Àñòèä Ëèíäċí. Ìàëûĝ è Êàëñîí ïċċâîä ñî ĝâċäñêîî Ë.Ëóíèíîé * ×ÀÑÒÜ ÏĊÂÀß. ÊÀËÑÎÍ, ÊÎÒÎÛÉ ĈÈÂĊÒ ÍÀ ÊÛĜĊ *  îîäċ Ñòîêîëüìċ, íà ñàìîé îáûêíîâċííîé óëèöċ, â ñàìîì îáûêíîâċííîì äîìċ ĉèâċò ñàìà˙ îáûêíîâċííà˙ ĝâċäñêà˙ ñċìü˙ ïî ôàìèëèè Ñâàíòċñîí. Ñċìü˙ ŭòà ñîñòîèò èç ñàìîî îáûêíîâċííîî ïàïû, ñàìîé îáûêíîâċííîé ìàìû è òċġ ñàìûġ îáûêíîâċííûġ ċá˙ò -- Áîññċ, Áċòàí è Ìàëûĝà. -- ß âîâñċ íċ ñàìûé îáûêíîâċííûé ìàëûĝ, -- îâîèò Ìàëûĝ. Íî ŭòî, êîíċ÷íî, íċïàâäà. Âċäü íà ñâċòċ ñòîëüêî ìàëü÷èĝċê, êîòîûì ñċìü ëċò, ó êîòîûġ îëóáûċ ëàçà, íċìûòûċ óĝè è àçîâàííûċ íà êîëċíêàġ ĝòàíèĝêè, ÷òî ñîìíċâàòüñ˙ òóò íċ÷ċî: Ìàëûĝ -- ñàìûé îáûêíîâċííûé ìàëü÷èê. Áîññċ ï˙òíàäöàòü ëċò, è îí ñ áîëüĝċé îġîòîé ñòîèò â ôóòáîëüíûġ âîîòàġ, ÷ċì ó ĝêîëüíîé äîñêè, à çíà÷èò -- îí òîĉċ ñàìûé îáûêíîâċííûé ìàëü÷èê. Áċòàí ÷ċòûíàäöàòü ëċò, è ó íċċ êîñû òî÷ü-â-òî÷ü òàêèċ ĉċ, êàê ó äóèġ ñàìûġ îáûêíîâċííûġ äċâî÷ċê. Âî âñċì äîìċ ċñòü òîëüêî îäíî íċ ñîâñċì îáûêíîâċííîċ ñóùċñòâî -- Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Äà, îí ĉèâċò íà êûĝċ, è îäíî ŭòî óĉċ íċîáûêíîâċííî. Áûòü ìîĉċò, â äóèġ îîäàġ äċëî îáñòîèò èíà÷ċ, íî â Ñòîêîëüìċ ïî÷òè íèêîäà íċ ñëó÷àċòñ˙, ÷òîáû êòî-íèáóäü ĉèë íà êûĝċ, äà ċùċ â îòäċëüíîì ìàëċíüêîì äîìèêċ. À âîò Êàëñîí, ïċäñòàâüòċ ñċáċ, ĉèâċò èìċííî òàì. Êàëñîí -- ŭòî ìàëċíüêèé òîëñòċíüêèé ñàìîóâċċííûé ÷ċëîâċ÷ċê, è ê òîìó ĉċ îí óìċċò ëċòàòü. Íà ñàìîëċòàġ è âċòîëċòàġ ëċòàòü ìîóò âñċ, à âîò Êàëñîí óìċċò ëċòàòü ñàì ïî ñċáċ. Ñòîèò ċìó òîëüêî íàĉàòü êíîïêó íà ĉèâîòċ, êàê ó íċî çà ñïèíîé òóò ĉċ íà÷èíàċò àáîòàòü ġèòîóìíûé ìîòî÷èê. Ñ ìèíóòó, ïîêà ïîïċëëċ íċ àñêóòèòñ˙ êàê ñëċäóċò, Êàëñîí ñòîèò íċïîäâèĉíî, íî êîäà ìîòî çààáîòàċò âîâñŝ, Êàëñîí âçìûâàċò ââûñü è ëċòèò, ñëċêà ïîêà÷èâà˙ñü, ñ òàêèì âàĉíûì è äîñòîéíûì âèäîì, ñëîâíî êàêîé-íèáóäü äèċêòî, -- êîíċ÷íî, ċñëè ìîĉíî ñċáċ ïċäñòàâèòü äèċêòîà ñ ïîïċëëċîì çà ñïèíîé. Êàëñîíó ïċêàñíî ĉèâċòñ˙ â ìàëċíüêîì äîìèêċ íà êûĝċ. Ïî âċ÷ċàì îí ñèäèò íà êûëċ÷êċ, ïîêóèâàċò òóáêó äà ë˙äèò íà çâċçäû. Ñ êûĝè, àçóìċċòñ˙, çâċçäû âèäíû ëó÷ĝċ, ÷ċì èç îêîí, è ïîŭòîìó ìîĉíî òîëüêî óäèâë˙òüñ˙, ÷òî òàê ìàëî ëŝäċé ĉèâċò íà êûĝàġ. Äîëĉíî áûòü, äóèċ ĉèëüöû ïîñòî íċ äîàäûâàŝòñ˙ ïîñċëèòüñ˙ íà êûĝċ. Âċäü îíè íċ çíàŝò, ÷òî ó Êàëñîíà òàì ñâîé äîìèê, ïîòîìó ÷òî äîìèê ŭòîò ñï˙òàí çà áîëüĝîé äûìîâîé òóáîé. È âîîáùċ, ñòàíóò ëè âçîñëûċ îáàùàòü âíèìàíèċ íà êàêîé-òî òàì êîĝċ÷íûé äîìèê, äàĉċ ċñëè è ñïîòêíóòñ˙ î íċî? Êàê-òî àç îäèí òóáî÷èñò âäó óâèäċë äîìèê Êàëñîíà. Îí î÷ċíü óäèâèëñ˙ è ñêàçàë ñàìîìó ñċáċ: -- Ñòàííî... Äîìèê?.. Íċ ìîĉċò áûòü! Íà êûĝċ ñòîèò ìàëċíüêèé äîìèê?.. Êàê îí ìî çäċñü îêàçàòüñ˙? Çàòċì òóáî÷èñò ïîëċç â òóáó, çàáûë ïî äîìèê è óĉ íèêîäà áîëüĝċ î íċì íċ âñïîìèíàë. Ìàëûĝ áûë î÷ċíü àä, ÷òî ïîçíàêîìèëñ˙ ñ Êàëñîíîì. Êàê òîëüêî Êàëñîí ïèëċòàë, íà÷èíàëèñü íċîáû÷àéíûċ ïèêëŝ÷ċíè˙. Êàëñîíó, äîëĉíî áûòü, òîĉċ áûëî ïè˙òíî ïîçíàêîìèòüñ˙ ñ Ìàëûĝîì. Âċäü ÷òî íè îâîè, à íċ î÷ċíü-òî óŝòíî ĉèòü îäíîìó â ìàëċíüêîì äîìèêċ, äà ċùċ â òàêîì, î êîòîîì íèêòî è íċ ñëûĝàë. óñòíî, ċñëè íċêîìó êèêíóòü: "Ïèâċò, Êàëñîí!", êîäà òû ïîëċòàċĝü ìèìî. Èġ çíàêîìñòâî ïîèçîĝëî â îäèí èç òċġ íċóäà÷íûġ, äíċé, êîäà áûòü Ìàëûĝîì íċ äîñòàâë˙ëî íèêàêîé àäîñòè, ġîò˙ îáû÷íî áûòü Ìàëûĝîì ÷óäċñíî. Âċäü Ìàëûĝ -- ëŝáèìċö âñċé ñċìüè, è êàĉäûé áàëóċò ċî êàê òîëüêî ìîĉċò. Íî â òîò äċíü âñċ ĝëî ĝèâîîò-íàâûâîîò. Ìàìà âûóàëà ċî çà òî, ÷òî îí îï˙òü àçîâàë ĝòàíû, Áċòàí êèêíóëà ċìó: "Âûòè íîñ! ", à ïàïà àññċäèëñ˙, ïîòîìó ÷òî Ìàëûĝ ïîçäíî ïèĝċë èç ĝêîëû. -- Ïî óëèöàì ñëîí˙ċĝüñ˙! -- ñêàçàë ïàïà. "Ïî óëèöàì ñëîí˙ċĝüñ˙!" Íî âċäü ïàïà íċ çíàë, ÷òî ïî äîîċ äîìîé Ìàëûĝó ïîâñòċ÷àëñ˙ ùċíîê. Ìèëûé, ïċêàñíûé ùċíîê, êîòîûé îáíŝġàë Ìàëûĝà è ïèâċòëèâî çàâèë˙ë ġâîñòîì, ñëîâíî ġîòċë ñòàòü ċî ùċíêîì. Ċñëè áû ŭòî çàâèñċëî îò Ìàëûĝà, òî ĉċëàíèċ ùċíêà îñóùċñòâèëîñü áû òóò ĉċ. Íî áċäà çàêëŝ÷àëàñü â òîì, ÷òî ìàìà è ïàïà íè çà ÷òî íċ ġîòċëè äċĉàòü â äîìċ ñîáàêó. À êîìċ òîî, èç-çà óëà âäó ïî˙âèëàñü êàêà˙-òî òċòêà è çàêè÷àëà: "èêè! èêè! Ñŝäà!" -- è òîäà Ìàëûĝó ñòàëî ñîâċĝċííî ˙ñíî, ÷òî ŭòîò ùċíîê óĉċ íèêîäà íċ ñòàíċò ċî ùċíêîì. -- Ïîġîĉċ, ÷òî òàê âñŝ ĉèçíü è ïîĉçĝċĝü áċç ñîáàêè, -- ñ îċ÷üŝ ñêàçàë Ìàëûĝ, êîäà âñċ îáċíóëîñü ïîòèâ íċî. -- Âîò ó òċá˙, ìàìà, ċñòü ïàïà; è Áîññċ ñ Áċòàí òîĉċ âñċäà âìċñòċ. À ó ìċí˙ -- ó ìċí˙ íèêîî íċò!.. -- Äîîîé Ìàëûĝ, âċäü ó òċá˙ âñċ ìû! -- ñêàçàëà ìàìà. -- Íċ çíàŝ... -- ñ ċùċ áîëüĝċé îċ÷üŝ ïîèçíċñ Ìàëûĝ, ïîòîìó ÷òî ċìó âäó ïîêàçàëîñü, ÷òî ó íċî äċéñòâèòċëüíî íèêîî è íè÷ċî íċò íà ñâċòċ. Âïî÷ċì, ó íċî áûëà ñâî˙ êîìíàòà, è îí òóäà îòïàâèëñ˙. Ñòî˙ë ˙ñíûé âċñċííèé âċ÷ċ, îêíà áûëè îòêûòû, è áċëûċ çàíàâċñêè ìċäëċííî àñêà÷èâàëèñü, ñëîâíî çäîîâà˙ñü ñ ìàëċíüêèìè áëċäíûìè çâċçäàìè, òîëüêî ÷òî ïî˙âèâĝèìèñ˙ íà ÷èñòîì âċñċííċì íċáċ. Ìàëûĝ îáëîêîòèëñ˙ î ïîäîêîííèê è ñòàë ñìîòċòü â îêíî. Îí äóìàë î òîì ïċêàñíîì ùċíêċ, êîòîûé ïîâñòċ÷àëñ˙ ċìó ñċîäí˙. Áûòü ìîĉċò, ŭòîò ùċíîê ëċĉèò ñċé÷àñ â êîçèíêċ íà êóġíċ è êàêîé-íèáóäü ìàëü÷èê -- íċ Ìàëûĝ, à äóîé -- ñèäèò ˙äîì ñ íèì íà ïîëó, ëàäèò ċî êîñìàòóŝ îëîâó è ïèîâàèâàċò: "èêè, òû ÷óäċñíûé ïċñ!" Ìàëûĝ ò˙ĉċëî âçäîġíóë. Âäó îí óñëûĝàë êàêîċ-òî ñëàáîċ ĉóĉĉàíèċ. Îíî ñòàíîâèëîñü âñċ îì÷ċ è îì÷ċ, è âîò, êàê ŭòî íè ïîêàĉċòñ˙ ñòàííûì, ìèìî îêíà ïîëċòċë òîëñòûé ÷ċëîâċ÷ċê. Ŭòî è áûë Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Íî âċäü â òî âċì˙ Ìàëûĝ ċùċ íċ çíàë ċî. Êàëñîí îêèíóë Ìàëûĝà âíèìàòċëüíûì, äîëèì âçë˙äîì è ïîëċòċë äàëüĝċ. Íàáàâ âûñîòó, îí ñäċëàë íċáîëüĝîé êó íàä êûĝċé, îáëċòċë âîêó òóáû è ïîâċíóë íàçàä, ê îêíó. Çàòċì îí ïèáàâèë ñêîîñòü è ïîíċññ˙ ìèìî Ìàëûĝà, êàê íàñòî˙ùèé ìàëċíüêèé ñàìîëċò. Ïîòîì ñäċëàë âòîîé êó. Ïîòîì òċòèé. Ìàëûĝ ñòî˙ë íċ ĝċëîġíóâĝèñü è ĉäàë, ÷òî áóäċò äàëüĝċ. Ó íċî ïîñòî äóġ çàġâàòèëî îò âîëíċíè˙ è ïî ñïèíċ ïîáċĉàëè ìóàĝêè -- âċäü íċ êàĉäûé äċíü ìèìî îêîí ïîëċòàŝò ìàëċíüêèċ òîëñòûċ ÷ċëîâċ÷êè. À ÷ċëîâċ÷ċê çà îêíîì òċì âċìċíċì çàìċäëèë ġîä è, ïîàâí˙âĝèñü ñ ïîäîêîííèêîì, ñêàçàë: -- Ïèâċò! Ìîĉíî ìíċ çäċñü íà ìèíóòî÷êó ïèçċìëèòüñ˙? -- Äà, äà, ïîĉàëóéñòà, -- ïîñïċĝíî îòâċòèë Ìàëûĝ è äîáàâèë: -- À ÷òî, òóäíî âîò òàê ëċòàòü? -- Ìíċ -- íè êàïċëüêè, -- âàĉíî ïîèçíċñ Êàëñîí, -- ïîòîìó ÷òî ˙ ëó÷ĝèé â ìèċ ëċòóí! Íî ˙ íċ ñîâċòîâàë áû óâàëüíŝ, ïîġîĉċìó íà ìċĝîê ñ ñċíîì, ïîäàĉàòü ìíċ. Ìàëûĝ ïîäóìàë, ÷òî íà "ìċĝîê ñ ñċíîì" îáèĉàòüñ˙ íċ ñòîèò, íî ċĝèë íèêîäà íċ ïîáîâàòü ëċòàòü. -- Êàê òċá˙ çîâóò? -- ñïîñèë Êàëñîí. -- Ìàëûĝ. Ġîò˙ ïî-íàñòî˙ùċìó ìċí˙ çîâóò Ñâàíòċ Ñâàíòċñîí. -- À ìċí˙, êàê ŭòî íè ñòàííî, çîâóò Êàëñîí. Ïîñòî Êàëñîí, è âñċ. Ïèâċò, Ìàëûĝ! -- Ïèâċò, Êàëñîí! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ñêîëüêî òċáċ ëċò? -- ñïîñèë Êàëñîí. -- Ñċìü, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. -- Îòëè÷íî. Ïîäîëĉèì àçîâî, -- ñêàçàë ñîí. Çàòċì îí áûñòî ïċċêèíóë ÷ċċç ïîäîêîííèê îäíó çà äóîé ñâîè ìàëċíüêèċ òîëñòċíüêèċ íîĉêè è î÷óòèëñ˙ â êîìíàòċ. -- À òċáċ ñêîëüêî ëċò? -- ñïîñèë Ìàëûĝ, ċĝèâ, ÷òî Êàëñîí âċäċò ñċá˙ óĉ ñëèĝêîì ċá˙÷ëèâî äë˙ âçîñëîî ä˙äè. -- Ñêîëüêî ìíċ ëċò? -- ïċċñïîñèë Êàëñîí. -- ß ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë, áîëüĝċ ˙ òċáċ íè÷ċî íċ ìîó ñêàçàòü. Ìàëûĝ â òî÷íîñòè íċ ïîíèìàë, ÷òî çíà÷èò áûòü ìóĉ÷èíîé â ñàìîì àñöâċòċ ñèë. Ìîĉċò áûòü, îí òîĉċ ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë, íî òîëüêî ċùċ íċ çíàċò îá ŭòîì? Ïîŭòîìó îí îñòîîĉíî ñïîñèë: -- À â êàêîì âîçàñòċ áûâàċò àñöâċò ñèë? --  ëŝáîì! -- îòâċòèë Êàëñîí ñ äîâîëüíîé óëûáêîé. --  ëŝáîì, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, êîäà ċ÷ü èäċò îáî ìíċ. ß êàñèâûé, óìíûé è â ìċó óïèòàííûé ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë! Îí ïîäîĝċë ê êíèĉíîé ïîëêċ Ìàëûĝà è âûòàùèë ñòî˙âĝóŝ òàì èóĝċ÷íóŝ ïàîâóŝ ìàĝèíó. -- Äàâàé çàïóñòèì ċċ, -- ïċäëîĉèë Êàëñîí. -- Áċç ïàïû íċëüç˙, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ìàĝèíó ìîĉíî çàïóñêàòü òîëüêî âìċñòċ ñ ïàïîé èëè Áîññċ. -- Ñ ïàïîé, ñ Áîññċ èëè ñ Êàëñîíîì, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Ëó÷ĝèé â ìèċ ñïċöèàëèñò ïî ïàîâûì ìàĝèíàì -- ŭòî Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Òàê è ïċċäàé ñâîċìó ïàïċ! -- ñêàçàë Êàëñîí. Îí áûñòî ñġâàòèë áóòûëêó ñ äċíàòóàòîì, êîòîà˙ ñòî˙ëà ˙äîì ñ ìàĝèíîé, íàïîëíèë ìàëċíüêóŝ ñïèòîâêó è çàĉċ ôèòèëü. Ġîò˙ Êàëñîí è áûë ëó÷ĝèì â ìèċ ñïċöèàëèñòîì ïî ïàîâûì ìàĝèíàì, äċíàòóàò îí íàëèâàë âċñüìà íċóêëŝĉċ è äàĉċ ïîëèë ċî, òàê ÷òî íà ïîëêċ îáàçîâàëîñü öċëîċ äċíàòóàòíîċ îçċî. Îíî òóò ĉċ çàîċëîñü, è íà ïîëèîâàííîé ïîâċġíîñòè çàïë˙ñàëè âċñċëûċ îëóáûċ ˙çû÷êè ïëàìċíè. Ìàëûĝ èñïóàííî âñêèêíóë è îòñêî÷èë. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ñêàçàë Êàëñîí è ïċäîñòċċàŝùċ ïîäí˙ë ñâîŝ ïóġëóŝ ó÷êó. Íî Ìàëûĝ íċ ìî ñòî˙òü ñïîêîéíî, êîäà âèäċë îîíü. Îí áûñòî ñġâàòèë ò˙ïêó è ïèáèë ïëàì˙. Íà ïîëèîâàííîé ïîâċġíîñòè ïîëêè îñòàëîñü íċñêîëüêî áîëüĝèġ áċçîáàçíûġ ï˙òċí. -- Ïîë˙äè, êàê èñïîòèëàñü ïîëêà! -- îçàáî÷ċííî ïîèçíċñ Ìàëûĝ. -- ×òî òċïċü ñêàĉċò ìàìà? -- Ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ! Íċñêîëüêî êîĝċ÷íûġ ï˙òíûĝċê íà êíèĉíîé ïîëêċ -- ŭòî äċëî ĉèòċéñêîċ. Òàê è ïċċäàé ñâîċé ìàìċ. Êàëñîí îïóñòèëñ˙ íà êîëċíè âîçëċ ïàîâîé ìàĝèíû, è ëàçà ċî çàáëċñòċëè. -- Ñċé÷àñ îíà íà÷íċò àáîòàòü. È äċéñòâèòċëüíî, íċ ïîĝëî è ñċêóíäû, êàê ïàîâà˙ ìàĝèíà çààáîòàëà. Ôóò, ôóò, ôóò... -- ïûġòċëà îíà. Î, ŭòî áûëà ñàìà˙ ïċêàñíà˙ èç âñċġ ïàîâûġ ìàĝèí, êàêèċ òîëüêî ìîĉíî ñċáċ âîîáàçèòü, è Êàëñîí âûë˙äċë òàêèì îäûì è ñ÷àñòëèâûì, áóäòî ñàì ċċ èçîáċë. -- ß äîëĉċí ïîâċèòü ïċäîġàíèòċëüíûé êëàïàí, -- âäó ïîèçíċñ Êàëñîí è ïèí˙ëñ˙ êóòèòü êàêóŝ-òî ìàëċíüêóŝ ó÷êó. -- Ċñëè íċ ïîâċèòü ïċäîġàíèòċëüíûċ êëàïàíû, ñëó÷àŝòñ˙ àâàèè. Ôóò-ôóò-ôóò... -- ïûġòċëà ìàĝèíà âñċ áûñòċċ è áûñòċċ. -- Ôóò-ôóò-ôóò!.. Ïîä êîíċö îíà ñòàëà çàäûġàòüñ˙, òî÷íî ì÷àëàñü àëîïîì. ëàçà ó Êàëñîíà ñè˙ëè. À Ìàëûĝ óĉċ ïċċñòàë îċâàòü ïî ïîâîäó ï˙òċí íà ïîëêċ. Îí áûë ñ÷àñòëèâ, ÷òî ó íċî ċñòü òàêà˙ ÷óäċñíà˙ ïàîâà˙ ìàĝèíà è ÷òî îí ïîçíàêîìèëñ˙ ñ Êàëñîíîì, ëó÷ĝèì â ìèċ ñïċöèàëèñòîì ïî ïàîâûì ìàĝèíàì, êîòîûé òàê èñêóñíî ïîâċèë ċċ ïċäîġàíèòċëüíûé êëàïàí. -- Íó, Ìàëûĝ, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- âîò ŭòî äċéñòâèòċëüíî "ôóò-ôóò-ôóò"! Âîò ŭòî ˙ ïîíèìàŝ! Ëó÷ĝèé â ìèċ ñïċ... Íî çàêîí÷èòü Êàëñîí íċ óñïċë, ïîòîìó ÷òî â ŭòîò ìîìċíò àçäàëñ˙ îìêèé âçûâ è ïàîâîé ìàĝèíû íċ ñòàëî, à îáëîìêè ċċ àçëċòċëèñü ïî âñċé êîìíàòċ. -- Îíà âçîâàëàñü! -- â âîñòîċ çàêè÷àë Êàëñîí, ñëîâíî ċìó óäàëîñü ïîäċëàòü ñ ïàîâîé ìàĝèíîé ñàìûé èíòċċñíûé ôîêóñ. -- ×ċñòíîċ ñëîâî, îíà âçîâàëàñü! Êàêîé îġîò! Âîò çäîîâî! Íî Ìàëûĝ íċ ìî àçäċëèòü àäîñòü Êàëñîíà. Îí ñòî˙ë àñòċ˙ííûé, ñ ëàçàìè, ïîëíûìè ñëċç. -- Ìî˙ ïàîâà˙ ìàĝèíà... -- âñġëèïûâàë îí. -- Ìî˙ ïàîâà˙ ìàĝèíà àçâàëèëàñü íà êóñêè! -- Ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ! -- È Êàëñîí áċñïċ÷íî ìàġíóë ñâîċé ìàëċíüêîé ïóġëîé óêîé. -- ß òċáċ äàì ċùċ ëó÷ĝóŝ ìàĝèíó, -- óñïîêàèâàë îí Ìàëûĝà. -- Òû? -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Êîíċ÷íî. Ó ìċí˙ òàì, íàâċġó, íċñêîëüêî òûñ˙÷ ïàîâûġ ìàĝèí. -- äċ ŭòî ó òċá˙ òàì, íàâċġó? -- Íàâċġó, â ìîċì äîìèêċ íà êûĝċ. -- Ó òċá˙ ċñòü äîìèê íà êûĝċ? -- ïċċñïîñèë Ìàëûĝ. -- È íċñêîëüêî òûñ˙÷ ïàîâûġ ìàĝèí? -- Íó äà. Óĉ ñîòíè äâċ íàâċí˙êà. -- Êàê áû ìíċ ġîòċëîñü ïîáûâàòü â òâîċì äîìèêċ! -- âîñêëèêíóë Ìàëûĝ.  ŭòî áûëî òóäíî ïîâċèòü: ìàëċíüêèé äîìèê íà êûĝċ, è â íċì ĉèâċò Êàëñîí... -- Ïîäóìàòü òîëüêî, äîì, íàáèòûé ïàîâûìè ìàĝèíàìè! -- âîñêëèêíóë Ìàëûĝ. -- Äâċ ñîòíè ìàĝèí! -- Íó, ˙ â òî÷íîñòè íċ ñ÷èòàë, ñêîëüêî èġ òàì îñòàëîñü, -- óòî÷íèë Êàëñîí, -- íî óĉ íèêàê íċ ìċíüĝċ íċñêîëüêèġ äŝĉèí. -- È òû ìíċ äàĝü îäíó ìàĝèíó? -- Íó êîíċ÷íî! -- Ï˙ìî ñċé÷àñ! -- Íċò, ñíà÷àëà ìíċ íàäî èġ íċìíîĉêî îñìîòċòü, ïîâċèòü ïċäîġàíèòċëüíûċ êëàïàíû... íó, è òîìó ïîäîáíîċ. Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! Òû ïîëó÷èĝü ìàĝèíó íà äí˙ġ. Ìàëûĝ ïèí˙ëñ˙ ñîáèàòü ñ ïîëà êóñêè òîî, ÷òî àíüĝċ áûëî ċî ïàîâîé ìàĝèíîé. -- Ïċäñòàâë˙ŝ, êàê àññċäèòñ˙ ïàïà, -- îçàáî÷ċííî ïîáîìîòàë îí. Êàëñîí óäèâëċííî ïîäí˙ë áîâè: -- Èç-çà ïàîâîé ìàĝèíû? Äà âċäü ŭòî ĉċ ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ. Ñòîèò ëè âîëíîâàòüñ˙ ïî òàêîìó ïîâîäó! Òàê è ïċċäàé ñâîċìó ïàïċ. ß áû ċìó ŭòî ñàì ñêàçàë, íî ñïċĝó è ïîŭòîìó íċ ìîó çäċñü çàäċĉèâàòüñ˙... Ìíċ íċ óäàñòñ˙ ñċîäí˙ âñòċòèòüñ˙ ñ òâîèì ïàïîé. ß äîëĉċí ñëċòàòü äîìîé, ïîë˙äċòü, ÷òî òàì äċëàċòñ˙. -- Ŭòî î÷ċíü ġîîĝî, ÷òî òû ïîïàë êî ìíċ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ġîò˙, êîíċ÷íî, ïàîâà˙ ìàĝèíà... Òû ċùċ êîäà-íèáóäü çàëċòèĝü ñŝäà? -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ñêàçàë Êàëñîí è íàĉàë êíîïêó íà ñâîċì ĉèâîòċ. Ìîòî çàóäċë, íî Êàëñîí âñċ ñòî˙ë íċïîäâèĉíî è ĉäàë, ïîêà ïîïċëëċ àñêóòèòñ˙ âî âñŝ ìîùü. Íî âîò Êàëñîí îòîâàëñ˙ îò ïîëà è ñäċëàë íċñêîëüêî êóîâ. -- Ìîòî ÷òî-òî áààġëèò. Íàäî áóäċò çàëċòċòü â ìàñòċñêóŝ, ÷òîáû ċî òàì ñìàçàëè. Êîíċ÷íî, ˙ è ñàì ìî áû ŭòî ñäċëàòü, äà, áċäà, íċò âċìċíè... Äóìàŝ, ÷òî ˙ âñċ-òàêè çàë˙íó â ìàñòċñêóŝ. Ìàëûĝ òîĉċ ïîäóìàë, ÷òî òàê áóäċò àçóìíċċ. Êàëñîí âûëċòċë â îòêûòîċ îêíî; ċî ìàëċíüêà˙ òîëñòċíüêà˙ ôèóêà ÷ċòêî âûèñîâûâàëàñü íà âċñċííċì, óñûïàííîì çâċçäàìè íċáċ. -- Ïèâċò, Ìàëûĝ! -- êèêíóë Êàëñîí, ïîìàġàë ñâîċé ïóġëîċ ó÷êîé è ñêûëñ˙. ÊÀËÑÎÍ ÑÒÎÈÒ ÁÀĜÍŜ -- ß âċäü âàì óĉċ îâîèë, ÷òî ċî çîâóò Êàëñîí è ÷òî îí ĉèâċò òàì, íàâċġó, íà êûĝċ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- ×òî ĉċ çäċñü îñîáċííîî? àçâċ ëŝäè íċ ìîóò ĉèòü, äċ èì ġî÷ċòñ˙?.. -- Íċ óï˙ìüñ˙, Ìàëûĝ, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Ċñëè áû òû çíàë, êàê òû íàñ íàïóàë! Íàñòî˙ùèé âçûâ. Âċäü òċá˙ ìîëî óáèòü! Íċóĉċëè òû íċ ïîíèìàċĝü? -- Ïîíèìàŝ, íî âñċ àâíî Êàëñîí -- ëó÷ĝèé â ìèċ ñïċöèàëèñò ïî ïàîâûì ìàĝèíàì, -- îòâċòèë Ìàëûĝ è ñċüċçíî ïîñìîòċë íà ñâîŝ ìàìó. Íó êàê îíà íċ ïîíèìàċò, ÷òî íċâîçìîĉíî ñêàçàòü "íċò", êîäà ëó÷ĝèé â ìèċ ñïċöèàëèñò ïî ïàîâûì ìàĝèíàì ïċäëààċò ïîâċèòü ïċäîġàíèòċëüíûé êëàïàí! -- Íàäî îòâċ÷àòü çà ñâîè ïîñòóïêè, -- ñòîî ñêàçàë ïàïà, -- à íċ ñâàëèâàòü âèíó íà êàêîî-òî Êàëñîíà ñ êûĝè, êîòîîî âîîáùċ íċ ñóùċñòâóċò. -- Íċò, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, -- ñóùċñòâóċò! -- Äà ċùċ è ëċòàòü óìċċò! -- íàñìċĝëèâî ïîäġâàòèë Áîññċ. -- Ïċäñòàâü ñċáċ, óìċċò, -- îòċçàë Ìàëûĝ. -- ß íàäċŝñü, ÷òî îí çàëċòèò ê íàì, è òû ñàì óâèäèĝü. -- Ġîîĝî áû îí çàëċòċë çàâòà, -- ñêàçàëà Áċòàí. -- ß äàì òċáċ êîíó, Ìàëûĝ, ċñëè óâèĉó ñâîèìè ëàçàìè Êàëñîíà, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. -- Íċò, çàâòà òû ċî íċ óâèäèĝü -- çàâòà îí äîëĉċí ñëċòàòü â ìàñòċñêóŝ ñìàçàòü ìîòî. -- Íó, ġâàòèò àññêàçûâàòü ñêàçêè, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Òû ëó÷ĝċ ïîë˙äè, íà ÷òî ïîġîĉà òâî˙ êíèĉíà˙ ïîëêà. -- Êàëñîí îâîèò, ÷òî ŭòî ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ! -- È Ìàëûĝ ìàġíóë óêîé, òî÷ü-â-òî÷ü êàê ìàġàë Êàëñîí, äàâà˙ ïîí˙òü, ÷òî âîâñċ íċ ñòîèò àññòàèâàòüñ˙ èç-çà êàêèġ-òî òàì ï˙òċí íà ïîëêċ. Íî íè ñëîâà Ìàëûĝà, íè ŭòîò ĉċñò íċ ïîèçâċëè íà ìàìó íèêàêîî âïċ÷àòëċíè˙. -- Âîò, çíà÷èò, êàê îâîèò Êàëñîí? -- ñòîî ñêàçàëà îíà. -- Òîäà ïċċäàé ċìó, ÷òî, ċñëè îí ċùċ àç ñóíċò ñŝäà ñâîé íîñ, ˙ ċî òàê îòĝëċïàŝ -- âċê áóäċò ïîìíèòü. Ìàëûĝ íè÷ċî íċ îòâċòèë. Ċìó ïîêàçàëîñü óĉàñíûì, ÷òî ìàìà ñîáèàċòñ˙ îòĝëċïàòü ëó÷ĝċî â ìèċ ñïċöèàëèñòà ïî ïàîâûì ìàĝèíàì. Äà, íè÷ċî ġîîĝċî íċëüç˙ áûëî îĉèäàòü â òàêîé íċóäà÷íûé äċíü, êîäà áóêâàëüíî âñċ ĝëî ĝèâîîò-íàâûâîîò. È âäó Ìàëûĝ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îí î÷ċíü ñîñêó÷èëñ˙ ïî Êàëñîíó -- áîäîìó, âċñċëîìó ÷ċëîâċ÷êó, êîòîûé òàê ïîòċĝíî ìàġàë ñâîċé ìàëċíüêîé óêîé, ïèîâàèâà˙: "Íċïè˙òíîñòè -- ŭòî ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ, è àññòàèâàòüñ˙ òóò íċ÷ċî". "Íċóĉċëè Êàëñîí áîëüĝċ íèêîäà íċ ïèëċòèò?" -- ñ òċâîîé ïîäóìàë Ìàëûĝ. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ñêàçàë ñċáċ Ìàëûĝ, ïîäàĉà˙ Êàëñîíó. -- Êàëñîí âċäü îáċùàë, à îí òàêîé, ÷òî ċìó ìîĉíî âċèòü, ŭòî ñàçó âèäíî. ×ċċç äċíċê-äóîé îí ïèëċòèò, íàâċí˙êà ïèëċòèò. ...Ìàëûĝ ëċĉàë íà ïîëó â ñâîċé êîìíàòċ è ÷èòàë êíèó, êîäà ñíîâà óñëûĝàë çà îêíîì êàêîċ-òî ĉóĉĉàíèċ, è, ñëîâíî èàíòñêèé ĝìċëü, â êîìíàòó âëċòċë Êàëñîí. Îí ñäċëàë íċñêîëüêî êóîâ ïîä ïîòîëêîì, íàïċâà˙ âïîëîëîñà êàêóŝ-òî âċñċëóŝ ïċñċíêó. Ïîëċòà˙ ìèìî âèñ˙ùèġ íà ñòċíàġ êàòèí, îí âñ˙êèé àç ñáàâë˙ë ñêîîñòü, ÷òîáû ëó÷ĝċ èġ àññìîòċòü. Ïè ŭòîì îí ñêëîí˙ë íàáîê îëîâó è ïèùóèâàë ëàçêè. -- Êàñèâûċ êàòèíû, -- ñêàçàë îí íàêîíċö. -- Íċîáû÷àéíî êàñèâûċ êàòèíû! Ġîò˙, êîíċ÷íî, íċ òàêèċ êàñèâûċ, êàê ìîè. Ìàëûĝ âñêî÷èë íà íîè è ñòî˙ë, íċ ïîìí˙ ñċá˙ îò âîñòîà: òàê îí áûë àä, ÷òî Êàëñîí âċíóëñ˙. -- À ó òċá˙ òàì íà êûĝċ ìíîî êàòèí? -- ñïîñèë îí. -- Íċñêîëüêî òûñ˙÷. Âċäü ˙ ñàì èñóŝ â ñâîáîäíîċ âċì˙. ß èñóŝ ìàëċíüêèġ ïċòóġîâ è ïòèö è äóèċ êàñèâûċ âċùè. ß ëó÷ĝèé â ìèċ èñîâàëüùèê ïċòóġîâ, -- ñêàçàë Êàëñîí è, ñäċëàâ èç˙ùíûé àçâîîò, ïèçċìëèëñ˙ íà ïîë ˙äîì ñ Ìàëûĝîì. -- ×òî òû îâîèĝü! -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. -- À íċëüç˙ ëè ìíċ ïîäí˙òüñ˙ ñ òîáîé íà êûĝó? Ìíċ òàê ġî÷ċòñ˙ óâèäċòü òâîé äîì, òâîè ïàîâûċ ìàĝèíû è òâîè êàòèíû!.. -- Êîíċ÷íî, ìîĉíî, -- îòâċòèë Êàëñîí, -- ñàìî ñîáîé àçóìċċòñ˙. Òû áóäċĝü äîîèì îñòċì... êàê- íèáóäü â äóîé àç. -- Ïîñêîċé áû! -- âîñêëèêíóë Ìàëûĝ. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ñêàçàë Êàëñîí. -- ß äîëĉċí ñíà÷àëà ïèáàòü ó ñċá˙ â äîìċ. Íî íà ŭòî íċ óéäċò ìíîî âċìċíè. Òû âċäü äîàäûâàċĝüñ˙, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ ìàñòċ ñêîîñòíîé óáîêè êîìíàò? -- Íàâċíî, òû, -- îáêî ñêàçàë Ìàëûĝ. -- "Íàâċíî"! -- âîçìóòèëñ˙ Êàëñîí. -- Òû ċùċ îâîèĝü "íàâċíî"! Êàê òû ìîĉċĝü ñîìíċâàòüñ˙! Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, -- ëó÷ĝèé â ìèċ ìàñòċ ñêîîñòíîé óáîêè êîìíàò. Ŭòî âñċì èçâċñòíî. Ìàëûĝ íċ ñîìíċâàëñ˙, ÷òî Êàëñîí âî âñċì "ëó÷ĝèé â ìèċ". È óĉ íàâċí˙êà îí ñàìûé ëó÷ĝèé â ìèċ òîâàèù ïî èàì.  ŭòîì Ìàëûĝ óáċäèëñ˙ íà ñîáñòâċííîì îïûòċ... Ïàâäà, Êèñòċ, è óíèëëà òîĉċ ġîîĝèċ òîâàèùè, íî èì äàëċêî äî Êàëñîíà, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ! Êèñòċ òîëüêî è äċëàċò, ÷òî ġâàëèòñ˙ ñâîċé ñîáàêîé Ċôôîé, è Ìàëûĝ ċìó äàâíîçàâèäóċò. "Ċñëè îí çàâòà îï˙òü áóäċò ġâàñòàòüñ˙ Ċôôîé, ˙ ċìó àññêàĉó ïî Êàëñîíà. ×òî ñòîèò ċî Ċôôà ïî ñàâíċíèŝ ñ Êàëñîíîì, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ! Òàê ˙ ċìó è ñêàĉó". È âñċ ĉċ íè÷ċî íà ñâċòċ Ìàëûĝ òàê ñòàñòíî íċ ĉċëàë èìċòü, êàê ñîáàêó... Êàëñîí ïċâàë àçìûĝëċíè˙ Ìàëûùà. -- ß áû íċ ïî÷ü ñċé÷àñ ñëċêà ïîàçâëċ÷üñ˙, -- ñêàçàë îí è ñ ëŝáîïûòñòâîì îë˙äċëñ˙ âîêó. -- Òċáċ íċ êóïèëè íîâîé ïàîâîé ìàĝèíû? Ìàëûĝ ïîêà÷àë îëîâîé. Îí âñïîìíèë î ñâîċé ïàîâîé ìàĝèíċ è ïîäóìàë: "Âîò ñċé÷àñ, êîäà Êàëñîí çäċñü, ìàìà è ïàïà ñìîóò óáċäèòüñ˙, ÷òî îí â ñàìîì äċëċ ñóùċñòâóċò". À ċñëè Áîññċ è Áċòàí äîìà, òî èì îí òîĉċ ïîêàĉċò Êàëñîíà. -- Ġî÷ċĝü ïîéòè ïîçíàêîìèòüñ˙ ñ ìîèìè ìàìîé è ïàïîé? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Êîíċ÷íî! Ñ âîñòîîì! -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Èì áóäċò î÷ċíü ïè˙òíî ìċí˙ óâèäċòü -- âċäü ˙ òàêîé êàñèâûé è óìíûé... -- Êàëñîí ñ äîâîëüíûì âèäîì ïîĝċëñ˙ ïî êîìíàòċ. -- È â ìċó óïèòàííûé, -- äîáàâèë îí. -- Êîî÷ċ, ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë. Äà, òâîèì îäèòċë˙ì áóäċò î÷ċíü ïè˙òíî ñî ìíîé ïîçíàêîìèòüñ˙. Ïî äîíîñèâĝċìóñ˙ èç êóġíè çàïàġó ĉà˙ùèġñ˙ ì˙ñíûġ òċôòċëċé Ìàëûĝ ïîí˙ë, ÷òî ñêîî áóäóò îáċäàòü. Ïîäóìàâ, îí ċĝèë ñâċñòè Êàëñîíà ïîçíàêîìèòüñ˙ ñî ñâîèìè îäíûìè ïîñëċ îáċäà. Âî-ïċâûġ, íèêîäà íè÷ċî ġîîĝċî íċ ïîëó÷àċòñ˙, êîäà ìàìċ ìċĝàŝò ĉàèòü òċôòċëè. À êîìċ òîî, âäó ïàïà èëè ìàìà âçäóìàŝò çàâċñòè ñ Êàëñîíîì àçîâî î ïàîâîé ìàĝèíċ èëè î ï˙òíàġ íà êíèĉíîé ïîëêċ... À òàêîî àçîâîà íè â êîċì ñëó÷àċ íċëüç˙ äîïóñêàòü. Âî âċì˙ îáċäà Ìàëûĝ ïîñòààċòñ˙ âòîëêîâàòü è ïàïċ è ìàìċ, êàê íàäî îòíîñèòüñ˙ ê ëó÷ĝċìó â ìèċ ñïċöèàëèñòó ïî ïàîâûì ìàĝèíàì. Âîò êîäà îíè ïîîáċäàŝò è âñċ ïîéìóò, Ìàëûĝ ïèëàñèò âñŝ ñċìüŝ ê ñċáċ â êîìíàòó. "Áóäüòċ äîáû, -- ñêàĉċò Ìàëûĝ, -- ïîéäċìòċ êî ìíċ. Ó ìċí˙ â îñò˙ġ Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ". Êàê îíè èçóì˙òñ˙! Êàê áóäċò çàáàâíî ë˙äċòü íà èġ ëèöà! Êàëñîí âäó ïċċñòàë àñġàĉèâàòü ïî êîìíàòċ. Îí çàìċ íà ìċñòċ è ñòàë ïèíŝġèâàòüñ˙, ñëîâíî èùċéêà. -- Ì˙ñíûċ òċôòċëè, -- ñêàçàë îí. -- Îáîĉàŝ ñî÷íûċ âêóñíûċ òċôòċëè! Ìàëûĝ ñìóòèëñ˙. Ñîáñòâċííî îâî˙, íà ŭòè ñëîâà Êàëñîíà íàäî áûëî áû îòâċòèòü òîëüêî îäíî: "Ċñëè ġî÷ċĝü, îñòàíüñ˙ è ïîîáċäàé ñ íàìè". Íî Ìàëûĝ íċ ċĝèëñ˙ ïîèçíċñòè òàêóŝ ôàçó. Íċâîçìîĉíî ïèâċñòè Êàëñîíà ê îáċäó áċç ïċäâàèòċëüíîî îáú˙ñíċíè˙ ñ îäèòċë˙ìè. Âîò Êèñòċà è óíèëëó -- ŭòî äóîċ äċëî. Ñ íèìè Ìàëûĝ ìîĉċò ïèì÷àòüñ˙ â ïîñëċäíŝŝ ìèíóòó, êîäà âñċ îñòàëüíûċ óĉċ ñèä˙ò çà ñòîëîì, è ñêàçàòü: "Ìèëà˙ ìàìà, äàé, ïîĉàëóéñòà, Êèñòċó è óíèëëċ îîġîâîî ñóïà è áëèíîâ". Íî ïèâċñòè ê îáċäó ñîâċĝċííî íċçíàêîìîî ìàëċíüêîî òîëñòîî ÷ċëîâċ÷êà, êîòîûé ê òîìó ĉċ âçîâàë ïàîâóŝ ìàĝèíó è ïîĉċ êíèĉíóŝ ïîëêó, -- íċò, ŭòîî òàê ïîñòî ñäċëàòü íċëüç˙! Íî âċäü Êàëñîí òîëüêî ÷òî çà˙âèë, ÷òî îáîĉàċò ñî÷íûċ âêóñíûċ ì˙ñíûċ òċôòċëè, -- çíà÷èò, íàäî âî ÷òîáû òî íè ñòàëî óîñòèòü ċî òċôòċë˙ìè, à òî îí ċùċ îáèäèòñ˙ íà Ìàëûĝà è áîëüĝċ íċ çàġî÷ċò ñ íèì èàòü... Àġ, êàê ìíîî òċïċü çàâèñċëî îò ŭòèġ, âêóñíûġ ì˙ñíûġ òċôòċëċé! -- Ïîäîĉäè ìèíóòêó, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- ß ñáċà íà êóġíŝ çà òċôòċë˙ìè. Êàëñîí îäîá˙ŝùċ êèâíóë îëîâîé. -- Íċñè ñêîċé! -- êèêíóë îí âñëċä Ìàëûĝó. -- Îäíèìè êàòèíàìè ñûò íċ áóäċĝü! Ìàëûĝ ïèì÷àëñ˙ íà êóġíŝ. Ìàìà â êëċò÷àòîì ïċċäíèêċ ñòî˙ëà ó ïëèòû è ĉàèëà ïċâîñġîäíûċ òċôòċëè. Âċì˙ îò âċìċíè îíà âñò˙ġèâàëà áîëüĝóŝ ñêîâîîäêó, è ïëîòíî óëîĉċííûċ ìàëċíüêèċ ì˙ñíûċ ĝàèêè ïîäñêàêèâàëè è ïċċâîà÷èâàëèñü íà äóóŝ ñòîîíó. -- À, ŭòî òû, Ìàëûĝ? -- ñêàçàëà ìàìà. -- Ñêîî áóäċì îáċäàòü. -- Ìàìî÷êà, -- ïîèçíċñ Ìàëûĝ ñàìûì âêàä÷èâûì îëîñîì, íà êîòîûé áûë òîëüêî ñïîñîáċí, -- ìàìî÷êà, ïîëîĉè, ïîĉàëóéñòà, íċñêîëüêî òċôòċëċê íà áëŝäöċ, è ˙ îòíċñó èġ â ñâîŝ êîìíàòó. -- Ñċé÷àñ, ñûíîê, ìû ñ˙äċì çà ñòîë, -- îòâċòèë; ìàìà. -- ß çíàŝ, íî âñċ àâíî ìíċ î÷ċíü íóĉíî... Ïîñëċ îáċäà ˙ òċáċ îáú˙ñíŝ, â ÷ċì äċëî. -- Íó ëàäíî, ëàäíî, -- ñêàçàëà ìàìà è ïîëîĉèëà íà ìàëċíüêóŝ òàċëî÷êó ĝċñòü òċôòċëċé. -- Íà, âîçüìè. Î, ÷óäċñíûċ ìàëċíüêèċ òċôòċëè! Îíè ïàġëè òàê âîñġèòèòċëüíî è áûëè òàêèċ ïîäĉàèñòûċ, óì˙íûċ -- ñëîâîì, òàêèċ, êàêèìè è äîëĉíû áûòü ġîîĝèċ ì˙ñíûċ òċôòċëè! Ìàëûĝ âç˙ë òàċëêó îáċèìè óêàìè è îñòîîĉíî ïîíċñ ċċ â ñâîŝ êîìíàòó. -- Âîò è ˙, Êàëñîí! -- êèêíóë Ìàëûĝ, îòâî˙˙ äâċü. Íî Êàëñîí èñ÷ċç. Ìàëûĝ ñòî˙ë ñ òàċëêîé ïîñċäè êîìíàòû è îë˙äûâàëñ˙ ïî ñòîîíàì. Íèêàêîî Êàëñîíà íċ áûëî. Ŭòî áûëî òàê óñòíî, ÷òî ó Ìàëûĝà ñàçó ĉċ èñïîòèëîñü íàñòîċíèċ. -- Îí óĝċë, -- ñêàçàë âñëóġ Ìàëûĝ. -- Îí óĝċë. Íî âäó... -- Ïèï! -- äîíċññ˙ äî Ìàëûĝà êàêîé-òî ñòàííûé ïèñê. Ìàëûĝ ïîâċíóë îëîâó. Íà êîâàòè, ˙äîì ñ ïîäóĝêîé, ïîä îäċ˙ëîì, ĝċâċëèëñ˙ êàêîé-òî ìàëċíüêèé êîìîê è ïèùàë: -- Ïèï! Ïèï! À çàòċì èç-ïîä îäċ˙ëà âûë˙íóëî ëóêàâîċ ëèöî Êàëñîíà. -- Ġè-ġè! Òû ñêàçàë: "îí óĝċë", "îí óĝċë"... Ġè-ġè! À "îí" âîâñċ íċ óĝċë -- "îí" òîëüêî ñï˙òàëñ˙!.. -- ïîïèùàë Êàëñîí. Íî òóò îí óâèäċë â óêàġ Ìàëûĝà òàċëî÷êó è ìèîì íàĉàë êíîïêó íà ĉèâîòċ. Ìîòî çàóäċë, Êàëñîí ñòċìèòċëüíî ñïèêèîâàë ñ êîâàòè ï˙ìî ê òàċëêċ ñ òċôòċë˙ìè. Îí íà ëċòó ñġâàòèë òċôòċëüêó, ïîòîì âçâèëñ˙ ê ïîòîëêó è, ñäċëàâ íċáîëüĝîé êó ïîä ëàìïîé, ñ äîâîëüíûì âèäîì ïèí˙ëñ˙ ĉċâàòü. -- Âîñġèòèòċëüíûċ òċôòċëüêè! -- âîñêëèêíóë Êàëñîí. -- Íà ċäêîñòü âêóñíûċ òċôòċëüêè! Ìîĉíî ïîäóìàòü, ÷òî èġ äċëàë ëó÷ĝèé â ìèċ ñïċöèàëèñò ïî òċôòċë˙ì!.. Íî òû, êîíċ÷íî, çíàċĝü, ÷òî ŭòî íċ òàê, -- äîáàâèë îí. Êàëñîí ñíîâà ñïèêèîâàë ê òàċëêċ è âç˙ë ċùċ îäíó òċôòċëüêó.  ŭòîò ìîìċíò èç êóġíè ïîñëûĝàëñ˙ ìàìèí îëîñ: -- Ìàëûĝ, ìû ñàäèìñ˙ îáċäàòü, áûñòî ìîé óêè! -- Ìíċ íàäî èäòè, -- ñêàçàë Ìàëûĝ Êàëñîíó è ïîñòàâèë òàċëî÷êó íà ïîë. -- Íî ˙ î÷ċíü ñêîî âċíóñü. Îáċùàé, ÷òî òû ìċí˙ äîĉäċĝüñ˙. -- Ġîîĝî, äîĉäóñü, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Íî ÷òî ìíċ çäċñü äċëàòü áċç òċá˙? -- Êàëñîí ñïëàíèîâàë íà ïîë è ïèçċìëèëñ˙ âîçëċ Ìàëûĝà. -- Ïîêà òċá˙ íċ áóäċò, ˙ ġî÷ó çàí˙òüñ˙ ÷ċì-íèáóäü èíòċċñíûì. Ó òċá˙ ïàâäà íċò áîëüĝċ ïàîâûġ ìàĝèí? -- Íċò, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. -- .Ìàĝèí íċò, íî ċñòü êóáèêè. -- Ïîêàĉè, -- ñêàçàë Êàëñîí. Ìàëûĝ äîñòàë èç ĝêàôà, äċ ëċĉàëè èóĝêè, ˙ùèê ñî ñòîèòċëüíûì íàáîîì. Ŭòî áûë è â ñàìîì äċëċ âċëèêîëċïíûé ñòîèòċëüíûé ìàòċèàë -- àçíîöâċòíûċ äċòàëè àçëè÷íîé ôîìû. Èġ ìîĉíî áûëî ñîċäèí˙òü äó ñ äóîì è ñòîèòü âñċâîçìîĉíûċ âċùè. -- Âîò, èàé, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Èç ŭòîî íàáîà ìîĉíî ñäċëàòü è àâòîìîáèëü, è ïîäúċìíûé êàí, è âñċ, ÷òî ġî÷ċĝü... -- Íċóĉċëè ëó÷ĝèé â ìèċ ñòîèòċëü íċ çíàċò, -- ïċâàë Ìàëûĝà Êàëñîí, -- ÷òî ìîĉíî ïîñòîèòü èç ŭòîî ñòîèòċëüíîî ìàòċèàëà! Êàëñîí ñóíóë ñċáċ â îò ċùċ îäíó òċôòċëüêó è êèíóëñ˙ ê ˙ùèêó ñ êóáèêàìè. -- Ñċé÷àñ òû óâèäèĝü, -- ïîîâîèë îí è âûâàëèë âñċ êóáèêè íà ïîë. -- Ñċé÷àñ òû óâèäèĝü... Íî Ìàëûĝó íàäî áûëî èäòè îáċäàòü. Êàê îġîòíî îí îñòàëñ˙ áû çäċñü ïîíàáëŝäàòü çà àáîòîé ëó÷ĝċî â ìèċ ñòîèòċë˙! Ñ ïîîà îí ċùċ àç îë˙íóëñ˙ íà Êàëñîíà è óâèäċë, ÷òî òîò óĉċ ñèäèò íà ïîëó âîçëċ îû êóáèêîâ è àäîñòíî íàïċâàċò ñċáċ ïîä íîñ: Óà, óà, óà! Ïċêàñíà˙ èà! Êàñèâ ˙ è óìċí, È ëîâîê, è ñèëċí! Ëŝáëŝ èàòü, ëŝáëŝ... ĉċâàòü. Ïîñëċäíèċ ñëîâà îí ïîïċë, ïîëîòèâ ÷ċòâċòóŝ òċôòċëüêó. Êîäà Ìàëûĝ âîĝċë â ñòîëîâóŝ, ìàìà, ïàïà, Áîññċ è Áċòàí óĉċ ñèäċëè çà ñòîëîì. Ìàëûĝ ĝìûíóë íà ñâîċ ìċñòî è ïîâ˙çàë âîêó ĝċè ñàëôċòêó. -- Îáċùàé ìíċ îäíó âċùü, ìàìà. È òû, ïàïà, òîĉċ, -- ñêàçàë îí. -- ×òî ĉċ ìû äîëĉíû òċáċ îáċùàòü? -- ñïîñèëà ìàìà. -- Íċò, òû àíüĝċ îáċùàé! Ïàïà áûë ïîòèâ òîî, ÷òîáû îáċùàòü âñëċïóŝ. -- À âäó òû îï˙òü ïîïîñèĝü ñîáàêó? -- ñêàçàë ïàïà. -- Íċò, íċ ñîáàêó, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. -- À êñòàòè, ñîáàêó òû ìíċ òîĉċ ìîĉċĝü îáċùàòü, ċñëè ġî÷ċĝü!.. Íċò, ŭòî ñîâñċì äóîċ è íèñêîëċ÷êî íċ îïàñíîċ. Îáċùàéòċ, ÷òî âû îáċùàċòċ! -- Íó ëàäíî, ëàäíî, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Çíà÷èò, âû îáċùàëè, -- àäîñòíî ïîäġâàòèë Ìàëûĝ, -- íè÷ċî íċ îâîèòü íàñ÷ċò ïàîâîé ìàĝèíû Êàëñîíó, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ... -- Èíòċċñíî, -- ñêàçàëà Áċòàí, -- êàê îíè ìîóò ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü èëè íċ ñêàçàòü Êàëñîíó î ïàîâîé ìàĝèíċ, àç îíè íèêîäà ñ íèì íċ âñòċò˙òñ˙? -- Íċò, âñòċò˙òñ˙, -- ñïîêîéíî îòâċòèë Ìàëûĝ, -- ïîòîìó ÷òî Êàëñîí ñèäèò â ìîċé êîìíàòċ.! -- Îé, ˙ ñċé÷àñ ïîäàâëŝñü! -- âîñêëèêíóë Áîññċ. -- Êàëñîí ñèäèò â òâîċé êîìíàòċ? -- Äà, ïċäñòàâü ñċáċ, ñèäèò! -- È Ìàëûĝ ñ òîĉċñòâóŝùèì âèäîì ïîë˙äċë ïî ñòîîíàì. Òîëüêî áû îíè ïîñêîċċ ïîîáċäàëè, è òîäà îíè óâèä˙ò... -- Íàì áûëî áû î÷ċíü ïè˙òíî ïîçíàêîìèòüñ˙ ñ Êàëñîíîì, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Êàëñîí òîĉċ òàê äóìàċò! -- îòâċòèë Ìàëûĝ. Íàêîíċö äîċëè êîìïîò. Ìàìà ïîäí˙ëàñü èç-çà ñòîëà. Íàñòàë ċĝàŝùèé ìè. -- Ïîéäċìòċ âñċ, -- ïċäëîĉèë Ìàëûĝ. -- Òċáċ íċ ïèäċòñ˙ íàñ óïàĝèâàòü, -- ñêàçàëà Áċòàí. -- ß íċ óñïîêîŝñü, ïîêà íċ óâèĉó ŭòîî ñàìîî Êàëñîíà. Ìàëûĝ ĝċë âïċċäè. -- Òîëüêî èñïîëíèòċ, ÷òî îáċùàëè, -- ñêàçàë îí, ïîäîéä˙ ê äâċè ñâîċé êîìíàòû. -- Íè ñëîâà î ïàîâîé ìàĝèíċ! Çàòċì îí íàĉàë äâċíóŝ ó÷êó è îòêûë äâċü. Êàëñîíà â êîìíàòċ íċ áûëî. Íà ŭòîò àç ïî-íàñòî˙ùċìó íċ áûëî. Íèäċ. Äàĉċ â ïîñòċëè Ìàëûĝà íċ ĝċâċëèëñ˙ ìàëċíüêèé êîìîê. Çàòî íà ïîëó âîçâûĝàëàñü áàĝí˙ èç êóáèêîâ. Î÷ċíü âûñîêà˙ áàĝí˙. È ġîò˙ Êàëñîí ìî áû, êîíċ÷íî, ïîñòîèòü èç êóáèêîâ ïîäúċìíûċ êàíû è ëŝáûċ äóèċ âċùè, íà ŭòîò àç îí ïîñòî ñòàâèë îäèí êóáèê íà äóîé, òàê ÷òî â êîíöċ êîíöîâ ïîëó÷èëàñü äëèííà˙-ïċäëèííà˙, óçêà˙ áàĝí˙, êîòîà˙ ñâċġó áûëà óâċí÷àíà ÷ċì-òî, ÷òî ˙âíî äîëĉíî áûëî èçîáàĉàòü êóïîë: íà ñàìîì âċġíċì êóáèêċ ëċĉàëà ìàëċíüêà˙ êóëà˙ ì˙ñíà˙ òċôòċëüêà. ÊÀËÑÎÍ ÈÀĊÒ Â ÏÀËÀÒÊÓ Äà, ŭòî áûëà äë˙ Ìàëûĝà î÷ċíü ò˙ĉċëà˙ ìèíóòà. Ìàìċ, êîíċ÷íî, íċ ïîíàâèëîñü, ÷òî ċċ òċôòċë˙ìè óêàĝàŝò áàĝíè èç êóáèêîâ, è îíà íċ ñîìíċâàëàñü, ÷òî ŭòî áûëà àáîòà Ìàëûĝà. -- Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ... -- íà÷àë áûëî Ìàëûĝ, íî ïàïà ñòîî ïċâàë ċî: -- Âîò ÷òî, Ìàëûĝ: ìû áîëüĝċ íċ ġîòèì ñëóĝàòü òâîè âûäóìêè ïî Êàëñîíà! Áîññċ è Áċòàí àññìċ˙ëèñü. -- Íó è ġèòċö ĉċ ŭòîò Êàëñîí! -- ñêàçàëà Áċòàí. -- Îí ñêûâàċòñ˙ êàê àç â òó ìèíóòó, êîäà ìû ïèġîäèì. Îî÷ċííûé Ìàëûĝ ñúċë ġîëîäíóŝ òċôòċëüêó è ñîáàë ñâîè êóáèêè. îâîèòü î Êàëñîíċ ñċé÷àñ ˙âíî íċ ñòîèëî. Íî êàê íċġîîĝî ïîñòóïèë ñ íèì Êàëñîí, êàê íċġîîĝî! -- À òċïċü ìû ïîéäċì ïèòü êîôċ è çàáóäċì ïî Êàëñîíà, -- ñêàçàë ïàïà è â óòċĝċíèċ ïîòċïàë Ìàëûĝà ïî ùċêċ. Êîôċ ïèëè âñċäà â ñòîëîâîé ó êàìèíà. Òàê áûëî è ñċîäí˙ âċ÷ċîì, ġîò˙ íà äâîċ ñòî˙ëà òċïëà˙, ˙ñíà˙ âċñċíí˙˙ ïîîäà è ëèïû íà óëèöċ óĉċ îäċëèñü ìàëċíüêèìè êëċéêèìè çċëċíûìè ëèñòî÷êàìè. Ìàëûĝ íċ ëŝáèë êîôċ, íî çàòî î÷ċíü ëŝáèë ñèäċòü âîò òàê ñ ìàìîé, è ïàïîé, è Áîññċ, è Áċòàí ïċċä îíċì, î˙ùèì â êàìèíċ... -- Ìàìà, îòâċíèñü íà ìèíóòêó, -- ïîïîñèë Ìàëûĝ, êîäà ìàìà ïîñòàâèëà íà ìàëċíüêèé ñòîëèê ïċċä êàìèíîì ïîäíîñ ñ êîôċéíèêîì. -- Çà÷ċì? -- Òû ĉċ íċ ìîĉċĝü âèäċòü, êàê ˙ ûçó ñàġà, à ˙ ñċé÷àñ âîçüìó êóñîê, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. Ìàëûĝó íàäî áûëî ÷ċì-òî óòċĝèòüñ˙. Îí áûë î÷ċíü îî÷ċí, ÷òî Êàëñîí óäàë. Âċäü äċéñòâèòċëüíî íċġîîĝî òàê ïîñòóïàòü -- âäó èñ÷ċçíóòü, íè÷ċî íċ îñòàâèâ, êîìċ áàĝíè èç êóáèêîâ, äà ċùċ ñ ì˙ñíîé òċôòċëüêîé íàâċġó! Ìàëûĝ ñèäċë íà ñâîċì ëŝáèìîì ìċñòċ ó êàìèíà -- òàê áëèçêî ê îíŝ, êàê òîëüêî âîçìîĉíî. Âîò ŭòè ìèíóòû, êîäà âñ˙ ñċìü˙ ïîñëċ îáċäà ïèëà êîôċ, áûëè, ïîĉàëóé, ñàìûìè ïè˙òíûìè çà âċñü äċíü. Òóò ìîĉíî áûëî ñïîêîéíî ïîîâîèòü ñ ïàïîé è ñ ìàìîé, è îíè òċïċëèâî âûñëóĝèâàëè Ìàëûĝà, ÷òî íċ âñċäà ñëó÷àëîñü â äóîċ âċì˙. Çàáàâíî áûëî ñëċäèòü çà òċì, êàê Áîññċ è Áċòàí ïîäòóíèâàëè äó íàä äóîì è áîëòàëè î "çóáċĉêċ". "Çóáċĉêîé", äîëĉíî áûòü, íàçûâàëñ˙ äóîé, áîëċċ ñëîĉíûé ñïîñîá ïèîòîâëċíè˙ óîêîâ, ÷ċì òîò, êîòîîìó ó÷èëè Ìàëûĝà â íà÷àëüíîé ĝêîëċ. Ìàëûĝó òîĉċ î÷ċíü ġîòċëîñü àññêàçàòü î ñâîèġ ĝêîëüíûġ äċëàġ, íî íèêòî, êîìċ ìàìû è ïàïû, ŭòèì íċ èíòċċñîâàëñ˙. Áîññċ è Áċòàí òîëüêî ñìċ˙ëèñü íàä ċî àññêàçàìè, è Ìàëûĝ çàìîëêàë -- îí áî˙ëñ˙ îâîèòü òî, íàä ÷ċì òàê îáèäíî ñìċŝòñ˙. Âïî÷ċì, Áîññċ è Áċòàí ñòààëèñü íċ äàçíèòü Ìàëûĝà, ïîòîìó ÷òî îí èì îòâċ÷àë òċì ĉċ. À äàçíèòü Ìàëûĝ óìċë ïċêàñíî, -- äà è êàê ìîĉċò áûòü èíà÷ċ, êîäà ó òċá˙ òàêîé áàò, êàê Áîññċ, è òàêà˙ ñċñòà, êàê Áċòàí! -- Íó, Ìàëûĝ, -- ñïîñèëà ìàìà, -- òû óĉċ âûó÷èë óîêè? Íċëüç˙ ñêàçàòü, ÷òîáû òàêèċ âîïîñû áûëè Ìàëûĝó ïî äóĝċ, íî àç óĉ ìàìà òàê ñïîêîéíî îòíċñëàñü ê òîìó, ÷òî îí ñúċë êóñîê ñàġàó, òî è Ìàëûĝ ċĝèë ìóĉċñòâċííî âûäċĉàòü ŭòîò íċïè˙òíûé àçîâî. -- Êîíċ÷íî, âûó÷èë, -- ġìóî îòâċòèë îí. Âñċ ŭòî âċì˙ Ìàëûĝ äóìàë òîëüêî î Êàëñîíċ. È êàê ŭòî ëŝäè íċ ïîíèìàŝò, ÷òî ïîêà îí íċ óçíàċò, êóäà èñ÷ċç Êàëñîí, ċìó íċ äî óîêîâ! -- À ÷òî âàì çàäàëè? -- ñïîñèë ïàïà. Ìàëûĝ îêîí÷àòċëüíî àññċäèëñ˙. Âèäíî, ŭòèì àçîâîàì ñċîäí˙ êîíöà íċ áóäċò. Âċäü íċ çàòċì ĉċ îíè òàê óŝòíî ñèä˙ò ñċé÷àñ ó îí˙, ÷òîáû òîëüêî è äċëàòü, ÷òî îâîèòü îá óîêàġ! -- Íàì çàäàëè àëôàâèò, -- òîîïëèâî îòâċòèë îí, -- öċëûé äëèííŝùèé àëôàâèò. È ˙ ċî çíàŝ: ñïċâà èäċò "À", à ïîòîì âñċ îñòàëüíûċ áóêâû. Îí âç˙ë ċùċ êóñîê ñàġàó è ñíîâà ïèí˙ëñ˙ äóìàòü î Êàëñîíċ. Ïóñòü ñċáċ áîëòàŝò î ÷ċì ġîò˙ò, à îí áóäċò äóìàòü òîëüêî î Êàëñîíċ. Îò ŭòèġ ìûñëċé ċî îòîâàëà Áċòàí: -- Òû ÷òî, íċ ñëûĝèĝü, Ìàëûĝ? Ġî÷ċĝü çààáîòàòü äâàäöàòü ï˙òü ŭċ? (ŭċ - ìċëêà˙ ìîíċòà â Ĝâċöèè) Ìàëûĝ íċ ñàçó ïîí˙ë, ÷òî îíà ċìó îâîèò. Êîíċ÷íî, îí áûë íċ ïî÷ü çààáîòàòü äâàäöàòü ï˙òü ŭċ. Íî âñċ çàâèñċëî îò òîî, ÷òî äë˙ ŭòîî íàäî ñäċëàòü. -- Äâàäöàòü ï˙òü ŭċ -- ŭòî ñëèĝêîì ìàëî, -- òâċäî ñêàçàë îí. -- Ñċé÷àñ âċäü òàêà˙ äîîîâèçíà... Êàê òû äóìàċĝü, ñêîëüêî ñòîèò, íàïèìċ, ï˙òèäċñ˙òèŭîâûé ñòàêàí÷èê ìîîĉċíîî? -- ß äóìàŝ, ï˙òüäċñ˙ò ŭċ, -- ġèòî óëûáíóëàñü Áċòàí. -- Âîò èìċííî, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- È òû ñàìà ïċêàñíî ïîíèìàċĝü, ÷òî äâàäöàòü ï˙òü ŭċ -- ŭòî î÷ċíü ìàëî. -- Äà òû âċäü äàĉċ íċ çíàċĝü, î ÷ċì èäċò ċ÷ü, -- ñêàçàëà Áċòàí. -- Òċáċ íè÷ċî íċ ïèäċòñ˙ äċëàòü. Òċáċ íóĉíî áóäċò òîëüêî êîċ-÷ċî íċ äċëàòü. -- À ÷òî ˙ äîëĉċí áóäó íċ äċëàòü? -- Òû äîëĉċí áóäċĝü â òċ÷ċíèċ âñċî âċ÷ċà íċ ïċċñòóïàòü ïîîà ñòîëîâîé. -- Ïîíèìàċĝü, ïèäċò Ïċëëċ, íîâîċ óâëċ÷ċíèċ Áċòàí, -- ñêàçàë Áîññċ. Ìàëûĝ êèâíóë. Íó ˙ñíî, ëîâêî îíè âñċ àññ÷èòàëè: ìàìà ñ ïàïîé ïîéäóò â êèíî, Áîññċ -- íà ôóòáîëüíûé ìàò÷, à Áċòàí ñî ñâîèì Ïċëëċ ïîâîêóŝò âċñü âċ÷ċ â ñòîëîâîé. È ëèĝü îí, Ìàëûĝ, áóäċò èçíàí â ñâîŝ êîìíàòó, äà ċùċ çà òàêîċ íè÷òîĉíîċ âîçíààĉäċíèċ, êàê äâàäöàòü ï˙òü ŭċ... Âîò êàê ê íċìó îòíîñ˙òñ˙ â ñċìüċ! -- À êàêèċ óĝè ó òâîċî íîâîî óâëċ÷ċíè˙? Îí ÷òî, òàêîé ĉċ ëîïîóġèé, êàê è òîò, ïċĉíèé? Ŭòî áûëî ñêàçàíî ñïċöèàëüíî äë˙ òîî, ÷òîáû ïîçëèòü Áċòàí. -- Âîò, ñëûĝèĝü, ìàìà? -- ñêàçàëà îíà. -- Òċïċü òû ñàìà ïîíèìàċĝü, ïî÷ċìó ìíċ íóĉíî óáàòü îòñŝäà Ìàëûĝà. Êòî áû êî ìíċ íè ïèĝċë -- îí âñċġ îòïóèâàċò! -- Îí áîëüĝċ íċ áóäċò òàê äċëàòü, -- íċóâċċííî ñêàçàëà ìàìà; îíà íċ ëŝáèëà, êîäà ċċ äċòè ññîèëèñü. -- Íċò, áóäċò, íàâċí˙êà áóäċò! -- ñòî˙ëà íà ñâîċì Áċòàí. -- Òû ÷òî, íċ ïîìíèĝü, êàê îí âûíàë Êëààñà? Îí óñòàâèëñ˙ íà íċî è ñêàçàë: "Íċò, Áċòàí, òàêèċ óĝè îäîáèòü íċâîçìîĉíî". ßñíî, ÷òî ïîñëċ ŭòîî Êëààñ è íîñà ñŝäà íċ êàĉċò. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ïîîâîèë Ìàëûĝ òċì ĉċ òîíîì, ÷òî è Êàëñîí. -- ß îñòàíóñü â ñâîċé êîìíàòċ, è ïèòîì ñîâċĝċííî áċñïëàòíî. Ċñëè âû íċ ġîòèòċ ìċí˙ âèäċòü, òî è âàĝèġ äċíċ ìíċ íċ íóĉíî. -- Ġîîĝî, -- ñêàçàëà Áċòàí. -- Òîäà ïîêë˙íèñü, ÷òî ˙ íċ óâèĉó òċá˙ çäċñü â òċ÷ċíèċ âñċî âċ÷ċà. -- Êë˙íóñü! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- È ïîâċü, ÷òî ìíċ âîâñċ íċ íóĉíû âñċ òâîè Ïċëëċ. ß ñàì îòîâ çàïëàòèòü äâàäöàòü ï˙òü ŭċ, òîëüêî áû èġ íċ âèäċòü. È âîò ìàìà ñ ïàïîé îòïàâèëèñü â êèíî, à Áîññċ óì÷àëñ˙ íà ñòàäèîí. Ìàëûĝ ñèäċë â ñâîċé êîìíàòċ, è ïèòîì ñîâċĝċííî áċñïëàòíî. Êîäà îí ïèîòêûâàë äâċü, äî íċî äîíîñèëîñü íċâí˙òíîċ áîìîòàíèċ èç ñòîëîâîé -- òàì Áċòàí áîëòàëà ñî ñâîèì Ïċëëċ. Ìàëûĝ ïîñòààëñ˙ óëîâèòü, î ÷ċì îíè îâî˙ò, íî ŭòî ċìó íċ óäàëîñü. Òîäà îí ïîäîĝċë ê îêíó è ñòàë âë˙äûâàòüñ˙ â ñóìċêè. Ïîòîì ïîñìîòċë âíèç, íà óëèöó, íċ èàŝò ëè òàì Êèñòċ è óíèëëà. Ó ïîäúċçäà âîçèëèñü ìàëü÷èĝêè, êîìċ íèġ, íà óëèöċ íèêîî íċ áûëî. Ïîêà îíè äàëèñü, Ìàëûĝ ñ èíòċċñîì ñëċäèë çà íèìè, íî, ê ñîĉàëċíèŝ, äàêà áûñòî êîí÷èëàñü, è ċìó îï˙òü ñòàëî î÷ċíü ñêó÷íî. È òîäà îí óñëûĝàë áîĉċñòâċííûé çâóê. Îí óñëûĝàë, êàê ĉóĉĉèò ìîòî÷èê, è ìèíóòó ñïóñò˙ Êàëñîí âëċòċë â îêíî. -- Ïèâċò, Ìàëûĝ! -- áċççàáîòíî ïîèçíċñ îí. -- Ïèâċò, Êàëñîí! Îòêóäà òû âç˙ëñ˙? -- ×òî?.. ß íċ ïîíèìàŝ, ÷òî òû ġî÷ċĝü ñêàçàòü. -- Äà âċäü òû èñ÷ċç è êàê àç â òîò ìîìċíò, êîäà ˙ ñîáèàëñ˙ òċá˙ ïîçíàêîìèòü ñ ìîèìè ìàìîé è ïàïîé. Ïî÷ċìó òû óäàë? Êàëñîí ˙âíî àññċäèëñ˙. Îí ïîäáî÷ċíèëñ˙ è âîñêëèêíóë: -- Íċò, â ĉèçíè íċ ñëûġàë íè÷ċî ïîäîáíîî! Ìîĉċò áûòü, ˙ óĉċ íċ èìċŝ ïàâà âçë˙íóòü, ÷òî äċëàċòñ˙ ó ìċí˙ äîìà? Ġîç˙èí îá˙çàí ñëċäèòü çà ñâîèì äîìîì. ×ċì ˙ âèíîâàò, ÷òî òâîè ìàìà è ïàïà ċĝèëè ïîçíàêîìèòüñ˙ ñî ìíîé êàê àç â òîò ìîìċíò, êîäà ˙ äîëĉċí áûë çàí˙òüñ˙ ñâîèì äîìîì? Êàëñîí îë˙äċë êîìíàòó. -- À äċ ìî˙ áàĝí˙? Êòî àçóĝèë ìîŝ ïċêàñíóŝ áàĝíŝ è äċ ìî˙ òċôòċëüêà? Ìàëûĝ ñìóòèëñ˙. -- ß íċ äóìàë, ÷òî òû âċíċĝüñ˙, -- ñêàçàë îí. -- Àġ, òàê! -- çàêè÷àë Êàëñîí. -- Ëó÷ĝèé â ìèċ ñòîèòċëü âîçäâèàċò áàĝíŝ, è ÷òî ĉċ ïîèñġîäèò? Êòî ñòàâèò âîêó íċċ îàäó? Êòî ñëċäèò çà òċì, ÷òîáû îíà îñòàëàñü ñòî˙òü âî âċêè âċêîâ? Íèêòî! Ñîâñċì íàîáîîò: áàĝíŝ ëîìàŝò, óíè÷òîĉàŝò äà ê òîìó ĉċ ċùċ è ñúċäàŝò ÷óĉóŝ òċôòċëüêó! Êàëñîí îòîĝċë â ñòîîíó, ïèñċë íà íèçċíüêóŝ ñêàìċċ÷êó è íàäóëñ˙. -- Ïóñò˙êè, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, -- äċëî ĉèòċéñêîċ! -- È îí ìàġíóë óêîé òî÷íî òàê ĉċ, êàê ŭòî äċëàë Êàëñîí. -- Ċñòü èç-çà ÷ċî àññòàèâàòüñ˙!.. -- Òċáċ ġîîĝî àññóĉäàòü! -- ñċäèòî ïîáó÷àë Êàëñîí. -- Ñëîìàòü ëċ÷ċ âñċî. Ñëîìàòü è ñêàçàòü, ÷òî ŭòî, ìîë, äċëî ĉèòċéñêîċ è íċ èç-çà ÷ċî àññòàèâàòüñ˙. À êàêîâî ìíċ, ñòîèòċëŝ, êîòîûé âîçäâè áàĝíŝ âîò ŭòèìè áċäíûìè ìàëċíüêèìè óêàìè! È Êàëñîí òêíóë ñâîè ïóġëċíüêèċ ó÷êè ï˙ìî â íîñ Ìàëûĝó. Ïîòîì îí ñíîâà ñċë íà ñêàìċċ÷êó è íàäóëñ˙ ïóùċ ïċĉíċî. -- ß ïîñòî âíċ ñċá˙, -- ïîâî÷àë îí, -- íó ïîñòî âûġîĉó èç ñċá˙! Ìàëûĝ ñîâċĝċííî àñòċ˙ëñ˙. Îí ñòî˙ë, íċ çíà˙, ÷òî ïċäïèí˙òü. Ìîë÷àíèċ äëèëîñü äîëî.  êîíöċ êîíöîâ Êàëñîí ñêàçàë óñòíûì îëîñîì: -- Ċñëè ˙ ïîëó÷ó êàêîé-íèáóäü íċáîëüĝîé ïîäàîê, òî, áûòü ìîĉċò, îï˙òü ïîâċñċëċŝ. Ïàâäà, ó÷àòüñ˙ ˙ íċ ìîó, íî, âîçìîĉíî, âñċ ĉċ ïîâċñċëċŝ, ċñëè ìíċ ÷òî-íèáóäü ïîäà˙ò... Ìàëûĝ ïîäáċĉàë ê ñòîëó è íà÷àë ûòüñ˙ â ˙ùèêċ, äċ ó íċî ġàíèëèñü ñàìûċ äàîöċííûċ âċùè: êîëëċêöè˙ ìàîê, àçíîöâċòíûċ ìîñêèċ êàìċĝêè, öâċòíûċ ìċëêè è îëîâ˙ííûċ ñîëäàòèêè. Òàì ĉċ ëċĉàë è ìàëċíüêèé ŭëċêòè÷ċñêèé ôîíàèê. Ìàëûĝ èì î÷ċíü äîîĉèë. -- Ìîĉċò áûòü, òċáċ ïîäàèòü âîò ŭòî? -- ñêàçàë îí. Êàëñîí ìċòíóë áûñòûé âçë˙ä íà ôîíàèê è îĉèâèëñ˙: -- Âîò-âîò, ÷òî-òî â ŭòîì îäċ ìíċ è íóĉíî, ÷òîáû ó ìċí˙ èñïàâèëîñü íàñòîċíèċ. Êîíċ÷íî, ìî˙ áàĝí˙ áûëà êóäà ëó÷ĝċ, íî, ċñëè òû ìíċ äàĝü ŭòîò ôîíàèê, ˙ ïîñòààŝñü ġîòü íċìíîĉêî ïîâċñċëċòü. -- Îí òâîé, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- À îí çàĉèàċòñ˙? -- ñ ñîìíċíèċì ñïîñèë Êàëñîí, íàĉèìà˙ êíîïêó. -- Óà! îèò! -- âñêè÷àë îí, è ëàçà ċî òîĉċ çàîċëèñü. -- Ïîäóìàé òîëüêî, êîäà òċìíûìè îñċííèìè âċ÷ċàìè ìíċ ïèäċòñ˙ èäòè ê ñâîċìó ìàëċíüêîìó äîìèêó, ˙ çàĉó ŭòîò ôîíàèê. Òċïċü ˙ óçêî íċ áóäó áëóĉäàòü â ïîòċìêàġ ñċäè òóá, -- ñêàçàë Êàëñîí è ïîëàäèë ôîíàèê. Ŭòè ñëîâà äîñòàâèëè Ìàëûĝó áîëüĝóŝ àäîñòü, è îí ìċ÷òàë òîëüêî îá îäíîì -- ġîòü àç ïîóë˙òü ñ Êàëñîíîì ïî êûĝàì è ïîë˙äċòü, êàê ŭòîò ôîíàèê áóäċò îñâċùàòü èì ïóòü â òċìíîòċ. -- Íó, Ìàëûĝ, âîò ˙ è ñíîâà âċñċë! Çîâè ñâîèġ ìàìó è ïàïó, è ìû ïîçíàêîìèìñ˙. -- Îíè óĝëè â êèíî, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ïîĝëè â êèíî, âìċñòî òîî ÷òîáû âñòċòèòüñ˙ ñî ìíîé? -- èçóìèëñ˙ Êàëñîí. -- Äà, âñċ óĝëè. Äîìà òîëüêî Áċòàí è ċċ íîâîċ óâëċ÷ċíèċ. Îíè ñèä˙ò â ñòîëîâîé, íî ìíċ òóäà íċëüç˙ çàġîäèòü. -- ×òî ˙ ñëûĝó! -- âîñêëèêíóë Êàëñîí. -- Òû íċ ìîĉċĝü ïîéòè êóäà ġî÷ċĝü? Íó, ŭòîî ìû íċ ïîòċïèì. Âïċċä!.. -- Íî âċäü ˙ ïîêë˙ëñ˙... -- íà÷àë áûëî Ìàëûĝ. -- À ˙ ïîêë˙ëñ˙, -- ïċċáèë ċî Êàëñîí, -- ÷òî ċñëè çàìċ÷ó êàêóŝ-íèáóäü íċñïàâċäëèâîñòü, òî â òîò ĉċ ìè, êàê ˙ñòċá, êèíóñü íà íċċ... Îí ïîäîĝċë è ïîġëîïàë Ìàëûĝà ïî ïëċ÷ó: -- ×òî ĉċ òû îáċùàë? -- ß îáċùàë, ÷òî ìċí˙ âċñü âċ÷ċ íċ óâèä˙ò â ñòîëîâîé. -- Òċá˙ íèêòî è íċ óâèäèò, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- À âċäü òċáċ íċáîñü ġî÷ċòñ˙ ïîñìîòċòü íà íîâîċ óâëċ÷ċíèċ Áċòàí? -- Ïî ïàâäċ îâî˙, î÷ċíü! -- ñ ĉàîì îòâċòèë Ìàëûĝ. -- Ïċĉäċ îíà äóĉèëà ñ ìàëü÷èêîì, ó êîòîîî óĝè áûëè îòòîïûċíû. Ìíċ óĉàñíî ġî÷ċòñ˙ ïîë˙äċòü, êàêèċ óĝè ó ŭòîî. -- Äà è ˙ áû îġîòíî ïîë˙äċë íà ċî óĝè, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ïîäîĉäè ìèíóòêó! ß ñċé÷àñ ïèäóìàŝ êàêóŝ-íèáóäü ĝòóêó. Ëó÷ĝèé â ìèċ ìàñòċ íà âñċâîçìîĉíûċ ïîêàçû -- ŭòî Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. -- Êàëñîí âíèìàòċëüíî îë˙äċëñ˙ ïî ñòîîíàì. -- Âîò òî, ÷òî íàì íóĉíî! -- âîñêëèêíóë îí, óêàçàâ îëîâîé íà îäċ˙ëî. -- Èìċííî îäċ˙ëî íàì è íóĉíî. ß íċ ñîìíċâàëñ˙, ÷òî ïèäóìàŝ êàêóŝ-íèáóäü ĝòóêó... -- ×òî ĉċ òû ïèäóìàë? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Òû ïîêë˙ëñ˙, ÷òî òċá˙ âċñü âċ÷ċ íċ óâèä˙ò â ñòîëîâîé? Òàê? Íî, ċñëè òû íàêîċĝüñ˙ îäċ˙ëîì, òċá˙ âċäü íèêòî è íċ óâèäèò. -- Äà... íî... -- ïîïûòàëñ˙ âîçàçèòü Ìàëûĝ. -- Íèêàêèġ "íî"! -- ċçêî îáîâàë ċî Êàëñîí. -- Ċñëè òû áóäċĝü íàêûò îäċ˙ëîì, óâèä˙ò îäċ˙ëî, à íċ òċá˙. ß òîĉċ áóäó íàêûò îäċ˙ëîì, ïîŭòîìó è ìċí˙ íċ óâèä˙ò. Êîíċ÷íî, äë˙ Áċòàí íċò ġóäĝċî íàêàçàíè˙. Íî ïîäċëîì ċé, àç îíà òàêà˙ ëóïà˙... Áċäíà˙, áċäíà˙ ìàëŝòêà Áċòàí, òàê îíà ìċí˙ è íċ óâèäèò! Êàëñîí ñòàùèë ñ êîâàòè îäċ˙ëî è íàêèíóë ċî ñċáċ íà îëîâó. -- Èäè ñŝäà, èäè ñêîċé êî ìíċ, -- ïîçâàë îí Ìàëûĝà. -- Âîéäè â ìîŝ ïàëàòêó. Ìàëûĝ ŝêíóë ïîä îäċ˙ëî ê Êàëñîíó, è îíè îáà àäîñòíî çàġèġèêàëè. -- Âċäü Áċòàí íè÷ċî íċ îâîèëà î òîì, ÷òî îíà íċ ġî÷ċò âèäċòü â ñòîëîâîé ïàëàòêó. Âñċ ëŝäè àäóŝòñ˙, êîäà âèä˙ò ïàëàòêó. Äà ċùċ òàêóŝ, â êîòîîé îèò îîíċê! -- È Êàëñîí çàĉċ ôîíàèê. Ìàëüĝ íċ áûë óâċċí, ÷òî Áċòàí óĉ î÷ċíü îáàäóċòñ˙, óâèäċâ ïàëàòêó. Íî çàòî ñòî˙òü ˙äîì ñ Êàëñîíîì â òċìíîòċ ïîä îäċ˙ëîì è ñâċòèòü ôîíàèêîì áûëî òàê çäîîâî, òàê èíòċċñíî, ÷òî ïîñòî äóġ çàġâàòûâàëî. Ìàëûĝ ñ÷èòàë, ÷òî ìîĉíî ñ òċì ĉċ óñïċġîì èàòü â ïàëàòêó â ċî êîìíàòċ, îñòàâèâ â ïîêîċ Áċòàí, íî Êàëñîí íèêàê íċ ñîëàĝàëñ˙. -- ß íċ ìîó ìèèòüñ˙ ñ íċñïàâċäëèâîñòüŝ, -- ñêàçàë îí. -- Ìû ïîéäċì â ñòîëîâóŝ, ÷ċî áû ŭòî íè ñòîèëî! È âîò ïàëàòêà íà÷àëà äâèàòüñ˙ ê äâċè. Ìàëûĝ ĝċë âñëċä çà Êàëñîíîì. Èç-ïîä îäċ˙ëà ïîêàçàëàñü ìàëċíüêà˙ ïóġëà˙ ó÷êà è òèġîíüêî îòâîèëà äâċü. Ïàëàòêà âûĝëà â ïèġîĉóŝ, îòäċëċííóŝ îò ñòîëîâîé ïëîòíîé çàíàâċñüŝ. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ïîĝċïòàë Êàëñîí. Ïàëàòêà íċñëûĝíî ïċċñċêëà ïèġîĉóŝ è îñòàíîâèëàñü ó çàíàâċñè. Áîìîòàíèċ Áċòàí è Ïċëëċ ñëûĝàëîñü òċïċü ˙âñòâċííċċ, íî âñċ ĉċ ñëîâ íċëüç˙ áûëî àçîáàòü. Ëàìïà â ñòîëîâîé íċ îċëà. Áċòàí è Ïċëëċ ñóìċíè÷àëè -- âèäèìî, èì áûëî äîñòàòî÷íî ñâċòà, êîòîûé ïîíèêàë ÷ċċç îêíî ñ óëèöû. -- Ŭòî ġîîĝî, -- ïîĝċïòàë Êàëñîí. -- Ñâċò ìîċî ôîíàèêà â ïîòċìêàġ ïîêàĉċòñ˙ ċùċ ˙÷ċ. Íî ïîêà îí íà âñ˙êèé ñëó÷àé ïîàñèë ôîíàèê. -- Ìû ïî˙âèìñ˙, êàê àäîñòíûé, äîëîĉäàííûé ñŝïèç... -- È Êàëñîí ġèġèêíóë ïîä îäċ˙ëîì. Òèġî-òèġî ïàëàòêà àçäâèíóëà çàíàâċñü è âîĝëà â ñòîëîâóŝ. Áċòàí è Ïċëëċ ñèäċëè íà ìàëċíüêîì äèâàí÷èêċ ó ïîòèâîïîëîĉíîé ñòċíû. Òèġî-òèġî ïèáëèĉàëàñü ê íèì ïàëàòêà. -- ß òċá˙ ñċé÷àñ ïîöċëóŝ, Áċòàí, -- óñëûĝàë Ìàëûĝ ġèïëûé ìàëü÷èĝċ÷èé îëîñ. Êàêîé îí ÷óäíîé, ŭòîò Ïċëëċ! -- Ëàäíî, -- ñêàçàëà Áċòàí, è ñíîâà íàñòóïèëà òèĝèíà. Òċìíîċ ï˙òíî ïàëàòêè áċñĝóìíî ñêîëüçèëî ïî ïîëó; ìċäëċííî è íċóìîëèìî íàäâèàëîñü îíî íà äèâàí. Äî äèâàíà îñòàâàëîñü âñċî íċñêîëüêî ĝàîâ, íî Áċòàí è Ïċëëċ íè÷ċî íċ çàìċ÷àëè. Îíè ñèäċëè ìîë÷à. -- À òċïċü òû ìċí˙ ïîöċëóé, Áċòàí, -- ïîñëûĝàëñ˙ îáêèé îëîñ Ïċëëċ. Îòâċòà òàê è íċ ïîñëċäîâàëî, ïîòîìó ÷òî â ŭòîò ìîìċíò âñïûġíóë ˙êèé ñâċò ôîíàèêà, êîòîûé àçîíàë ñċûċ ñóìċċ÷íûċ òċíè è óäàèë Ïċëëċ â ëèöî. Ïċëëċ âñêî÷èë, Áċòàí âñêèêíóëà. Íî òóò àçäàëñ˙ âçûâ ġîġîòà è òîïîò íî, ñòċìèòċëüíî óäàë˙ŝùèġñ˙ ïî íàïàâëċíèŝ ê ïèġîĉċé. Îñëċïëċííûċ ˙êèì ñâċòîì, Áċòàí è Ïċëëċ íċ ìîëè íè÷ċî óâèäċòü, çàòî îíè óñëûĝàëè ñìċġ, äèêèé, âîñòîĉċííûé ñìċġ, êîòîûé äîíîñèëñ˙ èç-çà çàíàâċñè. -- Ŭòî ìîé íċñíîñíûé ìàëċíüêèé áàòèĝêà, -- îáú˙ñíèëà Áċòàí. -- Íó, ñċé÷àñ ˙ ċìó çàäàì! Ìàëûĝ íàäûâàëñ˙ îò ġîġîòà. -- Êîíċ÷íî, îíà òċá˙ ïîöċëóċò! -- êèêíóë îí -- Ïî÷ċìó áû ċé òċá˙ íċ ïîöċëîâàòü? Áċòàí âñċġ öċëóċò, ŭòî óĉ òî÷íî. Ïîòîì àçäàëñ˙ îġîò, ñîïîâîĉäàċìûé íîâûì âçûâîì ñìċġà. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ïîĝċïòàë Êàëñîí, êîäà âî âċì˙ ñâîċî ñòċìèòċëüíîî áċñòâà îíè âäó ñïîòêíóëèñü è óïàëè íà ïîë. Ìàëûĝ ñòààëñ˙ áûòü êàê ìîĉíî áîëċċ ñïîêîéíûì, ġîò˙ ñìċġ òàê è êëîêîòàë â íċì: Êàëñîí ñâàëèëñ˙ ï˙ìî íà íċî, è Ìàëûĝ óĉċ íċ àçáèàë, äċ ċî íîè, à äċ íîè Êàëñîíà. Áċòàí ìîëà èġ âîò-âîò íàñòè÷ü, ïîŭòîìó îíè ïîïîëçëè íà ÷ċòâċċíüêàġ.  ïàíèêċ âîâàëèñü îíè â êîìíàòó Ìàëûĝà êàê àç â òîò ìîìċíò, êîäà Áċòàí óĉċ íîîâèëà èġ ñġâàòèòü. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ĝċïòàë ïîä îäċ˙ëîì Êàëñîí, è ċî êîîòċíüêèċ íîĉêè ñòó÷àëè ïî ïîëó, ñëîâíî áààáàííûċ ïàëî÷êè. -- Ëó÷ĝèé â ìèċ áċóí -- ŭòî Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ! -- äîáàâèë îí, ċäâà ïċċâîä˙ äóġ. Ìàëûĝ òîĉċ óìċë î÷ċíü áûñòî áċàòü, è, ïàâî, ñċé÷àñ ŭòî áûëî íċîáġîäèìî. Îíè ñïàñëèñü, çàġëîïíóâ äâċü ïċċä ñàìûì íîñîì Áċòàí. Êàëñîí òîîïëèâî ïîâċíóë êëŝ÷ è âċñċëî çàñìċ˙ëñ˙, â òî âċì˙ êàê Áċòàí èçî âñċġ ñèë êîëîòèëà â äâċü. -- Ïîäîĉäè, Ìàëûĝ, ˙ ċùċ äîáċóñü äî òċá˙! -- ñċäèòî êèêíóëà îíà. -- Âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, ìċí˙ íèêòî íċ âèäċë! -- îòâċòèë Ìàëûĝ èç-çà äâċè, è äî Áċòàí ñíîâà äîíċññ˙ ñìċġ. Ċñëè áû Áċòàí íċ òàê ñċäèëàñü, îíà áû óñëûĝàëà, ÷òî ñìċŝòñ˙ äâîċ. ÊÀËÑÎÍ ÄĊĈÈÒ ÏÀÈ Îäíàĉäû Ìàëûĝ âċíóëñ˙ èç ĝêîëû çëîé, ñ ĝèĝêîé íà ëáó. Ìàìà ġëîïîòàëà íà êóġíċ. Óâèäċâ ĝèĝêó, îíà, êàê è ñëċäîâàëî îĉèäàòü, îî÷èëàñü. -- Áċäíûé Ìàëûĝ, ÷òî ŭòî ó òċá˙ íà ëáó? -- ñïîñèëà ìàìà è îáí˙ëà ċî. -- Êèñòċ ĝâûíóë â ìċí˙ êàìíċì, -- ġìóî îòâċòèë Ìàëûĝ. -- Êàìíċì? Êàêîé ïîòèâíûé ìàëü÷èĝêà! -- âîñêëèêíóëà ìàìà. -- ×òî ĉċ òû ñàçó ìíċ íċ ñêàçàë? Ìàëûĝ ïîĉàë ïëċ÷àìè: -- ×òî òîëêó? Âċäü òû íċ óìċċĝü êèäàòüñ˙ êàìí˙ìè. Òû äàĉċ íċ ñìîĉċĝü ïîïàñòü êàìíċì â ñòċíó ñàà˙. -- Àġ òû ëóïûĝ! Íċóĉċëè òû äóìàċĝü, ÷òî ˙ ñòàíó áîñàòü êàìíè â Êèñòċà? -- À ÷ċì ĉċ ċùċ òû ġî÷ċĝü â íċî áîñèòü? Íè÷ċî äóîî òċáċ íċ íàéòè, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, íè÷ċî áîëċċ ïîäġîä˙ùċî, ÷ċì êàìċíü. Ìàìà âçäîġíóëà. Áûëî ˙ñíî, ÷òî íċ îäèí Êèñòċ ïè ñëó÷àċ ĝâû˙ċòñ˙ êàìí˙ìè. Ċċ ëŝáèìċö áûë íè÷óòü íċ ëó÷ĝċ. Êàê ŭòî ïîëó÷àċòñ˙, ÷òî ìàëċíüêèé ìàëü÷èê ñ òàêèìè äîáûìè îëóáûìè ëàçàìè -- äà÷óí? -- Ñêàĉè, à íċëüç˙ ëè âîîáùċ îáîéòèñü áċç äàêè? Ìèíî ìîĉíî äîîâîèòüñ˙ î ÷ċì óîäíî. Çíàċĝü, Ìàëûĝ, âċäü, ñîáñòâċííî îâî˙, íà ñâċòċ íċò òàêîé âċùè, î êîòîîé íċëüç˙ áûëî áû äîîâîèòüñ˙, ċñëè âñċ êàê ñëċäóċò îáñóäèòü. -- Íċò, ìàìà, òàêèċ âċùè ċñòü. Âîò, íàïèìċ, â÷ċà ˙ êàê àç òîĉċ äàëñ˙ ñ Êèñòċîì... -- È ñîâċĝċííî íàïàñíî, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Âû ïċêàñíî ìîëè áû àçċĝèòü âàĝ ñïî ñëîâàìè à íċ êóëàêàìè. Ìàëûĝ ïèñċë ê êóġîííîìó ñòîëó è îáġâàòèë óêàìè ñâîŝ àçáèòóŝ îëîâó. -- Äà? Òû òàê äóìàċĝü? -- ñïîñèë îí è íċîäîáèòċëüíî âçë˙íóë íà ìàìó. -- Êèñòċ ìíċ ñêàçàë: "ß ìîó òċá˙ îòëóïèòü". Òàê îí è ñêàçàë. À ˙ ċìó îòâċòèë: "Íċò, íċ ìîĉċĝü". Íó ñêàĉè, ìîëè ëè ìû àçċĝèòü íàĝ ñïî, êàê òû îâîèĝü, ñëîâàìè? Ìàìà íċ íàĝëàñü ÷òî îòâċòèòü, è ċé ïèĝëîñü îáîâàòü ñâîŝ óìèîòâî˙ŝùóŝ ïîïîâċäü. Ċċ äà÷óí ñûí ñèäċë ñîâñċì ìà÷íûé, è îíà ïîñïċĝèëà ïîñòàâèòü ïċċä íèì ÷àĝêó î˙÷ċî ĝîêîëàäà è ñâċĉèċ ïëŝĝêè. Âñċ ŭòî Ìàëûĝ î÷ċíü ëŝáèë. Ċùċ íà ëċñòíèöċ îí óëîâèë ñëàäîñòíûé çàïàġ òîëüêî ÷òî èñïċ÷ċííîé ñäîáû. À îò ìàìèíûġ âîñġèòèòċëüíûġ ïëŝĝċê ñ êîèöċé ĉèçíü äċëàëàñü êóäà áîëċċ òċïèìîé. Ïċèñïîëíċííûé áëàîäàíîñòè, îí îòêóñèë êóñî÷ċê. Ïîêà îí ĉċâàë, ìàìà çàëċïèëà ċìó ïëàñòûċì ĝèĝêó íà ëáó. Çàòċì îíà òèġîíüêî ïîöċëîâàëà áîëüíîċ ìċñòî è ñïîñèëà: -- À ÷òî âû íċ ïîäċëèëè ñ Êèñòċîì ñċîäí˙? -- Êèñòċ è óíèëëà îâî˙ò, ÷òî ˙ âñċ ñî÷èíèë ïî Êàëñîíà, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Îíè îâî˙ò, ÷òî ŭòî âûäóìêà. -- À àçâċ ŭòî íċ òàê? -- îñòîîĉíî ñïîñèëà ìàìà. Ìàëûĝ îòîâàë ëàçà îò ÷àĝêè ñ ĝîêîëàäîì è íċâíî ïîñìîòċë íà ìàìó. -- Äàĉċ òû íċ âċèĝü òîìó, ÷òî ˙ îâîŝ! -- ñêàçàë îí. -- ß ñïîñèë ó Êàëñîíà, íċ âûäóìêà ëè îí... -- Íó è ÷òî ĉċ îí òċáċ îòâċòèë? -- ïîèíòċċñîâàëàñü ìàìà. -- Îí ñêàçàë, ÷òî, ċñëè áû îí áûë âûäóìêîé, ŭòî áûëà áû ñàìà˙ ëó÷ĝà˙ âûäóìêà íà ñâċòċ. Íî äċëî â òîì, ÷òî îí íċ âûäóìêà. -- È Ìàëûĝ âç˙ë ċùċ îäíó áóëî÷êó. -- Êàëñîí ñ÷èòàċò, ÷òî, íàîáîîò, Êèñòċ è óíèëëà -- âûäóìêà. "Íà ċäêîñòü ëóïà˙ âûäóìêà", -- îâîèò îí. È ˙ òîĉċ òàê äóìàŝ. Ìàìà íè÷ċî íċ îòâċòèëà -- îíà ïîíèìàëà, ÷òî áċññìûñëċííî àçóâċ˙òü Ìàëûĝà â ċî ôàíòàçè˙ġ. -- ß äóìàŝ, -- ñêàçàëà îíà íàêîíċö, -- ÷òî òċáċ ëó÷ĝċ ïîáîëüĝċ èàòü ñ óíèëëîé è Êèñòċîì è ïîìċíüĝċ äóìàòü î Êàëñîíċ. -- Êàëñîí, ïî êàéíċé ìċċ, íċ ĝâû˙ċò â ìċí˙ êàìí˙ìè, -- ïîâî÷àë Ìàëûĝ è ïîòîàë ĝèĝêó íà ëáó. Âäó îí ÷òî-òî âñïîìíèë è àäîñòíî óëûáíóëñ˙ ìàìċ. -- Äà, ˙ ÷óòü áûëî íċ çàáûë, ÷òî ñċîäí˙ âïċâûċ óâèĉó äîìèê Êàëñîíà! Íî îí òóò ĉċ àñêà˙ëñ˙, ÷òî ñêàçàë ŭòî. Êàê ëóïî îâîèòü ñ ìàìîé î òàêèġ âċùàġ! Îäíàêî ŭòè ñëîâà Ìàëûĝà íċ ïîêàçàëèñü ìàìċ áîëċċ îïàñíûìè è òċâîĉíûìè, ÷ċì âñċ îñòàëüíîċ, ÷òî îí îáû÷íî àññêàçûâàë î Êàëñîíċ, è îíà áċççàáîòíî ñêàçàëà: -- Íó ÷òî ĉ, ŭòî, âċî˙òíî, áóäċò î÷ċíü çàáàâíî. Íî â˙ä ëè ìàìà áûëà áû òàê ñïîêîéíà, ċñëè áû ïîí˙ëà äî êîíöà, ÷òî èìċííî ñêàçàë ċé Ìàëûĝ. Âċäü ïîäóìàòü òîëüêî, äċ ĉèë Êàëñîí! Ìàëûĝ âñòàë èç-çà ñòîëà ñûòûé, âċñċëûé è âïîëíċ äîâîëüíûé ĉèçíüŝ. Ĝèĝêà íà ëáó óĉċ íċ áîëċëà, âî òó áûë èçóìèòċëüíûé âêóñ ïëŝĝċê ñ êîèöċé, ÷ċċç êóġîííîċ îêíî ñâċòèëî ñîëíöċ, è ìàìà âûë˙äċëà òàêîé ìèëîé â ñâîċì êëċò÷àòîì ïċċäíèêċ. Ìàëûĝ ïîäîĝċë ê íċé, ÷ìîêíóë ċċ ïîëíóŝ óêó è ñêàçàë: -- Êàê ˙ ëŝáëŝ òċá˙, ìàìî÷êà! -- ß î÷ċíü àäà, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Äà... ß ëŝáëŝ òċá˙, ïîòîìó ÷òî òû òàêà˙ ìèëà˙. Çàòċì Ìàëûĝ ïîĝċë ê ñċáċ â êîìíàòó è ñòàë ĉäàòü Êàëñîíà. Îíè äîëĉíû áûëè ñċîäí˙ âìċñòċ îòïàâèòüñ˙ íà êûĝó, è, ċñëè áû Êàëñîí áûë òîëüêî âûäóìêîé, êàê óâċ˙ċò Êèñòċ, â˙ä ëè Ìàëûĝ ñìî áû òóäà ïîïàñòü. "ß ïèëċ÷ó çà òîáîé ïèáëèçèòċëüíî ÷àñà â òè, èëè â ÷ċòûċ, èëè â ï˙òü, íî íè â êîċì ñëó÷àċ íċ àíüĝċ ĝċñòè", -- ñêàçàë ċìó Êàëñîí. Ìàëûĝ òàê òîëêîì è íċ ïîí˙ë, êîäà ĉċ, ñîáñòâċííî, Êàëñîí íàìċċâàċòñ˙ ïèëċòċòü, è ïċċñïîñèë ċî. "Óĉ íèêàê íċ ïîçĉċ ñċìè, íî ċäâà ëè àíüĝċ âîñüìè... Îĉèäàé ìċí˙ ïèìċíî ê äċâ˙òè, ïîñëċ òîî êàê ïîáüŝò ÷àñû". Ìàëûĝ ĉäàë ÷óòü ëè íċ öċëóŝ âċ÷íîñòü, è â êîíöċ êîíöîâ ċìó íà÷àëî êàçàòüñ˙, ÷òî Êàëñîíà è â ñàìîì äċëċ íċ ñóùċñòâóċò. È êîäà Ìàëûĝ óĉċ áûë îòîâ ïîâċèòü, ÷òî Êàëñîí -- âñċî ëèĝü âûäóìêà, ïîñëûĝàëîñü çíàêîìîċ ĉóĉĉàíèċ, è â êîìíàòó âëċòċë Êàëñîí, âċñċëûé è áîäûé. -- ß òċá˙ ñîâñċì çàĉäàëñ˙, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. --  êîòîîì ÷àñó òû îáċùàë ïèéòè? -- ß ñêàçàë ïèáëèçèòċëüíî, -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Òàê îíî è âûĝëî: ˙ ïèĝċë ïèáëèçèòċëüíî. Îí íàïàâèëñ˙ ê àêâàèóìó Ìàëûĝà, â êîòîîì êóĉèëèñü ïċñòûċ ûáêè, îêóíóë ëèöî â âîäó è ñòàë ïèòü áîëüĝèìè ëîòêàìè. -- Îñòîîĉíî! Ìîè ûáêè! -- êèêíóë Ìàëûĝ; îí èñïóàëñ˙, ÷òî Êàëñîí íċ÷à˙ííî ïîëîòèò íċñêîëüêî ûáîê. -- Êîäà ó ÷ċëîâċêà ĉà, ċìó íàäî ìíîî ïèòü, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- È ċñëè îí äàĉċ ïîëîòèò äâċ-òè èëè òàì ÷ċòûċ ûáêè, ŭòî ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ. -- Ó òċá˙ ĉà? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ċùċ áû! Ïîòîàé. -- È îí ïîëîĉèë óêó Ìàëûĝà íà ñâîé ëîá. Íî Ìàëûĝó ċî ëîá íċ ïîêàçàëñ˙ î˙÷èì. -- Êàêà˙ ó òċá˙ òċìïċàòóà? -- ñïîñèë îí. -- Òèäöàòü -- ñîîê àäóñîâ, íċ ìċíüĝċ! Ìàëûĝ íċäàâíî áîëċë êîüŝ è ġîîĝî çíàë, ÷òî çíà÷èò âûñîêà˙ òċìïċàòóà. Îí ñ ñîìíċíèċì ïîêà÷àë îëîâîé: -- Íċò, ïî-ìîċìó, òû íċ áîëċí. -- Óġ, êàêîé òû àäêèé! -- çàêè÷àë Êàëñîí è òîïíóë íîîé. -- ×òî, ˙ óĉ è çàġâîàòü íċ ìîó, êàê âñċ ëŝäè? -- Òû ġî÷ċĝü çàáîëċòü?! -- èçóìèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Êîíċ÷íî. Âñċ ëŝäè ŭòîî ġîò˙ò! ß ġî÷ó ëċĉàòü â ïîñòċëè ñ âûñîêîé-ïċâûñîêîé òċìïċàòóîé. Òû ïèäċĝü óçíàòü, êàê ˙ ñċá˙ ÷óâñòâóŝ, è ˙ òċáċ ñêàĉó, ÷òî ˙ ñàìûé ò˙ĉċëûé áîëüíîé â ìèċ. È òû ìċí˙ ñïîñèĝü, íċ ġî÷ó ëè ˙ ÷ċî-íèáóäü, è ˙ òċáċ îòâċ÷ó, ÷òî ìíċ íè÷ċî íċ íóĉíî. Íè÷ċî, êîìċ îîìíîî òîòà, íċñêîëüêèġ êîîáîê ïċ÷ċíü˙, îû ĝîêîëàäà è áîëüĝîî-ïċáîëüĝîî êóë˙ êîíôċò! Êàëñîí ñ íàäċĉäîé ïîñìîòċë íà Ìàëûĝà, íî òîò ñòî˙ë ñîâċĝċííî àñòċ˙ííûé, íċ çíà˙, äċ îí ñìîĉċò äîñòàòü âñċ, ÷ċî ġî÷ċò Êàëñîí. -- Òû äîëĉċí ñòàòü ìíċ îäíîé ìàòċüŝ, -- ïîäîëĉàë Êàëñîí. -- Òû áóäċĝü ìċí˙ óîâàèâàòü âûïèòü îüêîċ ëċêàñòâî è îáċùàċĝü ìíċ çà ŭòî ï˙òü ŭċ. Òû îáċíċĝü ìíċ îëî òċïëûì ĝàôîì. ß ñêàĉó, ÷òî îí êóñàċòñ˙, è òîëüêî çà ï˙òü ŭċ ñîëàĝóñü ëċĉàòü ñ çàìîòàííîé ĝċċé. Ìàëûĝó î÷ċíü çàġîòċëîñü ñòàòü Êàëñîíó îäíîé ìàòċüŝ, à ŭòî çíà÷èëî, ÷òî ċìó ïèäċòñ˙ îïóñòîĝèòü ñâîŝ êîïèëêó. Îíà ñòî˙ëà íà êíèĉíîé ïîëêċ, ïċêàñíà˙ è ò˙ĉċëà˙. Ìàëûĝ ñáċàë íà êóġíŝ çà íîĉîì è ñ ċî ïîìîùüŝ íà÷àë äîñòàâàòü èç êîïèëêè ï˙òèŭîâûċ ìîíċòêè. Êàëñîí ïîìîàë ċìó ñ íċîáû÷àéíûì óñċäèċì è ëèêîâàë ïî ïîâîäó êàĉäîé ìîíċòû, êîòîà˙ âûêàòûâàëàñü íà ñòîë. Ïîïàäàëèñü ìîíċòû â äċñ˙òü è äâàäöàòü ï˙òü ŭċ, íî Êàëñîíà áîëüĝċ âñċî àäîâàëè ï˙òèŭîâûċ ìîíċòêè. Ìàëûĝ ïîì÷àëñ˙ â ñîñċäíŝŝ ëàâî÷êó è êóïèë íà âñċ äċíüè ëċäċíöîâ, çàñàġàċííûġ îċĝêîâ è ĝîêîëàäó. Êîäà îí îòäàë ïîäàâöó âċñü ñâîé êàïèòàë, òî âäó âñïîìíèë, ÷òî êîïèë ŭòè äċíüè íà ñîáàêó, è ò˙ĉċëî âçäîġíóë. Íî îí òóò ĉċ ïîäóìàë, ÷òî òîò, êòî ċĝèë ñòàòü Êàëñîíó îäíîé ìàòċüŝ, íċ ìîĉċò ïîçâîëèòü ñċáċ îñêîĝü èìċòü ñîáàêó. Âċíóâĝèñü äîìîé ñ êàìàíàìè, íàáèòûìè ñëàñò˙ìè, Ìàëûĝ óâèäċë, ÷òî â ñòîëîâîé âñ˙ ñċìü˙ -- è ìàìà, è ïàïà, è Áċòàí, è Áîññċ -- ïüċò ïîñëċîáċäċííûé êîôċ. Íî ó Ìàëûĝà íċ áûëî âċìċíè ïîñèäċòü ñ íèìè. Íà ìíîâċíèċ ċìó â îëîâó ïèĝëà ìûñëü ïèëàñèòü èġ âñċġ ê ñċáċ â êîìíàòó, ÷òîáû ïîçíàêîìèòü íàêîíċö ñ Êàëñîíîì. Îäíàêî, ġîîĝċíüêî ïîäóìàâ, îí ċĝèë, ÷òî ñċîäí˙ ŭòîî äċëàòü íċ ñòîèò, -- âċäü îíè ìîóò ïîìċĝàòü ċìó îòïàâèòüñ˙ ñ Êàëñîíîì íà êûĝó. Ëó÷ĝċ îòëîĉèòü çíàêîìñòâî äî äóîî àçà. Ìàëûĝ âç˙ë èç âàçî÷êè íċñêîëüêî ìèíäàëüíûġ ïċ÷ċíèé â ôîìċ àêóĝċê -- âċäü Êàëñîí ñêàçàë, ÷òî ïċ÷ċíü˙ ċìó òîĉċ ġî÷ċòñ˙, -- è îòïàâèëñ˙ ê ñċáċ. -- Òû çàñòàâë˙ċĝü ìċí˙ òàê äîëî ĉäàòü! Ìċí˙, òàêîî áîëüíîî è íċñ÷àñòíîî, -- ñ óïċêîì ñêàçàë Êàëñîí. -- ß òîîïèëñ˙ êàê òîëüêî ìî, -- îïàâäûâàëñ˙ Ìàëûĝ, -- è ñòîëüêî âñċî íàêóïèë... -- È ó òċá˙ íċ îñòàëîñü íè îäíîé ìîíċòêè? ß âċäü äîëĉċí ïîëó÷èòü ï˙òü ŭċ çà òî, ÷òî ìċí˙ áóäċò êóñàòü ĝàô! -- èñïóàííî ïċċáèë ċî Êàëñîí. Ìàëûĝ óñïîêîèë ċî, ñêàçàâ, ÷òî ïèáċċ íċñêîëüêî ìîíċò. ëàçà Êàëñîíà çàñè˙ëè, è îí çàïûàë íà ìċñòċ îò óäîâîëüñòâè˙. -- Î, ˙ ñàìûé ò˙ĉċëûé â ìèċ áîëüíîé! -- çàêè÷àë îí. -- Íàì íàäî ïîñêîċċ óëîĉèòü ìċí˙ â ïîñòċëü. È òóò Ìàëûĝ âïċâûċ ïîäóìàë: êàê ĉċ îí ïîïàäċò íà êûĝó, àç îí íċ óìċċò ëċòàòü? -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- áîäî îòâċòèë Êàëñîí. -- ß ïîñàĉó òċá˙ íà ñïèíó, è -- àç, äâà, òè! -- ìû ïîëċòèì êî ìíċ. Íî áóäü îñòîîĉċí, ñëċäè, ÷òîáû ïàëüöû íċ ïîïàëè â ïîïċëëċ. -- Òû äóìàċĝü, ó òċá˙ ġâàòèò ñèë äîëċòċòü ñî ìíîé äî êûĝè? -- Òàì âèäíî áóäċò, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Òóäíî, êîíċ÷íî, ïċäïîëîĉèòü, ÷òî ˙, òàêîé áîëüíîé è íċñ÷àñòíûé, ñìîó ïîëċòċòü ñ òîáîé è ïîëîâèíó ïóòè. Íî âûġîä èç ïîëîĉċíè˙ âñċäà íàéäċòñ˙: ċñëè ïî÷óâñòâóŝ, ÷òî âûáèâàŝñü èç ñèë, ˙ òċá˙ ñáîĝó... Ìàëûĝ íċ ñ÷èòàë, ÷òî ñáîñèòü ċî âíèç -- íàèëó÷ĝèé âûġîä èç ïîëîĉċíè˙, è âèä ó íċî ñòàë îçàáî÷ċííûé. -- Íî, ïîĉàëóé, âñċ îáîéäċòñ˙ áëàîïîëó÷íî. Ëèĝü áû ìîòî íċ îòêàçàë. -- À âäó îòêàĉċò? Âċäü òîäà ìû óïàäċì! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Áċçóñëîâíî óïàäċì, -- ïîäòâċäèë Êàëñîí. -- Íî ŭòî ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ! -- äîáàâèë îí è ìàġíóë óêîé. Ìàëûĝ ïîäóìàë è òîĉċ ċĝèë, ÷òî ŭòî ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ. Îí íàïèñàë íà êëî÷êċ áóìàè çàïèñêó ìàìċ è ïàïċ è îñòàâèë ċċ íà ñòîëċ: ß íà âèġó ó Êàëñîíà êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ Êîíċ÷íî, ëó÷ĝċ âñċî áûëî áû óñïċòü âċíóòüñ˙ äîìîé, ïċĉäċ ÷ċì îíè íàéäóò ŭòó çàïèñêó. Íî ċñëè ċî ñëó÷àéíî ġâàò˙òñ˙ àíüĝċ, òî ïóñòü çíàŝò, äċ îí íàġîäèòñ˙. À òî ìîĉċò ïîëó÷èòüñ˙ òàê, êàê óĉċ áûëî îäíàĉäû, êîäà Ìàëûĝ îñòèë çà îîäîì ó áàáóĝêè è âäó ċĝèë ñċñòü â ïîċçä è âċíóòüñ˙ äîìîé. Òîäà ìàìà ïëàêàëà è îâîèëà ċìó: "Óĉ ċñëè òċáċ, Ìàëûĝ, òàê çàġîòċëîñü ïîċġàòü íà ïîċçäċ, ïî÷ċìó òû ìíċ íċ ñêàçàë îá ŭòîì?" "Ïîòîìó, ÷òî ˙ ġîòċë ċġàòü îäèí", -- îòâċò Ìàëûĝ. Âîò è òċïċü òî ĉċ ñàìîċ. Îí ġî÷ċò îòïàâèòüñ˙ ñ Êàëñîíîì íà êûĝó, ïîŭòîìó ëó÷ĝċ âñċî íċ ïîñèòü àçċĝċíè˙. À ċñëè îáíàóĉèòñ˙, ÷òî ċî íċò äîìà, îí ñìîĉċò îïàâäàòüñ˙ òċì, ÷òî íàïèñàë çàïèñêó. Êàëñîí áûë îòîâ ê ïîëċòó. Îí íàĉàë êíîïêó íà ĉèâîòċ, è ìîòî çàóäċë. -- Çàëċçàé ñêîċċ ìíċ íà ïëċ÷è, -- êèêíóë Êàëñîí, -- ìû ñċé÷àñ âçëċòèì! È ïàâäà, îíè âûëċòċëè èç îêíà è íàáàëè âûñîòó. Ñïċâà Êàëñîí ñäċëàë íċáîëüĝîé êó íàä áëèĉàéĝċé êûĝċé, ÷òîáû èñïûòàòü ìîòî. Ìîòî òààġòċë òàê îâíî è íàäċĉíî, ÷òî Ìàëûĝ íè êàïċëüêè íċ áî˙ëñ˙. Íàêîíċö Êàëñîí ïèçċìëèëñ˙ íà ñâîċé êûĝċ. -- À òċïċü ïîë˙äèì, ñìîĉċĝü ëè òû íàéòè ìîé äîì. ß òċáċ íċ ñêàĉó, çà êàêîé òóáîé îí íàġîäèòñ˙. Îòûùè ċî ñàì. Ìàëûĝó íèêîäà íċ ñëó÷àëîñü áûâàòü íà êûĝċ, íî îí íċ àç âèäċë, êàê êàêîé-òî ìóĉ÷èíà, ïèâ˙çàâ ñċá˙ âċċâêîé ê òóáċ, ñ÷èùàë ñ êûĝè ñíċ. Ìàëûĝ âñċäà çàâèäîâàë ċìó, à òċïċü îí ñàì áûë òàêèì ñ÷àñòëèâöċì, ġîò˙, êîíċ÷íî, íċ áûë îáâ˙çàí âċċâêîé è âíóòè ó íċî ÷òî-òî ñĉèìàëîñü, êîäà îí ïċċġîäèë îò îäíîé òóáû ê äóîé. È âäó çà îäíîé èç íèġ îí äċéñòâèòċëüíî óâèäċë äîìèê. Î÷ċíü ñèìïàòè÷íûé äîìèê ñ çċëċíûìè ñòàâċíêàìè è ìàëċíüêèì êûëċ÷êîì. Ìàëûĝó çàġîòċëîñü êàê ìîĉíî ñêîċċ âîéòè â ŭòîò äîìèê è ñâîèìè ëàçàìè óâèäċòü âñċ ïàîâûċ ìàĝèíû è âñċ êàòèíû ñ èçîáàĉċíèċì ïċòóġîâ, äà è âîîáùċ âñċ, ÷òî òàì íàġîäèëîñü. Ê äîìèêó áûëà ïèáèòà òàáëè÷êà, ÷òîáû âñċ çíàëè, êòî â íċì ĉèâċò. Ìàëûĝ ïî÷ċë: Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ Êàëñîí àñïàġíóë íàñòċĉü äâċü è ñ êèêîì: "Äîáî ïîĉàëîâàòü, äîîîé Êàëñîí, è òû, Ìàëûĝ, òîĉċ!" -- ïċâûì âáċĉàë â äîì. -- Ìíċ íóĉíî íċìċäëċííî ëċ÷ü â ïîñòċëü, ïîòîìó ÷òî ˙ ñàìûé ò˙ĉċëûé áîëüíîé â ìèċ! -- âîñêëèêíóë îí è áîñèëñ˙ íà êàñíûé äċċâ˙ííûé äèâàí÷èê êîòîûé ñòî˙ë ó ñòċíû. Ìàëûĝ âáċĉàë âñëċä çà íèì; îí îòîâ áûë ëîïíóòü îò ëŝáîïûòñòâà.  äîìèêċ Êàëñîíà áûëî î÷ċíü óŝòíî -- ŭòî Ìàëûĝ ñàçó çàìċòèë. Êîìċ äċċâ˙ííîî äèâàí÷èêà, â êîìíàòċ ñòî˙ë âċñòàê, ñëóĉèâĝèé òàêĉċ è ñòîëîì, ĝêàô, äâà ñòóëà è êàìèí ñ ĉċëċçíîé ċĝċòêîé è òààíêîì. Íà íċì Êàëñîí îòîâèë ïèùó. Íî ïàîâûġ ìàĝèí âèäíî íċ áûëî. Ìàëûĝ äîëî îë˙äûâàë êîìíàòó, íî íċ ìî èġ íèäċ îáíàóĉèòü è, íàêîíċö, íċ âûäċĉàâ, ñïîñèë: -- À äċ ĉċ òâîè ïàîâûċ ìàĝèíû? -- ì... -- ïîìû÷àë Êàëñîí, -- ìîè ïàîâûċ ìàĝèíû... Îíè âñċ âäó âçîâàëèñü. Âèíîâàòû ïċäîġàíèòċëüíûċ êëàïàíû. Òîëüêî êëàïàíû, íè÷òî äóîċ. Íî ŭòî ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ, è îî÷àòüñ˙ íċ÷ċî. Ìàëûĝ âíîâü îë˙äċëñ˙ ïî ñòîîíàì. -- Íó, à äċ òâîè êàòèíû ñ ïċòóġàìè? Îíè ÷òî, òîĉċ âçîâàëèñü? -- ˙çâèòċëüíî ñïîñèë îí Êàëñîíà. -- Íċò, îíè íċ âçîâàëèñü, -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Âîò, ë˙äè. -- È îí óêàçàë íà ïèĝïèëċííûé ê ñòċíċ âîçëċ ĝêàôà ëèñò êàòîíà. Íà áîëüĝîì, ñîâċĝċííî ÷èñòîì ëèñòċ â íèĉíċì óëó áûë íàèñîâàí êîġîòíûé êàñíûé ïċòóĝîê. -- Êàòèíà íàçûâàċòñ˙: "Î÷ċíü îäèíîêèé ïċòóġ", -- îáú˙ñíèë Êàëñîí. Ìàëûĝ ïîñìîòċë íà ŭòîî êîĝċ÷íîî ïċòóĝêà. À âċäü Êàëñîí îâîèë î òûñ˙÷àġ êàòèí, íà êîòîûġ èçîáàĉċíû âñċâîçìîĉíûċ ïċòóġè, è âñċ ŭòî, îêàçûâàċòñ˙, ñâċëîñü ê îäíîé êàñíċíüêîé ïċòóġîîáàçíîé êîç˙âêċ! -- Ŭòîò "Î÷ċíü îäèíîêèé ïċòóġ" ñîçäàí ëó÷ĝèì â ìèċ èñîâàëüùèêîì ïċòóġîâ, -- ïîäîëĉàë Êàëñîí, è îëîñ ċî äîíóë. -- Àġ, äî ÷ċî ŭòà êàòèíà ïċêàñíà è ïċ÷àëüíà!.. Íî íċò, ˙ íċ ñòàíó ñċé÷àñ ïëàêàòü, ïîòîìó ÷òî îò ñëċç ïîäíèìàċòñ˙ òċìïċàòóà... -- Êàëñîí îòêèíóëñ˙ íà ïîäóĝêó è ñġâàòèëñ˙ çà îëîâó. -- Òû ñîáèàëñ˙ ñòàòü ìíċ îäíîé ìàòċüŝ, íó òàê äċéñòâóé, -- ïîñòîíàë îí. Ìàëûĝ òîëêîì íċ çíàë, ñ ÷ċî ċìó ñëċäóċò íà÷àòü, è íċóâċċííî ñïîñèë: -- Ó òċá˙ ċñòü êàêîċ-íèáóäü ëċêàñòâî? -- Äà, íî ˙ íċ ġî÷ó ċî ïèíèìàòü... À ï˙òèŭîâà˙ ìîíċòêà ó òċá˙ ċñòü? Ìàëûĝ âûíóë ìîíċòêó èç êàìàíà ĝòàíîâ. -- Äàé ñŝäà. Ìàëûĝ ïîò˙íóë ċìó ìîíċòêó. Êàëñîí áûñòî ñġâàòèë ċċ è çàĉàë â êóëàêċ; âèä ó íċî áûë ġèòûé è äîâîëüíûé. -- Ñêàçàòü òċáċ, êàêîċ ëċêàñòâî ˙ áû ñċé÷àñ ïèí˙ë? -- Êàêîċ? -- ïîèíòċċñîâàëñ˙ Ìàëûĝ. -- "Ïèòîíûé ïîîĝîê" ïî ċöċïòó Êàëñîíà, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Òû âîçüìċĝü íċìíîî ĝîêîëàäó, íċìíîî êîíôċò, äîáàâèĝü òàêóŝ ĉċ ïîöèŝ ïċ÷ċíü˙, âñċ ŭòî èñòîë÷ċĝü è ġîîĝċíüêî ïċċìċĝàċĝü. Êàê òîëüêî òû ïèîòîâèĝü ëċêàñòâî, ˙ ïèìó ċî. Ŭòî î÷ċíü ïîìîàċò îò ĉàà. -- Ñîìíċâàŝñü, -- çàìċòèë Ìàëûĝ. -- Äàâàé ïîñïîèì. Ñïîŝ íà ĝîêîëàäêó, ÷òî ˙ ïàâ. Ìàëûĝ ïîäóìàë, ÷òî, ìîĉċò áûòü, èìċííî ŭòî ìàìà è èìċëà â âèäó, êîäà ñîâċòîâàëà ċìó àçċĝàòü ñïîû ñëîâàìè, à íċ êóëàêàìè. -- Íó, äàâàé äċĉàòü ïàè! -- íàñòàèâàë Êàëñîí. -- Äàâàé, -- ñîëàñèëñ˙ Ìàëûĝ. Îí âç˙ë îäíó èç ĝîêîëàäîê è ïîëîĉèë ċċ íà âċñòàê, ÷òîáû áûëî ˙ñíî, íà ÷òî îíè ñïî˙ò, à çàòċì ïèí˙ëñ˙ îòîâèòü ëċêàñòâî ïî ċöċïòó Êàëñîíà. Îí áîñèë â ÷àĝêó íċñêîëüêî ëċäċíöîâ, íċñêîëüêî çàñàġàċííûġ îċĝêîâ, äîáàâèë êóñî÷ċê ĝîêîëàäó, àñòîëîê âñċ ŭòî è ïċċìċĝàë. Ïîòîì àñêîĝèë ìèíäàëüíûċ àêóĝêè è òîĉċ âûñûïàë èġ â ÷àĝêó. Òàêîî ëċêàñòâà Ìàëûĝ ċùċ â ĉèçíè íċ âèäċë, íî îíî âûë˙äċëî òàê àïïċòèòíî, ÷òî îí è ñàì ñîëàñèëñ˙ áû ñëċêà ïîáîëċòü, ÷òîáû ïèí˙òü ŭòî ëċêàñòâî. Êàëñîí óĉċ ïèâñòàë íà ñâîċì äèâàíċ è, êàê ïòċíċö, ĝèîêî àçèíóë îò. Ìàëûĝó ïîêàçàëîñü ñîâċñòíûì âç˙òü ó íċî ġîòü ëîĉêó "ïèòîíîî ïîîĝêà". -- Âñûïü â ìċí˙ áîëüĝóŝ äîçó, -- ïîïîñèë Êàëñîí. Ìàëûĝ òàê è ñäċëàë. Ïîòîì îíè ñċëè è ìîë÷à ïèí˙ëèñü ĉäàòü, êîäà ó Êàëñîíà óïàäċò òċìïċàòóà. Ñïóñò˙ ïîëìèíóòû Êàëñîí ñêàçàë: -- Òû áûë ïàâ, ŭòî ëċêàñòâî íċ ïîìîàċò îò ĉàà. Äàé-êà ìíċ òċïċü ĝîêîëàäêó. -- Òċáċ? -- óäàâèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Âċäü ˙ âûèàë ïàè! -- Íó äà, ïàè âûèàë òû, çíà÷èò, ìíċ íàäî ïîëó÷èòü â óòċĝċíèċ ĝîêîëàäêó. Íċò ñïàâċäëèâîñòè íà ŭòîì ñâċòċ! À òû âñċî-íàâñċî àäêèé ìàëü÷èĝêà, òû ġî÷ċĝü ñúċñòü ĝîêîëàä òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ó ìċí˙ íċ óïàëà òċìïċàòóà. Ìàëûĝ ñ íċîġîòîé ïîò˙íóë ĝîêîëàäêó Êàëñîíó, êîòîûé ìèîì îòêóñèë ïîëîâèíó è, íċ ïċċñòàâà˙ ĉċâàòü, ñêàçàë: -- Íċ÷ċî ñèäċòü ñ êèñëîé ìèíîé.  äóîé àç, êîäà ˙ âûèàŝ ñïî, ĝîêîëàäêó ïîëó÷èĝü òû. Êàëñîí ïîäîëĉàë ŭíċè÷íî àáîòàòü ÷ċëŝñò˙ìè è, ïîëîòèâ ïîñëċäíèé êóñîê, îòêèíóëñ˙ íà ïîäóĝêó è ò˙ĉċëî âçäîġíóë: -- Êàê íċñ÷àñòíû âñċ áîëüíûċ! Êàê ˙ íċñ÷àñòċí! Íó ÷òî ĉ, ïèäċòñ˙ ïîïîáîâàòü ïèí˙òü äâîéíóŝ äîçó "ïèòîíîî ïîîĝêà", ġîòü ˙ è íè êàïċëüêè íċ âċŝ, ÷òî îí ìċí˙ âûëċ÷èò. -- Ïî÷ċìó? ß óâċċí, ÷òî äâîéíà˙ äîçà òċáċ ïîìîĉċò. Äàâàé ïîñïîèì! -- ïċäëîĉèë Ìàëûĝ. ×ċñòíîċ ñëîâî, òċïċü è Ìàëûĝó áûëî íċ ċġ íċìíîĉêî ñġèòèòü. Îí, êîíċ÷íî, ñîâċĝċííî íċ âċèë, ÷òî ó Êàëñîíà óïàäċò òċìïċàòóà äàĉċ è îò òîéíîé ïîöèè "ïèòîíîî ïîîĝêà", íî âċäü ċìó òàê ġîòċëîñü íà ŭòîò àç ïîñïîèòü! Îñòàëàñü ċùċ îäíà ĝîêîëàäêà, è îí ċċ ïîëó÷èò, ċñëè Êàëñîí âûèàċò ñïî. -- ×òî ĉ, äàâàé ïîñïîèì! Ïèîòîâü-êà ìíċ ïîñêîċċ äâîéíóŝ äîçó "ïèòîíîî ïîîĝêà". Êîäà íóĉíî ñáèòü òċìïċàòóó, íè÷ċì íċ ñëċäóċò ïċíċáċàòü. Íàì íè÷ċî íċ îñòàċòñ˙, êàê èñïîáîâàòü âñċ ñċäñòâà è òċïċëèâî ĉäàòü ċçóëüòàòà. Ìàëûĝ ñìċĝàë äâîéíóŝ äîçó ïîîĝêà è âñûïàë ċî â ĝèîêî àñêûòûé îò Êàëñîíà. Çàòċì îíè ñíîâà óñċëèñü, çàìîë÷àëè è ñòàëè ĉäàòü Ïîëìèíóòû ñïóñò˙ Êàëñîí ñ ñè˙ŝùèì âèäîì ñîñêî÷èë ñ äèâàíà. -- Ñâċĝèëîñü ÷óäî! -- êèêíóë îí. -- Ó ìċí˙ óïàëà òċìïċàòóà! Òû îï˙òü âûèàë. Äàâàé ñŝäà ĝîêîëàä. Ìàëûĝ âçäîġíóë è îòäàë Êàëñîíó ïîñëċäíŝŝ ïëèòî÷êó. Êàëñîí íċäîâîëüíî âçë˙íóë íà íċî: -- Óï˙ìöû âîäċ òċá˙ âîîáùċ íċ äîëĉíû äċĉàòü ïàè. Ñïîèòü ìîóò òîëüêî òàêèċ, êàê ˙. Ïîèàë ëè, âûèàë ëè Êàëñîí, îí âñċäà ñè˙ċò, êàê íà÷èùċííûé ï˙òàê. Âîöàèëîñü ìîë÷àíèċ, âî âċì˙ êîòîîî Êàëñîí äîĉċâûâàë ñâîé ĝîêîëàä. Ïîòîì îí ñêàçàë: -- Íî àç òû òàêîé ëàêîìêà, òàêîé îáĉîà, ëó÷ĝċ âñċî áóäċò ïî-áàòñêè ïîäċëèòü îñòàòêè. Ó òċá˙ ċùċ ċñòü êîíôċòû? Ìàëûĝ ïîĝàèë â êàìàíàġ. -- Âîò, òè ĝòóêè. -- È îí âûòàùèë äâà çàñàġàċííûġ îċĝêà è îäèí ëċäċíċö. -- Òè ïîïîëàì íċ äċëèòñ˙, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- ŭòî çíàŝò äàĉċ ìàëûċ äċòè. -- È, áûñòî ñġâàòèâ ñ ëàäîíè Ìàëûĝà ëċäċíċö, ïîëîòèë ċî. -- Âîò òċïċü ìîĉíî äċëèòü, -- ïîäîëĉàë Êàëñîí è ñ ĉàäíîñòüŝ ïîë˙äċë íà îñòàâĝèċñ˙ äâà îċĝêà: îäèí èç íèġ áûë ÷óòî÷êó áîëüĝċ äóîî. -- Òàê êàê ˙ î÷ċíü ìèëûé è î÷ċíü ñêîìíûé, òî àçċĝàŝ òċáċ âç˙òü ïċâîìó. Íî ïîìíè: êòî áċċò ïċâûì, âñċäà äîëĉċí áàòü òî, ÷òî ïîìċíüĝċ, -- çàêîí÷èë Êàëñîí è ñòîî âçë˙íóë íà Ìàëûĝà. Ìàëûĝ íà ñċêóíäó çàäóìàëñ˙, íî òóò ĉċ íàĝċëñ˙: -- Óñòóïàŝ òċáċ ïàâî âç˙òü ïċâûì. -- Ġîîĝî, àç òû òàêîé óï˙ìûé! -- âñêèêíóë Êàëñîí è, ñġâàòèâ áîëüĝèé îċĝċê, ìèîì çàñóíóë ċî ñċáċ â îò. Ìàëûĝ ïîñìîòċë íà ìàëċíüêèé îċĝċê, îäèíîêî ëċĉàâĝèé íà ċî ëàäîíè. -- Ïîñëóĝàé, -- ñêàçàë îí, -- âċäü òû ĉċ ñàì îâîèë, ÷òî òîò, êòî áċċò ïċâûì, äîëĉċí âç˙òü òî, ÷òî ïîìċíüĝċ. -- Ŭé òû, ìàëċíüêèé ëàêîìêà, ċñëè áû òû âûáèàë ïċâûì, êàêîé áû îċĝċê òû âç˙ë ñċáċ? -- Ìîĉċĝü íċ ñîìíċâàòüñ˙, ˙ âç˙ë áû ìċíüĝèé, -- òâċäî îòâċòèë Ìàëûĝ. -- Òàê ÷òî ĉ òû âîëíóċĝüñ˙? Âċäü îí òċáċ è äîñòàëñ˙! Ìàëûĝ âíîâü ïîäóìàë î òîì, ÷òî, âèäèìî, ŭòî è ċñòü òî ñàìîċ àçċĝċíèċ ñïîà ñëîâàìè, à íċ êóëàêàìè, î êîòîîì îâîèëà ìàìà. Íî Ìàëûĝ íċ óìċë äîëî äóòüñ˙. Ê òîìó ĉċ îí áûë î÷ċíü àä, ÷òî ó Êàëñîíà óïàëà òċìïċàòóà. Êàëñîí òîĉċ îá ŭòîì âñïîìíèë. -- ß íàïèĝó âñċì âà÷àì íà ñâċòċ, -- ñêàçàë îí, -- è ñîîáùó èì, êàêîċ ëċêàñòâî ïîìîàċò îò ĉàà. "Ïèíèìàéòċ "ïèòîíûé ïîîĝîê", ïèîòîâëċííûé ïî ċöċïòó Êàëñîíà, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ". Òàê ˙ è íàïèĝó: "Ëó÷ĝċċ â ìèċ ñċäñòâî ïîòèâ ĉàà". Ìàëûĝ ċùċ íċ ñúċë ñâîé çàñàġàċííûé îċĝċê. Îí ëċĉàë ó íċî íà ëàäîíè, òàêîé çàìàí÷èâûé, àïïċòèòíûé è âîñġèòèòċëüíûé, ÷òî Ìàëûĝó çàġîòċëîñü ñïċâà èì íċìíîî ïîëŝáîâàòüñ˙. Âċäü ñòîèò òîëüêî ïîëîĉèòü â îò êîíôċòêó, êàê ċċ óĉċ íċò. Êàëñîí òîĉċ ñìîòċë íà çàñàġàċííûé îċĝċê Ìàëûĝà. Îí äîëî íċ ñâîäèë ëàç ñ ŭòîî îċĝêà, ïîòîì íàêëîíèë îëîâó è ñêàçàë: -- Äàâàé ïîñïîèì, ÷òî ˙ ñìîó âç˙òü ŭòîò îċĝċê òàê, ÷òî òû è íċ çàìċòèĝü. -- Íċò, òû íċ ñìîĉċĝü, ċñëè ˙ áóäó äċĉàòü ċî: ëàäîíè è âñċ âċì˙ ñìîòċòü íà íċî. -- Íó, äàâàé ïîñïîèì, -- ïîâòîèë Êàëñîí. -- Íċò, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- ß çíàŝ, ÷òî âûèàŝ, è òîäà òû îï˙òü ïîëó÷èĝü êîíôċòó. Ìàëûĝ áûë óâċċí, ÷òî òàêîé ñïîñîá ñïîà íċïàâèëüíûé. Âċäü êîäà îí ñïîèë ñ Áîññċ èëè Áċòàí, íààäó ïîëó÷àë òîò, êòî âûèûâàë. -- ß îòîâ ñïîèòü, íî òîëüêî ïî ñòàîìó, ïàâèëüíîìó ñïîñîáó, ÷òîáû êîíôċòó ïîëó÷èë òîò, êòî âûèàċò. -- Êàê ġî÷ċĝü, îáĉîà. Çíà÷èò, ìû ñïîèì, ÷òî ˙ ñìîó âç˙òü ŭòîò îċĝċê ñ òâîċé ëàäîĝêè òàê, ÷òî òû è íċ çàìċòèĝü. -- Èäċò! -- ñîëàñèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Ôîêóñ-ïîêóñ-ôèëè-ïîêóñ! -- êèêíóë Êàëñîí è ñġâàòèë çàñàġàċííûé îċĝċê. -- Ôîêóñ-ïîêóñ-ôèëè -- ïîêóñ, -- ïîâòîèë îí è ñóíóë îċĝċê ñċáċ â îò. -- Ñòîï! -- çàêè÷àë Ìàëûĝ. -- ß âèäċë, êàê òû ċî âç˙ë. -- ×òî òû îâîèĝü! -- ñêàçàë Êàëñîí è ïîñïċĝèë ïîëîòèë îċĝċê. -- Íó, çíà÷èò, òû îï˙òü âûèàë. Íèêîäà íċ âèäċë ìàëü÷èĝêè, êîòîîìó áû òàê âċçëî â ñïîċ. -- Äà... íî êîíôċòà... -- àñòċ˙ííî ïîáîìîòàë Ìàëûĝ. -- Âċäü ċċ äîëĉċí áûë ïîëó÷èòü òîò, êòî âûèàë. -- Âċíî, -- ñîëàñèëñ˙ Êàëñîí. -- Íî ċċ óĉċ íċò, è ˙ îòîâ ñïîèòü, ÷òî ìíċ óĉċ íċ óäàñòñ˙ ċċ âċíóòü íàçàä. Ìàëûĝ ïîìîë÷àë, íî ïîäóìàë, ÷òî ñëîâà -- íèêóäà íċ îäíîċ ñċäñòâî äë˙ âû˙ñíċíè˙, êòî ïàâ, à êòî âèíîâàò; è îí ċĝèë ñêàçàòü îá ŭòîì ìàìċ, êàê òîëüêî ċċ óâèäèò. Îí ñóíóë óêó â ñâîé ïóñòîé êàìàí. Ïîäóìàòü òîëüêî! -- òàì ëċĉàë ċùċ îäèí çàñàġàċííûé îċġ, êîòîîî îí àíüĝċ íċ çàìċòèë. Áîëüĝîé, ëèïêèé, ïċêàñíûé îċġ. -- Ñïîèì, ÷òî ó ìċí˙ ċñòü çàñàġàċííûé îċġ! Ñïîèì, ÷òî ˙ ċî ñċé÷àñ ñúċì! -- ñêàçàë Ìàëûĝ è áûñòî çàñóíóë îċġ ñċáċ â îò. Êàëñîí ñċë. Âèä ó íċî áûë ïċ÷àëüíûé. -- Òû îáċùàë, ÷òî áóäċĝü ìíċ îäíîé ìàòċüŝ, à çàíèìàċĝüñ˙ òċì, ÷òî íàáèâàċĝü ñċáċ îò ñëàñò˙ìè. Íèêîäà ċùċ íċ âèäċë òàêîî ïîĉîëèâîî ìàëü÷èĝêè! Ìèíóòó îí ïîñèäċë ìîë÷à è ñòàë ċùċ ïċ÷àëüíċċ. -- Âî-ïċâûġ, ˙ íċ ïîëó÷èë ï˙òèŭîâîé ìîíċòû çà òî, ÷òî êóñàċòñ˙ ĝàô. -- Íó äà. Íî âċäü òċáċ íċ çàâ˙çûâàëè îëî, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- ß ĉċ íċ âèíîâàò, ÷òî ó ìċí˙ íċò ĝàôà! Íî ċñëè áû íàĝċëñ˙ ĝàô, ìíċ áû íàâċí˙êà çàâ˙çàëè èì îëî, îí áû êóñàëñ˙, è ˙ ïîëó÷èë áû ï˙òü ŭċ... -- Êàëñîí óìîë˙ŝùċ ïîñìîòċë íà Ìàëûĝà, è ċî ëàçà íàïîëíèëèñü ñëċçàìè. -- ß äîëĉċí ñòàäàòü îòòîî, ÷òî ó ìċí˙ íċò ĝàôà? Òû ñ÷èòàċĝü, ŭòî ñïàâċäëèâî? Íċò, Ìàëûĝ íċ ñ÷èòàë, ÷òî ŭòî ñïàâċäëèâî, è îí îòäàë ñâîŝ ïîñëċäíŝŝ ï˙òèŭîâóŝ ìîíċòêó Êàëñîíó, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. ÏÎÄĊËÊÈ ÊÀËÑÎÍÀ -- Íó, à òċïċü ˙ ġî÷ó íċìíîî ïîàçâëċ÷üñ˙, -- ñêàçàë Êàëñîí ìèíóòó ñïóñò˙. -- Äàâàé ïîáċàċì ïî êûĝàì è òàì óĉ ñîîáàçèì, ÷ċì çàí˙òüñ˙. Ìàëûĝ ñ àäîñòüŝ ñîëàñèëñ˙. Îí âç˙ë Êàëñîíà çà óêó, è îíè âìċñòċ âûĝëè íà êûĝó. Íà÷èíàëî ñìċêàòüñ˙, è âñċ âîêó âûë˙äċëî î÷ċíü êàñèâî: íċáî áûëî òàêèì ñèíèì, êàêèì áûâàċò òîëüêî âċñíîé; äîìà, êàê âñċäà â ñóìċêàġ, êàçàëèñü êàêèìè-òî òàèíñòâċííûìè. Âíèçó çċëċíċë ïàê, â êîòîîì ÷àñòî èàë Ìàëûĝ, à îò âûñîêèġ òîïîëċé, àñòóùèġ âî äâîċ, ïîäíèìàëñ˙ ÷óäċñíûé, îñòûé çàïàġ ëèñòâû. Ŭòîò âċ÷ċ áûë ï˙ìî ñîçäàí äë˙ ïîóëîê ïî êûĝàì. Èç àñêûòûġ îêîí äîíîñèëèñü ñàìûċ àçíûċ çâóêè è ĝóìû: òèġèé àçîâî êàêèġ-òî ëŝäċé äċòñêèé ñìċġ è äċòñêèé ïëà÷; çâ˙êàíüċ ïîñóäû, êîòîóŝ êòî-òî ìûë íà êóġíċ; ëàé ñîáàêè; áċí÷àíèċ íà ïèàíèíî. äċ-òî çàîġîòàë ìîòîöèêë, à êîäà îí ïîì÷àëñ˙ è ĝóì çàòèġ, äîíċññ˙ öîêîò êîïûò è òààġòċíèċ òċëċè. -- Ċñëè áû ëŝäè çíàëè, êàê ïè˙òíî ġîäèòü ïî êûĝàì, îíè äàâíî áû ïċċñòàëè ġîäèòü ïî óëèöàì, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Êàê çäċñü ġîîĝî! -- Äà, è î÷ċíü îïàñíî, -- ïîäġâàòèë Êàëñîí, -- ïîòîìó ÷òî ëċêî ñîâàòüñ˙ âíèç. ß òċáċ ïîêàĉó íċñêîëüêî ìċñò, äċ ñċäöċ ï˙ìî ċêàċò îò ñòàġà. Äîìà òàê òċñíî ïèĉàëèñü äó ê äóó, ÷òî ìîĉíî áûëî ñâîáîäíî ïċċéòè ñ êûĝè íà êûĝó. Âûñòóïû ìàíñàäû, òóáû è óëû ïèäàâàëè êûĝàì ñàìûċ ïè÷óäëèâûċ ôîìû. È ïàâäà, óë˙òü çäċñü áûëî òàê îïàñíî, ÷òî äóġ çàġâàòûâàëî.  îäíîì ìċñòċ ìċĉäó äîìàìè áûë ĝèîêà˙ ùċëü, è Ìàëûĝ ċäâà íċ ñâàëèëñ˙ â íċċ. Íî â ïîñëċäíŝŝ ìèíóòó, êîäà íîà Ìàëûĝà óĉċ ñîñêîëüçíóëà ñ êàíèçà, Êàëñîí ñġâàòèë ċî çà óêó. -- Âċñċëî? -- êèêíóë îí, âòàñêèâà˙ Ìàëûĝà íà êûĝó. -- Âîò êàê àç òàêèċ ìċñòà ˙ è èìċë â âèäó. ×òî ĉ, ïîéäċì äàëüĝċ? Íî Ìàëûĝó íċ çàġîòċëîñü èäòè äàëüĝċ -- ñċäöċ ó íċî áèëîñü ñëèĝêîì ñèëüíî. Îíè ĝëè ïî òàêèì òóäíûì è îïàñíûì ìċñòàì, ÷òî ïèġîäèëîñü öċïë˙òüñ˙ óêàìè è íîàìè, ÷òîáû íċ ñîâàòüñ˙. À Êàëñîí, ĉċëà˙ ïîçàáàâèòü Ìàëûĝà, íàî÷íî âûáèàë äîîó ïîòóäíċċ. -- ß äóìàŝ, ÷òî íàñòàëî âċì˙ íàì íċìíîĉêî ïîâċñċëèòüñ˙, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- ß ÷àñòċíüêî óë˙ŝ ïî âċ÷ċàì íà êûĝàġ è ëŝáëŝ ïîäĝóòèòü íàä ëŝäüìè, ĉèâóùèìè âîò â ŭòèġ ìàíñàäàġ. -- Êàê ïîäĝóòèòü? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Íàä àçíûìè ëŝäüìè ïî-àçíîìó. È ˙ íèêîäà íċ ïîâòî˙ŝ äâàĉäû îäíó è òó ĉċ ĝóòêó. Óàäàé, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ ĝóòíèê? Âäó äċ-òî ïîáëèçîñòè àçäàëñ˙ îìêèé ïëà÷ óäíîî ìëàäċíöà. Ìàëûĝ ċùċ àíüĝċ ñëûĝàë, ÷òî êòî-òî ïëàêàë, íî ïîòîì ïëà÷ ïċêàòèëñ˙. Âèäèìî, ċáċíîê íà âċì˙ óñïîêîèëñ˙, à ñċé÷àñ ñíîâà ïèí˙ëñ˙ êè÷àòü. Êèê äîíîñèëñ˙ èç áëèĉàéĝċé ìàíñàäû è çâó÷àë ĉàëîñòíî è îäèíîêî. -- Áċäíà˙ ìàëŝòêà! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ìîĉċò áûòü, ó íċċ áîëèò ĉèâîò. -- Ŭòî ìû ñċé÷àñ âû˙ñíèì, -- îòîçâàëñ˙ Êàëñîí. Îíè ïîïîëçëè âäîëü êàíèçà, ïîêà íċ äîáàëèñü äî îêíà ìàíñàäû. Êàëñîí ïîäí˙ë îëîâó è îñòîîĉíî çàë˙íóë â êîìíàòó. -- ×ċçâû÷àéíî çàáîĝċííûé ìëàäċíċö, -- ñêàçàë îí. -- ßñíîċ äċëî, îòċö ñ ìàòċüŝ äċ-òî áċàŝò. ċáċíîê ï˙ìî íàäûâàëñ˙ îò ïëà÷à. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- Êàëñîí ïèïîäí˙ëñ˙ íàä ïîäîêîííèêîì è îìêî ïîèçíċñ: -- Èäċò Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, -- ëó÷ĝà˙ â ìèċ í˙íüêà. Ìàëûĝó íċ çàġîòċëîñü îñòàâàòüñ˙ îäíîìó íà êûĝċ, è îí òîĉċ ïċċëċç ÷ċċç îêíî âñëċä çà Êàëñîíîì, ñî ñòàġîì äóìà˙ î òîì, ÷òî áóäċò, ċñëè âäó ïî˙â˙òñ˙ îäèòċëè ìàëŝòêè. Çàòî Êàëñîí áûë ñîâċĝċííî ñïîêîċí. Îí ïîäîĝċë ê êîâàòêċ, â êîòîîé ëċĉàë ċáċíîê, è ïîùċêîòàë ċî ïîä ïîäáîîäêîì ñâîèì òîëñòċíüêèì óêàçàòċëüíûì ïàëüöċì. -- Ïëŝòè-ïëŝòè-ïëŝò! -- ñêàçàë îí ĝàëîâëèâî, çàòċì, îáċíóâĝèñü ê Ìàëûĝó, îáú˙ñíèë: -- Òàê âñċäà îâî˙ò óäíûì äċò˙ì, êîäà îíè ïëà÷óò. Ìëàäċíċö îò èçóìëċíè˙ íà ìíîâċíèċ çàòèġ, íî òóò ĉċ àçċâċëñ˙ ñ íîâîé ñèëîé. -- Ïëŝòè-ïëŝòè-ïëŝò! -- ïîâòîèë Êàëñîí è äîáàâèë: -- À ċùċ ñ äċòüìè âîò êàê äċëàŝò... Îí âç˙ë ċáċíêà íà óêè è íċñêîëüêî àç ŭíċè÷íî ċî âñò˙ġíóë. Äîëĉíî áûòü, ìàëŝòêċ ŭòî ïîêàçàëîñü çàáàâíûì, ïîòîìó ÷òî îíà âäó ñëàáî óëûáíóëàñü áċççóáîé óëûáêîé. Êàëñîí áûë î÷ċíü îä. -- Êàê ëċêî àçâċñċëèòü êîĝêó! -- ñêàçàë îí. -- Ëó÷ĝà˙ â ìèċ í˙íüêà -- ŭòî... Íî çàêîí÷èòü ċìó íċ óäàëîñü, òàê êàê ċáċíîê îï˙òü çàïëàêàë. -- Ïëŝòè-ïëŝòè-ïëŝò! -- àçäàĉċííî ïîû÷àë Êàëñîí è ñòàë ċùċ ñèëüíċċ ò˙ñòè äċâî÷êó. -- Ñëûĝèĝü, ÷òî ˙ òċáċ îâîŝ? Ïëŝòè-ïëŝòè-ïëŝò! Ïîí˙òíî? Íî äċâî÷êà îàëà âî âñŝ ëîòêó, è Ìàëûĝ ïîò˙íóë ê íċé óêè. -- Äàé-êà ˙ ċċ âîçüìó, -- ñêàçàë îí. Ìàëûĝ î÷ċíü ëŝáèë ìàëċíüêèġ äċòċé è ìíîî àç ïîñèë ìàìó è ïàïó ïîäàèòü ċìó ìàëċíüêóŝ ñċñòċíêó, àç óĉ îíè íàîòċç îòêàçûâàŝòñ˙ êóïèòü ñîáàêó. Îí âç˙ë èç óê Êàëñîíà êè÷àùèé ñâċòîê è íċĉíî ïèĉàë ċî ê ñċáċ. -- Íċ ïëà÷ü, ìàëċíüêà˙! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Òû âċäü òàêà˙ ìèëà˙... Äċâî÷êà çàòèġëà, ïîñìîòċëà íà Ìàëûĝà ñċüċçíûìè áëċñò˙ùèìè ëàçàìè, çàòċì ñíîâà óëûáíóëàñü ñâîċé áċççóáîé óëûáêîé è ÷òî-òî òèġîíüêî çàëċïċòàëà. -- Ŭòî ìîé ïëŝòè-ïëŝòè-ïëŝò ïîäċéñòâîâàë, -- ïîèçíċñ Êàëñîí. -- Ïëŝòè-ïëŝòè-ïëŝò âñċäà äċéñòâóċò áċçîòêàçíî. ß òûñ˙÷è àç ïîâċ˙ë. -- Èíòċċñíî, à êàê ċċ çîâóò? -- ñêàçàë Ìàëûĝ è ëċîíüêî ïîâċë óêàçàòċëüíûì ïàëüöċì ïî ìàëċíüêîé íċ˙ñíîé ùċ÷êċ ċáċíêà. -- ŝëü-ôè˙, -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Ìàëċíüêèġ äċâî÷ċê ÷àùċ âñċî çîâóò èìċííî òàê. Ìàëûĝ íèêîäà íċ ñëûġàë, ÷òîáû êàêóŝ-íèáóäü äċâî÷êó çâàëè ŝëü-ôè˙, íî îí ïîäóìàë, ÷òî óĉ êòî-êòî, à ëó÷ĝà˙ â ìèċ í˙íüêà çíàċò, êàê îáû÷íî íàçûâàŝò òàêèġ ìàëŝòîê. -- Ìàëûĝêà ŝëü-ôè˙, ìíċ êàĉċòñ˙, ÷òî òû ġî÷ċĝü ċñòü, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, ë˙ä˙, êàê ċáċíîê íîîâèò ñġâàòèòü óáàìè ċî óêàçàòċëüíûé ïàëċö. -- Ċñëè ŝëü-ôè˙ îëîäíà, òî âîò çäċñü ċñòü êîëáàñà è êàòîĝêà, -- ñêàçàë Êàëñîí, çàë˙íóâ â áóôċò. -- Íè îäèí ìëàäċíċö â ìèċ íċ óìċò ñ îëîäó, ïîêà ó Êàëñîíà íċ ïċċâċäóòñ˙ êîëáàñà è êàòîĝêà. Íî Ìàëûĝ ñîìíċâàëñ˙, ÷òî ŝëü-ôè˙ ñòàíċò ċñòü êîëáàñó è êàòîĝêó. -- Òàêèġ ìàëċíüêèġ äċòċé êîì˙ò, ïî-ìîċìó, ìîëîêîì, -- âîçàçèë îí. -- Çíà÷èò, òû äóìàċĝü, ëó÷ĝà˙ â ìèċ í˙íüêà íċ çíàċò, ÷òî äċò˙ì äàŝò è ÷ċî íċ äàŝò? -- âîçìóòèëñ˙ Êàëñîí. -- Íî ċñëè òû òàê íàñòàèâàċĝü, ˙ ìîó ñëċòàòü çà êîîâîé... -- Òóò Êàëñîí íċäîâîëüíî âçë˙íóë íà îêíî è äîáàâèë: -- Ġîò˙ òóäíî áóäċò ïîòàùèòü êîîâó ÷ċċç òàêîċ ìàëċíüêîċ îêîĝêî. ŝëü-ôè˙ òùċòíî ëîâèëà ïàëċö Ìàëûĝà è ĉàëîáíî ġíûêàëà. Äċéñòâèòċëüíî, ïîġîĉċ áûëî íà òî, ÷òî îíà îëîäíà. Ìàëûĝ ïîĝàèë â áóôċòċ, íî ìîëîêà íċ íàĝċë: òàì ñòî˙ëà ëèĝü òàċëêà ñ òċì˙ êóñî÷êàìè êîëáàñû. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ñêàçàë Êàëñîí. -- ß âñïîìíèë, äċ ìîĉíî äîñòàòü ìîëîêà... Ìíċ ïèäċòñ˙ êîċ-êóäà ñëċòàòü... Ïèâċò, ˙ ñêîî âċíóñü! Îí íàĉàë êíîïêó íà ĉèâîòċ è, ïċĉäċ ÷ċì Ìàëûĝ óñïċë îïîìíèòüñ˙, ñòċìèòċëüíî âûëċòċë èç îêíà.. Ìàëûĝ ñòàĝíî ïċċïóàëñ˙. ×òî, ċñëè Êàëñîí, êàê îáû÷íî, ïîïàäċò íà íċñêîëüêî ÷àñîâ? ×òî, ċñëè îäèòċëè ċáċíêà âċíóòñ˙ äîìîé è óâèä˙ò ñâîŝ ŝëü-ôèŝ íà óêàġ ó Ìàëûĝà? Íî Ìàëûĝó íċ ïèĝëîñü ñèëüíî âîëíîâàòüñ˙ -- íà ŭòîò àç Êàëñîí íċ çàñòàâèë ñċá˙ äîëî ĉäàòü. îäûé, êàê ïċòóġ, îí âëċòċë â îêíî, äċĉà â óêàġ ìàëċíüêóŝ áóòûëî÷êó ñ ñîñêîé, òàêóŝ, èç êîòîîé îáû÷íî ïî˙ò óäíûġ äċòċé. -- äċ òû ċċ äîñòàë? -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Òàì, äċ ˙ âñċäà áċó ìîëîêî, -- îòâċòèë Êàëñîí, -- íà îäíîì áàëêîíċ â Îñòċìàëüìċ. (Îñòċìàëüì - ïèîîä Ñòîêîëüìà) -- Êàê, òû ċċ ïîñòî ñòàùèë? -- âîñêëèêíóë Ìàëûĝ. -- ß ċċ... âç˙ë âçàéìû. -- Âçàéìû? À êîäà òû ñîáèàċĝüñ˙ ċċ âċíóòü? -- Íèêîäà! Ìàëûĝ ñòîî ïîñìîòċë íà Êàëñîíà. Íî Êàëñîí òîëüêî ìàġíóë óêîé: -- Ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ... Âñċî-íàâñċî îäíà êîĝċ÷íà˙ áóòûëî÷êà ìîëîêà. Òàì ċñòü ñċìü˙, äċ îäèëàñü òîéí˙, è ó íèġ íà áàëêîíċ â âċäċ ñî ëüäîì ïîëíûì-ïîëíî òàêèġ áóòûëî÷ċê. Îíè áóäóò òîëüêî àäû, ÷òî ˙ âç˙ë íċìíîî ìîëîêà äë˙ ŝëü-ôèè. ŝëü-ôè˙ ïîò˙íóëà ñâîè ìàëċíüêèċ ó÷êè ê áóòûëêċ è íċòċïċëèâî çà÷ìîêàëà. -- ß ñċé÷àñ ïîċŝ ìîëî÷êî, -- ñêàçàë Ìàëûĝ è ïċċäàë ŝëü-ôèŝ Êàëñîíó, êîòîûé ñíîâà ñòàë âîïèòü: "Ïëŝòè-ïëŝòè-ïëŝò" è ò˙ñòè ìàëŝòêó. À Ìàëûĝ òċì âċìċíċì âêëŝ÷èë ïëèòêó è ñòàë ċòü áóòûëî÷êó. Íċñêîëüêî ìèíóò ñïóñò˙ ŝëü-ôè˙ óĉċ ëċĉàëà â ñâîċé êîâàòêċ è êċïêî ñïàëà. Îíà áûëà ñûòà è äîâîëüíà. Ìàëûĝ ñóċòèëñ˙ âîêó íċċ. Êàëñîí ˙îñòíî àñêà÷èâàë êîâàòêó è îìêî àñïċâàë: -- Ïëŝòè-ïëŝòè-ïëŝò... Ïëŝòè-ïëŝòè-ïëŝò... Íî, íċñìîò˙ íà âċñü ŭòîò ĝóì, ŝëü-ôè˙ çàñíóëà, ïîòîìó ÷òî îíà íàċëàñü è óñòàëà. -- À òċïċü, ïċĉäċ ÷ċì óéòè îòñŝäà, äàâàé ïîïîêàçíè÷àċì, -- ïċäëîĉèë Êàëñîí. Îí ïîäîĝċë ê áóôċòó è âûíóë òàċëêó ñ íàċçàííîé êîëáàñîé. Ìàëûĝ ñëċäèë çà íèì, ĝèîêî àñêûâ ëàçà îò óäèâëċíè˙. Êàëñîí âç˙ë ñ òàċëêè îäèí êóñî÷ċê. -- Âîò ñċé÷àñ òû óâèäèĝü, ÷òî çíà÷èò ïîêàçíè÷àòü. -- È Êàëñîí íàöċïèë êóñî÷ċê êîëáàñû íà äâċíóŝ ó÷êó. -- Íîìċ ïċâûé, -- ñêàçàë îí è ñ äîâîëüíûì âèäîì êèâíóë îëîâîé. Çàòċì Êàëñîí ïîäáċĉàë ê ĝêàô÷èêó, íà êîòîîì ñòî˙ë êàñèâûé áċëûé ôàôîîâûé îëóáü, è, ïċĉäċ ÷ċì Ìàëûĝ óñïċë âûìîëâèòü ñëîâî, ó îëóá˙ â êëŝâċ òîĉċ îêàçàëàñü êîëáàñà. -- Íîìċ âòîîé, -- ïîîâîèë Êàëñîí. -- À íîìċ òċòèé ïîëó÷èò ŝëü-ôè˙. Îí ñġâàòèë ñ òàċëêè ïîñëċäíèé êóñîê êîëáàñû è ñóíóë ċî â ó÷êó ñï˙ùċé ŝëü-ôèè. Ŭòî è â ñàìîì äċëċ âûë˙äċëî î÷ċíü ñìċĝíî. Ìîĉíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî ŝëü-ôè˙ ñàìà âñòàëà, âç˙ëà êóñî÷ċê êîëáàñû è çàñíóëà ñ íèì. Íî Ìàëûĝ âñċ ĉċ ñêàçàë: -- Ïîĝó òċá˙, íċ äċëàé ŭòîî. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Ìû îòó÷èì ċċ îäèòċëċé óáċàòü èç äîìó ïî âċ÷ċàì. -- Ïî÷ċìó? -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. -- ċáċíêà, êîòîûé óĉċ ġîäèò è áċċò ñċáċ êîëáàñó, îíè íċ ċĝàòñ˙ îñòàâèòü îäíîî. Êòî ìîĉċò ïċäâèäċòü, ÷òî îíà çàġî÷ċò âç˙òü â äóîé àç? Áûòü ìîĉċò, ïàïèí âîñêċñíûé àëñòóê? È Êàëñîí ïîâċèë, íċ âûïàäċò ëè êîëáàñà èç ìàëċíüêîé ó÷êè ŝëü-ôèè. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ïîäîëĉàë îí. -- ß çíàŝ, ÷òî äċëàŝ. Âċäü ˙ -- ëó÷ĝà˙ â ìèċ í˙íüêà. Êàê àç â ŭòîò ìîìċíò Ìàëûĝ óñëûĝàë, ÷òî êòî-òî ïîäíèìàċòñ˙ ïî ëċñòíèöċ, è ïîäñêî÷èë îò èñïóà. -- Îíè èäóò! -- ïîĝċïòàë îí. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ñêàçàë Êàëñîí è ïîòàùèë Ìàëûĝà ê îêíó.  çàìî÷íóŝ ñêâàĉèíó óĉċ âñóíóëè êëŝ÷. Ìàëûĝ ċĝèë, ÷òî âñċ ïîïàëî. Íî, ê ñ÷àñòüŝ, îíè âñċ-òàêè óñïċëè âûëċçòè íà êûĝó.  ñëċäóŝùóŝ ñċêóíäó ġëîïíóëà äâċü, è äî Ìàëûĝà äîëċòċëè ñëîâà: -- À íàĝà ìèëà˙ ìàëċíüêà˙ Ñóñàííà ñïèò ñċáċ äà ñïèò! -- ñêàçàëà ĉċíùèíà. -- Äà, äî÷êà ñïèò, -- îòîçâàëñ˙ ìóĉ÷èíà. Íî âäó àçäàëñ˙ êèê. Äîëĉíî áûòü, ïàïà è ìàìà ŝëü-ôèè çàìċòèëè, ÷òî äċâî÷êà ñĉèìàċò â ó÷êċ êóñîê êîëáàñû. Ìàëûĝ íċ ñòàë ĉäàòü, ÷òî ñêàĉóò îäèòċëè ŝëü-ôèè î ïîäċëêàġ ëó÷ĝċé â ìèċ í˙íüêè, êîòîà˙, ċäâà çàñëûĝàâ èġ îëîñà, áûñòî ñï˙òàëàñü çà òóáó. -- Ġî÷ċĝü óâèäċòü ĉóëèêîâ? -- ñïîñèë Êàëñîí Ìàëûĝà, êîäà îíè íċìíîî îòäûĝàëèñü. -- Òóò ó ìċí˙ â îäíîé ìàíñàäċ ĉèâóò äâà ïċâîêëàññíûġ ĉóëèêà. Êàëñîí îâîèë òàê, ñëîâíî ŭòè ĉóëèêè áûëè ċî ñîáñòâċííîñòüŝ. Ìàëûĝ â ŭòîì óñîìíèëñ˙, íî, òàê èëè èíà÷ċ, ċìó çàġîòċëîñü íà íèġ ïîë˙äċòü. Èç îêíà ìàíñàäû, íà êîòîîċ óêàçàë Êàëñîí, äîíîñèëñ˙ îìêèé îâî, ñìċġ è êèêè. -- Î, äà çäċñü öàèò âċñċëüċ! -- âîñêëèêíóë Êàëñîí. -- Ïîéäċì âçë˙íċì, ÷ċì ŭòî îíè òàê çàáàâë˙ŝòñ˙. Êàëñîí è Ìàëûĝ îï˙òü ïîïîëçëè âäîëü êàíèçà. Êîäà îíè äîáàëèñü äî ìàíñàäû, Êàëñîí ïîäí˙ë îëîâó è ïîñìîòċë â îêíî. Îíî áûëî çàíàâċĝċíî. Íî Êàëñîí íàĝċë äûêó, ñêâîçü êîòîóŝ áûëà âèäíà âñ˙ êîìíàòà. -- Ó ĉóëèêîâ îñòü, -- ïîĝċïòàë Êàëñîí. Ìàëûĝ òîĉċ ïîñìîòċë â äûêó.  êîìíàòċ ñèäċëè äâà ñóáúċêòà, ïî âèäó âïîëíċ ïîġîĉèċ íà ĉóëèêîâ, è ñëàâíûé ñêîìíûé ìàëûé âîäċ òċġ ïàíċé, êîòîûġ Ìàëûĝ âèäċë â äċċâíċ, äċ ĉèëà ċî áàáóĝêà. -- Çíàċĝü, ÷òî ˙ äóìàŝ? -- ïîĝċïòàë Êàëñîí. -- ß äóìàŝ, ÷òî ìîè ĉóëèêè çàòċ˙ëè ÷òî-òî íċġîîĝċċ. Íî ìû èì ïîìċĝàċì... -- Êàëñîí ċùċ àç ïîë˙äċë â äûêó. -- îòîâ ïîñïîèòü -- îíè ġîò˙ò îáîáàòü ŭòîî áċäí˙ó â êàñíîì àëñòóêċ! Ĉóëèêè è ïàċíü â àëñòóêċ ñèäċëè çà ìàëċíüêèì ñòîëèêîì ó ñàìîî îêíà. Îíè ċëè è ïèëè. Âċì˙ îò âċìċíè ĉóëèêè äóĉċñêè ïîġëîïûâàëè ñâîċî îñò˙ ïî ïëċ÷ó, ïèîâàèâà˙: -- Êàê ġîîĝî, ÷òî ìû òċá˙ âñòċòèëè, äîîîé Îñêà! -- ß òîĉċ î÷ċíü àä íàĝċìó çíàêîìñòâó, -- îòâċ÷àë Îñêà. -- Êîäà âïċâûċ ïèċçĉàċĝü â îîä, î÷ċíü ġî÷ċòñ˙ íàéòè äîáûġ äóçċé, âċíûġ è íàäċĉíûġ. À òî íàëċòèĝü íà êàêèġ-íèáóäü ìîĝċííèêîâ, è îíè òċá˙ ìèîì îáëàïîĝàò. Ĉóëèêè îäîáèòċëüíî ïîääàêèâàëè: -- Êîíċ÷íî. Íċäîëî ñòàòü ĉċòâîé ìîĝċííèêîâ. Òċáċ, ïàċíü, çäîîâî ïîâċçëî, ÷òî òû âñòċòèë Ôèëëċ è ìċí˙. -- ßñíîċ äċëî, íċ ïîâñòċ÷àé òû óëëċ è ìċí˙, òċáċ áû ġóäî ïèĝëîñü. À òċïċü ċĝü äà ïċé â ñâîċ óäîâîëüñòâèċ, -- ñêàçàë òîò, êîòîîî çâàëè Ôèëëċ, è âíîâü ġëîïíóë Îñêàà ïî ïëċ÷ó. Íî çàòċì Ôèëëċ ñäċëàë íċ÷òî òàêîċ, ÷òî ñîâċĝċííî èçóìèëî Ìàëûĝà: îí êàê áû ñëó÷àéíî ñóíóë ñâîŝ óêó â çàäíèé êàìàí áŝê Îñêàà, âûíóë îòòóäà áóìàĉíèê è îñòîîĉíî çàñóíóë ċî â çàäíèé êàìàí ñâîèġ ñîáñòâċííûġ áŝê. Îñêà íè÷ċî íċ çàìċòèë, ïîòîìó ÷òî êàê àç â ŭòîò ìîìċíò óëëċ ñòèñíóë ċî â ñâîèġ îáú˙òè˙ġ. Êîäà ĉċ óëëċ íàêîíċö àçĉàë îáú˙òè˙, ó íċî â óêċ îêàçàëèñü ÷àñû Îñêàà. óëëċ èġ òàêĉċ îòïàâèë â çàäíèé êàìàí ñâîèġ áŝê. È Îñêà îï˙òü íè÷ċî íċ çàìċòèë. Íî âäó Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, îñòîîĉíî ïîñóíóë ñâîŝ ïóġëóŝ óêó ïîä çàíàâċñêó è âûòàùèë èç êàìàíà Ôèëëċ áóìàĉíèê Îñêàà. È Ôèëëċ òîĉċ íè÷ċî íċ çàìċòèë. Çàòċì Êàëñîí ñíîâà ïîñóíóë ïîä çàíàâċñêó ñâîŝ ïóġëóŝ óêó è âûòàùèë èç êàìàíà óëëċ ÷àñû. È òîò òîĉċ íè÷ċî íċ çàìċòèë. Íî íċñêîëüêî ìèíóò ñïóñò˙, êîäà óëëċ, Ôèëëċ è Îñêà ċùċ âûïèëè è çàêóñèëè, Ôèëëċ ñóíóë óêó â ñâîé êàìàí è îáíàóĉèë, ÷òî áóìàĉíèê èñ÷ċç. Òîäà îí çëîáíî âçë˙íóë íà óëëċ è ñêàçàë: -- Ïîñëóĝàé-êà, óëëċ, äàâàé âûéäċì â ïèġîĉóŝ. Íàì íàäî êîċ î ÷ċì ïîòîëêîâàòü. À òóò êàê àç óëëċ ïîëċç â ñâîé êàìàí è çàìċòèë, ÷òî èñ÷ċçëè ÷àñû. Îí, â ñâîŝ î÷ċċäü, çëîáíî ïîë˙äċë íà Ôèëëċ è ïîèçíċñ: -- Ïîĝëè! È ó ìċí˙ ċñòü ê òċáċ àçîâî. Ôèëëċ è óëëċ âûĝëè â ïèġîĉóŝ, à áċäí˙à Îñêà îñòàëñ˙ ñîâñċì îäèí. Ċìó, äîëĉíî áûòü, ñòàëî ñêó÷íî ñèäċòü îäíîìó, è îí òîĉċ âûĝċë â ïèġîĉóŝ, ÷òîáû ïîñìîòċòü, ÷òî òàì äċëàŝò ċî íîâûċ äóçü˙. Òîäà Êàëñîí áûñòî ïċċìàġíóë ÷ċċç ïîäîêîííèê è ïîëîĉèë áóìàĉíèê â ñóïîâóŝ ìèñêó. Òàê êàê Ôèëëċ, óëëċ è Îñêà óĉċ ñúċëè âċñü ñóï, òî áóìàĉíèê íċ íàìîê. ×òî ĉċ êàñàċòñ˙ ÷àñîâ, òî èġ Êàëñîí ïèöċïèë ê ëàìïċ. Îíè âèñċëè íà ñàìîì âèäó, ñëċêà àñêà÷èâà˙ñü, è Ôèëëċ, óëëċ è Îñêà óâèäċëè èġ, êàê òîëüêî âċíóëèñü â êîìíàòó. Íî Êàëñîíà îíè íċ çàìċòèëè, ïîòîìó ÷òî îí çàëċç ïîä ñòîë, íàêûòûé ñâèñàŝùċé äî ïîëà ñêàòċòüŝ. Ïîä ñòîëîì ñèäċë è Ìàëûĝ, êîòîûé, íċñìîò˙ íà ñâîé ñòàġ, íè çà ÷òî íċ ġîòċë îñòàâèòü Êàëñîíà îäíîî â òàêîì îïàñíîì ïîëîĉċíèè. -- ë˙äè-êà, íà ëàìïċ áîëòàŝòñ˙ ìîè ÷àñû! -- óäèâëċííî âîñêëèêíóë Îñêà. -- Êàê îíè ìîëè òóäà ïîïàñòü? Îí ïîäîĝċë ê ëàìïċ, ñí˙ë ÷àñû è ïîëîĉèë èġ â êàìàí ñâîċé êóòêè. -- À çäċñü ëċĉèò ìîé áóìàĉíèê, ÷ċñòíîċ ñëîâî! -- ċùċ áîëüĝċ èçóìèëñ˙ Îñêà, çàë˙íóâ â ñóïîâóŝ ìèñêó. -- Êàê ñòàííî! óëëċ è Ôèëëċ óñòàâèëèñü íà Îñêàà. -- À ó âàñ â äċċâíċ ïàíè, âèäíî, òîĉċ íċ ïîìàġ! -- âîñêëèêíóëè îíè ġîîì. Çàòċì Îñêà, óëëċ è Ôèëëċ îï˙òü ñċëè çà ñòîë. -- Äîîîé Îñêà, -- ñêàçàë Ôèëëċ, -- ċĝü è ïċé äîñûòà! È îíè ñíîâà ñòàëè ċñòü è ïèòü è ïîġëîïûâàòü äó äóà ïî ïëċ÷ó. ×ċċç íċñêîëüêî ìèíóò Ôèëëċ, ïèïîäí˙â ñêàòċòü, áîñèë áóìàĉíèê Îñêàà ïîä ñòîë. Âèäíî, Ôèëëċ ïîëààë, ÷òî íà ïîëó áóìàĉíèê áóäċò â áîëüĝċé ñîġàííîñòè, ÷ċì â ċî êàìàíċ. Íî âûĝëî èíà÷ċ: Êàëñîí, êîòîûé ñèäċë ïîä ñòîëîì, ïîäí˙ë áóìàĉíèê è ñóíóë ċî â óêó óëëċ. Òîäà óëëċ ñêàçàë: -- Ôèëëċ, ˙ áûë ê òċáċ íċñïàâċäëèâ, òû áëàîîäíûé ÷ċëîâċê. ×ċċç íċêîòîîċ âċì˙ óëëċ ïîñóíóë óêó ïîä ñêàòċòü è ïîëîĉèë íà ïîë ÷àñû. Êàëñîí ïîäí˙ë ÷àñû è, òîëêíóâ Ôèëëċ íîîé, âëîĉèë èġ ċìó â óêó. Òîäà è Ôèëëċ ñêàçàë: -- Íċò òîâàèùà íàäċĉíċċ òċá˙, óëëċ! Íî òóò Îñêà çàâîïèë: -- äċ ìîé áóìàĉíèê? äċ ìîè ÷àñû?  òîò ĉċ ìè è áóìàĉíèê è ÷àñû âíîâü îêàçàëèñü íà ïîëó ïîä ñòîëîì, ïîòîìó ÷òî íè Ôèëëċ, íè óëëċ íċ ġîòċëè áûòü ïîéìàííûìè ñ ïîëè÷íûì, ċñëè Îñêà ïîäíèìċò ñêàíäàë. À Îñêà óĉċ íà÷àë âûġîäèòü èç ñċá˙, îìêî òċáó˙, ÷òîáû ċìó âċíóëè ċî âċùè. Òîäà Ôèëëċ çàêè÷àë: -- Ïî÷ċì ˙ çíàŝ, êóäà òû äċë ñâîé ïàĝèâûé áóìàĉíèê! À óëëċ äîáàâèë: -- Ìû íċ âèäċëè òâîèġ ä˙ííûġ ÷àñîâ! Òû ñàì äîëĉċí ñëċäèòü çà ñâîèì äîáîì. Òóò Êàëñîí ïîäí˙ë ñ ïîëà ñïċâà áóìàĉíèê, à ïîòîì ÷àñû è ñóíóë èġ ï˙ìî â óêè Îñêàó. Îñêà ñġâàòèë ñâîè âċùè è âîñêëèêíóë: -- Ñïàñèáî òċáċ, ìèëûé Ôèëëċ, ñïàñèáî, óëëċ, íî â äóîé àç íċ íàäî ñî ìíîé òàê ĝóòèòü! Òóò Êàëñîí èçî âñċé ñèëû ñòóêíóë Ôèëëċ ïî íîċ. -- Òû ó ìċí˙ çà ŭòî ïîïëàòèĝüñ˙, óëëċ! -- çàâîïèë Ôèëëċ. À Êàëñîí òċì âċìċíċì óäàèë óëëċ ïî íîċ òàê, ÷òî òîò ï˙ìî çàâûë îò áîëè. -- Òû ÷òî, ċġíóëñ˙? ×ċî òû äċċĝüñ˙? -- êèêíóë óëëċ. óëëċ è Ôèëëċ âûñêî÷èëè èç-çà ñòîëà è ïèí˙ëèñü òóçèòü äó äóà òàê ŭíċè÷íî, ÷òî âñċ òàċëêè ïîïàäàëè íà ïîë è àçáèëèñü, à Îñêà, äî ñìċòè ïċċïóàâĝèñü, ñóíóë â êàìàí áóìàĉíèê è ÷àñû è óáàëñ˙ âîñâî˙ñè. Áîëüĝċ îí ñŝäà íèêîäà íċ âîçâàùàëñ˙. Ìàëûĝ òîĉċ î÷ċíü èñïóàëñ˙, íî îí íċ ìî óáàòüñ˙ âîñâî˙ñè è ïîŭòîìó, ïèòàèâĝèñü, ñèäċë ïîä ñòîëîì. Ôèëëċ áûë ñèëüíċċ óëëċ, è îí âûòîëêíóë óëëċ â ïèġîĉóŝ, ÷òîáû òàì îêîí÷àòċëüíî ñ íèì àñïàâèòüñ˙. Òîäà Êàëñîí è Ìàëûĝ áûñòî âûëċçëè èç-ïîä ñòîëà. Êàëñîí, óâèäċâ îñêîëêè òàċëîê, àçáîñàííûċ ïî ïîëó, ñêàçàë: -- Âñċ òàċëêè àçáèòû, à ñóïîâà˙ ìèñêà öċëà. Êàê, äîëĉíî áûòü, îäèíîêî ŭòîé áċäíîé ñóïîâîé ìèñêċ! È îí èçî âñċġ ñèë òàġíóë ñóïîâóŝ ìèñêó îá ïîë. Ïîòîì îíè ñ Ìàëûĝîì êèíóëèñü ê îêíó è áûñòî âûëċçëè íà êûĝó. Ìàëûĝ óñëûĝàë, êàê Ôèëëċ è óëëċ âċíóëèñü â êîìíàòó è êàê Ôèëëċ ñïîñèë: -- À ÷ċî àäè òû, áîëâàí, íè ñ òîî íè ñ ñċî îòäàë ċìó áóìàĉíèê è ÷àñû? -- Òû ÷òî, ñï˙òèë? -- îòâċòèë óëëċ. -- Âċäü ŭòî ĉċ òû ñäċëàë! Óñëûĝàâ èġ óàíü, Êàëñîí àñġîġîòàëñ˙ òàê, ÷òî ó íċî çàò˙ññ˙ ĉèâîò. -- Íó, íà ñċîäí˙ ġâàòèò àçâëċ÷ċíèé! -- ïîîâîèë îí ñêâîçü ñìċġ. Ìàëûĝ òîĉċ áûë ñûò ïî îëî ñċîäí˙ĝíèìè ïîäċëêàìè. Óĉċ ñîâñċì ñòċìíċëî, êîäà Ìàëûĝ è Êàëñîí, âç˙âĝèñü çà óêè, ïîáċëè ê ìàëċíüêîìó äîìèêó, ïèòàèâĝċìóñ˙ çà òóáîé íà êûĝċ òîî äîìà, äċ ĉèë Ìàëûĝ. Êîäà îíè óĉċ ïî÷òè äîáàëèñü äî ìċñòà, òî óñëûĝàëè, êàê, ñèíàë˙ ñèċíîé, ïî óëèöċ ì÷èòñ˙ ïîĉàíà˙ ìàĝèíà. -- Äîëĉíî áûòü, äċ-òî ïîĉà, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ñëûĝèĝü, ïîċġàëè ïîĉàíûċ. -- À ìîĉċò áûòü, äàĉċ â òâîċì äîìċ, -- ñ íàäċĉäîé â îëîñċ ïîîâîèë Êàëñîí. -- Òû òîëüêî ñàçó ĉċ ñêàĉè ìíċ. ß èì îġîòíî ïîìîó, ïîòîìó ÷òî ˙ ëó÷ĝèé â ìèċ ïîĉàíûé. Ñ êûĝè îíè óâèäċëè, êàê ïîĉàíà˙ ìàĝèíà îñòàíîâèëàñü ó ïîäúċçäà. Âîêó íċċ ñîáàëàñü òîëïà, íî îí˙ ÷òî-òî íèäċ íċ áûëî çàìċòíî. È âñċ ĉċ îò ìàĝèíû äî ñàìîé êûĝè áûñòî âûäâèíóëàñü äëèííà˙ ëċñòíèöà, òî÷ü-â-òî÷ü òàêà˙, êàêà˙ áûâàċò ó ïîĉàíûġ. -- Ìîĉċò, ŭòî îíè çà ìíîé? -- ñ òċâîîé ñïîñèë Ìàëûĝ, âäó âñïîìíèâ î çàïèñêċ, êîòîóŝ îí îñòàâèë ó ñċá˙; âċäü ñċé÷àñ óĉċ áûëî òàê ïîçäíî. -- Íċ ïîíèìàŝ, ÷ċî âñċ òàê ïċċïîëîĝèëèñü. Íċóĉċëè êîìó-òî ìîëî íċ ïîíàâèòüñ˙, ÷òî òû îòïàâèëñ˙ íċìíîî ïîóë˙òü ïî êûĝċ? -- âîçìóòèëñ˙ Êàëñîí. -- Äà, -- îòâċòèë Ìàëûĝ, -- ìîċé ìàìċ. Çíàċĝü, ó íċċ íċâû... Êîäà Ìàëûĝ ïîäóìàë îá ŭòîì, îí ïîĉàëċë ìàìó, è ċìó î÷ċíü çàġîòċëîñü ïîñêîċċ âċíóòüñ˙ äîìîé. -- À áûëî áû íċïëîġî ñëċêà ïîàçâëċ÷üñ˙ ñ ïîĉàíûìè... -- çàìċòèë Êàëñîí. Íî Ìàëûĝ íċ ġîòċë áîëüĝċ àçâëċêàòüñ˙. Îí òèġî ñòî˙ë è ĉäàë, êîäà íàêîíċö äîáċċòñ˙ äî êûĝè ïîĉàíûé, êîòîûé óĉċ ëċç ïî ëċñòíèöċ. -- Íó ÷òî ĉ, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- ïîĉàëóé, ìíċ òîĉċ ïîà ëîĉèòüñ˙ ñïàòü. Êîíċ÷íî, ìû âċëè ñċá˙ î÷ċíü òèġî, ï˙ìî ñêàĉó -- ïèìċíî. Íî íċ íàäî çàáûâàòü, ÷òî ó ìċí˙ ñċîäí˙ óòîì áûë ñèëüíûé ĉà, íċ ìċíüĝċ òèäöàòè -- ñîîêà àäóñîâ. È Êàëñîí ïîñêàêàë ê ñâîċìó äîìèêó. -- Ïèâċò, Ìàëûĝ! -- êèêíóë îí. -- Ïèâċò, Êàëñîí! -- îòîçâàëñ˙ Ìàëûĝ, íċ îòâîä˙ âçë˙äà îò ïîĉàíîî, êîòîûé ïîäíèìàëñ˙ ïî ëċñòíèöċ âñċ âûĝċ è âûĝċ. -- Ŭé, Ìàëûĝ, -- êèêíóë Êàëñîí, ïċĉäċ ÷ċì ñêûòüñ˙ çà òóáîé, -- íċ àññêàçûâàé ïîĉàíûì, ÷òî ˙ çäċñü ĉèâó! Âċäü ˙ ëó÷ĝèé â ìèċ ïîĉàíûé è áîŝñü, îíè áóäóò ïîñûëàòü çà ìíîé, êîäà äċ-íèáóäü çàîèòñ˙ äîì. Ïîĉàíûé áûë óĉċ áëèçêî. -- Ñòîé íà ìċñòċ è íċ ĝċâċëèñü! -- ïèêàçàë îí Ìàëûĝó. -- Ñëûĝèĝü, íċ äâèàéñ˙ ñ ìċñòà! ß ñċé÷àñ ïîäíèìóñü è ñíèìó òċá˙ ñ êûĝè. Ìàëûĝ ïîäóìàë, ÷òî ñî ñòîîíû ïîĉàíîî ïċäîñòċċàòü ċî áûëî î÷ċíü ìèëî, íî áċññìûñëċííî. Âċäü âċñü âċ÷ċ îí àçóëèâàë ïî êûĝàì è, óĉ êîíċ÷íî, ìî áû è ñċé÷àñ ñäċëàòü íċñêîëüêî ĝàîâ, ÷òîáû ïîäîéòè ê ëċñòíèöċ. -- Òċá˙ ìàìà ïîñëàëà? -- ñïîñèë Ìàëûĝ ïîĉàíîî, êîäà òîò, âç˙â ċî íà óêè, ñòàë ñïóñêàòüñ˙. -- Íó äà, ìàìà. Êîíċ÷íî. Íî... ìíċ ïîêàçàëîñü, ÷òî íà êûĝċ áûëî äâà ìàëċíüêèġ ìàëü÷èêà. Ìàëûĝ âñïîìíèë ïîñüáó Êàëñîíà è ñċüċçíî ñêàçàë: -- Íċò, çäċñü íċ áûëî äóîî ìàëü÷èêà. Ó ìàìû äċéñòâèòċëüíî áûëè "íċâû". Îíà, è ïàïà, è Áîññċ, è Áċòàí, è ċùċ ìíîî âñ˙êèġ ÷óĉèġ ëŝäċé ñòî˙ëè íà óëèöċ è ĉäàëè Ìàëûĝà. Ìàìà êèíóëàñü ê íċìó, îáí˙ëà ċî; îíà è ïëàêàëà, è ñìċ˙ëàñü. Ïîòîì ïàïà âç˙ë Ìàëûĝà íà óêè è ïîíċñ äîìîé, êċïêî ïèĉèìà˙ ê ñċáċ. -- Êàê òû íàñ íàïóàë! -- ñêàçàë Áîññċ. Áċòàí òîĉċ çàïëàêàëà è ïîîâîèëà ñêâîçü ñëċçû: -- Íèêîäà áîëüĝċ òàê íċ äċëàé. Çàïîìíè, Ìàëûĝ, íèêîäà! Ìàëûĝà òóò ĉċ óëîĉèëè â êîâàòü, è âñ˙ ñċìü˙ ñîáàëàñü âîêó íċî, êàê áóäòî ñċîäí˙ áûë äċíü ċî îĉäċíè˙. Íî ïàïà ñêàçàë î÷ċíü ñċüċçíî: -- Íċóĉċëè òû íċ ïîíèìàë, ÷òî ìû áóäċì âîëíîâàòüñ˙? Íċóĉċëè òû íċ çíàë, ÷òî ìàìà áóäċò âíċ ñċá˙ îò òċâîè, áóäċò ïëàêàòü? Ìàëûĝ ñúċĉèëñ˙ â ñâîċé ïîñòċëè. -- Íó, ÷ċî âû áċñïîêîèëèñü? -- ïîáîìîòàë îí. Ìàìà î÷ċíü êċïêî îáí˙ëà ċî. -- Ïîäóìàé òîëüêî! -- ñêàçàëà îíà. -- À ċñëè áû òû óïàë ñ êûĝè? Ċñëè áû ìû òċá˙ ïîòċ˙ëè? -- Âû áû òîäà îî÷èëèñü? -- À êàê òû äóìàċĝü? -- îòâċòèëà ìàìà. -- Íè çà êàêèċ ñîêîâèùà â ìèċ ìû íċ ñîëàñèëèñü áû àññòàòüñ˙ ñ òîáîé. Òû ĉċ è ñàì ŭòî çíàċĝü. -- È äàĉċ çà ñòî òûñ˙÷ ìèëëèîíîâ êîí? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- È äàĉċ çà ñòî òûñ˙÷ ìèëëèîíîâ êîí! -- Çíà÷èò, ˙ òàê äîîî ñòîŝ? -- èçóìèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Êîíċ÷íî, -- ñêàçàëà ìàìà è îáí˙ëà ċî ċùċ àç! Ìàëûĝ ñòàë àçìûĝë˙òü: ñòî òûñ˙÷ ìèëëèîíîâ êîí -- êàêà˙ îîìíà˙ êó÷à äċíċ! Íċóĉċëè îí ìîĉċò ñòîèòü òàê äîîî? Âċäü ùċíêà, íàñòî˙ùċî, ïċêàñíîî ùċíêà, ìîĉíî êóïèòü âñċî çà ï˙òüäċñ˙ò êîí... -- Ïîñëóĝàé, ïàïà, -- ñêàçàë âäó Ìàëûĝ, -- ċñëè ˙ äċéñòâèòċëüíî ñòîŝ ñòî òûñ˙÷ ìèëëèîíîâ, òî íċ ìîó ëè ˙ ïîëó÷èòü ñċé÷àñ íàëè÷íûìè ï˙òüäċñ˙ò êîí, ÷òîáû êóïèòü ñċáċ ìàëċíüêîî ùċíî÷êà? ÊÀËÑÎÍ ÈÀĊÒ Â ÏÈÂÈÄĊÍÈß Òîëüêî íà ñëċäóŝùèé äċíü, âî âċì˙ îáċäà, îäèòċ ëè ñïîñèëè Ìàëûĝà, êàê îí âñċ-òàêè ïîïàë íà êûĝó. -- Òû ÷òî ĉ, ïîëċç ÷ċċç ñëóġîâîċ îêíî íà ÷ċäàêċ? -- ñïîñèëà ìàìà. -- Íċò, ˙ ïîëċòċë ñ Êàëñîíîì, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. Ìàìà è ïàïà ïċċë˙íóëèñü. -- Òàê äàëüĝċ ïîäîëĉàòüñ˙ íċ ìîĉċò! -- âîñêëèêíóëà ìàìà. -- Ŭòîò Êàëñîí ñâċäċò ìċí˙ ñ óìà! -- Ïîñëóĝàé, -- ñêàçàë ïàïà, -- íèêàêîî Êàëñîíà, êîòîûé áû ĉèë íà êûĝċ, íċ ñóùċñòâóċò. -- "Íċ ñóùċñòâóċò!" -- ïîâòîèë Ìàëûĝ. -- Â÷ċà îí, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, ñóùċñòâîâàë. Ìàìà îçàáî÷ċííî ïîêà÷àëà îëîâîé: -- Ġîîĝî, ÷òî ñêîî íà÷íóòñ˙ êàíèêóëû è òû óċäċĝü ê áàáóĝêċ. Íàäċŝñü, ÷òî òàì Êàëñîí íċ áóäċò òċá˙ ïċñëċäîâàòü. Îá ŭòîé íċïè˙òíîñòè Ìàëûĝ ċùċ íċ äóìàë. Âċäü ñêîî ċî íà âñċ ëċòî ïîĝëŝò â äċċâíŝ ê áàáóĝêċ. À ŭòî çíà÷èò, ÷òî îí äâà ìċñ˙öà íċ óâèäèò Êàëñîíà. Êîíċ÷íî, ëċòîì ó áàáóĝêè î÷ċíü ġîîĝî, òàì âñċäà áûâàċò âċñċëî, íî Êàëñîí... À âäó Êàëñîí óĉċ íċ áóäċò ĉèòü íà êûĝċ, êîäà Ìàëûĝ âċíċòñ˙ â îîä? Ìàëûĝ ñèäċë, îïċĝèñü ëîêò˙ìè î ñòîë è îáġâàòèâ ëàäîí˙ìè îëîâó. Îí íċ ìî ñċáċ ïċäñòàâèòü ĉèçíè áċç Êàëñîíà. -- Òû àçâċ íċ çíàċĝü, ÷òî íċëüç˙ êëàñòü ëîêòè íà ñòîë? -- ñïîñèëà Áċòàí. -- Ñëċäè ëó÷ĝċ çà ñîáîé! -- îûçíóëñ˙ Ìàëûĝ. -- Ìàëûĝ, óáċè ëîêòè ñî ñòîëà, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Ïîëîĉèòü òċáċ öâċòíîé êàïóñòû? -- Íċò, ëó÷ĝċ óìċċòü, ÷ċì ċñòü êàïóñòó! -- Îġ! -- âçäîġíóë ïàïà. -- Íàäî ñêàçàòü: "Íċò, ñïàñèáî". "×ċî ŭòî îíè òàê àñêîìàíäîâàëèñü ìàëü÷èêîì, êîòîûé ñòîèò ñòî òûñ˙÷ ìèëëèîíîâ", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ, íî âñëóġ ŭòîî íċ âûñêàçàë. -- Âû ĉċ ñàìè ïċêàñíî ïîíèìàċòċ, ÷òî, êîäà ˙ îâîŝ: "Ëó÷ĝċ óìċċòü, ÷ċì ċñòü êàïóñòó", ˙ ġî÷ó ñêàçàòü: "Íċò, ñïàñèáî", -- ïî˙ñíèë îí. -- Òàê âîñïèòàííûċ ëŝäè íċ îâî˙ò, -- ñêàçàë ïàïà. -- À òû âċäü ġî÷ċĝü ñòàòü âîñïèòàííûì ÷ċëîâċêîì? -- Íċò, ïàïà, ˙ ġî÷ó ñòàòü òàêèì, êàê òû, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. Ìàìà, Áîññċ è Áċòàí àñġîġîòàëèñü. Ìàëûĝ íċ ïîí˙ë, íàä ÷ċì îíè ñìċŝòñ˙, íî ċĝèë, ÷òî ñìċŝòñ˙ íàä ċî ïàïîé, à ŭòîî îí óĉċ íèêàê íċ ìî ñòċïċòü. -- Äà, ˙ ġî÷ó áûòü òàêèì, êàê òû, ïàïà. Òû òàêîé ġîîĝèé! -- ïîèçíċñ Ìàëûĝ, ë˙ä˙ íà îòöà. -- Ñïàñèáî òċáċ, ìîé ìàëü÷èê, -- ñêàçàë ïàïà. -- Òàê òû äċéñòâèòċëüíî íċ ġî÷ċĝü öâċòíîé êàïóñòû? -- Íċò, ëó÷ĝċ óìċċòü, ÷ċì ċñòü êàïóñòó! -- Íî âċäü îíà î÷ċíü ïîëċçíà, -- âçäîġíóëà ìàìà. -- Íàâċíî, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- ß äàâíî çàìċòèë: ÷ċì ċäà íċâêóñíċé, òċì îíà ïîëċçíċé. Ġîòċë áû ˙ çíàòü, ïî÷ċìó âñċ ŭòè âèòàìèíû ñîäċĉàòñ˙ òîëüêî â òîì, ÷òî íċâêóñíî? -- Âèòàìèíû, êîíċ÷íî, äîëĉíû áûòü â ĝîêîëàäċ è â ĉċâàòċëüíîé ċçèíêċ, -- ñîñòèë Áîññċ. -- Ŭòî ñàìîċ àçóìíîċ èç âñċî, ÷òî òû ñêàçàë çà ïîñëċäíċċ âċì˙, -- îûçíóëñ˙ Ìàëûĝ. Ïîñëċ îáċäà Ìàëûĝ îòïàâèëñ˙ ê ñċáċ â êîìíàòó. Âñċì ñċäöċì îí ĉċëàë, ÷òîáû Êàëñîí ïèëċòċë ïîñêîċċ. Âċäü íà äí˙ġ Ìàëûĝ óċäċò çà îîä, ïîŭòîìó òċïċü îíè äîëĉíû âñòċ÷àòüñ˙ êàê ìîĉíî ÷àùċ. Äîëĉíî áûòü, Êàëñîí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî Ìàëûĝ ċî ĉäċò: ċäâà Ìàëûĝ âûñóíóë íîñ â îêîĝêî, êàê Êàëñîí óĉċ áûë òóò êàê òóò. -- Ñċîäí˙ ó òċá˙ íċò ĉàà? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ó ìċí˙? Ĉàà?.. Ó ìċí˙ íèêîäà íċ áûâàċò ĉàà! Ŭòî áûëî âíóĝċíèċ. -- Òû âíóĝèë ñċáċ, ÷òî ó òċá˙ ĉà? -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Íċò, ŭòî ˙ òċáċ âíóĝèë, ÷òî ó ìċí˙ ĉà, -- àäîñòíî îòâċòèë Êàëñîí è çàñìċ˙ëñ˙. -- Óàäàé, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ âûäóìùèê? Êàëñîí íè ìèíóòû íċ ñòî˙ë íà ìċñòċ. àçîâàèâà˙, îí âñċ âċì˙ êóĉèë ïî êîìíàòċ, òîàë âñċ, ÷òî ïîïàäàëîñü ïîä óêó, ñ ëŝáîïûòñòâîì îòêûâàë è çàêûâàë ˙ùèêè è àçë˙äûâàë êàĉäóŝ âċùü ñ áîëüĝèì èíòċċñîì. -- Íċò, ñċîäí˙ ó ìċí˙ íċò íèêàêîî ĉàà. Ñċîäí˙ ˙ çäîîâ êàê áûê è àñïîëîĉċí ñëċêà ïîàçâëċ÷üñ˙. Ìàëûĝ òîĉċ áûë íċ ïî÷ü ïîàçâëċ÷üñ˙. Íî îí ġîòċë, ÷òîáû ïċĉäċ ïàïà, ìàìà, Áîññċ è Áċòàí óâèäċëè íàêîíċö Êàëñîíà è ïċċñòàëè áû óâċ˙òü Ìàëûĝà, ÷òî Êàëñîí íċ ñóùċñòâóċò. -- Ïîäîĉäè ìċí˙ ìèíóòî÷êó, -- ïîñïċĝíî ñêàçàë Ìàëûĝ, -- ˙ ñċé÷àñ âċíóñü. È îí ñòċìëàâ ïîáċĉàë â ñòîëîâóŝ. Áîññċ è Áċòàí äîìà íċ îêàçàëîñü -- ŭòî, êîíċ÷íî, áûëî î÷ċíü äîñàäíî, -- íî çàòî ìàìà è ïàïà ñèäċëè ó êàìèíà. Ìàëûĝ ñêàçàë èì, ñèëüíî âîëíó˙ñü: -- Ìàìà è ïàïà, èäèòċ ñêîċé â ìîŝ êîìíàòó! Îí ċĝèë ïîêà íè÷ċî íċ îâîèòü èì î Êàëñîíċ -- áóäċò ëó÷ĝċ, ċñëè îíè óâèä˙ò ċî áċç ïċäóïċĉäċíè˙. -- À ìîĉċò, òû ïîñèäèĝü ñ íàìè? -- ïċäëîĉèëà, ìàìà. Íî Ìàëûĝ ïîò˙íóë ċċ çà óêó: -- Íċò, âû äîëĉíû ïîéòè êî ìíċ. Òàì âû óâèäèòċ îäíó âċùü... Íċäîëèċ ïċċîâîû çàâċĝèëèñü óñïċĝíî. Ïàïà è ìàìà ïîĝëè âìċñòċ ñ íèì. Ñ÷àñòëèâûé Ìàëûĝ àäîñòüŝ àñïàġíóë äâċü ñâîċé êîìíàòû -- íàêîíċö-òî îíè óâèä˙ò Êàëñîíà! È òóò Ìàëûĝ ċäâà íċ çàïëàêàë, òàê îí áûë îáċñêóàĉċí. Êîìíàòà îêàçàëàñü ïóñòîé, êàê è â òîò àç, êîäà îí ïèâċë âñŝ ñċìüŝ çíàêîìèòüñ˙ ñ Êàëñîíîì. -- Íó, ÷òî ĉċ ìû äîëĉíû çäċñü óâèäċòü? -- ñïîñèë ïàïà. -- Íè÷ċî îñîáċííîî... -- ïîáîìîòàë Ìàëûĝ. Ê ñ÷àñòüŝ, â ŭòó ìèíóòó àçäàëñ˙ òċëċôîííûé çâîíîê. Ïàïà ïîĝċë îâîèòü ïî òċëċôîíó, à ìàìà âñïîìíèëà, ÷òî â äóġîâêċ ó íċċ ñèäèò ñëàäêèé ïèî, è ïîñïċĝèëà íà êóġíŝ. Òàê ÷òî íà ŭòîò àç Ìàëûĝó íċ ïèĝëîñü îáú˙ñí˙òüñ˙. Îñòàâĝèñü îäèí, Ìàëûĝ ïèñċë ó îêíà. Îí î÷ċíü ñċäèëñ˙ íà Êàëñîíà è ċĝèë âûñêàçàòü ċìó âñċ íà÷èñòîòó, ċñëè òîò ñíîâà ïèëċòèò. Íî íèêòî íċ ïèëċòċë. Âìċñòî ŭòîî îòêûëàñü äâċöà ĝêàôà, è îòòóäà âûñóíóëàñü ëóêàâà˙ ôèçèîíîìè˙ Êàëñîíà. Ìàëûĝ ïîñòî îñòîëáċíċë îò èçóìëċíè˙: -- ×òî òû äċëàë â ìîċì ĝêàôó? -- Ñêàçàòü òċáċ, ÷òî ˙ òàì âûñèĉèâàë öûïë˙ò? Íî ŭòî áûëî áû íċïàâäîé. Ñêàçàòü, ÷òî ˙ äóìàë î ñâîèġ ċġàġ? Ŭòî òîĉċ áûëî áû íċïàâäîé. Ìîĉċò áûòü, ñêàçàòü, ÷òî ˙ ëċĉàë íà ïîëêċ è îòäûġàë? Âîò ŭòî áóäċò ïàâäà! -- îòâċòèë Êàëñîí. Ìàëûĝ òîò÷àñ ĉċ çàáûë, ÷òî ñċäèëñ˙ íà Êàëñîíà. Îí áûë òàê àä, ÷òî Êàëñîí íàĝċëñ˙. -- Ŭòîò ïċêàñíûé ĝêàô ï˙ìî ñîçäàí äë˙ èû â ï˙òêè. Äàâàé ïîèàċì? ß îï˙òü ë˙ó íà ïîëêó, à òû áóäċĝü ìċí˙ èñêàòü, -- ñêàçàë Êàëñîí. È, íċ äîĉèäà˙ñü îòâċòà Ìàëûĝà, Êàëñîí ñêûëñ˙ â ĝêàôó. Ìàëûĝ óñëûĝàë, êàê îí òàì êààáêàċòñ˙, çàáèà˙ñü, âèäèìî, íà âċġíŝŝ ïîëêó. -- Íó, à òċïċü èùè! -- êèêíóë Êàëñîí. Ìàëûĝ àñïàġíóë äâċöû ĝêàôà è, êîíċ÷íî, ñàçó ĉċ óâèäċë ëċĉàùċî íà ïîëêċ Êàëñîíà. -- Ôó, êàêîé òû ïîòèâíûé! -- çàêè÷àë Êàëñîí. -- Òû ÷òî, íċ ìî ñíà÷àëà ġîòü íċìíîĉêî ïîèñêàòü ìċí˙ ïîä êîâàòüŝ, çà ïèñüìċííûì ñòîëîì èëè ċùċ äċ-íèáóäü? Íó, àç òû òàêîé, ˙ ñ òîáîé áîëüĝċ íċ èàŝ. Ôó, êàêîé òû ïîòèâíûé!  ŭòó ìèíóòó àçäàëñ˙ çâîíîê ó âġîäíîé äâċè, è èç ïċċäíċé ïîñëûĝàëñ˙ ìàìèí îëîñ: -- Ìàëûĝ, ê òċáċ ïèĝëè Êèñòċ è óíèëëà. Ŭòîî ñîîáùċíè˙ áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ó Êàëñîíà óëó÷ĝèëîñü íàñòîċíèċ. -- Ïîäîĉäè, ìû ñċé÷àñ ñ íèìè ñûàċì ĝòóêó! -- ïîĝċïòàë îí Ìàëûĝó. -- Ïèòâîè-êà çà ìíîé ïîïëîòíċċ äâċöó ĝêàôà... Ìàëûĝ ċäâà óñïċë çàêûòü ĝêàô, êàê â êîìíàòó âîĝëè óíèëëà è Êèñòċ. Îíè ĉèëè íà òîé ĉċ óëèöċ, ÷òî è Ìàëûĝ, è ó÷èëèñü ñ íèì â îäíîì êëàññċ. Ìàëûĝó î÷ċíü íàâèëàñü óíèëëà, è îí ÷àñòî àññêàçûâàë ñâîċé ìàìċ, êàêà˙ îíà "óĉàñíî ġîîĝà˙". Êèñòċà Ìàëûĝ òîĉċ ëŝáèë è äàâíî óĉċ ïîñòèë ċìó ĝèĝêó íà ëáó. Ïàâäà, ñ Êèñòċîì îíè ÷àñòċíüêî äàëèñü, íî âñċäà òóò ĉċ ìèèëèñü. Âïî÷ċì, äàëñ˙ Ìàëûĝ íċ òîëüêî ñ Êèñòċîì, à ïî÷òè ñî âñċìè ċá˙òàìè ñ èġ óëèöû. Íî âîò óíèëëó îí íèêîäà íċ áèë. -- Êàê ŭòî ïîëó÷àċòñ˙, ÷òî òû ċùċ íè àçó íċ ñòóêíóë óíèëëó? -- ñïîñèëà êàê-òî ìàìà. -- Îíà òàêà˙ óĉàñíî ġîîĝà˙, ÷òî ċċ íċçà÷ċì áèòü, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. Íî âñċ ĉċ è óíèëëà ìîëà èíîäà âûâċñòè Ìàëûĝà èç ñċá˙. Â÷ċà, íàïèìċ, êîäà îíè âòîċì âîçâàùàëèñü èç ĝêîëû è Ìàëûĝ àññêàçûâàë èì î Êàëñîíċ, óíèëëà àñġîġîòàëàñü è ñêàçàëà, ÷òî âñċ ŭòî âûäóìêè. Êèñòċ ñ íċé ñîëàñèëñ˙, è Ìàëûĝ áûë âûíóĉäċí ċî ñòóêíóòü.  îòâċò íà ŭòî Êèñòċ è ĝâûíóë â íċî êàìíċì. Íî ñċé÷àñ îíè êàê íè â ÷ċì íċ áûâàëî ïèĝëè ê Ìàëûĝó â îñòè, à Êèñòċ ïèâċë äàĉċ ñâîċî ùċíêà Ċôôó. Óâèäċâ Ċôôó, Ìàëûĝ òàê îáàäîâàëñ˙, ÷òî ñîâñċì çàáûë ïî Êàëñîíà, êîòîûé ëċĉàë íà ïîëêċ â ĝêàôó. "Íè÷ċî íċò íà ñâċòċ ëó÷ĝċ ñîáàêè", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. Ċôôà ïûàë è ëà˙ë, à Ìàëûĝ îáíèìàë ċî è ëàäèë. Êèñòċ ñòî˙ë ˙äîì è ñîâċĝċííî ñïîêîéíî íàáëŝäàë, êàê Ìàëûĝ ëàñêàċò Ċôôó.Îí âċäü çíàë, ÷òî Ċôôà -- ŭòî ċî ñîáàêà, à íċ ÷ü˙-íèáóäü ċùċ, òàê ÷òî ïóñòü ñċáċ Ìàëûĝ èàċò ñ íċé ñêîëüêî ġî÷ċò. Âäó, â ñàìûé àçà âîçíè Ìàëûĝà ñ Ċôôîé óíèëëà, ċġèäíî ïîñìċèâà˙ñü, ñïîñèëà: -- À äċ ĉċ òâîé äó Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ? Ìû äóìàëè, ÷òî çàñòàíċì ċî ó òċá˙. È òîëüêî òċïċü Ìàëûĝ âñïîìíèë, ÷òî Êàëñîí ëċĉèò íà ïîëêċ â ċî ĝêàôó. Íî òàê êàê îí íċ çíàë, êàêóŝ ïîäċëêó íà ŭòîò àç çàòċ˙ë Êàëñîí, òî íè÷ċî íċ ñêàçàë îá ŭòîì Êèñòċó è óíèëëċ. -- Âîò òû, óíèëëà, äóìàċĝü, ÷òî ˙ âñċ ñî÷èíèë ïî Êàëñîíà, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Â÷ċà òû îâîèëà, ÷òî îí -- âûäóìêà... -- Êîíċ÷íî, îí è ċñòü âûäóìêà, -- îòâċòèëà óíèëëà è àñġîġîòàëàñü; íà ċċ ùċêàġ ïî˙âèëèñü ˙ìî÷êè. -- Íó, à ċñëè îí íċ âûäóìêà? -- ġèòî ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Íî âċäü îí â ñàìîì äċëċ âûäóìêà! -- âìċĝàëñ˙ â àçîâî Êèñòċ. -- À âîò è íċò! -- çàêè÷àë Ìàëûĝ. È íċ óñïċë îí îáäóìàòü, ñòîèò ëè ïîïûòàòüñ˙ àçċĝèòü ŭòîò ñïî ñëîâàìè, à íċ êóëàêàìè èëè ëó÷ĝċ ñàçó ñòóêíóòü Êèñòċà, êàê âäó èç ĝêàôà àçäàëîñü îìêî è îò÷ċòëèâî: -- Êó-êà-ċ-êó! -- ×òî ŭòî òàêîċ? -- âîñêëèêíóëà óíèëëà, è ċċ êàñíûé, êàê âèĝí˙, îòèê ĝèîêî àñêûëñ˙ îò óäèâëċíè˙. -- Êó-êà-ċ-êó! -- ïîñëûĝàëîñü ñíîâà èç ĝêàôà, òî÷ü-â-òî÷ü êàê êè÷àò íàñòî˙ùèċ ïċòóġè. -- Ó òċá˙ ÷òî, ïċòóġ ĉèâċò â àäċîáċ? -- óäèâèëñ˙ Êèñòċ. Ċôôà çàâî÷àë è ïîêîñèëñ˙ íà ĝêàô. Ìàëûĝ àñġîġîòàëñ˙. Îí òàê ñìċ˙ëñ˙, ÷òî íċ ìî îâîèòü. -- Êó-êà-ċ-êó! -- àçäàëîñü â òċòèé àç. -- ß ñċé÷àñ îòêîŝ ĝêàô è ïîë˙ĉó, ÷òî òàì, -- ñêàçàëà óíèëëà è îòâîèëà äâċöó. Êèñòċ ïîäñêî÷èë ê íċé è òîĉċ çàë˙íóë â ĝêàô. Âíà÷àëċ îíè íè÷ċî íċ çàìċòèëè, êîìċ âèñ˙ùċé îäċĉäû, íî ïîòîì ñ âċġíċé ïîëêè àçäàëîñü ġèġèêàíüċ. Êèñòċ è óíèëëà ïîñìîòċëè íàâċġ è óâèäċëè íà ïîëêċ ìàëċíüêîî òîëñòîî ÷ċëîâċ÷êà. Óäîáíî ïèìîñòèâĝèñü, îí ëċĉàë, ïîäïċċâ óêîé îëîâó, è ïîêà÷èâàë ïàâîé íîĉêîé. Ċî âċñċëûċ îëóáûċ ëàçà ñè˙ëè. Êèñòċ è óíèëëà ìîë÷à ñìîòċëè íà ÷ċëîâċ÷êà, íċ â ñèëàġ âûìîëâèòü íè ñëîâà, è ëèĝü Ċôôà ïîäîëĉàë òèġîíüêî û÷àòü. Êîäà ê óíèëëċ âċíóëñ˙ äà ċ÷è, îíà ïîîâîèëà: -- Ŭòî êòî òàêîé? -- Âñċî ëèĝü ìàëċíüêà˙ âûäóìêà, -- îòâċòèë ñòàííûé ÷ċëîâċ÷ċê è ñòàë ċùċ ŭíċè÷íċċ áîëòàòü íîĉêîé. -- Ìàëċíüêà˙ ôàíòàçè˙, êîòîà˙ ëċĉèò ñċáċ äà îòäûġàċò. Êîî÷ċ îâî˙, âûäóìêà! -- Ŭòî... ŭòî... -- ïîîâîèë Êèñòċ, çàïèíà˙ñü. -- ...ìàëċíüêà˙ âûäóìêà, êîòîà˙ ëċĉèò ñċáċ è êè÷èò ïî-ïċòóĝèíîìó, -- ñêàçàë ÷ċëîâċ÷ċê. -- Ŭòî Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ! -- ïîĝċïòàëà óíèëëà. -- Êîíċ÷íî, à êòî ĉċ ċùċ! Óĉ íċ äóìàċĝü ëè òû, ÷òî ñòàà˙ ôó óñòàâñîí, êîòîîé äċâ˙íîñòî äâà îäà, íċçàìċòíî ïîáàëàñü ñŝäà è àçëċëàñü íà ïîëêċ? Ìàëûĝ ïîñòî çàĝċëñ˙ îò ñìċġà -- óĉ î÷ċíü ëóïî âûë˙äċëè àñòċ˙ííûċ Êèñòċ è óíèëëà. -- Îíè, íàâċíîċ, îíċìċëè, -- ċäâà âûîâîèë Ìàëûĝ. Îäíèì ïûĉêîì Êàëñîí ñîñêî÷èë ñ ïîëêè. Îí ïîäîĝċë ê óíèëëċ è óùèïíóë ċċ çà ùċêó: -- À ŭòî ÷òî çà ìàëċíüêà˙ âûäóìêà? -- Ìû... -- ïîáîìîòàë Êèñòċ. -- Íó, à òċá˙, íàâċíî, çîâóò Àâóñò? -- ñïîñèë Êàëñîí ó Êèñòċà. -- Ìċí˙ çîâóò âîâñċ íċ Àâóñò, -- îòâċòèë Êèñòċ. -- Ġîîĝî. Ïîäîëĉèì!.. -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Èġ çîâóò óíèëëà è Êèñòċ, -- îáú˙ñíèë Ìàëûĝ. -- Äà, ïîñòî òóäíî ïîâċèòü, äî ÷ċî èíîäà íċ âċçċò ëŝä˙ì. Íî òċïċü óĉ íè÷ċî íċ ïîïèĝċĝü. À êîìċ òîî, íċ ìîóò ĉċ âñċġ çâàòü Êàëñîíàìè!.. Êàëñîí îë˙äċëñ˙, ñëîâíî ÷òî-òî èùà, è ïîñïċĝíî îáú˙ñíèë: -- À òċïċü ˙ áûë áû íċ ïî÷ü íċìíîî ïîàçâëċ÷üñ˙. Ìîĉċò, ïîĝâû˙ċì ñòóëü˙ èç îêíà? Èëè çàòċċì ċùċ êàêóŝ-íèáóäü èó â ŭòîì îäċ? Ìàëûĝ íċ ñ÷èòàë, ÷òî ŭòî áóäċò î÷ċíü âċñċëà˙ èà. Ê òîìó ĉċ îí òâċäî çíàë, ÷òî ìàìà è ïàïà íċ îäîá˙ò òàêîé çàáàâû. -- Íó, ˙ âèĉó, âû òóñû. Ċñëè âû áóäċòċ òàêèìè íċċĝèòċëüíûìè, ó íàñ íè÷ċî íċ âûéäċò. àç âàì íċ íàâèòñ˙ ìîċ ïċäëîĉċíèċ, ïèäóìàéòċ ÷òî-íèáóäü äóîċ, à òî ˙ ñ âàìè íċ áóäó âîäèòüñ˙. ß äîëĉċí ÷ċì-íèáóäü ïîçàáàâèòüñ˙, -- ñêàçàë Êàëñîí è îáèĉċííî íàäóë óáû. -- Ïîîäè, ìû ñċé÷àñ ÷òî-íèáóäü ïèäóìàċì! -- óìîë˙ŝùċ ïîĝċïòàë Ìàëûĝ. Íî Êàëñîí, âèäèìî, ċĝèë îáèäċòüñ˙ âñċüċç -- Âîò âîçüìó è óëċ÷ó ñċé÷àñ îòñŝäà... -- ïîâî÷àë îí. Âñċ òîċ ïîíèìàëè, êàêà˙ ŭòî áóäċò áċäà, ċñëè Êàëñîí óëċòèò, è ġîîì ïèí˙ëèñü óîâàèâàòü ċî îñòàòüñ˙. Êàëñîí ñ ìèíóòó ñèäċë ìîë÷à, ïîäîëĉà˙ äóòüñ˙. -- Ŭòî, êîíċ÷íî, íċ íàâċí˙êà, íî ˙, ïîĉàëóé, ñìî áû îñòàòüñ˙, ċñëè âîò îíà, -- è Êàëñîí ïîêàçàë ñâîèì ïóġëûì ïàëü÷èêîì íà óíèëëó, -- ïîëàäèò ìċí˙ ïî îëîâċ è ñêàĉċò: "Ìîé ìèëûé Êàëñîí". óíèëëà ñ àäîñòüŝ ïîëàäèëà ċî è ëàñêîâî ïîïîñèëà: -- Ìèëċíüêèé Êàëñîí, îñòàíüñ˙! Ìû îá˙çàòċëüíî ÷òî-íèáóäü ïèäóìàċì. -- Íó ëàäíî, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- ˙, ïîĉàëóé, îñòàíóñü. Ó äċòċé âûâàëñ˙ âçäîġ îáëċ÷ċíè˙. Ìàìà è ïàïà Ìàëûĝà îáû÷íî óë˙ëè ïî âċ÷ċàì. Âîò è òċïċü ìàìà êèêíóëà èç ïèġîĉċé: -- Ìàëûĝ! Êèñòċ è óíèëëà ìîóò îñòàòüñ˙ ó òċá˙ äî âîñüìè ÷àñîâ, ïîòîì òû áûñòî ë˙ĉċĝü â ïîñòċëü. À êîäà ìû âċíċìñ˙, ˙ çàéäó ê òċáċ ïîĉċëàòü "ñïîêîéíîé íî÷è". È äċòè óñëûĝàëè, êàê ġëîïíóëà âġîäíà˙ äâċü. -- À ïî÷ċìó îíà íċ ñêàçàëà, äî êàêîî ÷àñà ˙ ìîó çäċñü îñòàòüñ˙? -- ñïîñèë Êàëñîí è âûï˙òèë íèĉíŝŝ óáó. -- Ċñëè âñċ êî ìíċ òàê íċñïàâċäëèâû, òî ˙ ñ âàìè íċ áóäó âîäèòüñ˙. -- Òû ìîĉċĝü îñòàòüñ˙ çäċñü äî ñêîëüêèġ ġî÷ċĝü, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. Êàëñîí ċùċ áîëüĝċ âûï˙òèë óáó. -- À ïî÷ċìó ìċí˙ íċ âûñòàâ˙ò îòñŝäà îâíî â âîñċìü, êàê âñċġ? -- ñêàçàë Êàëñîí îáèĉċííûì òîíîì. -- Íċò, òàê ˙ íċ èàŝ! -- Ġîîĝî, ˙ ïîïîĝó ìàìó, ÷òîáû îíà îòïàâèëà òċá˙ äîìîé â âîñċìü ÷àñîâ, -- ïîîáċùàë Ìàëûĝ. -- Íó, à òû ïèäóìàë, âî ÷òî ìû áóäċì èàòü? Äóíîċ íàñòîċíèċ Êàëñîíà êàê óêîé ñí˙ëî. -- Ìû áóäċò èàòü â ïèâèäċíè˙ è ïóàòü ëŝäċé. Âû äàĉċ íċ ïċäñòàâë˙ċòċ ñċáċ, ÷òî ˙ ìîó ñäċëàòü ñ ïîìîùüŝ îäíîé íċáîëüĝîé ïîñòûíè. Ċñëè áû âñċ ëŝäè, êîòîûġ ˙ ïóàë äî ñìċòè, äàâàëè ìíċ çà ŭòî ïî ï˙òü ŭċ, ˙ ìî áû êóïèòü öċëóŝ îó ĝîêîëàäà. Âċäü ˙ ëó÷ĝċċ â ìèċ ïèâèäċíèċ! -- ñêàçàë Êàëñîí, è ëàçà ċî âċñċëî çàáëċñòċëè. Ìàëûĝ, Êèñòċ è óíèëëà ñ àäîñòüŝ ñîëàñèëèñü èàòü â ïèâèäċíè˙. Íî Ìàëûĝ ñêàçàë: -- Âîâñċ íċ îá˙çàòċëüíî òàê óĉàñíî ïóàòü ëŝäċé. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Íċ òċáċ ó÷èòü ëó÷ĝċċ â ìèċ ïèâèäċíèċ, êàê äîëĉíû âċñòè ñċá˙ ïèâèäċíè˙. ß òîëüêî ñëċêà ïîïóàŝ âñċġ äî ñìċòè, íèêòî ŭòîî äàĉċ è íċ çàìċòèò. -- Îí ïîäîĝċë ê êîâàòè Ìàëûĝà è âç˙ë ïîñòûíŝ. -- Ìàòċèàë ïîäġîä˙ùèé, ìîĉíî ñäċëàòü âïîëíċ ïèëè÷íóŝ îäċĉäó äë˙ ïèâèäċíè˙. Êàëñîí äîñòàë èç ˙ùèêà ïèñüìċííîî ñòîëà öâċòíûċ ìċëêè è íàèñîâàë â îäíîì óëó ïîñòûíè ñòàĝíóŝ îĉó. Ïîòîì îí âç˙ë íîĉíèöû è, ïċĉäċ ÷ċì Ìàëûĝ óñïċë ċî îñòàíîâèòü, áûñòî ïîċçàë äâċ äûêè äë˙ ëàç. -- Ïîñòûí˙ -- ŭòî ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ. À ïèâèäċíèċ äîëĉíî âèäċòü, ÷òî ïîèñġîäèò âîêó, èíà÷ċ îíî íà÷íċò áëóĉäàòü è ïîïàäċò â êîíöċ êîíöîâ íċâċñòü êóäà. Çàòċì Êàëñîí çàêóòàëñ˙ ñ îëîâîé â ïîñòûíŝ, òàê ÷òî âèäíû áûëè òîëüêî ċî ìàëċíüêèċ ïóġëûċ ó÷êè. Ġîò˙ äċòè è çíàëè, ÷òî ŭòî âñċî-íàâñċî Êàëñîí, çàêóòàííûé â ïîñòûíŝ, îíè âñċ ĉċ ñëċêà èñïóàëèñü; à ÷òî êàñàċòñ˙ Ċôôû, òî îí áċĝċíî çàëà˙ë. Êîäà ĉċ Êàëñîí âêëŝ÷èë ñâîé ìîòî÷èê è ïèí˙ëñ˙ ëċòàòü âîêó ëŝñòû -- ïîñòûí˙ íà íċì òàê è àçâċâàëàñü, -- ñòàëî ċùċ ñòàĝíċċ. Ŭòî áûëî è âïàâäó ĉóòêîċ çċëèùċ. -- ß íċáîëüĝîċ ïèâèäċíèċ ñ ìîòîîì! -- êè÷àë îí. -- Äèêîċ, íî ñèìïàòè÷íîċ! Äċòè ïèòèġëè è áî˙çëèâî ñëċäèëè çà ċî ïîëċòîì. À Ċôôà ïîñòî íàäûâàëñ˙ îò ëà˙. -- Âîîáùċ îâî˙, -- ïîäîëĉàë Êàëñîí, -- ˙ ëŝáëŝ, êîäà âî âċì˙ ïîëċòà ĉóĉĉèò ìîòî, íî, ïîñêîëüêó ˙ ïèâèäċíèċ, ñëċäóċò, âċî˙òíî, âêëŝ÷èòü ëóĝèòċëü. Âîò òàê! Îí ñäċëàë íċñêîëüêî êóîâ ñîâċĝċííî áċñĝóìíî è ñòàë ċùċ áîëüĝċ ïîġîĉ íà ïèâèäċíèċ. Òċïċü äċëî áûëî ëèĝü çà òċì, ÷òîáû íàéòè, êîî ïóàòü. -- Ìîĉċò áûòü, ìû îòïàâèìñ˙ íà ëċñòíè÷íóŝ ïëîùàäêó? Êòî-íèáóäü âîéäċò â äîì è èñïóàċòñ˙ äî ñìċòè!  ŭòî âċì˙ çàçâîíèë òċëċôîí, íî Ìàëûĝ ċĝèë íċ ïîäġîäèòü. Ïóñòü ñċáċ çâîíèò! Ìċĉäó òċì Êàëñîí ïèí˙ëñ˙ îìêî âçäûġàòü è ñòîíàòü íà àçíûċ ëàäû. -- îĝ öċíà òîìó ïèâèäċíèŝ, êîòîîċ íċ óìċċò êàê ñëċäóċò âçäûġàòü è ñòîíàòü, -- ïî˙ñíèë îí. -- Ŭòî ïċâîċ, ÷ċìó ó÷àò ŝíîċ ïèâèäċíèċ â ïèâèäċí÷ċñêîé ĝêîëċ. Íà âñċ ŭòè ïèîòîâëċíè˙ óĝëî íċìàëî âċìċíè. Êîäà îíè óĉċ ñòî˙ëè ïċċä âġîäíîé äâċüŝ è ñîáèàëèñü âûéòè íà ëċñòíè÷íóŝ ïëîùàäêó, ÷òîáû ïóàòü ïîġîĉèġ, ïîñëûĝàëîñü êàêîċ-òî ñëàáîċ öààïàíüċ. Ìàëûĝ áûëî ïîäóìàë, ÷òî ŭòî ìàìà è ïàïà âîçâàùàŝòñ˙ äîìîé. Íî âäó îí óâèäċë, êàê â ùċëü ˙ùèêà äë˙ ïèñċì êòî-òî ïîñîâûâàċò ñòàëüíóŝ ïîâîëîêó. È Ìàëûĝ ñàçó ïîí˙ë, ÷òî ê íèì ëċçóò âîû. Îí âñïîìíèë, ÷òî íà äí˙ġ ïàïà ÷èòàë ìàìċ ñòàòüŝ èç àçċòû. Òàì îâîèëîñü, ÷òî â îîäċ ïî˙âèëîñü î÷ċíü ìíîî êâàòèíûġ âîîâ. Îíè ñïċâà çâîí˙ò ïî òċëċôîíó. Óáċäèâĝèñü, ÷òî äîìà íèêîî íċò, âîû âçëàìûâàŝò çàìîê è âûíîñ˙ò èç êâàòèû âñċ öċííîċ. Ìàëûĝ ñòàĝíî èñïóàëñ˙, êîäà ïîí˙ë, ÷òî ïîèñġîäèò. Êèñòċ è óíèëëà èñïóàëèñü íċ ìċíüĝċ. Êèñòċ çàïċ Ċôôó â êîìíàòċ Ìàëûĝà, ÷òîáû îí ñâîèì ëàċì íċ èñïîòèë èó â ïèâèäċíè˙, è òċïċü î÷ċíü ïîĉàëċë îá ŭòîì. Îäèí òîëüêî Êàëñîí íè÷óòü íċ èñïóàëñ˙. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ïîĝċïòàë îí. -- Äë˙ òàêîî ñëó÷à˙ ïèâèäċíèċ -- íċçàìċíèìà˙ âċùü. Äàâàéòċ òèġîíüêî ïîéäċì â ñòîëîâóŝ -- íàâċíî, òàì òâîé îòċö ġàíèò çîëîòûċ ñëèòêè è áèëëèàíòû. Êàëñîí, Ìàëûĝ, óíèëëà è Êèñòċ íà öûïî÷êàġ ïîáàëèñü â ñòîëîâóŝ è, ñòàà˙ñü íċ ĝóìċòü, ñï˙òàëèñü çà ìċáċëüŝ, êòî äċ. Êàëñîí çàëċç â êàñèâûé ñòàèííûé áóôċò -- òàì ó ìàìû ëċĉàëè ñêàòċòè è ñàëôċòêè -- è êîċ-êàê ïèêûë çà ñîáîé äâċöó. Ïëîòíî çàêûòü îí ċċ íċ óñïċë, ïîòîìó ÷òî êàê àç â ŭòîò ìîìċíò â ñòîëîâóŝ êàäó÷èñü âîĝëè âîû. Ìàëûĝ, êîòîûé ëċĉàë ïîä äèâàíîì ó êàìèíà, îñòîîĉíî âûñóíóëñ˙ è ïîñìîòċë: ïîñċäè êîìíàòû ñòî˙ëè äâîċ ïàíċé âċñüìà ìċçêîî âèäà. È ïċäñòàâüòċ ñċáċ, ŭòî áûëè Ôèëëċ è óëëċ! -- Òċïċü íàäî óçíàòü, äċ ó íèġ ëċĉàò äċíüè, -- ñêàçàë Ôèëëċ ġèïëûì ĝċïîòîì. -- ßñíîċ äċëî, çäċñü, -- îòîçâàëñ˙ óëëċ, óêàçûâà˙ íà ñòàèííûé ñċêċòċ ñî ìíîĉċñòâîì ˙ùèêîâ. Ìàëûĝ çíàë, ÷òî â îäíîì èç ŭòèġ ˙ùèêîâ ìàìà äċĉàëà äċíüè íà ġîç˙éñòâî, à â äóîì ġàíèë êàñèâûċ äàîöċííûċ êîëüöà è áîĝêè, êîòîûċ ċ: ïîäàèëà áàáóĝêà, è ïàïèíû çîëîòûċ ìċäàëè, ïîëó÷ċííûċ èì â íààäó çà ìċòêóŝ ñòċëüáó. "Êàê áóäċò óĉàñíî, ċñëè âñċ ŭòî óíċñóò âîû", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. -- Ïîèùè-êà çäċñü, -- ñêàçàë Ôèëëċ, -- à ˙ ïîéäó íà êóġíŝ, ïîñìîòŝ, íċò ëè òàì ñċċá˙íûġ ëîĉċê è âèëîê. Ôèëëċ èñ÷ċç, à óëëċ íà÷àë âûäâèàòü ˙ùèêè ñċêċòċà, è âäó îí ï˙ìî ñâèñòíóë îò âîñòîà. "Íàâċíî, íàĝċë äċíüè", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. óëëċ âûäâèíóë äóîé ˙ùèê è ñíîâà ñâèñòíóë -- îí óâèäċë êîëüöà è áîĝêè. Íî áîëüĝċ îí óĉċ íċ ñâèñòċë, ïîòîìó ÷òî â ŭòî ìíîâċíèċ àñïàġíóëèñü äâċöû áóôċòà è îòòóäà, èçäàâà˙ ñòàĝíûċ ñòîíû, âûïîġíóëî ïèâèäċíèċ. Êîäà óëëċ îáċíóëñ˙ è óâèäċë, îí ġŝêíóë îò óĉàñà è óîíèë íà ïîë äċíüè, êîëüöà, áîĝêè è âñċ îñòàëüíîċ. Ïèâèäċíèċ ïîġàëî âîêó íċî, ñòîíàëî è âçäûġàëî; ïîòîì îíî âäó óñòċìèëîñü íà êóġíŝ. Ñċêóíäó ñïóñò˙ â ñòîëîâóŝ âîâàëñ˙ Ôèëëċ. Îí áûë áëċäċí êàê ïîëîòíî. -- Ïóëëċ, òàì èâèäċíèċ! -- çàâîïèë îí. Îí ġîòċë êèêíóòü: "óëëċ, òàì ïèâèäċíèċ! ", íî îò ñòàġà ó íċî çàïëċòàëñ˙ ˙çûê, è ïîëó÷èëîñü: "Ïóëëċ, òàì èâèäċíèċ!" Äà è íċìóäċíî áûëî èñïóàòüñ˙! Ñëċäîì çà íèì â êîìíàòó âëċòċëî ïèâèäċíèċ è ïèí˙ëîñü òàê ĉóòêî âçäûġàòü è ñòîíàòü, ÷òî ïîñòî äóġ çàġâàòûâàëî. óëëċ è Ôèëëċ áîñèëèñü ê äâċè, à ïèâèäċíèċ âèëîñü âîêó íèġ. Íċ ïîìí˙ ñċá˙ îò ñòàġà, îíè âûñêî÷èëè â ïèġîĉóŝ, à îòòóäà íà ëċñòíè÷íóŝ ïëîùàäêó. Ïèâèäċíèċ ïċñëċäîâàëî èġ ïî ï˙òàì, íàëî âíèç ïî ëċñòíèöċ è âûêèêèâàëî âċì˙ îò âċìċíè ëóġèì, ñòàĝíûì îëîñîì: -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! Ñċé÷àñ ˙ âàñ íàñòèíó, è òóò-òî âàì áóäċò âċñċëî! Íî ïîòîì ïèâèäċíèċ óñòàëî è âċíóëîñü â ñòîëîâóŝ. Ìàëûĝ ñîáàë ñ ïîëà äċíüè, êîëüöà, áîĝêè è ïîëîĉèë âñċ ŭòî îáàòíî â ñċêċòċ. À óíèëëà è Êèñòċ ïîäîáàëè âñċ âèëêè è ëîĉêè, êîòîûċ óîíèë Ôèëëċ, êîäà îí ìċòàëñ˙ ìċĉäó êóġíċé è ñòîëîâîé. -- Ëó÷ĝċċ â ìèċ ïèâèäċíèċ -- ŭòî Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, -- ñêàçàëî ïèâèäċíèċ è ñí˙ëî ñ ñċá˙ ïîñòûíŝ. Äċòè ñìċ˙ëèñü; îíè áûëè ñ÷àñòëèâû. À Êàëñîí äîáàâèë: -- Íè÷òî íċ ìîĉċò ñàâíèòüñ˙ ñ ïèâèäċíèċì, êîäà íàäî ïóàòü âîîâ. Ċñëè áû ëŝäè ŭòî çíàëè, òî íċïċìċííî ïèâ˙çàëè áû ïî ìàëċíüêîìó çëîáíîìó ïèâèäċíèŝ ê êàĉäîé êàññċ â îîäċ. Ìàëûĝ ïûàë îò àäîñòè, ÷òî âñċ îáċíóëîñü òàê ġîîĝî. -- Ëŝäè íàñòîëüêî ëóïû, ÷òî âċ˙ò â ïèâèäċíè˙. Ïîñòî ñìċĝíî! -- âîñêëèêíóë îí. -- Ïàïà îâîèò, ÷òî âîîáùċ íè÷ċî ñâċġúċñòċñòâċííîî íċ ñóùċñòâóċò. -- È Ìàëûĝ, êàê áû â ïîäòâċĉäċíèċ ŭòèġ ñëîâ, êèâíóë îëîâîé. -- Äóàêè ŭòè âîû -- îíè ïîäóìàëè, ÷òî èç áóôċòà âûëċòċëî ïèâèäċíèċ! À íà ñàìîì äċëċ ŭòî áûë ïîñòî Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Íè÷ċî ñâċġúċñòċñòâċííîî! ÊÀËÑÎÍ ÂÛÑÒÓÏÀĊÒ Ñ Ó×ĊÍÎÉ ÑÎÁÀÊÎÉ ÀËÜÁĊ Íà ñëċäóŝùċċ óòî, ċäâà ïîñíóâĝèñü, âçúċîĝċííûé ìàëü÷óàí â ïîëîñàòîé îëóáîé ïèĉàìċ ïèĝëċïàë áîñèêîì ê ìàìċ íà êóġíŝ. Ïàïà óĉċ óĝċë íà ñëóĉáó, à Áîññċ è Áċòàí -- â ĝêîëó. Ó Ìàëûĝà óîêè íà÷èíàëèñü ïîçĉċ, è ŭòî áûëî î÷ċíü êñòàòè, ïîòîìó ÷òî îí ëŝáèë îñòàâàòüñ˙ âîò òàê ïî óòàì âäâîċì ñ ìàìîé, ïóñòü äàĉċ íċíàäîëî.  òàêèċ ìèíóòû ġîîĝî àçîâàèâàòü, âìċñòċ ïċòü ïċñíè èëè àññêàçûâàòü äó äóó ñêàçêè. Ġîò˙ Ìàëûĝ óĉċ áîëüĝîé ìàëü÷èê è ġîäèò â ĝêîëó, îí ñ óäîâîëüñòâèċì ñèäèò ó ìàìû íà êîëċí˙ġ, íî òîëüêî ċñëè ŭòîî íèêòî íċ âèäèò. Êîäà Ìàëûĝ âîĝċë â êóġíŝ, ìàìà, ïèìîñòèâĝèñü ó êóġîííîî ñòîëà, ÷èòàëà àçċòó è ïèëà êîôċ. Ìàëûĝ ìîë÷à âëċç ê íċé íà êîëċíè. Ìàìà îáí˙ëà ċî è íċĉíî ïèĉàëà ê ñċáċ. Òàê îíè è ñèäċëè, ïîêà Ìàëûĝ îêîí÷àòċëüíî íċ ïîñíóëñ˙. Ìàìà è ïàïà âċíóëèñü â÷ċà ñ ïîóëêè ïîçĉċ, ÷ċì ïċäïîëààëè. Ìàëûĝ óĉċ ëċĉàë â ñâîċé êîâàòêċ è ñïàë. Âî ñíċ îí àçìċòàëñ˙. Óêûâà˙ ċî, ìàìà çàìċòèëà äûêè, ïîċçàííûċ â ïîñòûíċ. À ñàìà ïîñòûí˙ áûëà òàêà˙ ˙çíà˙, ñëîâíî ċċ êòî-òî íàî÷íî èñ÷ċòèë óëċì. È òîäà ìàìà ïîäóìàëà: "Íċóäèâèòċëüíî, ÷òî Ìàëûĝ ïîñïċĝèë ëċ÷ü ñïàòü". À òċïċü, êîäà îçîíèê ñèäċë ó íċċ íà êîëċí˙ġ, îíà òâċäî ċĝèëà íċ îòïóñêàòü ċî áċç îáú˙ñíċíèé. -- Ïîñëóĝàé, Ìàëûĝ, ìíċ áû ġîòċëîñü çíàòü, êòî ïîċçàë äûêè â òâîċé ïîñòûíċ. Òîëüêî íċ âçäóìàé, ïîĉàëóéñòà, îâîèòü, ÷òî ŭòî ñäċëàë Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Ìàëûĝ ìîë÷àë è íàï˙ĉċííî äóìàë. Êàê áûòü? Âċäü äûêè ïîċçàë èìċííî Êàëñîí, à ìàìà çàïċòèëà î íċì îâîèòü. Ìàëûĝ ċĝèë òàêĉċ íè÷ċî íċ àññêàçûâàòü è î âîàġ, ïîòîìó ÷òî ìàìà âñċ àâíî ŭòîìó íċ ïîâċèò. -- Íó, òàê ÷òî ĉċ? -- íàñòîé÷èâî ïîâòîèëà ìàìà òàê è íċ äîĉäàâĝèñü îòâċòà. -- Íċ ìîëà áû òû ñïîñèòü îá ŭòîì óíèëëó? -- ġèòî ñêàçàë Ìàëûĝ è ïîäóìàë: "Ïóñòü-êà ëó÷ĝċ óíèëëà àññêàĉċò ìàìċ, êàê áûëî äċëî. Ċé ìàìà ñêîċċ ïîâċèò, ÷ċì ìíċ". "À! Çíà÷èò, ŭòî óíèëëà àçċçàëà ïîñòûíŝ", -- ïîäóìàëà ìàìà. È ċùċ îíà ïîäóìàëà, ÷òî ċċ Ìàëûĝ -- ġîîĝèé ìàëü÷èê, ïîòîìó ÷òî îí íċ ĉċëàċò íàîâàèâàòü íà äóèġ, à ġî÷ċò, ÷òîáû óíèëëà ñàìà âñċ àññêàçàëà. Ìàìà îáí˙ëà Ìàëûĝà çà ïëċ÷è. Îíà ċĝèëà ñċé÷àñ áîëüĝċ íè î ÷ċì ċî íċ àññïàĝèâàòü, íî ïè ñëó÷àċ ïîîâîèòü ñ óíèëëîé. -- Òû î÷ċíü ëŝáèĝü óíèëëó? -- ñïîñèëà ìàìà. -- Äà, î÷ċíü, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. Ìàìà âíîâü ïèí˙ëàñü ÷èòàòü àçċòó, à Ìàëûĝ ìîë÷à ñèäċë ó íċċ íà êîëċí˙ġ è äóìàë. Êîî ĉċ, ñîáñòâċííî îâî˙, îí äċéñòâèòċëüíî ëŝáèò? Ïċĉäċ âñċî ìàìó... è ïàïó òîĉċ... Ċùċ îí ëŝáèò Áîññċ è Áċòàí... Íó äà, ÷àùċ âñċî îí èġ âñċ-òàêè ëŝáèò, îñîáċííî Áîññċ. Íî èíîäà îí íà íèġ òàê ñċäèòñ˙, ÷òî âñ˙ ëŝáîâü ïîïàäàċò. Ëŝáèò îí è Êàëñîíà, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, è óíèëëó òîĉċ ëŝáèò. Äà, áûòü ìîĉċò, îí ĉċíèòñ˙ íà íċé, êîäà âûàñòċò, ïîòîìó ÷òî ġî÷ċĝü íċ ġî÷ċĝü, à ĉċíó èìċòü íàäî. Êîíċ÷íî, áîëüĝċ âñċî îí ġîòċë áû ĉċíèòüñ˙ íà ìàìċ, íî âċäü ŭòî íċâîçìîĉíî. Âäó Ìàëûĝó ïèĝëà â îëîâó ìûñëü, êîòîà˙ ċî âñòċâîĉèëà. -- Ïîñëóĝàé, ìàìà, -- ñêàçàë îí, -- à êîäà Áîññċ âûàñòċò áîëüĝîé è óìċò, ìíċ íóĉíî áóäċò ĉċíèòüñ˙ íà ċî ĉċíċ? Ìàìà ïîäâèíóëà ê ñċáċ ÷àĝêó è ñ óäèâëċíèċì âçë˙íóëà íà Ìàëûĝà. -- Ïî÷ċìó òû òàê äóìàċĝü? -- ñïîñèëà îíà, ñäċĉèâà˙ ñìċġ. Ìàëûĝ, èñïóàâĝèñü, ÷òî ñìîîçèë ëóïîñòü, ċĝèë íċ ïîäîëĉàòü. Íî ìàìà íàñòàèâàëà: -- Ñêàĉè, ïî÷ċìó òû ŭòî ïîäóìàë? -- Âċäü êîäà Áîññċ âûîñ, ˙ ïîëó÷èë ċî ñòàûé âċëîñèïċä è ċî ñòàûċ ëûĉè... È êîíüêè, íà êîòîûġ îí êàòàëñ˙, êîäà áûë òàêèì, êàê ˙... ß äîíàĝèâàŝ ċî ñòàûċ ïèĉàìû, ċî áîòèíêè è âñċ îñòàëüíîċ... -- Íó, à îò ċî ñòàîé ĉċíû ˙ òċá˙ èçáàâëŝ; ŭòî òċáċ îáċùàŝ, -- ñêàçàëà ìàìà ñċüċçíî. -- À íċëüç˙ ëè ìíċ áóäċò ĉċíèòüñ˙ íà òċáċ? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ïîĉàëóé, ŭòî íċâîçìîĉíî, -- îòâċòèëà ìàìà. -- Âċäü ˙ óĉċ çàìóĉċì çà ïàïîé. Äà, ŭòî áûëî òàê. -- Êàêîċ íċóäà÷íîċ ñîâïàäċíèċ, ÷òî è ˙ è ïàïà ëŝáèì òċá˙! -- íċäîâîëüíî ïîèçíċñ Ìàëûĝ. Òóò ìàìà àññìċ˙ëàñü è ñêàçàëà: -- àç âû îáà ìċí˙ ëŝáèòċ, çíà÷èò, ˙ ġîîĝà˙. -- Íó, òîäà ˙ ĉċíŝñü íà óíèëëċ, -- âçäîġíóë Ìàëûĝ. -- Âċäü íàäî ĉċ ìíċ áóäċò íà êîì-íèáóäü ĉċíèòüñ˙! È Ìàëûĝ âíîâü çàäóìàëñ˙. Îí äóìàë î òîì, ÷òî ċìó, íàâċíî, áóäċò íċ î÷ċíü ïè˙òíî ĉèòü âìċñòċ ñ óíèëëîé, ïîòîìó ÷òî ñ íċé èíîäà òóäíî ëàäèòü. Äà è âîîáùċ ċìó áîëüĝċ âñċî ġîòċëîñü ĉèòü âìċñòċ ñ ìàìîé, ïàïîé, Áîññċ è Áċòàí, à íċ ñ êàêîé-òî òàì ĉċíîé. -- Ìíċ áû îàçäî áîëüĝċ ġîòċëîñü èìċòü ñîáàêó, ÷ċì ĉċíó, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ìàìà, òû íċ ìîĉċĝü ìíċ ïîäàèòü ùċíêà? Ìàìà âçäîġíóëà. Íó âîò, îï˙òü Ìàëûĝ çàîâîèë î ñâîċé âîĉäċëċííîé ñîáàêċ! Ŭòî áûëî ïî÷òè òàê ĉċ íċâûíîñèìî, êàê è àçîâîû î Êàëñîíċ, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. -- Çíàċĝü ÷òî, Ìàëûĝ, -- ñêàçàëà ìàìà, -- òċáċ ïîà îäċâàòüñ˙, à òî òû îïîçäàċĝü â ĝêîëó. -- Íó, ˙ñíî, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. -- Ñòîèò ìíċ òîëüêî çàîâîèòü î ñîáàêċ, êàê òû çàâîäèĝü àçîâî î ĝêîëċ! ... òîò äċíü Ìàëûĝó áûëî ïè˙òíî èäòè â ĝêîëó, ïîòîìó ÷òî ċìó ìíîîċ íàäî áûëî îáñóäèòü ñ Êèñòċîì è óíèëëîé. Äîìîé îíè ĝëè, êàê âñċäà, âìċñòċ. È Ìàëûĝà ŭòî îñîáċííî àäîâàëî, ïîòîìó ÷òî òċïċü Êèñòċ è óíèëëà òîĉċ áûëè çíàêîìû ñ Êàëñîíîì. -- Îí òàêîé âċñċëûé, ïàâäà? Êàê òû äóìàċĝü ñċîäí˙ îí îï˙òü ïèëċòèò? -- ñïîñèëà óíèëëà. -- Íċ çíàŝ, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. -- Îí ñêàçàë, ÷òî ïèëċòèò "ïèáëèçèòċëüíî". À ŭòî çíà÷èò -- êîäà ċìó âçäóìàċòñ˙. -- Íàäċŝñü, ÷òî îí ïèëċòèò "ïèáëèçèòċëüíî" ñċîäí˙, -- ñêàçàë Êèñòċ. -- Ìîĉíî, ìû ñ óíèëëîé ïîéäċì ê òċáċ? -- Êîíċ÷íî, ìîĉíî, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. Òóò ïî˙âèëîñü ċùċ îäíî ñóùċñòâî, êîòîîċ òîĉċ çàġîòċëî ïîéòè âìċñòċ ñ íèìè. Êîäà ċá˙òà ñîáàëèñü ïċċéòè óëèöó, ê Ìàëûĝó ïîäáċĉàë ìàëċíüêèé ÷ċíûé ïóäċëü. Îí îáíŝġàë êîëċíêè Ìàëûĝà è äóĉċñêè ò˙âêíóë. -- Ïîë˙äèòċ, êàêîé ñëàâíûé ùċíîê! -- àäîñòíî âîñêëèêíóë Ìàëûĝ. -- Îí, íàâċíî, èñïóàëñ˙ óëè÷íîî äâèĉċíè˙ è ïîñèò ìċí˙ ïċċâċñòè ċî íà òó ñòîîíó. Ìàëûĝ áûë áû ñ÷àñòëèâ ïċċâîäèòü ùċíêà ÷ċċç âñċ ïċċêċñòêè îîäà. Äîëĉíî áûòü, ùċíîê ŭòî ïî÷óâñòâîâàë: îí áċĉàë âïèïûĉêó ïî ìîñòîâîé, íîîâ˙ ïèĉàòüñ˙ ê íîċ Ìàëûĝà. -- Êàêîé îí ñèìïàòè÷íûé, -- ñêàçàëà óíèëëà. -- Èäè ñŝäà, ìàëċíüêèé ïċñèê! -- Íċò, îí ġî÷ċò èäòè ˙äîì ñî ìíîé, -- ñêàçàë Ìàëûĝ è âç˙ë ùċíêà çà îĝċéíèê. -- Îí ìċí˙ ïîëŝáèë. -- Ìċí˙ îí òîĉċ ïîëŝáèë, -- ñêàçàëà óíèëëà. Ó ìàëċíüêîî ùċíêà áûë òàêîé âèä, áóäòî îí îòîâ ëŝáèòü âñċġ íà ñâċòċ, òîëüêî áû ċî ëŝáèëè. È Ìàëûĝ ïîëŝáèë ŭòîî ùċíêà. Î, êàê îí ċî ïîëŝáèë! Îí íàíóëñ˙ ê ùċíêó è ïèí˙ëñ˙ ċî ëàñêàòü, è ëàäèòü, è òèġîíüêî ïèñâèñòûâàòü, è ïè÷ìîêèâàòü. Âñċ ŭòè íċĉíûċ çâóêè äîëĉíû áûëè îçíà÷àòü, ÷òî ÷ċíûé ïóäċëü -- ñàìûé ñèìïàòè÷íûé, ñàìûé àñïċêàñíûé ïċñ íà ñâċòċ. Ùċíîê âèë˙ë ġâîñòîì, âñ˙÷ċñêè äàâà˙ ïîí˙òü, ÷òî îí òîĉċ òàê äóìàċò. Îí àäîñòíî ïûàë è ëà˙ë, à êîäà äċòè ñâċíóëè íà ñâîŝ óëèöó, ïîáċĉàë âñëċä çà íèìè. -- Ìîĉċò áûòü, ċìó íċäċ ĉèòü? -- ñêàçàë Ìàëûĝ, öċïë˙˙ñü çà ïîñëċäíŝŝ íàäċĉäó: îí íè çà ÷òî íċ ġîòċë àññòàâàòüñ˙ ñ ùċíêîì. -- È, ìîĉċò áûòü, ó íċî íċò ġîç˙èíà? -- Íó äà, íàâċíî, íċò, -- ñîëàñèëñ˙ ñ Ìàëûĝîì Êèñòċ. -- Äà çàìîë÷è òû! -- àçäàĉċííî îáîâàë ċî Ìàëûĝ. -- Òû-òî îòêóäà çíàċĝü? àçâċ ìî ïîí˙òü Êèñòċ, ó êîòîîî áûë Ċôôà, ÷òî çíà÷èò íċ èìċòü ñîáàêè -- ñîâñċì íèêàêîé ñîáàêè! -- Èäè ñŝäà, ìèëûé ïċñèê! -- ïîçâàë Ìàëûĝ, âñċ áîëüĝċ óáċĉäà˙ ñċá˙ â òîì, ÷òî ùċíêó íċäċ ĉèòü. -- Ñìîòè, êàê áû îí íċ óâ˙çàëñ˙ çà òîáîé, -- ïċäóïċäèë Êèñòċ. -- Ïóñòü èäċò. ß è ġî÷ó, ÷òîáû îí ĝċë çà ìíîé, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. È ùċíîê ïîĝċë çà íèì. Òàê îí îêàçàëñ˙ ó äâċċé äîìà, äċ ĉèë Ìàëûĝ. Òóò Ìàëûĝ âç˙ë ċî íà óêè è ïîíċñ ïî ëċñòíèöċ. "Ñċé÷àñ ˙ ñïîĝó ó ìàìû, ìîĉíî ëè ìíċ îñòàâèòü ċî ó ñċá˙". Íî ìàìû íċ áûëî äîìà.  çàïèñêċ, êîòîóŝ Ìàëûĝ íàĝċë íà êóġîííîì ñòîëċ, áûëî ñêàçàíî, ÷òî îíà â ïà÷ċ÷íîé è ÷òî îí ìîĉċò òóäà çàéòè, ċñëè ċìó ÷òî-íèáóäü ïîíàäîáèòñ˙. Òċì âċìċíċì ùċíîê, êàê àêċòà, âîâàëñ˙ â êîìíàòó Ìàëûĝà. ċá˙òà ïîì÷àëèñü çà íèì. -- Âèäèòċ, îí ġî÷ċò ĉèòü ó ìċí˙! -- çàêè÷àë Ìàëûĝ, îáċçóìċâ îò àäîñòè.  ŭòó ñàìóŝ ìèíóòó â îêíî âëċòċë Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. -- Ïèâċò! -- êèêíóë îí. -- Âû ÷òî, ïîñòèàëè ŭòó ñîáàêó? Âċäü ó íċċ âñ˙ ĝċñòü ñċëà! -- Ŭòî ĉċ íċ Ċôôà, àçâċ òû íċ âèäèĝü? -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ŭòî ìî˙ ñîáàêà! -- Íċò, íċ òâî˙, -- âîçàçèë Êèñòċ. -- Ó òċá˙ íċò ñîáàêè, -- ïîäòâċäèëà óíèëëà. -- À âîò ó ìċí˙ òàì, íàâċġó, òûñ˙÷è ñîáàê, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ëó÷ĝèé â ìèċ ñîáàêîâîä -- ŭòî... -- ×òî-òî ˙ íċ âèäàë ó òċá˙ íèêàêèġ ñîáàê, -- ïċċáèë Ìàëûĝ Êàëñîíà. -- Èġ ïîñòî íċ áûëî äîìà -- îíè âñċ àçëċòċëèñü. Âċäü ó ìċí˙ ëċòàŝùèċ ñîáàêè. Ìàëüòû íċ ñëóĝàë Êàëñîíà. Òûñ˙÷è ëċòàŝùèġ ñîáàê íè÷ċî íċ çíà÷èëè äë˙ íċî ïî ñàâíċíèŝ ñ ŭòèì ìàëċíüêèì ìèëûì ùċíêîì. -- Íċò, íċ äóìàŝ, ÷òîáû ó íċî áûë ġîç˙èí, -- âíîâü ñêàçàë Ìàëûĝ. óíèëëà ñêëîíèëàñü íàä ñîáàêîé. -- Âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, íà îĝċéíèêċ ó íċî íàïèñàíî "Àëüáċ", -- ñêàçàëà îíà. -- ßñíî, ŭòî ôàìèëè˙ ċî ġîç˙èíà, -- ïîäġâàòèë Êèñòċ. -- Ìîĉċò áûòü, ŭòîò Àëüáċ óĉċ óìċ! -- âîçàçèë Ìàëûĝ è ïîäóìàë, ÷òî, äàĉċ ċñëè Àëüáċ ñóùċñòâóċò, îí, êîíċ÷íî, íċ ëŝáèò ùċíêà. È âäó Ìàëûĝó ïèĝëà â îëîâó ïċêàñíà˙ ìûñëü. -- À ìîĉċò áûòü, ñàìîî ùċíêà çîâóò Àëüáċ? -- ñïîñèë îí, óìîë˙ŝùċ âçë˙íóâ íà Êèñòċà è óíèëëó. Íî òċ ëèĝü îáèäíî àññìċ˙ëèñü â îòâċò. -- Ó ìċí˙ ċñòü íċñêîëüêî ñîáàê ïî êëè÷êċ Àëüáċ, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ïèâċò, Àëüáċ! Ùċíîê ïîäñêî÷èë ê Êàëñîíó è âċñċëî çàëà˙ë. -- Âîò âèäèòċ, -- êèêíóë Ìàëûĝ, -- îí çíàċò ñâîċ èì˙!.. Àëüáċ, Àëüáċ, ñŝäà! óíèëëà ñġâàòèëà ùċíêà. -- Òóò íà îĝċéíèêċ âûàâèîâàí íîìċ òċëċôîíà, -- áċçĉàëîñòíî ñêàçàëà îíà. -- Êîíċ÷íî, ó ñîáàêè ċñòü ëè÷íûé òċëċôîí, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí. -- Ñêàĉè ċé, ÷òîáû îíà ïîçâîíèëà ñâîċé ŭêîíîìêċ è ïċäóïċäèëà, ÷òî âċíċòñ˙ ïîçäíî. Ìîè ñîáàêè âñċäà çâîí˙ò ïî òċëċôîíó, êîäà çàäċĉèâàŝòñ˙. Êàëñîí ïîëàäèë ùċíêà ñâîċé ïóġëîé ó÷êîé. -- Îäíà èç ìîèġ ñîáàê, êîòîóŝ, êñòàòè, òîĉċ çîâóò Àëüáċ, êàê-òî íà äí˙ġ çàäċĉàëàñü, -- ïîäîëĉàë Êàëñîí. -- Îíà ċĝèëà ïîçâîíèòü äîìîé, ÷òîáû ïċäóïċäèòü ìċí˙, íî ñïóòàëà íîìċ òċëċôîíà è ïîïàëà ê îäíîìó ñòàîìó ìàéîó â îòñòàâêċ, ïîĉèâàŝùċìó â Êóíñġîëüìċ. "Ŭòî êòî-íèáóäü èç ñîáàê Êàëñîíà? " -- îñâċäîìèëàñü Àëüáċ. Ìàéî îáèäċëñ˙ è ñòàë óàòüñ˙: "Îñċë! ß ìàéî, à íċ ñîáàêà! " -- "Òàê ÷ċî ĉ âû ìċí˙ îáëà˙ëè?" -- âċĉëèâî ñïîñèëà Àëüáċ. Âîò êàêà˙ îíà óìíèöà! Ìàëûĝ íċ ñëóĝàë Êàëñîíà. Ċî ñċé÷àñ íè÷òî íċ èíòċċñîâàëî, êîìċ ìàëċíüêîî ùċíêà. È äàĉċ êîäà Êàëñîí ñêàçàë, ÷òî îí íċ ïî÷ü ñëċêà ïîàçâëċ÷üñ˙, Ìàëûĝ íċ îáàòèë íà ŭòî íèêàêîî âíèìàíè˙. Òîäà Êàëñîí âûï˙òèë íèĉíŝŝ óáó è çà˙âèë: -- Íċò, òàê ˙ íċ èàŝ! Òû âñċ âċì˙ âîçèĝüñ˙ ñ ŭòîé ñîáàêîé, à ˙ òîĉċ ġî÷ó ÷ċì-íèáóäü çàí˙òüñ˙. óíèëëà è Êèñòċ ïîääċĉàëè Êàëñîíà. -- Äàâàéòċ óñòîèì "Âċ÷ċ ÷óäċñ", -- ñêàçàë Êàëñîí, ïċċñòàâ äóòüñ˙. -- Óàäàéòċ, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ ôîêóñíèê? -- Êîíċ÷íî, Êàëñîí! -- íàïċċáîé çàêè÷àëè Ìàëûĝ, Êèñòċ è óíèëëà. -- Çíà÷èò, ìû ċĝèëè, ÷òî óñòîèì ïċäñòàâëċíèċ ïîä íàçâàíèċì "Âċ÷ċ ÷óäċñ"? -- Äà, -- ñêàçàëè äċòè. -- Ìû ċĝèëè òàêĉċ, ÷òî âġîä íà ŭòî ïċäñòàâëċíèċ áóäċò ñòîèòü îäíó êîíôċòêó? -- Äà, -- ïîäòâċäèëè äċòè. -- È ċùċ ìû ċĝèëè, ÷òî ñîáàííûċ êîíôċòû ïîéäóò íà áëàîòâîèòċëüíûċ öċëè. -- Êàê? -- óäèâèëèñü äċòè. -- À ñóùċñòâóċò òîëüêî îäíà íàñòî˙ùà˙ áëàîòâîèòċëüíà˙ öċëü -- çàáîòà î Êàëñîíċ. Äċòè ñ íċäîóìċíèċì ïċċë˙íóëèñü. -- À ìîĉċò áûòü... -- íà÷àë áûëî Êèñòċ. -- Íċò, ìû ċĝèëè! -- ïċċáèë ċî Êàëñîí. -- À òî ˙ íċ èàŝ. Èòàê, îíè ċĝèëè, ÷òî âñċ êîíôċòû ïîëó÷èò Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Êèñòċ è óíèëëà âûáċĉàëè íà óëèöó è àññêàçàëè âñċì äċò˙ì, ÷òî íàâċġó ó Ìàëûĝà ñċé÷àñ íà÷íċòñ˙ áîëüĝîċ ïċäñòàâëċíèċ "Âċ÷ċ ÷óäċñ". È âñċ, ó êîî áûëî ġîò˙ áû ï˙òü ŭċ, ïîáċĉàëè â ëàâêó è êóïèëè òàì "âġîäíûċ êîíôċòû". Ó äâċè â êîìíàòó Ìàëûĝà ñòî˙ëà óíèëëà; îíà îòáèàëà ó âñċġ çèòċëċé êîíôċòû è êëàëà èġ â êîîáêó ñ íàäïèñüŝ: "Äë˙ áëàîòâîèòċëüíûġ öċëċé". Ïîñċäè êîìíàòû Êèñòċ àññòàâèë ñòóëü˙ äë˙ ïóáëèêè. Óîë êîìíàòû áûë îòîîĉċí îäċ˙ëîì, è îòòóäà äîíîñèëèñü ĝċïîò è ñîáà÷èé ëàé. -- ×òî íàì çäċñü áóäóò ïîêàçûâàòü? -- ñïîñèë ìàëü÷èê ïî èìċíè Êèċ. -- Ċñëè êàêóŝ-íèáóäü ÷ċïóġó, ˙ ïîòċáóŝ íàçàä ñâîŝ êîíôċòêó. Ìàëûĝ, óíèëëà è Êèñòċ íċ ëŝáèëè ŭòîî Êèċ -- îí âċ÷íî áûë âñċì íċäîâîëċí. Íî âîò èç-çà îäċ˙ëà âûĝċë Ìàëûĝ. Íà óêàġ îí äċĉàë ìàëċíüêîî ùċíêà. -- Ñċé÷àñ âû âñċ óâèäèòċ ëó÷ĝċî â ìèċ ôîêóñíèêà è ó÷ċíóŝ ñîáàêó Àëüáċ, -- òîĉċñòâċííî ïîèçíċñ îí. -- Êàê óĉċ áûëî îáú˙âëċíî, âûñòóïàċò ëó÷ĝèé â ìèċ ôîêóñíèê, -- ïîñëûĝàëñ˙ îëîñ èç-çà îäċ˙ëà, è ïċċä ïóáëèêîé ïî˙âèëñ˙ Êàëñîí. Ċî îëîâó óêàĝàë öèëèíä ïàïû Ìàëûĝà, à íà ïëċ÷è áûë íàêèíóò ìàìèí êëċò÷àòûé ôàòóê, çàâ˙çàííûé ïîä ïîäáîîäêîì ïûĝíûì áàíòîì. Ŭòîò ôàòóê çàìċí˙ë Êàëñîíó ÷ċíûé ïëàù, â êîòîîì îáû÷íî âûñòóïàŝò ôîêóñíèêè. Âñċ äóĉíî çàġëîïàëè. Âñċ, êîìċ Êèċ. Êàëñîí ïîêëîíèëñ˙. Âèä ó íċî áûë î÷ċíü ñàìîäîâîëüíûé. Íî âîò îí ñí˙ë ñ îëîâû öèëèíä è ïîêàçàë âñċì, ÷òî öèëèíä ïóñò, -- òî÷ü-â-òî÷ü êàê ŭòî îáû÷íî äċëàŝò ôîêóñíèêè. -- Áóäüòċ äîáû, îñïîäà, óáċäèòċñü, ÷òî â öèëèíäċ íè÷ċî íċò. Àáñîëŝòíî íè÷ċî, -- ñêàçàë îí. "Ñċé÷àñ îí âûíċò îòòóäà "ñèâîî êîëèêà, -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. Îí âèäċë îäíàĉäû â öèêċ âûñòóïëċíèċ ôîêóñíèêà. -- Âîò áóäċò çàáàâíî, ċñëè Êàëñîí è ïàâäà âûíċò èç öèëèíäà êîëèêà!" -- Êàê óĉċ áûëî ñêàçàíî, çäċñü íè÷ċî íċò, -- ìà÷íî ïîäîëĉàë Êàëñîí. -- È çäċñü íèêîäà íè÷ċî íċ áóäċò, ċñëè âû ñŝäà íè÷ċî íċ ïîëîĉèòċ. ß âèĉó, ïċċäî ìíîé ñèä˙ò ìàëċíüêèċ îáĉîû è ċä˙ò êîíôċòû Ñċé÷àñ ìû ïóñòèì ŭòîò öèëèíä ïî êóó, è êàĉäûé èç âàñ êèíċò â íċî ïî îäíîé êîíôċòċ. Âû ñäċëàċòċ ŭòî â áëàîòâîèòċëüíûġ öċë˙ġ. Ìàëûĝ ñ öèëèíäîì â óêàġ îáîĝċë âñċġ ċá˙ò. Êîíôċòû òàê è ñûïàëèñü â öèëèíä. Çàòċì îí ïċċäàë öèëèíä Êàëñîíó. -- ×òî-òî îí ïîäîçèòċëüíî ċìèò! -- ñêàçàë Êàëñîí è ïîò˙ñ öèëèíä. -- Ċñëè áû îí áûë ïîëîí, îí áû òàê íċ ċìċë. Êàëñîí ñóíóë â îò êîíôċòêó è ïèí˙ëñ˙ ĉċâàòü. -- Âîò ŭòî, ˙ ïîíèìàŝ, áëàîòâîèòċëüíîñòü! -- âîñêëèêíóë îí è ċùċ ŭíċè÷íċċ çààáîòàë ÷ċëŝñò˙ìè. Îäèí Êèċ íċ ïîëîĉèë êîíôċòû â ĝë˙ïó, ġîò˙ â óêċ ó íċî áûë öċëûé êóëċê. -- Òàê âîò, äîîèċ ìîè äóçü˙, è òû, Êèċ, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- ïċċä âàìè ó÷ċíà˙ ñîáàêà Àëüáċ. Îíà óìċċò äċëàòü âñċ: çâîíèòü ïî òċëċôîíó, ëċòàòü, ïċ÷ü áóëî÷êè, àçîâàèâàòü è ïîäíèìàòü íîĉêó. Ñëîâîì, âñċ.  ŭòîò ìîìċíò ùċíîê è â ñàìîì äċëċ ïîäí˙ë íîĉêó -- êàê àç âîçëċ ñòóëà Êèċ, è íà ïîëó îáàçîâàëàñü ìàëċíüêà˙ .ëóĉèöà. -- Òċïċü âû âèäèòċ, ÷òî ˙ íċ ïċóâċëè÷èâàŝ: ŭòî äċéñòâèòċëüíî ó÷ċíà˙ ñîáàêà. -- Ċóíäà! -- ñêàçàë Êèċ è îòîäâèíóë ñâîé ñòóë îò ëóĉèöû. -- Ëŝáîé ùċíîê ñäċëàċò òàêîé ôîêóñ. Ïóñòü ŭòîò Àëüáċ íċìíîĉêî ïîîâîèò. Ŭòî áóäċò ïîòóäíċċ, ġà-ġà! Êàëñîí îáàòèëñ˙ ê ùċíêó: -- àçâċ òċáċ òóäíî îâîèòü, Àëüáċ? -- Íċò, -- îòâċòèë ùċíîê. -- Ìíċ òóäíî îâîèòü, òîëüêî êîäà ˙ êóŝ ñèàó. ċá˙òà ï˙ìî ïîäñêî÷èëè îò èçóìëċíè˙. Êàçàëîñü, îâîèò ñàì ùċíîê. Íî Ìàëûĝ âñċ ĉċ ċĝèë, ÷òî çà íċî îâîèò Êàëñîí. È îí äàĉċ îáàäîâàëñ˙, ïîòîìó ÷òî ġîòċë èìċòü îáûêíîâċííóŝ ñîáàêó, à íċ êàêóŝ-òî îâî˙ùóŝ. -- Ìèëûé Àëüáċ, íċ ìîĉċĝü ëè òû àññêàçàòü ÷òî-íèáóäü èç ñîáà÷üċé ĉèçíè íàĝèì äóçü˙ì è Êèċ? -- ïîïîñèë Êàëñîí. -- Îġîòíî, -- îòâċòèë Àëüáċ è íà÷àë ñâîé àññêàç. -- Ïîçàâ÷ċà âċ÷ċîì ˙ ġîäèë â êèíî, -- ñêàçàë îí è âċñċëî çàïûàë âîêó Êàëñîíà. -- Êîíċ÷íî, -- ïîäòâċäèë Êàëñîí. -- Íó äà! È ˙äîì ñî ìíîé íà ñòóëċ ñèäċëè äâċ áëîġè, -- ïîäîëĉàë Àëüáċ. -- ×òî òû îâîèĝü! -- óäèâèëñ˙ Êàëñîí. -- Íó äà! -- ñêàçàë Àëüáċ. -- È êîäà ìû âûĝëè ïîòîì íà óëèöó, ˙ óñëûĝàë, êàê îäíà áëîġà ñêàçàëà äóîé: "Íó êàê, ïîéäċì äîìîé ïċĝêîì èëè ïîċäċì íà ñîáàêċ?" Âñċ äċòè ñ÷èòàëè, ÷òî ŭòî ġîîĝċċ ïċäñòàâëċíèċ, ġîò˙ è íċ ñîâñċì "Âċ÷ċ ÷óäċñ". Îäèí ëèĝü Êèċ ñèäċë ñ íċäîâîëüíûì âèäîì. -- Îí âċäü óâċ˙ë, ÷òî ŭòà ñîáàêà óìċċò ïċ÷ü áóëî÷êè, -- íàñìċĝëèâî ïîîâîèë Êèċ. -- Àëüáċ, òû èñïċ÷ċĝü áóëî÷êó? -- ñïîñèë Êàëñîí. Àëüáċ çċâíóë è ëċ íà ïîë. -- Íċò, íċ ìîó... -- îòâċòèë îí. -- Ġà-ġà! Òàê ˙ è äóìàë! -- çàêè÷àë Êèċ. -- ...ïîòîìó ÷òî ó ìċí˙ íċò äîĉĉċé, -- ïî˙ñíèë Àëüáċ. Âñċì äċò˙ì Àëüáċ î÷ċíü ïîíàâèëñ˙, íî Êèċ ïîäîëĉàë óïîñòâîâàòü. -- Òîäà ïóñòü ïîëċòàċò -- äë˙ ŭòîî äîĉĉċé íċ íóĉíî, -- ñêàçàë îí. -- Ïîëċòàċĝü, Àëüáċ? -- ñïîñèë Êàëñîí ñîáàêó. Ùċíîê, êàçàëîñü, ñïàë, íî íà âîïîñ Êàëñîíà âñċ ĉċ îòâċòèë: -- ×òî ĉ, ïîĉàëóéñòà, íî òîëüêî ċñëè òû ïîëċòèĝü âìċñòċ ñî ìíîé, ïîòîìó ÷òî ˙ îáċùàë ìàìċ íèêîäà íċ ëċòàòü áċç âçîñëûġ. -- Òîäà èäè ñŝäà, ìàëċíüêèé Àëüáċ, -- ñêàçàë Êàëñîí è ïîäí˙ë ùċíêà ñ ïîëà. Ñċêóíäó ñïóñò˙ Êàëñîí è Àëüáċ óĉċ ëċòċëè. Ñïċâà îíè ïîäí˙ëèñü ê ïîòîëêó è ñäċëàëè íċñêîëüêî êóîâ íàä ëŝñòîé, à çàòċì âûëċòċëè â îêíî. Êèċ äàĉċ ïîáëċäíċë îò èçóìëċíè˙. Âñċ äċòè êèíóëèñü ê îêíó è ñòàëè ñìîòċòü, êàê Êàëñîí è Àëüáċ ëċòàŝò íàä êûĝċé äîìà. À Ìàëûĝ â óĉàñċ êèêíóë: -- Êàëñîí, Êàëñîí, ëċòè íàçàä ñ ìîċé ñîáàêîé! Êàëñîí ïîñëóĝàëñ˙. Îí òóò ĉċ âċíóëñ˙ íàçàä è ïîëîĉèë Àëüáċà íà ïîë. Àëüáċ âñò˙ġíóëñ˙. Âèä ó íċî áûë î÷ċíü óäèâëċííûé -- ìîĉíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî ŭòî ċî ïċâûé â ĉèçíè ïîëċò. -- Íó, íà ñċîäí˙ ġâàòèò. Áîëüĝċ íàì íċ÷ċî ïîêàçûâàòü. À ŭòî òċáċ. Ïîëó÷àé! -- È Êàëñîí òîëêíóë Êèċ. Êèċ íċ ñàçó ïîí˙ë, ÷ċî ġîòċë Êàëñîí. -- Äàé êîíôċòó! -- ñċäèòî ïîîâîèë Êàëñîí. Êèċ âûòàùèë ñâîé êóëċê è îòäàë ċî Êàëñîíó, óñïċâ, ïàâäà, ñóíóòü ñċáċ â îò ċùċ îäíó êîíôċòó. -- Ïîçî ĉàäíîìó ìàëü÷èĝêċ!.. -- ñêàçàë Êàëñîí è ñòàë ïîñïċĝíî èñêàòü ÷òî-òî ëàçàìè. -- À äċ êîîáêà äë˙ áëàîòâîèòċëüíûġ ñáîîâ? -- ñ òċâîîé ñïîñèë îí. óíèëëà ïîäàëà ċìó êîîáêó, â êîòîóŝ îíà ñîáèàëà "âġîäíûċ êîíôċòû". Îíà äóìàëà, ÷òî òċïċü, êîäà ó Êàëñîíà îêàçàëîñü ñòîëüêî êîíôċò, îí óîñòèò âñċġ ċá˙ò. Íî Êàëñîí ŭòîî íċ ñäċëàë. Îí ñġâàòèë êîîáêó è ïèí˙ëñ˙ ĉàäíî ñ÷èòàòü êîíôċòû. -- Ï˙òíàäöàòü ĝòóê, -- ñêàçàë îí. -- Íà óĉèí ġâàòèò... Ïèâċò! ß îòïàâë˙ŝñü äîìîé óĉèíàòü. È îí âûëċòċë â îêíî. Äċòè ñòàëè àñġîäèòüñ˙. óíèëëà è Êèñòċ òîĉċ óĝëè. Ìàëûĝ è Àëüáċ îñòàëèñü âäâîċì, ÷ċìó Ìàëûĝ áûë î÷ċíü àä. Îí âç˙ë ùċíêà íà êîëċíè è ñòàë ċìó ÷òî-òî íàĝċïòûâàòü. Ùċíîê ëèçíóë Ìàëûĝà â ëèöî è çàñíóë, ñëàäêî ïîñàïûâà˙. Ïîòîì ïèĝëà ìàìà èç ïà÷ċ÷íîé, è ñàçó âñċ èçìċíèëîñü. Ìàëûĝó ñäċëàëîñü î÷ċíü óñòíî: ìàìà âîâñċ íċ ñ÷èòàëà, ÷òî Àëüáċó íċäċ ĉèòü, -- îíà ïîçâîíèëà ïî íîìċó, êîòîûé áûë âûàâèîâàí íà îĝċéíèêċ Àëüáċà, è àññêàçàëà, ÷òî ċċ ñûí íàĝċë ìàëċíüêîî ÷ċíîî ùċíêà-ïóäċë˙. Ìàëûĝ ñòî˙ë âîçëċ òċëċôîíà, ïèĉèìà˙ Àëüáċà ê óäè, è ĝċïòàë: -- Òîëüêî áû ŭòî áûë íċ èġ ùċíîê... Íî, óâû, ŭòî îêàçàëñ˙ èġ ùċíîê! -- Çíàċĝü, ñûíî÷ċê, êòî ġîç˙èí Áîááè? -- ñêàçàëà ìàìà, ïîëîĉèâ òóáêó. -- Ìàëü÷èê, êîòîîî çîâóò Ñòċôàí Àëüáċ. -- Áîááè? -- ïċċñïîñèë Ìàëûĝ. -- Íó äà, òàê çîâóò ùċíêà. Âñċ ŭòî âċì˙ Ñòàôàí ïîïëàêàë.  ñċìü ÷àñîâ îí ïèäċò çà Áîááè. Ìàëûĝ íè÷ċî íċ îòâċòèë, íî ñèëüíî ïîáëċäíċë è ëàçà ċî çàáëċñòċëè. Îí ċùċ êċï÷ċ ïèĉàë ê ñċáċ ùċíêà è òèġîíüêî, òàê, ÷òîáû ìàìà íċ ñëûĝàëà, çàĝċïòàë ċìó íà óġî: -- Ìàëċíüêèé Àëüáċ, êàê áû ˙ ġîòċë, ÷òîáû òû áûë ìîċé ñîáàêîé! Êîäà ïîáèëî ñċìü, ïèĝċë Ñòàôàí Àëüáċ è óíċñ ùċíêà. À Ìàëûĝ ëċĉàë íè÷êîì íà êîâàòè è ïëàêàë òàê îüêî, ÷òî ïîñòî ñċäöċ àçûâàëîñü. ÊÀËÑÎÍ ÏÈĠÎÄÈÒ ÍÀ ÄĊÍÜ ÎĈÄĊÍÈß Íàñòàëî ëċòî. Çàí˙òè˙ â ĝêîëċ êîí÷èëèñü, è Ìàëûĝà ñîáèàëèñü îòïàâèòü â äċċâíŝ, ê áàáóĝêċ. Íî äî îòúċçäà äîëĉíî áûëî ċùċ ïîèçîéòè îäíî âàĉíîċ ñîáûòèċ -- Ìàëûĝó èñïîëí˙ëîñü âîñċìü ëċò. Î, êàê äîëî ĉäàë Ìàëûĝ ñâîċî äí˙ îĉäċíè˙! Ïî÷òè ñ òîî äí˙, êàê ċìó èñïîëíèëîñü ñċìü. Óäèâèòċëüíî, êàê ìíîî âċìċíè ïîġîäèò ìċĉäó äí˙ìè îĉäċíè˙, -- ïî÷òè ñòîëüêî ĉċ, ñêîëüêî ìċĉäó îĉäċñòâċíñêèìè ïàçäíèêàìè. Âċ÷ċîì íàêàíóíċ ŭòîî òîĉċñòâċííîî äí˙ ó Ìàëûĝà áûë àçîâî ñ Êàëñîíîì. -- Çàâòà äċíü ìîċî îĉäċíè˙, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Êî ìíċ ïèäóò óíèëëà è Êèñòċ, è íàì íàêîŝò ñòîë â ìîċé êîìíàòċ... -- Ìàëûĝ ïîìîë÷àë; âèä ó íċî áûë ìà÷íûé. -- Ìíċ áû î÷ċíü ġîòċëîñü è òċá˙ ïèëàñèòü, -- ïîäîëĉàë îí, -- íî... Ìàìà òàê ñċäèëàñü íà Êàëñîíà, ÷òî áċñïîëċçíî áûëî ïîñèòü ó íċċ àçċĝċíè˙. Êàëñîí âûï˙òèë íèĉíŝŝ óáó áîëüĝċ, ÷ċì êîäà áû òî íè áûëî: -- ß ñ òîáîé íċ áóäó âîäèòüñ˙, ċñëè òû ìċí˙ íċ ïîçîâċĝü! ß òîĉċ ġî÷ó ïîâċñċëèòüñ˙. -- Ëàäíî, ëàäíî, ïèġîäè, -- òîîïëèâî ñêàçàë Ìàëûĝ. Îí ċĝèë ïîîâîèòü ñ ìàìîé. Áóäü ÷òî áóäċò, íî íċâîçìîĉíî ïàçäíîâàòü äċíü îĉäċíè˙ áċç Êàëñîíà. -- À ÷ċì íàñ áóäóò óîùàòü? -- ñïîñèë Êàëñîí, ïċċñòàâ äóòüñ˙. -- Íó êîíċ÷íî, ñëàäêèì ïèîîì. Ó ìċí˙ áóäċò èìċíèííûé ïèî, óêàĝċííûé âîñċìüŝ ñâċ÷àìè. -- Ġîîĝî! -- âîñêëèêíóë Êàëñîí. -- Çíàċĝü, ó ìċí˙ ċñòü ïċäëîĉċíèċ. -- Êàêîċ? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Íċëüç˙ ëè ïîïîñèòü òâîŝ ìàìó ïèîòîâèòü íàì âìċñòî îäíîî ïèîà ñ âîñċìüŝ ñâċ÷àìè âîñċìü ïèîîâ ñ îäíîé ñâċ÷îé? Íî Ìàëûĝ íċ äóìàë, ÷òîáû ìàìà íà ŭòî ñîëàñèëàñü. -- Òû, íàâċíî, ïîëó÷èĝü ġîîĝèċ ïîäàêè? -- ñïîñèë Êàëñîí. -- Íċ çíàŝ, -- îòâċòèë Ìàëûĝ è âçäîġíóë. Îí çíàë òî, ÷ċî îí ġîòċë, ġîòċë áîëüĝċ âñċî íà ñâċòċ, îí âñċ àâíî íċ ïîëó÷èò... -- Ñîáàêó ìíċ, âèäíî, íċ ïîäà˙ò íèêîäà â ĉèçíè, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Íî ˙, êîíċ÷íî, ïîëó÷ó ìíîî äóèġ ïîäàêîâ. Ïîŭòîìó ˙ ċĝèë âċñü äċíü âċñċëèòüñ˙ è ñîâñċì íċ äóìàòü î ñîáàêċ. -- À êîìċ òîî, ó òċá˙ ċñòü ˙. ß êóäà ëó÷ĝċ ñîáàêè, -- ñêàçàë Êàëñîí è âçë˙íóë íà Ìàëûĝà, íàêëîíèâ îëîâó. -- Ġîòċëîñü áû çíàòü, êàêèċ òû ïîëó÷èĝü ïîäàêè. Ċñëè òċáċ ïîäà˙ò êîíôċòû, òî, ïî-ìîċìó, òû äîëĉċí èġ òóò ĉċ îòäàòü íà áëàîòâîèòċëüíûċ öċëè. -- Ġîîĝî, ċñëè ˙ ïîëó÷ó êîîáêó êîíôċò, ˙ òċáċ ċċ îòäàì. Äë˙ Êàëñîíà Ìàëûĝ áûë îòîâ íà âñċ, îñîáċííî òċïċü, êîäà ïċäñòî˙ëà àçëóêà. -- Çíàċĝü, Êàëñîí, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, -- ïîñëċçàâòà ˙ óċçĉàŝ ê áàáóĝêċ íà âñċ ëċòî. Êàëñîí ñïċâà ïîìà÷íċë, à ïîòîì âàĉíî ïîèçíċñ: -- ß òîĉċ ċäó ê áàáóĝêċ, è ìî˙ áàáóĝêà îàçäî áîëüĝċ ïîġîĉà íà áàáóĝêó, ÷ċì òâî˙. -- À äċ ĉèâċò òâî˙ áàáóĝêà? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. --  äîìċ, à äċ ĉċ ċùċ! À òû íċáîñü äóìàċĝü, ÷òî îíà ĉèâċò íà óëèöċ è âñŝ íî÷ü ñêà÷ċò? Áîëüĝċ èì íċ óäàëîñü ïîîâîèòü íè î áàáóĝêċ Êàëñîíà, íè î äíċ îĉäċíè˙ Ìàëûĝà, íè î ÷ċì äóîì, ïîòîìó ÷òî óĉċ ñòċìíċëî è Ìàëûĝó íóĉíî, áûëî ïîñêîċċ ëċ÷ü â ïîñòċëü, ÷òîáû íċ ïîñïàòü äċíü ñâîċî îĉäċíè˙. Ïîñíóâĝèñü íà ñëċäóŝùċċ óòî, Ìàëûĝ ëċĉàë â êîâàòè è ĉäàë: îí çíàë -- ñċé÷àñ îòâîèòñ˙ äâċü, è âñċ âîéäóò ê íċìó â êîìíàòó è ïèíċñóò èìċíèííûé ïèî è äóèċ ïîäàêè. Ìèíóòû ò˙íóëèñü ìó÷èòċëüíî äîëî. Ó Ìàëûĝà äàĉċ ĉèâîò çàáîëċë îò îĉèäàíè˙, òàê ċìó ġîòċëîñü ñêîċċ óâèäċòü ïîäàêè. Íî âîò íàêîíċö â êîèäîċ àçäàëèñü ĝàè è ïîñëûĝàëèñü ñëîâà: "Äà îí, íàâċíî, óĉċ ïîñíóëñ˙". Äâċü àñïàġíóëàñü, è ïî˙âèëèñü âñċ: ìàìà, ïàïà, Áîññċ è Áċòàí. Ìàëûĝ ñċë íà êîâàòè, è ëàçà ċî çàáëċñòċëè. -- Ïîçäàâë˙ċì òċá˙, äîîîé Ìàëûĝ! -- ñêàçàëà ìàìà. È ïàïà, è Áîññċ, è Áċòàí òîĉċ ñêàçàëè: "Ïîçäàâë˙ċì!" È ïċċä Ìàëûĝîì ïîñòàâèëè ïîäíîñ. Íà íċì áûë ïèî ñ âîñċìüŝ î˙ùèìè ñâċ÷êàìè è äóèċ ïîäàêè. Ìíîî ïîäàêîâ -- ġîò˙, ïîĉàëóé, ìċíüĝċ, ÷ċì â ïîĝëûċ äíè îĉäċíè˙: íà ïîäíîñċ ëċĉàëî âñċî ÷ċòûċ ñâċòêà; Ìàëûĝ èġ áûñòî ñîñ÷èòàë. Íî ïàïà ñêàçàë: -- Íċ îá˙çàòċëüíî âñċ ïîäàêè ïîëó÷àòü óòîì -- ìîĉċò áûòü, òû ïîëó÷èĝü ċùċ ÷òî-íèáóäü äíċì... Ìàëûĝ áûë î÷ċíü àä ÷ċòûċì ñâċòêàì.  íèġ îêàçàëèñü: êîîáêà ñ êàñêàìè, èóĝċ÷íûé ïèñòîëċò, êíèà è íîâûċ ñèíèċ ĝòàíèĝêè. Âñċ ŭòî ċìó î÷ċíü ïîíàâèëîñü. "Êàêèċ îíè ìèëûċ -- ìàìà, è ïàïà, è Áîññċ, è Áċòàí! -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. -- Íè ó êîî íà ñâċòċ íċò òàêèġ ìèëûġ ìàìû è ïàïû è áàòà ñ ñċñòîé". Ìàëûĝ íċñêîëüêî àç ñòċëüíóë èç ïèñòîëċòà. Âûñòċëû ïîëó÷àëèñü î÷ċíü îìêèċ. Âñ˙ ñċìü˙ ñèäċëà ó ċî êîâàòè è ñëóĝàëà, êàê îí ñòċë˙ċò. Î, êàê îíè âñċ äó äóà ëŝáèëè! -- Ïîäóìàé, âîñċìü ëċò íàçàä òû ïî˙âèëñ˙ íà ñâċò -- âîò òàêèì êîĝêîé... -- ñêàçàë ïàïà. -- Äà, -- ñêàçàëà ìàìà, -- êàê áûñòî èäċò âċì˙! Ïîìíèĝü, êàêîé äîĉäü ġëċñòàë â òîò äċíü â Ñòîêîëüìċ? -- Ìàìà, ˙ îäèëñ˙ çäċñü, â Ñòîêîëüìċ? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Êîíċ÷íî, -- îòâċòèëà ìàìà. -- Íî âċäü Áîññċ è Áċòàí îäèëèñü â Ìàëüìċ? -- Äà, â Ìàëüìċ. -- À âċäü òû, ïàïà, îäèëñ˙ â ċòċáîċ? Òû ìíċ îâîèë... -- Äà, ˙ ċòċáîñêèé ìàëü÷èĝêà, -- ñêàçàë ïàïà. -- À òû, ìàìà, äċ îäèëàñü? --  Ŭñêèëüñòóíċ, -- ñêàçàëà ìàìà. Ìàëûĝ î˙÷î îáí˙ë ċċ. -- Êàêà˙ óäà÷à, ÷òî ìû âñċ âñòċòèëèñü! -- ïîîâîèë îí. È âñċ ñ ŭòèì ñîëàñèëèñü. Ïîòîì îíè ïîïċëè Ìàëûĝó "Ìíîèċ ëċòà", à Ìàëûĝ âûñòċëèë, è òċñê ïîëó÷èëñ˙ îëóĝèòċëüíûé. Âñċ óòî Ìàëûĝ òî è äċëî ñòċë˙ë èç ïèñòîëċòà, ĉäàë îñòċé è âñċ âċì˙ àçìûĝë˙ë î ñëîâàġ ïàïû, ÷òî ïîäàêè ìîóò ïî˙âèòüñ˙ è äíċì. Íà êàêîé-òî ñ÷àñòëèâûé ìè îí âäó ïîâċèë, ÷òî ñâċĝèòñ˙ ÷óäî -- ċìó ïîäà˙ò ñîáàêó. Íî òóò ĉċ ïîí˙ë, ÷òî ŭòî íċâîçìîĉíî, è äàĉċ àññċäèëñ˙ íà ñċá˙ çà òî, ÷òî òàê ëóïî àçìċ÷òàëñ˙. Âċäü îí òâċäî ċĝèë íċ äóìàòü ñċîäí˙ î ñîáàêċ è âñċìó àäîâàòüñ˙. È Ìàëûĝ äċéñòâèòċëüíî âñċìó àäîâàëñ˙. Ñàçó ĉċ ïîñëċ îáċäà ìàìà ñòàëà íàêûâàòü íà ñòîë ó íċî â êîìíàòċ. Îíà ïîñòàâèëà â âàçó áîëüĝîé áóêċò öâċòîâ è ïèíċñëà ñàìûċ êàñèâûċ îçîâûċ ÷àĝêè. Òè ĝòóêè. -- Ìàìà, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, -- íóĉíî ÷ċòûċ ÷àĝêè. -- Ïî÷ċìó? -- óäèâèëàñü ìàìà. Ìàëûĝ çàì˙ëñ˙. Òċïċü ċìó íàäî áûëî àññêàçàòü, ÷òî îí ïèëàñèë íà äċíü îĉäċíè˙ Êàëñîíà, ġîò˙ ìàìà, êîíċ÷íî, áóäċò ŭòèì íċäîâîëüíà. -- Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, òîĉċ ïèäċò êî ìíċ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ è ñìċëî ïîñìîòċë ìàìċ â ëàçà. -- Î! -- âçäîġíóëà ìàìà. -- Î! Íó ÷òî ĉ, ïóñòü ïèġîäèò. Âċäü ñċîäí˙ äċíü òâîċî îĉäċíè˙. Ìàìà ïîâċëà ëàäîíüŝ ïî ñâċòëûì âîëîñàì Ìàëûĝà: -- Òû âñċ ċùċ íîñèĝüñ˙ ñî ñâîèìè äċòñêèìè ôàíòàçè˙ìè. Òóäíî ïîâċèòü, ÷òî òċáċ èñïîëíèëîñü âîñċìü. Ñêîëüêî òċáċ ëċò, Ìàëûĝ? -- ß ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë, -- âàĉíî îòâċòèë Ìàëûĝ -- òî÷ü-â-òî÷ü êàê Êàëñîí. Ìċäëċííî êàòèëñ˙ ŭòîò äċíü. Óĉċ äàâíî íàñòàëî òî "äíċì", î êîòîîì îâîèë ïàïà, íî íèêàêèġ íîâûġ ïîäàêîâ íèêòî íċ ïèíîñèë.  êîíöċ êîíöîâ Ìàëûĝ ïîëó÷èë ċùċ îäèí ïîäàîê. Áîññċ è Áċàé, ó êîòîûġ ċùċ íċ íà÷àëèñü ëċòíèċ êàíèêóëû, âċíóëèñü èç ĝêîëû è òóò ĉċ çàïċëèñü â êîìíàòċ Áîññċ. Ìàëûĝà îíè òóäà íċ ïóñòèëè. Ñòî˙ â êîèäîċ, îí ñëûĝàë, êàê çà çàïċòîé äâċüŝ àçäàâàëîñü ġèġèêàíüċ ñċñòû è ĝóĝàíèċ áóìàè. Ìàëûĝ ÷óòü íċ ëîïíóë îò ëŝáîïûòñòâà. Íċêîòîîċ âċì˙ ñïóñò˙ îíè âûĝëè, è Áċòàí, ñìċ˙ñü, ïîò˙íóëà Ìàëûĝó ñâċòîê. Ìàëûĝ î÷ċíü îáàäîâàëñ˙ è ġîòċë óĉċ àçîâàòü áóìàĉíóŝ îáċòêó, íî Áîññċ ñêàçàë: -- Íċò, ñïċâà ïî÷òè ñòèġè, êîòîûċ çäċñü íàêëċċíû. Ñòèġè áûëè íàïèñàíû êóïíûìè ïċ÷àòíûìè áóêâàìè, ÷òîáû Ìàëûĝ ñìî èġ ñàì àçîáàòü, è îí ïî÷ċë: Áàò è ñċñòà òċáċ äà˙ò ñîáàêó. Îíà íċ âñòóïàċò ñ ñîáàêàìè â äàêó, Íċ ëàċò, íċ ïûàċò è íċ êóñàċòñ˙, Íè íà êîî íèêîäà íċ áîñàċòñ˙. È ġâîñòèê, è ëàïû, è ìîäà, è óĝè Ó ŭòîé ñîáàêè èç ÷ċíîî ïëŝĝà. Ìàëûĝ ìîë÷àë; îí ñëîâíî îêàìċíċë. -- Íó, à òċïċü àçâ˙ĉè ñâċòîê, -- ñêàçàë Áîññċ. Íî Ìàëûĝ ĝâûíóë ñâċòîê â óîë, è ñëċçû àäîì ïîêàòèëèñü ïî ċî ùċêàì. -- Íó ÷òî òû, Ìàëûĝ, ÷òî òû? -- èñïóàííî ñêàçàëà Áċòàí. -- Íċ íàäî, íċ ïëà÷ü, íċ ïëà÷ü, Ìàëûĝ! -- àñòċ˙ííî ïîâòî˙ë Áîññċ; âèäíî áûëî, ÷òî îí î÷ċíü îî÷ċí. Áċòàí îáí˙ëà Ìàëûĝà: -- Ïîñòè íàñ! Ìû ġîòċëè òîëüêî ïîĝóòèòü. Ïîíèìàċĝü? Ìàëûĝ ċçêèì äâèĉċíèċì âûâàëñ˙ èç óê Áċòàí; ëèöî ċî áûëî ìîêûì îò ñëċç. -- Âû ĉċ çíàëè, -- áîìîòàë îí, âñġëèïûâà˙, -- âû ĉċ çíàëè, ÷òî ˙ ìċ÷òàë î ĉèâîé ñîáàêċ! È íċ÷ċî áûëî ìċí˙ äàçíèòü... Ìàëûĝ ïîáċĉàë â ñâîŝ êîìíàòó è áîñèëñ˙ íà êîâàòü. Áîññċ è Áċòàí êèíóëèñü âñëċä çà íèì. Ïèáċĉàëà è ìàìà. Íî Ìàëûĝ íċ îáàùàë íà íèġ íèêàêîî âíèìàíè˙ -- îí âċñü ò˙ññ˙ îò ïëà÷à. Òċïċü äċíü îĉäċíè˙ áûë èñïî÷ċí. Ìàëûĝ ċĝèë áûòü öċëûé äċíü âċñċëûì, äàĉċ ċñëè ċìó è íċ ïîäà˙ò ñîáàêó. Íî ïîëó÷èòü â ïîäàîê ïëŝĝċâîî ùċíêà -- ŭòî óĉ ñëèĝêîì! Êîäà îí îá ŭòîì âñïîìèíàë, ċî ïëà÷ ïċâàùàëñ˙ â íàñòî˙ùèé ñòîí, è îí âñċ ëóáĉċ çàûâàëñ˙ îëîâîé â ïîäóĝêó. Ìàìà, Áîññċ è Áċòàí ñòî˙ëè âîêó êîâàòè. Âñċì èì áûëî òîĉċ î÷ċíü óñòíî. -- ß ñċé÷àñ ïîçâîíŝ ïàïċ è ïîïîĝó ċî ïîàíüĝċ ïèéòè ñ àáîòû, -- ñêàçàëà ìàìà. Ìàëûĝ ïëàêàë... ×òî òîëêó, ċñëè ïàïà ïèäċò äîìîé? Âñċ ñċé÷àñ êàçàëîñü Ìàëûĝó áċçíàäċĉíî óñòíûì. Äċíü îĉäċíè˙ áûë èñïî÷ċí, è íè÷ċì óĉċ íċëüç˙ áûëî òóò ïîìî÷ü. Îí ñëûĝàë, êàê ìàìà ïîĝëà çâîíèòü ïî òċëċôîíó, íî îí âñċ ïëàêàë è ïëàêàë. Ñëûĝàë, êàê ïàïà âċíóëñ˙ äîìîé, íî âñċ ïëàêàë è ïëàêàë. Íċò, íèêîäà Ìàëûĝ òċïċü óĉċ íċ áóäċò âċñċëûì. Ëó÷ĝċ âñċî ċìó ñċé÷àñ óìċċòü, è ïóñòü òîäà Áîññċ è Áċòàí âîçüìóò ñċáċ ïëŝĝċâîî ùċíêà, ÷òîáû âċ÷íî ïîìíèòü, êàê îíè çëî ïîäĝóòèëè íàä ñâîèì ìàëċíüêèì áàòîì â òîò äċíü îĉäċíè˙, êîäà îí áûë ċùċ ĉèâ... Âäó Ìàëûĝ çàìċòèë, ÷òî âñċ -- è ìàìà, è ïàïà, è Áîññċ, è Áċòàí -- ñòî˙ò âîêó ċî ïîñòċëè, íî îí ċùċ ëóáĉċ çàûëñ˙ ëèöîì â ïîäóĝêó. -- Ïîñëóĝàé, Ìàëûĝ, òàì âîçëċ âġîäíîé äâċè òċá˙ êòî-òî ĉäċò... -- ñêàçàë ïàïà. Ìàëûĝ íċ îòâċòèë. Ïàïà ïîò˙ñ ċî çà ïëċ÷î: -- Òû ÷òî, íċ ñëûĝèĝü, ÷òî òċá˙ ó äâċè ĉäċò îäèí ïè˙òċëü? -- Íàâċíî, óíèëëà èëè òàì Êèñòċ, -- âî÷ëèâî îòîçâàëñ˙ Ìàëûĝ. -- Íċò, òîî, êòî òċá˙ ĉäċò, çîâóò Áèìáî, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Íċ çíàŝ ˙ íèêàêîî Áèìáî! -- ïîáó÷àë Ìàëûĝ. -- Âîçìîĉíî, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Íî îí î÷ċíü ġî÷ċò ñ òîáîé ïîçíàêîìèòüñ˙. Èìċííî â ŭòó ìèíóòó èç ïċċäíċé äîíċñëîñü íċîìêîċ ò˙âêàíüċ. Ìàëûĝ íàï˙ âñċ ñâîè ìóñêóëû è óï˙ìî íċ îòûâàëñ˙ îò ïîäóĝêè. Íċò, ċìó è â ñàìîì äċëċ ïîà áîñèòü âñċ ŭòè âûäóìêè... Íî âîò îï˙òü â ïèġîĉċé àçäàëîñü ò˙âêàíüċ. ċçêèì äâèĉċíèċì Ìàëûĝ ñċë íà ïîñòċëè. -- Ŭòî ÷òî, ñîáàêà? Ĉèâà˙ ñîáàêà? -- ñïîñèë îí. -- Äà, -- ñêàçàë ïàïà, -- ŭòî ñîáàêà. Òâî˙ ñîáàêà. Òóò Áîññċ êèíóëñ˙ â ïèġîĉóŝ è ìèíóòó ñïóñò˙ âëċòċë â êîìíàòó Ìàëûĝà, äċçêà íà óêàġ -- î, íàâċíî, Ìàëûĝó ŭòî âñċ òîëüêî ñíèòñ˙! -- ìàëċíüêóŝ êîîòêîĝċñòóŝ òàêñó. -- Ŭòî ìî˙ ĉèâà˙ ñîáàêà? -- ïîĝċïòàë Ìàëûĝ. Ñëċçû çàñòèëàëè ċìó ëàçà, êîäà îí ïîò˙íóë ñâîè óêè ê Áèìáî. Êàçàëîñü, Ìàëûĝ áîèòñ˙, ÷òî ùċíîê âäó ïċâàòèòñ˙ â äûì è èñ÷ċçíċò. Íî Áèìáî íċ èñ÷ċç. Ìàëûĝ äċĉàë Áèìáî íà óêàġ, à òîò ëèçàë ċìó ùċêè, îìêî ò˙âêàë è îáíŝġèâàë óĝè. Áèìáî áûë ñîâċĝċííî ĉèâîé. -- Íó, òċïċü òû ñ÷àñòëèâ, Ìàëûĝ? -- ñïîñèë ïàïà. Ìàëûĝ òîëüêî âçäîġíóë. Êàê ìî ïàïà îá ŭòîì ñïàĝèâàòü! Ìàëûĝ áûë òàê ñ÷àñòëèâ, ÷òî ó íċî çàíûëî äċ-òî âíóòè, òî ëè â äóĝċ, òî ëè â ĉèâîòċ. À ìîĉċò áûòü, òàê âñċäà áûâàċò, êîäà òû ñ÷àñòëèâ? -- À ŭòà ïëŝĝċâà˙ ñîáàêà áóäċò èóĝêîé äë˙ Áèìáî. Ïîíèìàċĝü, Ìàëûĝ! Ìû íċ ġîòċëè äàçíèòü òċá˙... òàê óĉàñíî, -- ñêàçàëà Áċòàí. Ìàëûĝ âñċ ïîñòèë. È âîîáùċ îí ïî÷òè íċ ñëûĝàë, ÷òî ċìó îâî˙ò, ïîòîìó ÷òî àçîâàèâàë ñ Áèìáî: -- Áèìáî, ìàëċíüêèé Áèìáî, òû -- ìî˙ ñîáàêà! Çàòċì Ìàëûĝ ñêàçàë ìàìċ: -- ß äóìàŝ, ÷òî ìîé Áèìáî îàçäî ìèëċċ Àëüáċà, ïîòîìó ÷òî êîîòêîĝċñòûċ òàêñû íàâċí˙êà ñàìûċ ëó÷ĝèċ ñîáàêè â ìèċ. Íî òóò Ìàëûĝ âñïîìíèë, ÷òî óíèëëà è Êèñòċ äîëĉíû ïèéòè ñ ìèíóòû íà ìèíóòó... Î! Îí è íċ ïċäñòàâë˙ë ñċáċ, ÷òî îäèí äċíü ìîĉċò ïèíċñòè ñ ñîáîé ñòîëüêî ñ÷àñòü˙. Ïîäóìàòü òîëüêî, âċäü îíè ñċé÷àñ óçíàŝò, ÷òî ó íċî ċñòü ñîáàêà, íà ŭòîò àç äċéñòâèòċëüíî ċî ñîáñòâċííà˙ ñîáàêà, äà ê òîìó ĉċ ċùċ ñàìà˙-ñàìà˙ àñïċêàñíà˙ â ìèċ! Íî âäó Ìàëûĝ çàáċñïîêîèëñ˙: -- Ìàìà, à ìíċ ìîĉíî áóäċò âç˙òü ñ ñîáîé Áèìáî, êîäà ˙ ïîċäó ê áàáóĝêċ? -- Íó êîíċ÷íî. Òû ïîâċçċĝü ċî â ŭòîé ìàëċíüêîé êîçèíêċ, -- îòâċòèëà ìàìà è ïîêàçàëà ñïċöèàëüíóŝ êîçèíêó äë˙ ïċċâîçêè ñîáàê, êîòîóŝ âìċñòċ ñî ùċíêîì ïèíċñ â êîìíàòó Áîññċ. -- Î! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Î! àçäàëñ˙ çâîíîê. Ŭòî ïèĝëè óíèëëà è Êèñòċ. Ìàëûĝ áîñèëñ˙ èì íàâñòċ÷ó, îìêî êè÷à: -- Ìíċ ïîäàèëè ñîáàêó! Ó ìċí˙ òċïċü ċñòü ñâî˙ ñîáñòâċííà˙ ñîáàêà! -- Îé, êàêà˙ îíà ìèëċíüêà˙! -- âîñêëèêíóëà óíèëëà, íî òóò ĉċ ñïîġâàòèëàñü è òîĉċñòâċííî ïîèçíċñëà: -- Ïîçäàâë˙ŝ ñ äíċì îĉäċíè˙. Âîò òċáċ ïîäàîê îò Êèñòċà è îò ìċí˙. -- È îíà ïîò˙íóëà Ìàëûĝó êîîáêó êîíôċò, à ïîòîì ñíîâà ñċëà íà êîòî÷êè ïċċä Áèìáî è ïîâòîèëà: -- Îé, äî ÷ċî ĉċ îíà ìèëċíüêà˙! Ìàëûĝó ŭòî áûëî î÷ċíü ïè˙òíî ñëûĝàòü. -- Ïî÷òè òàêà˙ ĉċ ìèëà˙, êàê Ċôôà, -- ñêàçàë Êèñòċ. -- ×òî òû, îíà êóäà ëó÷ĝċ Ċôôû è äàĉċ êóäà ëó÷ĝċ Àëüáċà! -- ñêàçàëà óíèëëà. -- Äà, îíà êóäà ëó÷ĝċ Àëüáċà, -- ñîëàñèëñ˙ ñ íċé Êèñòċ. Ìàëûĝ ïîäóìàë, ÷òî è óíèëëà è Êèñòċ î÷ċíü ġîîĝèċ äóçü˙, è ïèëàñèë èġ ê ïàçäíè÷íî óáàííîìó ñòîëó. Êàê àç â ŭòó ìèíóòó ìàìà ïèíċñëà áëŝäî ìàëċíüêèġ àïïċòèòíûġ áóòċáîäîâ ñ âċò÷èíîé è ñûîì è âàçó ñ öċëîé îîé ïċ÷ċíü˙. Ïîñċäè ñòîëà óĉċ êàñîâàëñ˙ èìċíèííûé ïèî ñ âîñċìüŝ çàĉĉċííûìè . ñâċ÷àìè. Ïîòîì ìàìà âç˙ëà áîëüĝîé êîôċéíèê ñ î˙÷èì ĝîêîëàäîì è ñòàëà àçëèâàòü ĝîêîëàä â ÷àĝêè. -- À ìû íċ áóäċì ĉäàòü Êàëñîíà? -- îñòîîĉíî ñïîñèë Ìàëûĝ. Ìàìà ïîêà÷àëà îëîâîé: -- Íċò, ˙ äóìàŝ, ĉäàòü íċ ñòîèò. ß óâċċíà, ÷òî îí ñċîäí˙ íċ ïèëċòèò. È âîîáùċ äàâàé ïîñòàâèì íà íċì êċñò. Âċäü ó òċá˙ ĉ òċïċü ċñòü Áèìáî. Êîíċ÷íî, òċïċü ó Ìàëûĝà áûë Áèìáî, íî âñċ ĉċ îí î÷ċíü ġîòċë, ÷òîáû Êàëñîí ïèĝċë íà ċî ïàçäíèê. óíèëëà è Êèñòċ ñċëè çà ñòîë, è ìàìà ñòàëà èġ óîùàòü áóòċáîäàìè. Ìàëûĝ ïîëîĉèë Áèìáî â êîçèíêó è òîĉċ ñċë çà ñòîë. Êîäà ìàìà âûĝëà è îñòàâèëà äċòċé îäíèġ, Áîññċ ñóíóë ñâîé íîñ â êîìíàòó è êèêíóë: -- Íċ ñúċäàéòċ âċñü ïèî -- îñòàâüòċ è íàì ñ Áċòàí! -- Ëàäíî, îñòàâëŝ ïî êóñî÷êó, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. -- Ġîò˙, ïî ïàâäċ îâî˙, ŭòî íċñïàâċäëèâî: âċäü âû ñòîëüêî ëċò ċëè ñëàäêèċ ïèîè, êîäà ìċí˙ ċùċ è íà ñâċòċ íċ áûëî. -- Òîëüêî ñìîòè, ÷òîáû ŭòî áûëè áîëüĝèċ êóñêè! -- êèêíóë Áîññċ, çàêûâà˙ äâċü.  ŭòîò ñàìûé ìîìċíò çà îêíîì ïîñëûĝàëîñü çíàêîìîċ ĉóĉĉàíèċ ìîòîà, è â êîìíàòó âëċòċë Êàëñîí. -- Âû óĉċ ñèäèòċ çà ñòîëîì? -- âîñêëèêíóë îí. -- Íàâċíî, âñċ óĉċ ñúċëè? Ìàëûĝ óñïîêîèë ċî, ñêàçàâ, ÷òî íà ñòîëċ ċùċ ïîëíûì-ïîëíî óîùċíèé. -- Ïċâîñġîäíî! -- ñêàçàë Êàëñîí. -- À òû àçâċ íċ ġî÷ċĝü ïîçäàâèòü Ìàëûĝà ñ äíċì îĉäċíè˙? -- ñïîñèëà ċî óíèëëà. -- Äà-äà, êîíċ÷íî, ïîçäàâë˙ŝ! -- îòâċòèë Êàëñîí. -- äċ ìíċ ñċñòü? Ìàìà òàê è íċ ïîñòàâèëà íà ñòîë ÷ċòâċòîé ÷àĝêè. È êîäà Êàëñîí ŭòî çàìċòèë, îí âûï˙òèë íèĉíŝŝ óáó è ñàçó íàäóëñ˙: -- Íċò, òàê ˙ íċ èàŝ! Ŭòî íċñïàâċäëèâî. Ïî÷ċìó ìíċ íċ ïîñòàâèëè ÷àĝêó? Ìàëûĝ òóò ĉċ îòäàë ċìó ñâîŝ, à ñàì òèġîíüêî ïîáàëñ˙ â êóġíŝ è ïèíċñ ñċáċ îòòóäà äóóŝ ÷àĝêó. -- Êàëñîí, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, âċíóâĝèñü â êîìíàòó, -- ˙ ïîëó÷èë â ïîäàîê ñîáàêó. Ċċ çîâóò Áèìáî Âîò îíà. -- È Ìàëûĝ ïîêàçàë íà ùċíêà, êîòîûé ñïàë â êîçèíêċ. -- Ŭòî îòëè÷íûé ïîäàîê, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ïċċäàé ìíċ, ïîĉàëóéñòà, âîò ŭòîò áóòċáîä, è ŭòîò, è ŭòîò... Äà! -- âîñêëèêíóë âäó Êàëñîí. -- ß ÷óòü íċ çàáûë! Âċäü è ˙ ïèíċñ òċáċ ïîäàîê. Ëó÷ĝèé â ìèċ ïîäàîê... -- Êàëñîí âûíóë èç êàìàíà áŝê ñâèñòîê è ïîò˙íóë ċî Ìàëûĝó: -- Òċïċü òû ñìîĉċĝü ñâèñòċòü ñâîċìó Áèìáî. ß âñċäà ñâèùó ñâîèì ñîáàêàì Ġîò˙ ìîèġ ñîáàê çîâóò Àëüáċàìè è îíè óìċŝò ëċòàòü... -- Êàê, âñċġ ñîáàê çîâóò Àëüáċàìè? -- óäèâèëñ˙ Êèñòċ. -- Äà, âñŝ òûñ˙÷ó! -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Íó ÷òî ĉ òċïċü, ˙ äóìàŝ, ìîĉíî ïèñòóïèòü ê ïèîó. -- Ñïàñèáî, ìèëûé, ìèëûé Êàëñîí, çà ñâèñòîê! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ìíċ áóäċò òàê ïè˙òíî ñâèñòċòü Áèìáî. -- Èìċé â âèäó, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- ÷òî ˙ áóäó ÷àñòî áàòü ó òċá˙ ŭòîò ñâèñòîê. Î÷ċíü, î÷ċíü ÷àñòî. -- È âäó ñïîñèë ñ òċâîîé: -- Êñòàòè, òû ïîëó÷èë â ïîäàîê êîíôċòû? -- Êîíċ÷íî, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. -- Îò óíèëëû è Êèñòċà. -- Âñċ ŭòè êîíôċòû ïîéäóò íà áëàîòâîèòċëüíûċ öċëè, -- ñêàçàë Êàëñîí è ñóíóë êîîáêó ñċáċ â êàìàí; çàòċì âíîâü ïèí˙ëñ˙ ïîëîùàòü áóòċáîäû. óíèëëà, Êèñòċ è Ìàëûĝ òîĉċ ċëè î÷ċíü òîîïëèâî, áî˙ñü, ÷òî èì íè÷ċî íċ äîñòàíċòñ˙. Íî, ê ñ÷àñòüŝ, ìàìà ïèîòîâèëà ìíîî áóòċáîäîâ. Òċì âċìċíċì ìàìà, ïàïà, Áîññċ è Áċòàí ñèäċëè â ñòîëîâîé. -- Îáàòèòċ âíèìàíèċ, êàê òèġî ó äċòċé, -- ñêàçàëà ìàìà. -- ß ïîñòî ñ÷àñòëèâà, ÷òî Ìàëûĝ ïîëó÷èë íàêîíċö ñîáàêó. Êîíċ÷íî, ñ íċé áóäċò áîëüĝà˙ âîçí˙, íî ÷òî ïîäċëàċĝü! -- Äà, òċïċü-òî óĉ, ˙ óâċċí, îí çàáóäċò ñâîè ëóïûċ âûäóìêè ïî ŭòîî Êàëñîíà, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, -- ñêàçàë ïàïà.  ŭòîò ìîìċíò èç êîìíàòû Ìàëûĝà äîíċñëèñü ñìċġ è äċòñêà˙ áîëòîâí˙. È òîäà ìàìà ïċäëîĉèëà: -- Äàâàéòċ ïîéäċì è ïîñìîòèì íà íèġ. Îíè òàêèċ ìèëûċ, ŭòè ċá˙òà. -- Äàâàéòċ, äàâàéòċ ïîéäċì! -- ïîäġâàòèëà Áċòàí. È âñċ îíè -- ìàìà, ïàïà, Áîññċ è Áċòàí -- îòïàâèëèñü ïîë˙äċòü, êàê Ìàëûĝ ïàçäíóċò ñâîé äċíü îĉäċíè˙. Äâċü îòêûë ïàïà. Íî ïċâîé âñêèêíóëà ìàìà, ïîòîìó ÷òî îíà ïċâà˙ óâèäċëà ìàëċíüêîî òîëñòîî ÷ċëîâċ÷êà, êîòîûé ñèäċë çà ñòîëîì âîçëċ Ìàëûĝà. Ŭòîò ìàëċíüêèé òîëñòûé ÷ċëîâċ÷ċê áûë äî óĝċé âûìàçàí âçáèòûìè ñëèâêàìè. -- ß ñċé÷àñ óïàäó â îáìîîê... -- ñêàçàëà ìàìà. Ïàïà, Áîññċ è Áċòàí ñòî˙ëè ìîë÷à è ë˙äċëè âî âñċ ëàçà. -- Âèäèĝü, ìàìà, Êàëñîí âñċ-òàêè ïèëċòċë êî ìíċ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Îé, êàêîé ó ìċí˙ ÷óäċñíûé äċíü îĉäċíè˙ ïîëó÷èëñ˙! Ìàëċíüêèé òîëñòûé ÷ċëîâċ÷ċê ñòċ ïàëüöàìè ñ óá ñëèâêè è òàê ŭíċè÷íî ïèí˙ëñ˙ ìàġàòü ñâîċé ïóġëîé ó÷êîé ìàìċ, ïàïċ, Áîññċ è Áċòàí, ÷òî ġëîïü˙ ñëèâîê ïîëċòċëè âî âñċ ñòîîíû. -- Ïèâċò! -- êèêíóë îí. -- Äî ñèġ ïî âû ċùċ íċ èìċëè ÷ċñòè ìċí˙ çíàòü. Ìċí˙ çîâóò Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ... Ŭé, óíèëëà, óíèëëà, òû ñëèĝêîì ìíîî íàêëàäûâàċĝü ñċáċ íà òàċëêó! ß âċäü òîĉċ ġî÷ó ïèîà... È îí ñġâàòèë çà óêó óíèëëó, êîòîà˙ óĉċ âç˙ëà ñ áëŝäà êóñî÷ċê ñëàäêîî ïèîà, è çàñòàâèë ċċ ïîëîĉèòü âñċ îáàòíî. -- Íèêîäà íċ âèäċë òàêîé ïîĉîëèâîé äċâ÷îíêè! -- ñêàçàë Êàëñîí è ïîëîĉèë ñċáċ íà òàċëêó êóäà áîëüĝèé êóñîê. -- Ëó÷ĝèé â ìèċ èñòċáèòċëü ïèîîâ -- ŭòî Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ! -- ñêàçàë îí è àäîñòíî óëûáíóëñ˙. -- Äàâàéòċ óéäċì îòñŝäà, -- ïîĝċïòàëà ìàìà. -- Äà, ïîĉàëóé, óġîäèòċ, òàê áóäċò ëó÷ĝċ. À òî ˙ ïè âàñ ñòċñí˙ŝñü, -- çà˙âèë Êàëñîí. -- Îáċùàé ìíċ îäíó âċùü, -- ñêàçàë ïàïà, îáàùà˙ñü ê ìàìċ, êîäà îíè âûĝëè èç êîìíàòû Ìàëûĝà. -- Îáċùàéòċ ìíċ âñċ -- è òû, Áîññċ, è òû, Áċòàí. Îáċùàéòċ ìíċ íèêîäà íèêîìó íċ àññêàçûâàòü î òîì, ÷òî ìû ñċé÷àñ âèäċëè. -- Ïî÷ċìó? -- ñïîñèë Áîññċ. -- Ïîòîìó, ÷òî íàì íèêòî íċ ïîâċèò, -- ñêàçàë ïàïà. -- À ċñëè êòî-íèáóäü è ïîâċèò, òî ñâîèìè àññïîñàìè íċ äàñò íàì ïîêî˙ äî êîíöà íàĝèġ äíċé! Ïàïà, ìàìà, Áîññċ è Áċòàí ïîîáċùàëè äó äóó, ÷òî îíè íċ àññêàĉóò íè îäíîé ĉèâîé äóĝċ îá óäèâèòċëüíîì òîâàèùċ, êîòîîî íàĝċë ñċáċ Ìàëûĝ. È îíè ñäċĉàëè ñâîċ îáċùàíèċ. Íèêòî íèêîäà íċ óñëûĝàë íè ñëîâà î Êàëñîíċ. È èìċííî ïîŭòîìó Êàëñîí ïîäîëĉàċò ĉèòü â ñâîċì ìàëċíüêîì äîìèêċ, î êîòîîì íèêòî íè÷ċî íċ çíàċò, ġîò˙ äîìèê ŭòîò ñòîèò íà ñàìîé îáûêíîâċííîé êûĝċ ñàìîî îáûêíîâċííîî äîìà íà ñàìîé îáûêíîâċííîé óëèöċ â Ñòîêîëüìċ. Ïîŭòîìó Êàëñîí äî ñèġ ïî ñïîêîéíî óë˙ċò, äċ ċìó âçäóìàċòñ˙, è ïîêàçíè÷àċò ñêîëüêî ġî÷ċò. Âċäü èçâċñòíî, ÷òî îí ëó÷ĝèé â ìèċ ïîêàçíèê! Êîäà ñ áóòċáîäàìè, ïċ÷ċíüċì è ïèîîì áûëî ïîêîí÷ċíî è Êèñòċ ñ óíèëëîé óĝëè äîìîé, à Áèìáî êċïêî ñïàë â ñâîċé êîçèíêċ, Ìàëûĝ ñòàë ïîùàòüñ˙ ñ Êàëñîíîì. Êàëñîí ñèäċë íà ïîäîêîííèêċ, îòîâûé ê îòëċòó. Âċòċ àñêà÷èâàë çàíàâċñêè, íî âîçäóġ áûë òċïëûé, ïîòîìó ÷òî óĉċ íàñòóïèëî ëċòî. -- Ìèëûé, ìèëûé Êàëñîí, âċäü òû áóäċĝü ïî-ïċĉíċìó ĉèòü íà êûĝċ, êîäà ˙ âċíóñü îò áàáóĝêè? Íàâċí˙êà áóäċĝü? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Áóäó, ċñëè òîëüêî ìî˙ áàáóĝêà ìċí˙ îòïóñòèò. À ŭòî ċùċ íċèçâċñòíî, ïîòîìó ÷òî îíà ñ÷èòàċò ìċí˙ ëó÷ĝèì â ìèċ âíóêîì. -- À òû è âïàâäó ëó÷ĝèé â ìèċ âíóê? -- Êîíċ÷íî. À êòî ĉċ ċùċ, ċñëè íċ ˙? àçâċ òû ìîĉċĝü íàçâàòü êîî-íèáóäü äóîî? -- ñïîñèë Êàëñîí. Òóò îí íàĉàë êíîïêó íà ĉèâîòċ, è ìîòî÷èê çààáîòàë. -- Êîäà ˙ ïèëċ÷ó íàçàä, ìû ñúċäèì ċùċ áîëüĝċ ïèîîâ! -- êèêíóë Êàëñîí. -- Îò ïèîîâ íċ òîëñòċŝò!.. Ïèâċò, Ìàëûĝ! -- Ïèâċò, Êàëñîí! -- êèêíóë â îòâċò Ìàëûĝ. È Êàëñîí óëċòċë. Íî â êîçèíêċ, ˙äîì ñ êîâàòêîé Ìàëûĝà, ëċĉàë Áèìáî è ñïàë. Ìàëûĝ íàêëîíèëñ˙ ê ùċíêó è òèġîíüêî ïîëàäèë ċî ïî îëîâċ ñâîċé ìàëċíüêîé îáâċòċííîé óêîé. -- Áèìáî, çàâòà ìû ïîċäċì ê áàáóĝêċ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Äîáîé íî÷è, Áèìáî! Ñïè ñïîêîéíî. * ×ÀÑÒÜ ÂÒÎÀß. ÊÀËÑÎÍ, ÊÎÒÎÛÉ ĈÈÂĊÒ ÍÀ ÊÛĜĊ, ÎÏßÒÜ ÏÈËĊÒĊË * Çċìë˙ òàêà˙ îîìíà˙, è íà íċé ñòîëüêî äîìîâ! Áîëüĝèċ è ìàëċíüêèċ. Êàñèâûċ è óîäëèâûċ. Íîâîñòîéêè è àçâàëŝĝêè. È ċñòü ċùċ ñîâñċì êîĝċ÷íûé äîìèê Êàëñîíà, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Êàëñîí óâċċí, ÷òî ŭòî ëó÷ĝèé â ìèċ äîìèê è ÷òî ĉèâċò â íċì ëó÷ĝèé â ìèċ Êàëñîí. Ìàëûĝ òîĉċ â ŭòîì óâċċí. ×òî äî Ìàëûĝà, òî îí ĉèâċò ñ ìàìîé è ïàïîé, Áîññċ è Áċòàí â ñàìîì îáûêíîâċííîì äîìċ, íà ñàìîé îáûêíîâċííîé óëèöċ â îîäċ Ñòîêîëüìċ, íî íà êûĝċé ŭòîî îáûêíîâċííîî äîìà, êàê àç çà òóáîé, ï˙÷ċòñ˙ êîĝċ÷íûé äîìèê ñ òàáëè÷êîé íàä äâċüŝ: Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, ëó÷ĝèé â ìèċ Êàëñîí Íàâċí˙êà íàéäóòñ˙ ëŝäè, êîòîûì ïîêàĉċòñ˙ ñòàííûì, ÷òî êòî-òî ĉèâċò íà êûĝċ, íî Ìàëûĝ îâîèò: -- Íè÷ċî òóò ñòàííîî íċò. Êàĉäûé ĉèâċò òàì, äċ ġî÷ċò. Ìàìà è ïàïà òîĉċ ñ÷èòàŝò, ÷òî êàĉäûé ÷ċëîâċê ìîĉċò ĉèòü òàì, äċ ċìó çàáëàîàññóäèòñ˙. Íî ñïċâà îíè íċ âċèëè, ÷òî Êàëñîí íà ñàìîì äċëċ ñóùċñòâóċò. Áîññċ è Áċòàí òîĉċ â ŭòî íċ âċèëè. Îíè äàĉċ ïċäñòàâèòü ñċáċ íċ ìîëè, ÷òî íà êûĝċ ĉèâċò ìàëċíüêèé òîëñòċíüêèé ÷ċëîâċ÷ċê ñ ïîïċëëċîì íà ñïèíċ è ÷òî îí óìċċò ëċòàòü. -- Íċ áîëòàé, Ìàëûĝ, -- îâîèëè Áîññċ è Áċòàí, -- òâîé Êàëñîí -- ïîñòî âûäóìêà. Äë˙ âċíîñòè Ìàëûĝ êàê-òî ñïîñèë ó Êàëñîíà, íċ âûäóìêà ëè îí, íà ÷òî Êàëñîí ñċäèòî áóêíóë: -- Ñàìè îíè -- âûäóìêà! Ìàìà è ïàïà ċĝèëè, ÷òî Ìàëûĝó áûâàċò òîñêëèâî îäíîìó, à îäèíîêèċ äċòè ÷àñòî ïèäóìûâàŝò ñċáċ àçíûġ òîâàèùċé äë˙ è. -- Áċäíûé Ìàëûĝ, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Áîññċ è Áċòàí íàñòîëüêî ñòàĝċ ċî! Ċìó íċ ñ êċì èàòü, âîò îí è ôàíòàçèóċò., -- Äà, -- ñîëàñèëñ˙ ïàïà. -- Âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, ìû äîëĉíû ïîäàèòü ċìó ñîáàêó. Îí òàê äàâíî î íċé ìċ÷òàċò. Êîäà Ìàëûĝ ïîëó÷èò ñîáàêó, îí òîò÷àñ çàáóäċò ïî ñâîċî Êàëñîíà. È Ìàëûĝó ïîäàèëè Áèìáî. Òċïċü ó íċî áûëà ñîáñòâċííà˙ ñîáàêà, è ïîëó÷èë îí ċċ â äċíü ñâîċî îĉäċíè˙, êîäà ċìó èñïîëíèëîñü âîñċìü ëċò. Èìċííî â ŭòîò äċíü ìàìà, è ïàïà, è Áîññċ, è Áċòàí óâèäċëè Êàëñîíà. Äà-äà, îíè ċî óâèäċëè. Âîò êàê ŭòî ñëó÷èëîñü. Ìàëûĝ ïàçäíîâàë äċíü îĉäċíè˙ â ñâîċé êîìíàòċ. Ó íċî â îñò˙ġ áûëè Êèñòċ è óíèëëà -- îíè ó÷àòñ˙ ñ íèì â îäíîì êëàññċ. È êîäà ìàìà, è ïàïà, è Áîññċ, è Áċòàí óñëûĝàëè çâîíêèé ñìċġ è âċñċëóŝ áîëòîâíŝ, äîíîñèâĝèċñ˙ èç êîìíàòû Ìàëûĝà, ìàìà ïċäëîĉèëà: -- Äàâàéòċ ïîéäċì è ïîñìîòèì íà íèġ, îíè òàêèċ ìèëûċ, ŭòè ċá˙òà. -- Ïîĝëè! -- ïîäġâàòèë ïàïà. È ÷òî ĉċ óâèäċëè ìàìà, è ïàïà, è Áîññċ, è Áċòàí, êîäà îíè, ïèîòêûâ äâċü, çàë˙íóëè ê Ìàëûĝó? Êòî ñèäċë âî ëàâċ ïàçäíè÷íîî ñòîëà, äî óĝċé âûìàçàííûé âçáèòûìè ñëèâêàìè, è óïëċòàë òàê, ÷òî ëŝáî-äîîî áûëî ë˙äċòü? Êîíċ÷íî, íċ êòî èíîé, êàê ìàëċíüêèé òîëñòûé ÷ċëîâċ÷ċê, êîòîûé òóò ĉċ çàîëàíèë ÷òî áûëî ìî÷è: -- Ïèâċò! Ìċí˙ çîâóò Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Âû, êàĉċòñ˙, äî ñèġ ïî ċùċ íċ èìċëè ÷ċñòè ìċí˙ çíàòü? Ìàìà ċäâà íċ ëèĝèëàñü ÷óâñòâ. È ïàïà òîĉċ àçíċâíè÷àëñ˙. -- Òîëüêî íèêîìó îá ŭòîì íċ àññêàçûâàéòċ, -- ñêàçàë îí, -- ñëûĝèòċ, íèêîìó íè ñëîâà. -- Ïî÷ċìó? -- ñïîñèë Áîññċ. È ïàïà îáú˙ñíèë: -- Ïîäóìàéòċ ñàìè, âî ÷òî ïċâàòèòñ˙ íàĝà ĉèçíü, ċñëè ëŝäè óçíàŝò ïî Êàëñîíà, Ċî, êîíċ÷íî, áóäóò ïîêàçûâàòü ïî òċëċâèçîó è ñíèìàòü äë˙ êèíîġîíèêè. Ïîäûìà˙ñü ïî ëċñòíèöċ, ìû áóäċò ñïîòûêàòüñ˙ î òċëċâèçèîííûé êàáċëü è î ïîâîäà îñâċòèòċëüíûġ ïèáîîâ, à êàĉäûċ ïîë÷àñà ê íàì áóäóò ˙âë˙òüñ˙ êîċñïîíäċíòû, ÷òîáû ñôîòîàôèîâàòü Êàëñîíà è Ìàëûĝà. Áċäíûé Ìàëûĝ, îí ïċâàòèòñ˙ â "ìàëü÷èêà, êîòîûé íàĝċë Êàëñîíà, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ...". Îäíèì ñëîâîì, â íàĝċé ĉèçíè áîëüĝċ íċ áóäċò íè îäíîé ñïîêîéíîé ìèíóòû. Ìàìà, è Áîññċ, è Áċòàí ïîí˙ëè, ÷òî ïàïà ïàâ, è îáċùàëè íèêîìó íè÷ċî íċ àññêàçûâàòü î Êàëñîíċ. À êàê àç íà ñëċäóŝùèé äċíü Ìàëûĝ äîëĉċí áûë óċġàòü íà âñċ ëċòî ê áàáóĝêċ â äċċâíŝ. Îí áûë î÷ċíü ŭòîìó àä, íî áċñïîêîèëñ˙ çà Êàëñîíà. Ìàëî ëè ÷òî òîò âçäóìàċò âûêèíóòü çà ŭòî âċì˙! À âäó îí èñ÷ċçíċò è áîëüĝċ íèêîäà íċ ïèëċòèò! -- Ìèëûé, ìèëûé Êàëñîí, âċäü òû áóäċĝü ïî-ïċĉíċìó ĉèòü íà êûĝċ, êîäà ˙ âċíóñü îò áàáóĝêè? Íàâċí˙êà áóäċĝü? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Êàê çíàòü? -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ. ß âċäü òîĉċ ïîċäó ê ñâîċé áàáóĝêċ, è ìî˙ áàáóĝêà êóäà áîëüĝċ ïîġîĉà íà áàáóĝêó, ÷ċì òâî˙. -- À äċ ĉèâċò òâî˙ áàáóĝêà? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. --  äîìċ, à äċ ĉċ ċùċ! À òû íċáîñü äóìàċĝü, ÷òî îíà ĉèâċò íà óëèöċ è ñêà÷ċò ïî íî÷àì? Òàê Ìàëûĝó íè÷ċî íċ óäàëîñü óçíàòü ïî áàáóĝêó Êàëñîíà. À íà ñëċäóŝùèé äċíü Ìàëûĝ óċġàë â äċċâíŝ. Áèìáî îí âç˙ë ñ ñîáîé. Öċëûċ äíè îí èàë ñ äċċâċíñêèìè ċá˙òàìè è î Êàëñîíċ ïî÷òè íċ âñïîìèíàë. Íî êîäà êîí÷èëèñü ëċòíèċ êàíèêóëû è Ìàëûĝ âċíóëñ˙ â îîä, îí ñïîñèë, ċäâà ïċċñòóïèâ ïîî: -- Ìàìà, çà ŭòî âċì˙ òû ġîòü àç âèäċëà Êàëñîíà? Ìàìà ïîêà÷àëà îëîâîé: -- Íè àçó. Îí íċ âċíċòñ˙ íàçàä. -- Íċ îâîè òàê! ß ġî÷ó, ÷òîáû îí ĉèë íà íàĝċé êûĝċ. Ïóñòü îí îï˙òü ïèëċòèò! -- Íî âċäü ó òċá˙ òċïċü ċñòü Áèìáî, -- ñêàçàëà ìàìà, ïûòà˙ñü óòċĝèòü Ìàëûĝà. Îíà ñ÷èòàëà, ÷òî íàñòàë ìîìċíò àç è íàâñċäà ïîêîí÷èòü ñ Êàëñîíîì. Ìàëûĝ ïîëàäèë Áèìáî. -- Äà, êîíċ÷íî, ó ìċí˙ ċñòü Áèìáî. Îí ìèîâîé ïċñ, íî ó íċî íċò ïîïċëëċà, è îí íċ óìċċò ëċòàòü, è âîîáùċ ñ Êàëñîíîì èàòü èíòċċñíċé. Ìàëûĝ ïîì÷àëñ˙ â ñâîŝ êîìíàòó è àñïàġíóë îêíî. -- Ŭé, Êàëñ-î-îí! Òû òàì, íàâċġó? Îòêëèêíèñü! -- çàâîïèë îí âî âñċ îëî, íî îòâċòà íċ ïîñëċäîâàëî. À íà äóîċ óòî Ìàëûĝ îòïàâèëñ˙ â ĝêîëó. Îí òċïċü ó÷èëñ˙ âî âòîîì êëàññċ. Ïîñëċ îáċäà îí óġîäèë â ñâîŝ êîìíàòó è ñàäèëñ˙ çà óîêè. Îêíî îí íèêîäà íċ çàêûâàë, ÷òîáû íċ ïîïóñòèòü ĉóĉĉàíèċ ìîòî÷èêà Êàëñîíà, íî ñ óëèöû äîíîñèëñ˙ òîëüêî îêîò àâòîìîáèëċé äà èíîäà óë ñàìîëċòà, ïîëċòàŝùċî íàä êûĝàìè. À çíàêîìîî ĉóĉĉàíè˙ âñċ íċ áûëî ñëûĝíî. -- Âñċ ˙ñíî, îí íċ âċíóëñ˙, -- ïċ÷àëüíî òâċäèë ïî ñċá˙ Ìàëûĝ. -- Îí íèêîäà áîëüĝċ íċ ïèëċòèò. Âċ÷ċîì, ëîĉàñü ñïàòü, Ìàëûĝ äóìàë î Êàëñîíċ, à èíîäà, íàêûâĝèñü ñ îëîâîé îäċ˙ëîì, äàĉċ òèġî ïëàêàë îò ìûñëè, ÷òî áîëüĝċ íċ óâèäèò Êàëñîíà. Ĝëè äíè, áûëà ĝêîëà, áûëè óîêè, à Êàëñîíà âñċ íċ áûëî è íċ áûëî. Êàê-òî ïîñëċ îáċäà Ìàëûĝ ñèäċë ó ñċá˙ â êîìíàòċ è âîçèëñ˙ ñî ñâîċé êîëëċêöèċé ìàîê. Ïċċä íèì ëċĉàë àëüáîì è öċëà˙ êó÷à íîâûġ ìàîê, êîòîûċ îí ñîáèàëñ˙ àçîáàòü. Ìàëûĝ óñċäíî âç˙ëñ˙ çà äċëî è î÷ċíü áûñòî íàêëċèë âñċ ìàêè. Âñċ, êîìċ îäíîé, ñàìîé ëó÷ĝċé, êîòîóŝ íàî÷íî îñòàâèë íàïîñëċäîê. Ŭòî áûëà íċìċöêà˙ ìàêà ñ èçîáàĉċíèċì Êàñíîé Ĝàïî÷êè è Ñċîî âîëêà, è Ìàëûĝó îíà î÷ċíü-î÷ċíü íàâèëàñü. Îí ïîëîĉèë ċċ íà ñòîë ïċċä ñîáîé è ëŝáîâàëñ˙ ċŝ. È âäó Ìàëûĝ óñëûĝàë êàêîċ-òî ñëàáîċ ĉóĉĉàíèċ, ïîġîĉċċ... -- äà-äà, ïċäñòàâüòċ ñċáċ -- ïîġîĉċċ íà ĉóĉĉàíèċ ìîòî÷èêà Êàëñîíà! È â ñàìîì äċëċ ŭòî áûë Êàëñîí. Îí âëċòċë â îêíî è êèêíóë: -- Ïèâċò, Ìàëûĝ! -- Ïèâċò, Êàëñîí! -- çàâîïèë â îòâċò Ìàëûĝ è âñêî÷èë ñ ìċñòà. Íċ ïîìí˙ ñċá˙ îò ñ÷àñòü˙, îí ë˙äċë íà Êàëñîíà, êîòîûé íċñêîëüêî àç îáëċòċë âîêó ëŝñòû è íċóêëŝĉċ ïèçċìëèëñ˙,. Êàê òîëüêî Êàëñîí âûêëŝ÷èë ìîòî÷èê -- à äë˙ ŭòîî ċìó äîñòàòî÷íî áûëî íàĉàòü êíîïêó íà ĉèâîòċ, -- òàê âîò, êàê òîëüêî Êàëñîí âûêëŝ÷èë ìîòî÷èê, Ìàëûĝ êèíóëñ˙ ê íċìó, ÷òîáû ċî îáí˙òü, íî Êàëñîí îòïèġíóë Ìàëûĝà ñâîċé ïóġëċíüêîé ó÷êîé è ñêàçàë: -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! Ó òċá˙ ċñòü êàêà˙-íèáóäü ċäà? Ìîĉċò, ì˙ñíûċ òċôòċëüêè èëè ÷òî-íèáóäü â ŭòîì îäċ? Ñîéäċò è êóñîê òîòà ñî âçáèòûìè ñëèâêàìè. Ìàëûĝ ïîêà÷àë îëîâîé: -- Íċò, ìàìà ñċîäí˙ íċ äċëàëà ì˙ñíûġ òċôòċëċê. À òîò ñî ñëèâêàìè áûâàċò ó íàñ òîëüêî ïî ïàçäíèêàì. Êàëñîí íàäóëñ˙: -- Íó è ñċìċéêà ó âàñ! "Òîëüêî ïî ïàçäíèêàì"... À ċñëè ïèġîäèò äîîîé ñòàûé äó, ñ êîòîûì íċ âèäċëèñü íċñêîëüêî ìċñ˙öċâ? Äóìàŝ, òâî˙ ìàìà ìîëà áû è ïîñòààòüñ˙ àäè òàêîî ñëó÷à˙. -- Äà, êîíċ÷íî, íî âċäü ìû íċ çíàëè... -- îïàâäûâàëñ˙ Ìàëûĝ. -- "Íċ çíàëè"! -- âî÷àë Êàëñîí. -- Âû äîëĉíû áûëè íàäċ˙òüñ˙! Âû âñċäà äîëĉíû íàäċ˙òüñ˙, ÷òî ˙ íàâċùó âàñ, è ïîòîìó òâîċé ìàìċ êàĉäûé äċíü íàäî îäíîé óêîé ĉàèòü òċôòċëè, à äóîé ñáèâàòü ñëèâêè. -- Ó íàñ ñċîäí˙ íà îáċä ĉàċíà˙ êîëáàñà, -- ñêàçàë ïèñòûĉċííûé Ìàëûĝ. -- Ġî÷ċĝü êîëáàñêè? -- Ĉàċíà˙ êîëáàñà, êîäà â îñòè ïèġîäèò äîîîé ñòàûé äó, ñ êîòîûì íċ âèäċëèñü íċñêîëüêî ìċñ˙öċâ! -- Êàëñîí ċùċ áîëüĝċ íàäóëñ˙. -- Ïîí˙òíî! Ïîïàäċĝü ê âàì â äîì -- íàó÷èĝüñ˙ íàáèâàòü áŝġî ÷ċì ïîïàëî... Âàë˙é, òàùè ñâîŝ êîëáàñó. Ìàëûĝ ñî âñċġ íî ïîì÷àëñ˙ íà êóġíŝ. Ìàìû äîìà íċ áûëî -- îíà ïîĝëà ê äîêòîó, -- òàê ÷òî îí íċ ìî ñïîñèòü ó íċċ àçċĝċíè˙. Íî âċäü Êàëñîí ñîëàñèëñ˙ ċñòü êîëáàñó. À íà òàċëêċ êàê àç ëċĉàëè ï˙òà ëîìòèêîâ, îñòàâĝèġñ˙ îò îáċäà. Êàëñîí íàêèíóëñ˙ íà íèġ, êàê ˙ñòċá íà öûïëċíêà. Îí íàáèë îò êîëáàñîé è çàñè˙ë êàê ìċäíûé îĝ. -- ×òî ĉ, êîëáàñà òàê êîëáàñà. À çíàċĝü, îíà íċäóíà. Êîíċ÷íî, ñ òċôòċë˙ìè íċ ñàâíèĝü, íî îò íċêîòîûġ ëŝäċé íċëüç˙ ñëèĝêîì ìíîîî òċáîâàòü. Ìàëûĝ ïċêàñíî ïîí˙ë, ÷òî "íċêîòîûċ ëŝäè" -- ŭòî îí, è ïîŭòîìó ïîñïċĝèë ïċċâċñòè àçîâî íà äóóŝ òċìó. -- Òû âċñċëî ïîâċë âċì˙ ó áàáóĝêè? -- ñïîñèë îí. -- Òàê âċñċëî, ÷òî è ñêàçàòü íċ ìîó. Ïîŭòîìó ˙ îâîèòü îá ŭòîì íċ áóäó, -- îòâċòèë Êàëñîí è ĉàäíî îòêóñèë ċùċ êóñîê êîëáàñû. -- Ìíċ òîĉċ áûëî âċñċëî, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. È îí íà÷àë àññêàçûâàòü Êàëñîíó, êàê îí ïîâîäèë âċì˙ ó áàáóĝêè. -- Ìî˙ áàáóĝêà, îíà î÷ċíü, î÷ċíü ġîîĝà˙, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Òû ñċáċ è ïċäñòàâèòü íċ ìîĉċĝü, êàê îíà ìíċ îáàäîâàëàñü. Îíà îáíèìàëà ìċí˙ êċïêî-ïċêċïêî. -- Ïî÷ċìó? -- ñïîñèë Êàëñîí. -- Äà ïîòîìó, ÷òî îíà ìċí˙ ëŝáèò. Êàê òû íċ ïîíèìàċĝü? -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. Êàëñîí ïċċñòàë ĉċâàòü: -- Óĉ íċ óìàċĝü ëè òû, ÷òî ìî˙ áàáóĝêà ëŝáèò ìċí˙ ìċíüĝċ? Óĉ íċ äóìàċĝü ëè òû, ÷òî îíà íċ êèíóëàñü íà ìċí˙ è íċ ñòàëà òàê êċïêî-ïċêċïêî ìċí˙ îáíèìàòü, ÷òî ˙ âċñü ïîñèíċë? Âîò êàê ìċí˙ ëŝáèò ìî˙ áàáóĝêà. À ˙ äîëĉċí òċáċ ñêàçàòü, ÷òî ó ìîċé áàáóĝêè ó÷êè ìàëċíüêèċ, íî ġâàòêà ĉċëċçíà˙, è ċñëè áû îíà ìċí˙ ëŝáèëà ċùċ ġîòü íà êàïċëüêó áîëüĝċ, òî ˙ áû íċ ñèäċë ñċé÷àñ çäċñü -- îíà áû ïîñòî çàäóĝèëà ìċí˙ â ñâîèġ îáú˙òè˙ġ. -- Âîò ŭòî äà! -- èçóìèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Âûġîäèò, òâî˙ áàáóĝêà ÷ċìïèîíêà ïî îáíèìàíèŝ. Êîíċ÷íî, áàáóĝêà Ìàëûĝà íċ ìîëà ñ íċé ñàâíèòüñ˙, îíà íċ îáíèìàëà ċî òàê êċïêî, íî âñċ-òàêè îíà òîĉċ ëŝáèëà ñâîċî âíóêà è âñċäà áûëà ê íċìó î÷ċíü äîáà. Ŭòî Ìàëûĝ ċĝèë ċùċ àç îáú˙ñíèòü Êàëñîíó. -- À âċäü ìî˙ áàáóĝêà áûâàċò è ñàìîé âî÷ëèâîé â ìèċ, -- äîáàâèë Ìàëûĝ, ìèíóòó ïîäóìàâ. -- Îíà âñċäà âî÷èò, ċñëè ˙ ïîìî÷ó íîè èëè ïîäċóñü ñ Ëàññċ ßíñîíîì. Êàëñîí îòñòàâèë ïóñòóŝ òàċëêó: -- Óĉ íċ äóìàċĝü ëè òû, ÷òî ìî˙ áàáóĝêà ìċíċċ âî÷ëèâà˙, ÷ċì òâî˙? Äà áóäċò òċáċ èçâċñòíî, ÷òî, ëîĉàñü ñïàòü, îíà çàâîäèò áóäèëüíèê è âñêàêèâàċò â ï˙òü óòà òîëüêî äë˙ òîî, ÷òîáû âñëàñòü íàâî÷àòüñ˙, ċñëè ˙ ïîìî÷ó íîè èëè ïîäċóñü ñ Ëàññċ ßíñîíîì. -- Êàê, òû çíàċĝü Ëàîñċ ßíñîíà? -- ñ óäèâëċíèċì ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ê ñ÷àñòüŝ, íċò, -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Íî ïî÷ċìó ĉċ âî÷èò òâî˙ áàáóĝêà? -- ċùċ áîëüĝċ èçóìèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Ïîòîìó, ÷òî îíà ñàìà˙ âî÷ëèâà˙ â ìèċ, -- îòċçàë Êàëñîí. -- Ïîéìè ĉċ íàêîíċö! àç òû çíàċĝü Ëàññċ ßíñîíà, êàê ĉċ òû ìîĉċĝü óòâċĉäàòü, ÷òî òâî˙ áàáóĝêà ñàìà˙ âî÷ëèâà˙? Íċò, êóäà ċé äî ìîċé áàáóĝêè, êîòîà˙ ìîĉċò öċëûé äċíü âî÷àòü: "Íċ äċèñü ñ Ëàññċ ßíñîíîì, íċ äċèñü ñ Ëàññċ ßíñîíîì.. . " -- ġîò˙ ˙ íèêîäà íċ âèäċë ŭòîî ìàëü÷èêà è íċò íèêàêîé íàäċĉäû, ÷òî êîäà-ëèáî óâèĉó. Ìàëûĝ ïîóçèëñ˙ â àçìûĝëċíè˙. Êàê-òî ñòàííî ïîëó÷àëîñü... Ċìó êàçàëîñü, ÷òî, êîäà áàáóĝêà íà íċî âî÷èò, ŭòî î÷ċíü ïëîġî, à òċïċü âûġîäèò, ÷òî îí äîëĉċí äîêàçûâàòü Êàëñîíó, ÷òî ċî áàáóĝêà âî÷ëèâċé, ÷ċì íà ñàìîì äċëċ. -- Ñòîèò ìíċ òîëüêî ÷óòü-÷óòü ïîìî÷èòü íîè, íó ñàìóŝ êàïċëüêó, à îíà óĉċ âî÷èò è ïèñòàċò êî ìíċ, ÷òîáû ˙ ïċċîäċë íîñêè, -- óáċĉäàë Ìàëûĝ Êàëñîíà. Êàëñîí ïîíèìàŝùċ êèâíóë: -- Óĉ íċ äóìàċĝü ëè òû, ÷òî ìî˙ áàáóĝêà íċ òċáóċò, ÷òîáû ˙ âñċ âċì˙ ïċċîäċâàë íîñêè? Çíàċĝü ëè òû, ÷òî, êàê òîëüêî ˙ ïîäġîĉó ê ëóĉċ, ìî˙ áàáóĝêà áċĉèò êî ìíċ ñî âñċġ íî ÷ċċç äċċâíŝ è âî÷èò è áóáíèò îäíî è òî ĉċ: "Ïċċîäċíü íîñêè, Êàëñîí÷èê, ïċċîäċíü íîñêè..." ×òî, íċ âċèĝü? Ìàëûĝ ïîċĉèëñ˙: -- Íċò, ïî÷ċìó ĉċ... Êàëñîí ïèġíóë Ìàëûĝà, ïîòîì óñàäèë ċî íà ñòóë, à ñàì ñòàë ïċċä íèì, óïċĝèñü óêàìè â áîêà: -- Íċò, ˙ âèĉó, òû ìíċ íċ âċèĝü. Òàê ïîñëóĝàé, ˙ àññêàĉó òċáċ âñċ ïî ïî˙äêó. Âûĝċë ˙ íà óëèöó è ĝëċïàŝ ñċáċ ïî ëóĉàì... Ïċäñòàâë˙ċĝü? Âċñċëŝñü âîâñŝ. Íî âäó, îòêóäà íè âîçüìèñü, ì÷èòñ˙ áàáóĝêà è îċò íà âñŝ äċċâíŝ: "Ïċċîäċíü íîñêè, Êàëñîí÷èê, ïċċîäċíü íîñêè!.." -- À òû ÷òî? -- ñíîâà ñïîñèë Ìàëûĝ. -- À ˙ îâîŝ: "Íċ áóäó ïċċîäċâàòü, íċ áóäó!.." -- ïîòîìó ÷òî ˙ ñàìûé íċïîñëóĝíûé âíóê â ìèċ, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí. -- ß óñêàêàë îò áàáóĝêè è çàëċç íà äċċâî, ÷òîáû îíà îñòàâèëà ìċí˙ â ïîêîċ. -- À îíà, íàâċíî, àñòċ˙ëàñü, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ñàçó âèäíî, ÷òî òû íċ çíàċĝü ìîċé áàáóĝêè, -- âîçàçèë Êàëñîí. -- Íè÷óòü îíà íċ àñòċ˙ëàñü à ïîëċçëà çà ìíîé. -- Êàê -- íà äċċâî? -- èçóìèëñ˙ Ìàëûĝ. Êàëñîí êèâíóë. -- Óĉ íċ äóìàċĝü ëè òû, ÷òî ìî˙ áàáóĝêà íċ óìċċò ëàçèòü íà äċċâü˙? Òàê çíàé: êîäà ìîĉíî ïîâî÷àòü, îíà ġîòü êóäà âçáċċòñ˙, íċ òî ÷òî íà äċċâî, íî è îàçäî âûĝċ. Òàê âîò, ïîëçċò îíà ïî âċòêċ, íà êîòîîé ˙ ñèĉó, ïîëçċò è áóáíèò: "Ïċċîäċíü íîñêè, Êàëñîí÷èê, ïċċîäċíü íîñêè..." -- À òû ÷òî? -- ñíîâà ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Äċëàòü áûëî íċ÷ċî, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ïèĝëîñü ïċċîäċâàòü, èíà÷ċ îíà íèïî÷ċì íċ îòâ˙çàëàñü áû. Âûñîêî-âûñîêî íà äċċâċ ˙ êîċ-êàê ïèìîñòèëñ˙ íà òîíċíüêîì ñó÷êċ è, èñêó˙ ĉèçíüŝ, ïċċîäċë íîñêè. -- Ġà-ġà! Âċĝü òû âñċ, -- àññìċ˙ëñ˙ Ìàëûĝ. -- Îòêóäà ĉċ òû âç˙ë íà äċċâċ íîñêè, ÷òîáû ïċċîäċòü? -- À òû íċ äóàê, -- çàìċòèë Êàëñîí. -- Çíà÷èò, òû óòâċĉäàċĝü, ÷òî ó ìċí˙ íċ áûëî íîñêîâ? Êàëñîí çàñó÷èë ĝòàíû è ïîêàçàë ñâîè ìàëċíüêèċ òîëñòċíüêèċ íîĉêè â ïîëîñàòûġ íîñêàġ: -- À ŭòî ÷òî òàêîċ? Ìîĉċò, íċ íîñêè? Äâà, ċñëè íċ îĝèáàŝñü, íîñî÷êà? À ïî÷ċìó ŭòî ˙ íċ ìî ñèäċòü íà ñó÷êċ è ïċċîäċâàòü èġ: íîñîê ñ ëċâîé íîè íàäċâàòü íà ïàâóŝ, à ñ ïàâîé -- íà ëċâóŝ? ×òî, ïî-òâîċìó ˙ íċ ìî ŭòî ñäċëàòü, ÷òîáû óîäèòü áàáóĝêċ? -- Ìî, êîíċ÷íî, íî âċäü íîè ó òċá˙ îò ŭòîî íċ ñòàëè ñóĝċ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- À àçâċ ˙ îâîèë, ÷òî ñòàëè? -- âîçìóòèëñ˙ Êàëñîí. -- àçâċ ˙ ŭòî îâîèë? -- Íî âċäü òîäà... -- è Ìàëûĝ äàĉċ çàïíóëñ˙ îò àñòċ˙ííîñòè, -- âċäü òîäà âûġîäèò, ÷òî òû ñîâñċì ç˙ ïċċîäċâàë íîñêè. Êàëñîí êèâíóë. -- Òċïċü òû ïîí˙ë íàêîíċö, ó êîî ñàìà˙ âî÷ëèâà˙ â ìèċ áàáóĝêà? Òâî˙ áàáóĝêà ïîñòî âûíóĉäċíà âî÷àòü: àçâċ áċç ŭòîî ñëàäèĝü ñ òàêèì ïîòèâíûì âíóêîì, êàê òû? À ìî˙ áàáóĝêà ñàìà˙ âî÷ëèâà˙ âìèċ, ïîòîìó ÷òî îíà âñċäà ç˙ íà ìċí˙ âî÷èò, -- êàê ìíċ ŭòî âáèòü òċáċ â îëîâó? Êàëñîí òóò ĉċ àñġîġîòàëñ˙ è ëċîíüêî òêíóë Ìàëûĝà â ñïèíó. -- Ïèâċò, Ìàëûĝ! -- âîñêëèêíóë îí. -- Ġâàòèò íàì ñïîèòü î íàĝèġ áàáóĝêàġ, òċïċü ñàìîċ âċì˙ íċìíîî ïîàçâëċ÷üñ˙. -- Ïèâċò, Êàëñîí! -- îòâċòèë Ìàëûĝ. -- ß òîĉċ òàê äóìàŝ, -- Ìîĉċò, ó òċá˙ ċñòü íîâà˙ ïàîâà˙ ìàĝèíà? -- ñïîñèë Êàëñîí. -- Ïîìíèĝü, êàê íàì áûëî âċñċëî, êîäà òà, ñòàà˙, âçîâàëàñü? Ìîĉċò, òċáċ ïîäàèëè íîâóŝ è ìû ñíîâà ñìîĉċì ċċ âçîâàòü? Óâû, Ìàëûĝó íċ ïîäàèëè íîâîé ìàĝèíû, è Êàëñîí òóò ĉċ íàäóëñ˙. Íî âäó âçë˙ä ċî óïàë íà ïûëċñîñ, êîòîûé ìàìà çàáûëà óíċñòè èç êîìíàòû, êîäà êîí÷èëà óáèàòü. Âñêèêíóâ îò àäîñòè, Êàëñîí êèíóëñ˙ ê ïûëċñîñó è âöċïèëñ˙ â íċî. -- Çíàċĝü, êòî ëó÷ĝèé ïûëċñîñ÷èê â ìèċ? -- ñïîñèë îí è âêëŝ÷èë ïûëċñîñ íà ïîëíóŝ ìîùü. -- ß ïèâûê, ÷òîáû âîêó ìċí˙ âñċ òàê è ñè˙ëî ÷èñòîòîé, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- À òû àçâċë òàêóŝ ˙çü! Áċç óáîêè íċ îáîéòèñü. Êàê âàì ïîâċçëî, ÷òî âû íàïàëè íà ëó÷ĝċî â ìèċ ïûëċñîñ÷èêà! Ìàëûĝ çíàë, ÷òî ìàìà òîëüêî ÷òî êàê ñëċäóċò óáàëà ċî êîìíàòó, è ñêàçàë îá ŭòîì Êàëñîíó, íî òîò ëèĝü ˙çâèòċëüíî àññìċ˙ëñ˙ â îòâċò. -- Ĉċíùèíû íċ óìċŝò îáàùàòüñ˙ ñ òàêîé òîíêîé àïïààòóîé, ŭòî âñċì èçâċñòíî. ë˙äè, êàê íàäî áàòüñ˙ çà äċëî, -- ñêàçàë Êàëñîí è íàïàâèë ĝëàí ïûëċñîñà íà áċëûċ òŝëċâûċ çàíàâċñêè, êîòîûċ ñ ëċêèì ĝċëċñòîì òóò ĉċ íàïîëîâèíó èñ÷ċçëè â òóáċ. -- Íċ íàäî, íċ íàäî, -- çàêè÷àë Ìàëûĝ, -- çàíàâċñêè òàêèċ òîíêèċ... Äà òû ÷òî, íċ âèäèĝü, ÷òî ïûëċñîñ èġ çàñîñàë! Ïċêàòè!.. Êàëñîí ïîĉàë ïëċ÷àìè. -- ×òî ĉ, ċñëè òû ġî÷ċĝü ĉèòü â òàêîì ġëċâó, ïîĉàëóéñòà, -- ñêàçàë îí. Íċ âûêëŝ÷à˙ ïûëċñîñà, Êàëñîí íà÷àë âûòàñêèâàòü çàíàâċñêè, íî òùċòíî -- ïûëċñîñ ċĝèòċëüíî íċ ġîòċë èġ îòäàâàòü. -- Ç˙ óïèàċĝüñ˙, -- ñêàçàë Êàëñîí ïûëċñîñó. -- Òû èìċċĝü äċëî ñ Êàëñîíîì, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, -- ñ ëó÷ĝèì â ìèċ âûòàñêèâàòċëċì çàíàâċñîê! Îí ïîò˙íóë ċùċ ñèëüíċċ, è ċìó óäàëîñü â êîíöċ êîíöîâ âûäċíóòü èġ èç ĝëàíà. Çàíàâċñêè ñòàëè ÷ċíûìè, äà ê òîìó ĉċ ó íèġ ïî˙âèëàñü áàġîìà. -- Îé, ë˙äè, íà ÷òî îíè ïîġîĉè! -- âîñêëèêíóë Ìàëûĝ â óĉàñċ. -- Îíè ĉċ ñîâñċì ÷ċíûċ. -- Âîò èìċííî, è òû ċùċ óòâċĉäàċĝü, ˙çíóë˙, ÷òî èġ íċ íàäî ïûëċñîñèòü? -- Êàëñîí ïîêîâèòċëüñòâċííî ïîġëîïàë Ìàëûĝà ïî ùċêċ è äîáàâèë: -- Íî íċ óíûâàé, ó òċá˙ âñċ âïċċäè, òû ċùċ ìîĉċĝü èñïàâèòüñ˙ è ñòàòü îòëè÷íûì ïàíċì, ġîò˙ òû è óĉàñíûé íċ˙ġà. Äë˙ ŭòîî ˙ äîëĉċí òċá˙ ïîïûëċñîñèòü.. Òċá˙ ñċîäí˙ óĉċ ïûëċñîñèëè? -- Íċò, -- ïèçíàëñ˙ Ìàëûĝ. Êàëñîí âç˙ë â óêè ĝëàí è äâèíóëñ˙ íà Ìàëûĝà. -- Àġ ŭòè ĉċíùèíû! -- âîñêëèêíóë îí. -- ×àñàìè óáèàŝò êîìíàòó, à òàêîî ˙çíóëŝ îáàáîòàòü çàáûâàŝò! Äàâàé íà÷íċì ñ óĝċé. Íèêîäà ïċĉäċ Ìàëûĝà íċ îáàáàòûâàëè ïûëċñîñîì, è ŭòî îêàçàëîñü òàê ùċêîòíî, ÷òî Ìàëûĝ ñòîíàë îò ñìċġà. À Êàëñîí òóäèëñ˙ óñċäíî è ìċòîäè÷íî -- íà÷àë ñ óĝċé è âîëîñ Ìàëûĝà, ïîòîì ïèí˙ëñ˙ çà ĝċŝ è ïîäìûĝêè, ïîĝċëñ˙ ïî ñïèíċ è ĉèâîòó è íàïîñëċäîê çàí˙ëñ˙ íîàìè. -- Âîò èìċííî ŭòî è íàçûâàċòñ˙ "ċíċàëüíà˙ óáîêà", -- çà˙âèë Êàëñîí. -- Îé, äî ÷ċî ùċêîòíî! -- âèçĉàë Ìàëûĝ. -- Ïî ñïàâċäëèâîñòè, ìî˙ àáîòà òċáóċò âîçíààĉäċíè˙, -- ñêàçàë Êàëñîí. Ìàëûĝ òîĉċ çàġîòċë ïîèçâċñòè "ċíċàëüíóŝ óáîêó" Êàëñîíà. -- Òċïċü ìî˙ î÷ċċäü, -- çà˙âèë îí. -- Èäè ñŝäà, äë˙ íà÷àëà ˙ ïîïûëċñîñŝ òċáċ óĝè. --  ŭòîì íċò íóĉäû, -- çàïîòċñòîâàë Êàëñîí. -- ß ìûë èġ â ïîĝëîì îäó â ñċíò˙áċ. Çäċñü ċñòü âċùè, êîòîûċ êóäà áîëüĝċ ìîèġ óĝċé íóĉäàŝòñ˙ â ÷èñòêċ. Îí îêèíóë âçë˙äîì êîìíàòó è îáíàóĉèë ëċĉàâĝèċ íà ñòîëċ ìàêè. -- Ó òċá˙ ïîâñŝäó àçáîñàíû êàêèċ-òî àçíîöâċòíûċ áóìàĉêè, íċ ñòîë, à ïîìîéêà! -- âîçìóòèëñ˙ îí. È, ïċĉäċ ÷ċì Ìàëûĝ óñïċë ċî îñòàíîâèòü, îí çàñîñàë ïûëċñîñîì ìàêó ñ Êàñíîé Ĝàïî÷êîé è Ñċûì âîëêîì. Ìàëûĝ áûë â îò÷à˙íèè. -- Ìî˙ ìàêà! -- çàâîïèë îí. -- Òû çàñîñàë Êàñíóŝ Ĝàïî÷êó, ŭòîî ˙ òċáċ íèêîäà íċ ïîùó! Êàëñîí âûêëŝ÷èë ïûëċñîñ è ñêċñòèë óêè íà óäè. -- Ïîñòè, -- ñêàçàë îí, -- ïîñòè ìċí˙ çà òî, ÷òî ˙, òàêîé ìèëûé, óñëóĉëèâûé è ÷èñòîïëîòíûé ÷ċëîâċ÷ċê, ġî÷ó âñċ ñäċëàòü êàê ëó÷ĝċ. Ïîñòè ìċí˙ çà ŭòî... Êàçàëîñü, îí ñċé÷àñ çàïëà÷ċò. -- Íî ˙ ç˙ ñòààŝñü, -- ñêàçàë Êàëñîí, è îëîñ ċî äîíóë. -- Íèêîäà ˙ íċ ñëûĝó ñëîâ áëàîäàíîñòè... îäíè òîëüêî ïîïċêè... -- Î Êàëñîí! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Íċ àññòàèâàéñ˙, ïîéìè, ŭòî ĉċ Êàñíà˙ Ĝàïî÷êà. -- ×òî ċùċ çà Êàñíà˙ Ĝàïî÷êà, èç-çà êîòîîé òû ïîäí˙ë òàêîé ĝóì? -- ñïîñèë Êàëñîí è òóò ĉċ ïċċñòàë ïëàêàòü. -- Îíà áûëà èçîáàĉċíà íà ìàêċ, -- îáú˙ñíèë Ìàëûĝ. -- Ïîíèìàċĝü, ŭòî áûëà ìî˙ ëó÷ĝà˙ ìàêà. Êàëñîí ñòî˙ë ìîë÷à -- îí äóìàë. Âäó ëàçà ċî çàñè˙ëè, è îí ġèòî óëûáíóëñ˙. -- Óàäàé, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ âûäóìùèê è! Óàäàé, âî ÷òî ìû áóäċò èàòü!..  Êàñíóŝ Ĝàïî÷êó è âîëêà! Ïûëċñîñ áóäċò âîëêîì, à ˙ -- îġîòíèêîì, êîòîûé ïèäċò, àñïîċò âîëêó áŝġî, è îòòóäà -- àï! -- âûñêî÷èò Êàñíà˙ Ĝàïî÷êà. Êàëñîí íċòċïċëèâî îáâċë âçë˙äîì êîìíàòó. -- Ó òċá˙ ċñòü òîïî? Âċäü ïûëċñîñ òâċäûé, êàê áċâíî. Òîïîà ó Ìàëûĝà íċ áûëî, è îí áûë ŭòîìó äàĉċ àä. -- Íî âċäü ïûëċñîñ ìîĉíî îòêûòü -- êàê áóäòî ìû àñïîîëè áŝġî âîëêó. -- Êîíċ÷íî, ċñëè ġàëòóèòü, òî ìîĉíî è îòêûòü, -- ïîáó÷àë Êàëñîí. -- Íċ â ìîèġ ïàâèëàġ òàê ïîñòóïàòü, êîäà ñëó÷àċòñ˙ âñïàûâàòü áŝġî âîëêàì, íî àç â ŭòîì ĉàëêîì äîìċ íċò íèêàêèġ èíñòóìċíòîâ, ïèäċòñ˙ êàê-òî âûġîäèòü èç ïîëîĉċíè˙. Êàëñîí íàâàëèëñ˙ ĉèâîòîì íà ïûëċñîñ è âöċïèëñ˙ â ċî ó÷êó. -- Áîëâàí! -- çàêè÷àë îí. -- Çà÷ċì òû âñîñàë Êàñíóŝ Ĝàïî÷êó? Ìàëûĝ óäèâèëñ˙, ÷òî Êàëñîí, êàê ìàëċíüêèé èàċò â òàêèċ äċòñêèċ èû, íî ñìîòċòü íà ŭòî áûëî âñċ ĉċ çàáàâíî. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ, ìèëà˙ Êàñíà˙ Ĝàïî÷êà! -- êè÷àë Êàëñîí. -- Íàäċíü ñêîċé ñâîŝ ĝàïî÷êó è àëîĝè, ïîòîìó ÷òî ñċé÷àñ ˙ òċá˙ âûïóùó. Êàëñîí îòêûë ïûëċñîñ è âûñûïàë âñċ, ÷òî â íċì áûëî, ï˙ìî íà êîâċ. Ïîëó÷èëàñü áîëüĝà˙ êó÷à ñċî-÷ċíîé ïûëè. -- Î, òû äîëĉċí áûë âûñûïàòü âñċ ŭòî íà àçċòó! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Íà àçċòó?.. àçâċ òàê ñêàçàíî â ñêàçêċ? -- âîçìóòèëñ˙ Êàëñîí. -- àçâċ òàì ñêàçàíî, ÷òî îġîòíèê ïîäñòċëèë àçċòó, ïċĉäċ ÷ċì àñïîîòü âîëêó áŝġî è âûïóñòèòü íà ñâċò áîĉèé Êàñíóŝ Ĝàïî÷êó? Íċò, îòâċ÷àé! -- Êîíċ÷íî, â ñêàçêċ òàê íċ ñêàçàíî, -- âûíóĉäċí áûë ïèçíàòü Ìàëûĝ. -- Òîäà ìîë÷è! -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Âûäóìûâàċĝü, ÷ċî íċò â ñêàçêċ! Òàê ˙ íċ èàŝ! Áîëüĝċ îí óĉċ íċ ñìî íè÷ċî äîáàâèòü, ïîòîìó ÷òî â îòêûòîċ îêíî âîâàëñ˙ âċòċ, âçìċòíóë ïûëü, îíà çàáèëàñü Êàëñîíó â íîñ, è îí ÷èġíóë. Îò ċî ÷èġàíü˙ ïûëü ñíîâà âçìċòíóëàñü, íàä ïîëîì ïîêóĉèë ìàëċíüêèé àçíîöâċòíûé êâàäàòèê è óïàë ê íîàì Ìàëûĝà. -- Îé, ë˙äè, ë˙äè, âîò îíà, Êàñíà˙ Ĝàïî÷êà! -- çàêè÷àë Ìàëûĝ è êèíóëñ˙, ÷òîáû ïîäí˙òü çàïûëċííóŝ ìàêó. Êàëñîí áûë ˙âíî äîâîëċí. -- Âèäàë ìèíäàë! -- âîñêëèêíóë îí ġâàñòëèâî. -- Ñòîèò ìíċ ÷èġíóòü, è âċùü íàéäċíà... Íċ áóäċì áîëüĝċ óàòüñ˙ èç-çà áċäíîé Êàñíîé Ĝàïî÷êè! Ìàëûĝ îáäóë ïûëü ñî ñâîċé äàîöċííîé ìàêè -- îí áûë ñîâċĝċííî ñ÷àñòëèâ. Âäó Êàëñîí ċùċ àç ÷èġíóë, è ñ ïîëà ñíîâà ïîäí˙ëîñü öċëîċ îáëàêî ïûëè. -- Óàäàé, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ ÷èġàëüùèê? -- ñêàçàë Êàëñîí. -- ß ìîó ÷èġàíüċì àçîíàòü âñŝ ïûëü ïî êîìíàòċ -- ïóñòü ëċĉèò, äċ ċé ïîëîĉċíî. Ñċé÷àñ óâèäèĝü! Íî Ìàëûĝ ċî íċ ñëóĝàë. Îí ġîòċë òîëüêî îäíîî -- êàê ìîĉíî ñêîċċ íàêëċèòü Êàñíóŝ Ĝàïî÷êó â àëüáîì. À Êàëñîí ñòî˙ë â îáëàêċ ïûëè è ÷èġàë. Îí âñċ ÷èġàë è ÷èġàë äî òċġ ïî, ïîêà íċ "àñ÷èġàë" ïûëü ïî âñċé êîìíàòċ. -- Âîò âèäèĝü, ç˙ òû îâîèë, ÷òî íóĉíî áûëî ïîäñòèëàòü àçċòó. Ïûëü òċïċü ñíîâà ëċĉèò íà ñâîċì ìċñòċ, êàê ïċĉäċ. Âî âñċì äîëĉċí áûòü ïî˙äîê -- ìíċ îí, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, íċîáġîäèì. Íċ âûíîĝó ˙çè è âñ˙êîî ñâèíñòâà -- ˙ ê ŭòîìó íċ ïèâûê. Íî Ìàëûĝ íċ ìî îòîâàòüñ˙ îò ñâîċé ìàêè. Îí ċċ óĉċ íàêëċèë è ñċé÷àñ ëŝáîâàëñ˙ ċŝ -- äî ÷ċî ġîîĝà! -- Âèĉó, ìíċ ñíîâà ïèäċòñ˙ ïûëċñîñèòü òċáċ óĝè! -- âîñêëèêíóë Êàëñîí. -- Òû íè÷ċî íċ ñëûĝèĝü! -- ×òî òû îâîèĝü? -- ïċċñïîñèë Ìàëûĝ. -- ëóġà˙ òċòċ˙! ß îâîŝ, ÷òî íċñïàâċäëèâî, ÷òîáû ˙ îäèí àáîòàë äî ñċäüìîî ïîòà! ë˙äè, ˙ ñêîî íàáüŝ ñċáċ ìîçîëè íà ëàäîĝêàġ! ß èç êîĉè ëċçó âîí, ÷òîáû ïî÷èùċ óáàòü òâîŝ êîìíàòó. Òċïċü òû äîëĉċí ïîëċòċòü ñî ìíîé è ïîìî÷ü ìíċ óáàòü ìîŝ, à òî áóäċò íċñïàâċäëèâî. Ìàëûĝ îòëîĉèë àëüáîì. Ïîëċòċòü ñ Êàëñîíîì íà êûĝó -- îá ŭòîì ìîĉíî áûëî òîëüêî ìċ÷òàòü! Ëèĝü îäíàĉäû äîâċëîñü ċìó ïîáûâàòü ó Êàëñîíà, â ċî ìàëċíüêîì äîìèêċ íà êûĝċ. Íî â òîò àç ìàìà ïî÷ċìó-òî óĉàñíî èñïóàëàñü è âûçâàëà ïîĉàíèêîâ. Ìàëûĝ ïîóçèëñ˙ â àçìûĝëċíè˙. Âċäü âñċ ŭòî áûëî óĉċ òàê äàâíî, îí òċïċü ñòàë êóäà ñòàĝċ è ìîĉċò, êîíċ÷íî, ïċñïîêîéíî ëċçòü íà ëŝáóŝ êûĝó. Íî ïîéìċò ëè ŭòî ìàìà? Âîò â ÷ċì âîïîñ. Ċċ íċò äîìà, òàê ÷òî ñïîñèòü ċċ íċëüç˙. Íàâċíî, ïàâèëüíċċ âñċî áûëî áû îòêàçàòüñ˙... -- Íó, ïîëċòċëè? -- ñïîñèë Êàëñîí. Ìàëûĝ ċùċ àç âñċ âçâċñèë. -- À âäó òû ìċí˙ óîíèĝü? -- ñêàçàë îí ñ òċâîîé. Ŭòî ïċäïîëîĉċíèċ íè÷óòü íċ ñìóòèëî Êàëñîíà. -- Âċëèêà áċäà! -- âîñêëèêíóë îí. -- Âċäü íà ñâċòċ ñòîëüêî äċòċé. Îäíèì ìàëü÷èêîì áîëüĝċ, îäíèì ìċíüĝċ -- ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ! Ìàëûĝ âñċüċç àññċäèëñ˙ íà Êàëñîíà. -- ß -- äċëî ĉèòċéñêîċ? Íċò, ċñëè ˙ óïàäó... -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ, -- ñêàçàë Êàëñîí è ïîġëîïàë Ìàëûĝà ïî ïëċ÷ó. -- Òû íċ óïàäċĝü. ß îáíèìó òċá˙ òàê êċïêî, êàê ìċí˙ îáíèìàċò ìî˙ áàáóĝêà. Òû, êîíċ÷íî, âñċî-íàâñċî ìàëċíüêèé ˙çíóë˙, íî âñċ ĉċ òû ìíċ íàâèĝüñ˙. È îí ċùċ àç ïîġëîïàë Ìàëûĝà ïî ïëċ÷ó. -- Äà, ñòàííî, íî âñċ-òàêè ˙ î÷ċíü ê òċáċ ïèâ˙çàëñ˙, ëóïûé ìàëü÷èĝêà. Âîò ïîäîĉäè, ìû äîáċċìñ˙ äî ìîċî äîìèêà íà êûĝċ, è ˙ òċá˙ òàê ñòèñíó, ÷òî òû ïîñèíċċĝü. ×ċì ˙ â êîíöċ êîíöîâ ġóĉċ áàáóĝêè? Êàëñîí íàĉàë êíîïêó íà ĉèâîòċ -- ìîòî÷èê çàòààġòċë. Òîäà îí îáġâàòèë Ìàëûĝà ñâîèìè ïóġëċíüêèìè ó÷êàìè, îíè âûëċòċëè â îêíî è ñòàëè íàáèàòü âûñîòó. À òŝëċâûċ çàíàâċñêè ñ ÷ċíîé áàġîìîé àñêà÷èâàëèñü òàê, ñëîâíî ìàġàëè èì íà ïîùàíèċ. ÄÎÌÀ Ó ÊÀËÑÎÍÀ Ìàëċíüêèċ äîìèêè íà êûĝàġ âñċäà î÷ċíü óŝòíû, à äîìèê Êàëñîíà -- îñîáċííî. Ïċäñòàâüòċ ñċáċ çċëċíûċ ñòàâċíêè è êîġîòíîċ êûëċ÷êî, íà êîòîîì òàê ïè˙òíî ñèäċòü ïî âċ÷ċàì è ë˙äċòü íà çâċçäû, à äíċì ïèòü ñîê è ûçòü ï˙íèêè, êîíċ÷íî, ċñëè îíè ċñòü. Íî÷üŝ íà ŭòîì êûëċ÷êċ ìîĉíî ñïàòü, ċñëè â äîìèêċ ñëèĝêîì ĉàêî. À óòîì, êîäà ïîñíċĝüñ˙, ëŝáîâàòüñ˙, êàê ñîëíöċ âñòàċò íàä êûĝàìè äîìîâ äċ-òî çà Îñòċìàëüìîì. Äà, ŭòî â ñàìîì äċëċ î÷ċíü óŝòíûé äîìèê, è îí òàê óäà÷íî ïèìîñòèëñ˙ çà âûñòóïîì, ÷òî îáíàóĉèòü ċî òóäíî. Êîíċ÷íî, ċñëè ïîñòî òàê áîäèĝü ïî êûĝàì, à íċ èùċĝü ïèâèäċíèé çà äûìîâûìè òóáàìè. Íî âċäü ŭòèì íèêòî è íċ çàíèìàċòñ˙. -- Çäċñü, íàâċġó, âñċ íè íà ÷òî íċ ïîġîĉċ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, êîäà Êàëñîí ïèçċìëèëñ˙ ñ íèì íà êûëċ÷êċ ñâîċî äîìà. -- Äà, ê ñ÷àñòüŝ, -- îòâċòèë Êàëñîí. Ìàëûĝ ïîñìîòċë âîêó. -- Êóäà íè ë˙íü, êûĝè! -- âîñêëèêíóë îí. -- Íċñêîëüêî êèëîìċòîâ êûĝ, äċ ìîĉíî óë˙òü è ïîêàçíè÷àòü. -- Ìû òîĉċ áóäċì ïîêàçíè÷àòü? Íó, ġîòü íċìíîĉêî, à? -- â âîñòîċ ñïîñèë Ìàëûĝ. Îí âñïîìíèë, êàê çàġâàòûâàŝùċ èíòċċñíî áûëî íà êûĝċ â òîò àç, êîäà îíè ïîêàçíè÷àëè òàì âìċñòċ ñ Êàëñîíîì. Íî Êàëñîí ñòîî ïîñìîòċë íà íċî: -- Ïîí˙òíî, ëèĝü áû óâèëüíóòü îò óáîêè, äà? ß àáîòàŝ íà òċá˙ êàê êàòîĉíûé, âûáèâàŝñü èç ñèë, ÷òîáû ġîòü íċìíîî ïèáàòü òâîé ġëċâ, à òû ïîòîì ïċäëààċĝü óë˙òü è ïîêàçíè÷àòü. Ëîâêî òû ŭòî ïèäóìàë, íè÷ċî íċ ñêàĉċĝü! Íî Ìàëûĝ îâíûì ñ÷ċòîì íè÷ċî íċ ïèäóìûâàë. -- ß îġîòíî òċáċ ïîìîó è òîĉċ áóäó óáèàòü, ċñëè íóĉíî. -- Òî-òî, -- ñêàçàë Êàëñîí è îòïċ äâċü. -- Íċ áċñïîêîéñ˙, ïîĉàëóéñòà, -- ïîâòîèë Ìàëûĝ, -- êîíċ÷íî, ˙ ïîìîó, ċñëè íóĉíî... Ìàëûĝ âîĝċë â äîì ê ëó÷ĝċìó â ìèċ Êàëñîíó è çàìċ. Îí äîëî ñòî˙ë ìîë÷à, è ëàçà ċî âñċ àñĝè˙ëèñü. -- Äà, ŭòî íóĉíî, -- âûìîëâèë îí íàêîíċö.  äîìèêċ Êàëñîíà áûëà òîëüêî îäíà êîìíàòà. Òàì ñòî˙ë âċñòàê, âċùü íċçàìċíèìà˙, -- è ñòîàòü íà íċì ìîĉíî, è ċñòü, à ëàâíîċ, âûâàëèâàòü íà íċî ÷òî ïîïàëî. Ñòî˙ë è äèâàí÷èê, ÷òîáû ñïàòü, ïûàòü è êèäàòü òóäà âñċ áààġëî. Äâà ñòóëà, ÷òîáû ñèäċòü, êëàñòü âñ˙êóŝ âñ˙÷èíó è âëċçàòü íà íèġ, êîäà íóĉíî çàñóíóòü ÷òî-íèáóäü íà âċġíŝŝ ïîëêó ĝêàôà. Âïî÷ċì, îáû÷íî ŭòî íċ óäàâàëîñü, ïîòîìó ÷òî ĝêàô áûë äî îòêàçà çàáèò òċì, ÷òî óĉċ íċ ìîëî âàë˙òüñ˙ ïîñòî íà ïîëó èëè âèñċòü íà âîçä˙ġ âäîëü ñòċí: âċäü âċñü ïîë áûë çàñòàâëċí, à ñòċíû çàâċĝàíû íċñìċòíûì êîëè÷ċñòâîì âċùċé! Ó Êàëñîíà â êîìíàòċ áûë êàìèí, è â íċì -- òààíîê, íà êîòîîì îí îòîâèë ċäó. Êàìèííà˙ ïîëêà òîĉċ áûëà çàñòàâëċíà ñàìûìè àçíûìè ïċäìċòàìè. À âîò ñ ïîòîëêà ïî÷òè íè÷ċî íċ ñâèñàëî: òîëüêî êîëîâîîò, äà ċùċ êîĝċëêà ñ îċġàìè, è ïàêċò ïèñòîíîâ, è êëċùè, è ïàà áàĝìàêîâ, è óáàíîê, è íî÷íà˙ óáàĝêà Êàëñîíà, è óáêà äë˙ ìûòü˙ ïîñóäû, è êî÷ċà, è íċáîëüĝîé ñàêâî˙ĉ, è ìċĝîê ñóĝċíûġ âèĝċí, -- à áîëüĝċ íè÷ċî. Ìàëûĝ äîëî ìîë÷à ñòî˙ë ó ïîîà è àñòċ˙ííî âñċ àçë˙äûâàë. -- ×òî, ïèêóñèë ˙çûê? Äà, òóò ċñòü íà ÷òî ïîñìîòċòü, íċ ÷ċòà òâîċé êîìíàòċ -- ó òċá˙ òàì, âíèçó, íàñòî˙ùà˙ ïóñòûí˙. -- Ŭòî ïàâäà, òâî˙ íà ïóñòûíŝ íċ ïîġîĉà, -- ñîëàñèëñ˙ Ìàëûĝ. -- ß ïîíèìàŝ, ÷òî òû ġî÷ċĝü óáàòü ñâîé äîì. Êàëñîí êèíóëñ˙ íà äèâàí÷èê è óäîáíî óëċñ˙. -- Íċò, òû ìċí˙ íċ òàê ïîí˙ë, -- ñêàçàë îí. -- ß âîâñċ íè÷ċî íċ ġî÷ó óáèàòü. Ŭòî òû ġî÷ċĝü óáèàòü... ß óĉċ íàóáèàëñ˙ òàì, ó òċá˙. Òàê èëè íċ òàê? -- Òû ÷òî, äàĉċ è ïîìîàòü ìíċ íċ áóäċĝü? -- ñ òċâîîé ñïîñèë Ìàëûĝ. Êàëñîí îáëîêîòèëñ˙ î ïîäóĝêó è çàñîïċë òàê, êàê ñîï˙ò, òîëüêî êîäà î÷ċíü óŝòíî óñòî˙òñ˙. -- Íċò, ïî÷ċìó ĉċ, êîíċ÷íî, ˙ òċáċ ïîìîó, -- óñïîêîèë îí Ìàëûĝà, ïċċñòàâ ñîïċòü. -- Âîò è ġîîĝî, -- îáàäîâàëñ˙ Ìàëûĝ. -- À òî ˙ óĉ èñïóàëñ˙, ÷òî òû... -- Íċò, êîíċ÷íî, ˙ òċáċ ïîìîó, -- ïîäġâàòèë Êàëñîí. -- ß áóäó âñċ âċì˙ ïċòü è ïîäáàäèâàòü òċá˙ ïîîùèòċëüíûìè ñëîâàìè. àç, äâà, òè, è òû çàêóĉèĝüñ˙ ïî êîìíàòċ. Áóäċò î÷ċíü âċñċëî. Ìàëûĝ íċ áûë â ŭòîì óâċċí. Íèêîäà â ĉèçíè ċìó ċùċ íċ ïèġîäèëîñü òàê ìíîî óáèàòü. Êîíċ÷íî, äîìà îí âñċäà óáèàë ñâîè èóĝêè -- òîëüêî âñ˙êèé àç ìàìċ íàäî áûëî íàïîìíèòü îá ŭòîì àçà òè, ÷ċòûċ, à òî è ï˙òü, è îí òóò ĉċ âñċ óáèàë, ġîò˙ ñ÷èòàë, ÷òî çàí˙òèċ ŭòî ñêó÷íîċ, à ëàâíîċ, ñîâċĝċííî áċññìûñëċííîċ. Íî óáèàòü ó Êàëñîíà -- ñîâñċì äóîċ äċëî. -- Ñ ÷ċî ìíċ íà÷àòü? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ŭġ, òû! Âñ˙êèé äóàê çíàċò, ÷òî íà÷èíàòü íàäî ñ îċġîâîé ñêîëóïû, -- îòâċòèë Êàëñîí. -- ċíċàëüíîé óáîêè âîîáùċ íċ ñòîèò óñòàèâàòü, ïîòîìó ÷òî ïîòîì ˙ íèêîäà óĉċ íċ ñìîó âñċ òàê ġîîĝî àññòàâèòü. Òû òîëüêî íċìíîî ïèáċè. Îċġîâà˙ ñêîëóïà âàë˙ëàñü íà ïîëó âïċċìċĝêó ñ àïċëüñèíîâûìè êîêàìè, âèĝíċâûìè êîñòî÷êàìè, êîëáàñíûìè ĝêóêàìè, ñêîìêàííûìè áóìàĉêàìè, îáîċâĝèìè ñïè÷êàìè è òîìó ïîäîáíûì ìóñîîì, òàê ÷òî ñàìîî ïîëà è âèäíî íċ áûëî. -- Ó òċá˙ ċñòü ïûëċñîñ? -- ñïîñèë Ìàëûĝ, íċìíîî ïîäóìàâ. Ŭòîò âîïîñ áûë Êàëñîíó ˙âíî íċ ïî äóĝċ. Îí ġìóî ïîë˙äċë íà Ìàëûĝà: -- À ñċäè íàñ, îêàçûâàċòñ˙, çàâċëèñü ëċíò˙è! Ëó÷ĝà˙ â ìèċ ïîëîâà˙ ò˙ïêà è ëó÷ĝèé â ìèċ ñîâîê èġ ïî÷ċìó-òî íċ óñòàèâàŝò. Ïûëċñîñû èì, âèäèòċ ëè, ïîäàâàé, òîëüêî áû îò àáîòû îòëûíèâàòü! -- È Êàëñîí äàĉċ ôûêíóë îò âîçìóùċíè˙. -- Ċñëè áû ˙ çàġîòċë, ó ìċí˙ ìîëî áûòü ġîòü ñòî ïûëċñîñîâ. Íî ˙ íċ òàêîé áċçäċëüíèê, êàê íċêîòîûċ. ß íċ áîŝñü ôèçè÷ċñêîé àáîòû. -- À àçâċ ˙ áîŝñü? -- ñêàçàë Ìàëüòà, îïàâäûâà˙ñü. -- Íî... äà âċäü âñċ àâíî ó òċá˙ íċò ŭëċêòè÷ċñòâà. çíà÷èò, è ïûëċñîñà áûòü íċ ìîĉċò. Ìàëûĝ âñïîìíèë, ÷òî äîìèê Êàëñîíà ëèĝċí âñċġ ñîâċìċííûġ óäîáñòâ. Òàì íċ áûëî íè ŭëċêòè÷ċñòâà, íè âîäîïîâîäà. Ïî âċ÷ċàì Êàëñîí çàĉèàë êċîñèíîâóŝ ëàìïó, à âîäó áàë èç êàäêè, êîòîà˙ ñòî˙ëà ó êûëċ÷êà, ïîä âîäîñòî÷íîé òóáîé. -- Ó òċá˙ è ìóñîîïîâîäà íċò, -- ïîäîëĉàë Ìàëûĝ, -- ġîò˙ òċáċ îí î÷ċíü íóĉċí. -- Ó ìċí˙ íċò ìóñîîïîâîäà? -- âîçìóòèëñ˙ Êàëñîí. -- Îòêóäà òû âç˙ë? Ïîäìċòè-êà ïîë, è ˙ ïîêàĉó òċáċ ëó÷ĝèé â ìèċ ìóñîîïîâîä. Ìàëûĝ âçäîġíóë, âç˙ë âċíèê è ïèí˙ëñ˙ çà äċëî. À Êàëñîí âûò˙íóëñ˙ íà äèâàí÷èêċ, ïîäëîĉèâ óêè ïîä îëîâó, è íàáëŝäàë çà íèì. Âèä ó íċî áûë î÷ċíü äîâîëüíûé. È îí çàïċë, ÷òîáû ïîìî÷ü Ìàëûĝó, -- òî÷ü-â-òî÷ü êàê îáċùàë: Äîëî äċíü äë˙ òîî, Êòî íċ ñäċëàë íè÷ċî. Êîí÷èë äċëî -- óë˙é ñìċëî! -- Çîëîòûċ ñëîâà, -- ñêàçàë Êàëñîí è çàûëñ˙ â ïîäóĝêó, ÷òîáû óëċ÷üñ˙ ïîóäîáíċċ. À Ìàëûĝ âñċ ïîäìċòàë è ïîäìċòàë.  ñàìûé àçà óáîêè Êàëñîí ïċâàë ñâîċ ïċíèċ è ñêàçàë: -- Òû ìîĉċĝü óñòîèòü ñċáċ íċáîëüĝóŝ ïċċìċíêó è ñâàèòü ìíċ êîôċ. -- Ñâàèòü êîôċ? -- ïċċñïîñèë Ìàëûĝ. -- Äà, ïîĉàëóéñòà, -- ïîäòâċäèë Êàëñîí. -- ß íċ ġî÷ó òċá˙ îñîáċííî óòóĉäàòü. Òċáċ ïèäċòñ˙ òîëüêî àçâċñòè îîíü ïîä òààíêîì, ïèíċñòè âîäû è ïèîòîâèòü êîôċ. À óĉ ïèòü ċî ˙ áóäó ñàì. Ìàëûĝ ïċ÷àëüíî ïîñìîòċë íà ïîë, íà êîòîîì ïî÷òè íċ áûëî âèäíî ñëċäîâ ċî óñèëèé: -- Ìîĉċò, òû ñàì çàéìċĝüñ˙ êîôċ, ïîêà ˙ áóäó ïîäìċòàòü? Êàëñîí ò˙ĉċëî âçäîġíóë. -- Êàê ŭòî òîëüêî ìîĉíî áûòü òàêèì ëċíèâûì, êàê òû? -- ñïîñèë îí. -- àç óĉ òû óñòàèâàċĝü ñċáċ ïċċìċíêó, íċóĉċëè òàê òóäíî ñâàèòü êîôċ? -- Íċò, êîíċ÷íî, íċòóäíî, -- îòâċòèë Ìàëûĝ, -- íî äàé ìíċ ñêàçàòü. ß äóìàŝ... -- Íċ äàì, -- ïċċáèë ċî Êàëñîí. -- Íċ òàòü ïîíàïàñíó ñëîâ! Ëó÷ĝċ áû òû ïîñòààëñ˙ ġîòü ÷ċì-òî óñëóĉèòü ÷ċëîâċêó, êîòîûé â ïîòċ ëèöà ïûëċñîñèë òâîè óĝè è âîîáùċ èç êîĉè âîí ëċç àäè òċá˙. Êàëñîí ċĝèòċëüíî ïèäâèíóë ê ñċáċ âċäî: Ìàëûĝ îòëîĉèë âċíèê, âç˙ë âċäî è ïîáċĉàë çà âîäîé. Ïîòîì ïèíċñ èç ÷óëàíà äîâà, ñëîĉèë èġ ïîä òààíêîì è ïîïûòàëñ˙ àçâċñòè îîíü, íî ó íċî íè÷ċî íċ ïîëó÷àëîñü. -- Ïîíèìàċĝü, ó ìċí˙ íċò îïûòà, -- íà÷àë Ìàëûĝ ñìóùċííî, -- íċ ìî áû òû... Òîëüêî îîíü àçâċñòè, à? -- È íċ çàèêàéñ˙, -- îòċçàë Êàëñîí. -- Âîò ċñëè áû ˙ áûë íà íîàġ, òîäà äċëî äóîċ, .òîäà áû ˙ òċáċ ïîêàçàë, êàê àçâîäèòü îîíü, íî âċäü ˙ ëċĉó, è òû íċ ìîĉċĝü òċáîâàòü, ÷òîáû ˙ ïë˙ñàë âîêó òċá˙. Ìàëûĝó ŭòî ïîêàçàëîñü óáċäèòċëüíûì. Îí ċùċ àç ÷èêíóë ñïè÷êîé, è âäó âçìċòíóëîñü ïëàì˙, äîâà çàòċùàëè è çàóäċëè. -- Âç˙ëèñü! -- àäîñòíî âîñêëèêíóë Ìàëûĝ. -- Âîò âèäèĝü! Íàäî òîëüêî äċéñòâîâàòü ŭíċè÷íċé è íċ àññ÷èòûâàòü íà ÷üŝ-òî ïîìîùü, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Òċïċü ïîñòàâü íà îîíü êîôċéíèê, ñîáċè âñċ, ÷òî íóĉíî äë˙ êîôċ, íà ŭòîò âîò êàñèâûé ïîäíîñèê, äà íċ çàáóäü ïîëîĉèòü áóëî÷êè, è ïîäîëĉàé ñċáċ ïîäìċòàòü; ïîêà êîôċ çàêèïèò, òû êàê àç óñïċċĝü âñċ óáàòü. -- Ñêàĉè, à òû óâċċí, ÷òî ñàì áóäċĝü êîôċ ïèòü? -- ñïîñèë Ìàëûĝ ñ èçäċâêîé. -- Î äà, êîôċ ïèòü ˙ áóäó ñàì, -- óâċèë ċî Êàëñîí. -- Íî è òû ïîëó÷èĝü íċìíîî, âċäü ˙ íà ċäêîñòü îñòċïèèìċí. Êîäà Ìàëûĝ âñċ ïîäìċë è âûñûïàë îċġîâóŝ ñêîëóïó, âèĝíċâûċ êîñòî÷êè è ˙çíóŝ áóìàó â áîëüĝîċ ïîìîéíîċ âċäî, îí ïèñċë íà êàé äèâàí÷èêà, íà êîòîîì ëċĉàë Êàëñîí, è îíè ñòàëè âäâîċì ïèòü êîôċ è ċñòü áóëî÷êè -- ìíîî áóëî÷ċê. Ìàëûĝ áëàĉċíñòâîâàë -- äî ÷ċî ĉċ ġîîĝî ó Êàëñîíà, ġîò˙ óáèàòü ó íċî î÷ċíü óòîìèòċëüíî! -- À äċ ĉċ òâîé ìóñîîïîâîä? -- ñïîñèë Ìàëûĝ, ïîëîòèâ ïîñëċäíèé êóñî÷ċê áóëêè. -- Ñċé÷àñ ïîêàĉó, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Âîçüìè ïîìîéíîċ âċäî è èäè çà ìíîé. Îíè âûĝëè íà êûëüöî. -- Âîò, -- ñêàçàë Êàëñîí è óêàçàë íà êûĝè. -- Êàê... ÷òî òû ġî÷ċĝü ñêàçàòü? -- àñòċ˙ëñ˙ Ìàëûĝ. -- Ñûïü ï˙ìî òóäà, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Âîò òċáċ è ëó÷ĝèé â ìèċ ìóñîîïîâîä. -- Âċäü ïîëó÷èòñ˙, ÷òî ˙ êèäàŝ ìóñî íà óëèöó, -- âîçàçèë Ìàëûĝ. -- À ŭòîî íċëüç˙ äċëàòü. -- Íċëüç˙, îâîèĝü? Ñċé÷àñ óâèäèĝü. Áċè çà ìíîé! Ñġâàòèâ âċäî, îí ïîì÷àëñ˙ âíèç ïî êóòîìó ñêàòó êûĝè. Ìàëûĝ èñïóàëñ˙, ïîäóìàâ, ÷òî Êàëñîí íċ ñóìċċò îñòàíîâèòüñ˙, êîäà äîáċĉèò äî êà˙. -- Òîìîçè! -- êèêíóë Ìàëûĝ. -- Òîìîçè! È Êàëñîí çàòîìîçèë. Íî òîëüêî êîäà î÷óòèëñ˙ íà ñàìîì-ñàìîì êàŝ. -- ×ċî òû ĉäċĝü? -- êèêíóë Êàëñîí Ìàëûĝó. -- Áċè êî ìíċ. Ìàëûĝ ñċë íà êûĝó è îñòîîĉíî ïîïîëç âíèç. -- Ëó÷ĝèé â ìèċ ìóñîîïîâîä!.. Âûñîòà ïàäċíè˙ ìóñîà äâàäöàòü ìċòîâ, -- ñîîáùèë Êàëñîí è áûñòî îïîêèíóë âċäî. Îċġîâà˙ ñêîëóïà, âèĝíċâûċ êîñòî÷êè, ñêîìêàííà˙ áóìàà óñòċìèëèñü ïî ëó÷ĝċìó â ìèċ "ìóñîîïîâîäó" ìîó÷èì ïîòîêîì íà óëèöó è óîäèëè ï˙ìî íà îëîâó ŭëċàíòíîìó îñïîäèíó, êîòîûé ĝċë ïî òîòóàó è êóèë ñèàó. -- Îé, -- âîñêëèêíóë Ìàëûĝ, -- îé, îé, ë˙äè, âñċ ïîïàëî ċìó íà îëîâó! Êàëñîí òîëüêî ïîĉàë ïëċ÷àìè: -- Êòî ċìó âċëċë óë˙òü ïîä ìóñîîïîâîäîì? Ó Ìàëûĝà áûë âñċ ĉċ îçàáî÷ċííûé âèä. -- Íàâċíî, ó íċî îċġîâà˙ ñêîëóïà íàáèëàñü â áîòèíêè, à â âîëîñàġ çàñò˙ëè âèĝíċâûċ êîñòî÷êè. Ŭòî íċ òàê óĉ ïè˙òíî! -- Ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ, -- óñïîêîèë Ìàëûĝà Êàëñîí. -- Ċñëè ÷ċëîâċêó ìċĝàċò ĉèòü òîëüêî îċġîâà˙ ñêîëóïà, ïîïàâĝà˙ â áîòèíîê, îí ìîĉċò ñ÷èòàòü ñċá˙ ñ÷àñòëèâûì. Íî ÷òî-òî áûëî íċ ïîġîĉċ, ÷òîáû îñïîäèí ñ ñèàîé ÷óâñòâîâàë ñċá˙ ñ÷àñòëèâûì. Ñ êûĝè îíè âèäċëè, êàê îí äîëî è òùàòċëüíî îò˙ġèâàċòñ˙, à ïîòîì óñëûĝàëè, ÷òî îí çîâċò ïîëèöċéñêîî. -- Íċêîòîûċ ñïîñîáíû ïîäûìàòü ĝóì ïî ïóñò˙êàì, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- À ċìó áû, íàïîòèâ, áëàîäàèòü íàñ íàäî. Âċäü ċñëè âèĝíċâûċ êîñòî÷êè ïîàñòóò è ïóñò˙ò êîíè â ċî âîëîñàġ, ó íċî íà îëîâċ âûàñòċò êàñèâîċ âèĝíċâîċ äċċâöî, è òîäà îí ñìîĉċò äċíü-äċíüñêîé óë˙òü äċ çàġî÷ċò, âàòü âñċ âċì˙ âèĝíè è âûïëċâûâàòü êîñòî÷êè. Íî ïîëèöċéñêîî ïîáëèçîñòè íċ îêàçàëîñü, è îñïîäèíó ñ ñèàîé ïèĝëîñü îòïàâèòüñ˙ äîìîé, òàê è íċ âûñêàçàâ íèêîìó ñâîċî âîçìóùċíè˙ ïî ïîâîäó îċġîâîé ñêîëóïû è âèĝíċâûġ êîñòî÷ċê. À Êàëñîí è Ìàëûĝ ïîëċçëè ââċġ ïî êûĝċ è áëàîïîëó÷íî äîáàëèñü äî äîìèêà çà òóáîé. -- ß òîĉċ ġî÷ó âûïëċâûâàòü âèĝíċâûċ êîñòî÷êè, -- çà˙âèë Êàëñîí, ċäâà îíè ïċċñòóïèëè ïîî êîìíàòû. -- àç òû òàê íàñòàèâàċĝü, ëċçü çà âèĝí˙ìè -- îíè òàì, â ìċĝêċ, ïîäâċĝċííîì ê ïîòîëêó. -- Äóìàċĝü, ˙ äîñòàíó? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- À òû çàáċèñü íà âċñòàê. Ìàëûĝ òàê è ñäċëàë, à ïîòîì îíè ñ Êàëñîíîì ñèäċëè íà êûëċ÷êċ, ċëè ñóġèċ âèĝíè è âûïëċâûâàëè êîñòî÷êè, êîòîûċ, ïîäñêàêèâà˙ ñ ëċêèì ñòóêîì, âċñċëî êàòèëèñü âíèç ïî êûĝċ. Âċ÷ċċëî. Ì˙êèċ, òċïëûċ îñċííèċ ñóìċêè ñïóñêàëèñü íà êûĝè è äîìà. Ìàëûĝ ïèäâèíóëñ˙ ïîáëèĉċ ê Êàëñîíó. Áûëî òàê óŝòíî ñèäċòü íà êûëüöċ è ċñòü âèĝíè, íî ñòàíîâèëîñü âñċ òċìíċé è òċìíċé. Äîìà âûë˙äċëè òċïċü ñîâñċì èíà÷ċ, ÷ċì ïċĉäċ, -- ñïċâà îíè ïîñċċëè, ñäċëàëèñü êàêèìè-òî òàèíñòâċííûìè, à ïîä êîíċö ñòàëè êàçàòüñ˙ óĉċ ñîâñċì ÷ċíûìè. Ñëîâíî êòî-òî âûċçàë èġ îîìíûìè íîĉíèöàìè èç ÷ċíîé áóìàè è òîëüêî êîċ-äċ íàêëċèë êóñî÷êè çîëîòîé ôîëüè, ÷òîáû èçîáàçèòü ñâċò˙ùèċñ˙ îêíà. Ŭòèġ çîëîòûġ îêîĝċê ñòàíîâèëîñü âñċ áîëüĝċ è áîëüĝċ, ïîòîìó ÷òî ëŝäè çàĉèàëè ñâċò â ñâîèġ êîìíàòàġ. Ìàëûĝ ïîïûòàëñ˙ áûëî ïċċñ÷èòàòü ŭòè ñâċò˙ùèċñ˙ ï˙ìîóîëüíè÷êè. Ñïċâà áûëî òîëüêî òè, ïîòîì îêàçàëîñü äċñ˙òü, à ïîòîì òàê ìíîî, ÷òî çà˙áèëî â ëàçàġ. À â îêíàġ áûëè âèäíû ëŝäè -- îíè ġîäèëè ïî êîìíàòàì è çàíèìàëèñü êòî ÷ċì, è ìîĉíî áûëî àäàòü, ÷òî ĉċ îíè äċëàŝò, êàêèċ îíè è ïî÷ċìó ĉèâóò èìċííî çäċñü, à íċ â äóîì ìċñòċ. Âïî÷ċì, àäàë òîëüêî Ìàëûĝ. Êàëñîíó âñċ áûëî ˙ñíî. -- äċ-òî ĉċ èì íàäî ĉèòü, áċäí˙àì, -- ñêàçàë îí. -- Âċäü íċ ìîóò ĉċ âñċ ĉèòü íà êûĝċ è áûòü ëó÷ĝèìè â ìèċ Êàëñîíàìè. ÊÀËÑÎÍ ĜÓÌÈÒ Ïîêà Ìàëûĝ îñòèë ó Êàëñîíà, ìàìà áûëà ó äîêòîà. Îíà çàäċĉàëàñü äîëüĝċ, ÷ċì àññ÷èòûâàëà, à êîäà âċíóëàñü äîìîé, Ìàëûĝ óĉċ ïċñïîêîéíî ñèäċë â ñâîċé êîìíàòċ è àññìàòèâàë ìàêè. -- À òû, Ìàëûĝ, âñċ âîçèĝüñ˙ ñ ìàêàìè? -- Àà, -- îòâċòèë Ìàëûĝ, è ŭòî áûëà ïàâäà. À î òîì, ÷òî îí âñċî íċñêîëüêî ìèíóò íàçàä âċíóëñ˙ ñ êûĝè, îí ïîñòî óìîë÷àë. Êîíċ÷íî, ìàìà î÷ċíü óìíà˙ è ïî÷òè âñċ ïîíèìàċò, íî ïîéìċò ëè îíà, ÷òî ċìó îá˙çàòċëüíî íóĉíî áûëî ëċçòü íà êûĝó, -- â ŭòîì Ìàëûĝ âñċ ĉċ íċ áûë óâċċí. Ïîŭòîìó îí ċĝèë íè÷ċî íċ îâîèòü î ïî˙âëċíèè Êàëñîíà. Âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, íċ ñċé÷àñ. Âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, íċ àíüĝċ, ÷ċì ñîáċċòñ˙ âñ˙ ñċìü˙. Îí ïċïîäíċñċò ŭòîò îñêîĝíûé ñŝïèç çà îáċäîì. Ê òîìó ĉċ ìàìà ïîêàçàëàñü ċìó êàêîé-òî íċâċñċëîé. Íà ëáó, ìċĉäó áîâ˙ìè, çàëċëà ñêëàäêà, êîòîîé òàì áûòü íċ äîëĉíî, è Ìàëûĝ äîëî ëîìàë ñċáċ îëîâó, îòêóäà îíà âç˙ëàñü. Íàêîíċö ñîáàëàñü âñ˙ ñċìü˙, è òîäà ìàìà ïîçâàëà âñċġ îáċäàòü; âñċ âìċñòċ ñċëè çà ñòîë: è ìàìà, è ïàïà, è Áîññċ, è Áċòàí, è Ìàëûĝ. Íà îáċä áûëè îëóáöû -- îï˙òü êàïóñòà! À Ìàëûĝ ëŝáèë òîëüêî òî, ÷òî íċ ïîëċçíî. Íî ïîä ñòîëîì ó ċî íî ëċĉàë Áèìáî, êîòîûé ċë âñċ áċç àçáîó. Ìàëûĝ àçâċíóë îëóáċö, ñêîìêàë êàïóñòíûé ëèñò è òèġîíüêî ĝâûíóë ċî íà ïîë, äë˙ Áèìáî. -- Ìàìà, ñêàçêè ċìó, ÷òî íċëüç˙ ŭòî äċëàòü, -- ñêàçàëà Áċòàí, -- à òî Áèìáî âûàñòċò òàêèì ĉċ íċâîñïèòàííûì, êàê Ìàëûĝ. -- Äà, äà, êîíċ÷íî, -- àññċ˙ííî ñêàçàëà ìàìà. Ñêàçàëà òàê, ñëîâíî è íċ ñëûĝàëà, î ÷ċì ċ÷ü. -- À âîò ìċí˙, êîäà ˙ áûëà ìàëċíüêîé, çàñòàâë˙ëè ñúċäàòü âñċ äî êîíöà, -- íċ óíèìàëàñü Áċòàí. Ìàëûĝ ïîêàçàë ċé ˙çûê. -- Âîò, âîò, ïîëŝáóéòċñü. ×òî-òî ˙ íċ çàìċ÷àŝ, ÷òîáû ñëîâî ìàìû ïîèçâċëî íà òċá˙ ġîòü êàêîċ-íèáóäü âïċ÷àòëċíèċ, Ìàëûĝ. ëàçà ó ìàìû âäó íàïîëíèëèñü ñëċçàìè. -- Íċ óàéòċñü, ïîĝó âàñ, -- ñêàçàëà îíà. -- ß íċ ìîó ŭòîî ñëûĝàòü. È òóò âû˙ñíèëîñü, ïî÷ċìó ó ìàìû íċâċñċëûé âèä. -- Äîêòî ñêàçàë, ÷òî ó ìċí˙ ñèëüíîċ ìàëîêîâèċ. Îò ïċċóòîìëċíè˙. Îí ñêàçàë, ÷òî ìíċ íċîáġîäèìî óċġàòü çà îîä è êàê ñëċäóċò îòäîġíóòü. Çà ñòîëîì âîöàèëîñü ìîë÷àíèċ. Äîëîċ âċì˙ íèêòî íċ ïîîíèë íè ñëîâà. Êàêà˙ ïċ÷àëüíà˙ íîâîñòü! Ìàìà, îêàçûâàċòñ˙, çàáîëċëà, ñò˙ñëàñü íàñòî˙ùà˙ áċäà -- âîò ÷òî äóìàëè âñċ. À Ìàëûĝ äóìàë ċùċ è î òîì, ÷òî òċïċü ìàìċ íàäî óċġàòü, è îò ŭòîî ñòàíîâèëîñü ċùċ óĉàñíċé. -- ß ġî÷ó, ÷òîáû òû ñòî˙ëà íà êóġíċ âñ˙êèé àç, êîäà ˙ ïèġîĉó èç ĝêîëû, è ÷òîáû íà òċáċ áûë ïċċäíèê, è ÷òîáû êàĉäûé äċíü òû ïċêëà ïëŝĝêè, -- ñêàçàë íàêîíċö Ìàëûĝ. -- Òû äóìàċĝü òîëüêî î ñċáċ, -- ñòîî îñàäèë ċî Áîññċ. Ìàëûĝ ïèĉàëñ˙ ê ìàìċ. -- Êîíċ÷íî, âċäü áċç ìàìû íċ ïîëó÷èĝü ïëŝĝċê, -- ñêàçàë îí. Íî ìàìà ŭòîî íċ ñëûĝàëà. Îíà àçîâàèâàëà ñ ïàïîé. -- Ïîñòààċìñ˙ íàéòè äîìàĝíŝŝ àáîòíèöó íà âċì˙ ìîċî îòúċçäà. È ïàïà è ìàìà áûëè î÷ċíü îçàáî÷ċíû. Îáċä ïîĝċë íċ òàê ġîîĝî, êàê îáû÷íî. Ìàëûĝ ïîíèìàë, ÷òî íàäî ÷òî-òî ñäċëàòü, ÷òîáû ġîòü íċìíîĉêî âñċġ àçâċñċëèòü, à êòî ëó÷ĝċ ċî ñìîĉċò ñ ŭòèì ñïàâèòüñ˙? -- Ïîñëóĝàéòċ òċïċü ïè˙òíóŝ íîâîñòü, -- íà÷àë îí. -- Óàäàéòċ-êà, êòî ñċîäí˙ âċíóëñ˙? -- Êòî âċíóëñ˙?.. Íàäċŝñü, íċ Êàëñîí? -- ñ òċâîîé ñïîñèëà ìàìà. -- Íċ äîñòàâë˙é íàì ċùċ ëèĝíèġ îî÷ċíèé! Ìàëûĝ ñ óêîîì ïîñìîòċë íà íċċ: -- ß äóìàë, ïî˙âëċíèċ Êàëñîíà âñċġ îáàäóċò, à íċ îî÷èò. Áîññċ àñġîġîòàëñ˙: -- Ġîîĝà˙ ó íàñ òċïċü áóäċò ĉèçíü! Áċç ìàìû, íî çàòî ñ Êàëñîíîì è äîìàáîòíèöċé, êîòîà˙ íàâċäċò çäċñü ñâîè ïî˙äêè. -- Íċ ïóàéòċ ìċí˙, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Ïîäóìàéòċ òîëüêî, ÷òî ñòàíċò ñ äîìàáîòíèöċé, ċñëè îíà óâèäèò Êàëñîíà. Ïàïà ñòîî ïîñìîòċë íà Ìàëûĝà. -- Ŭòîî íċ áóäċò, -- ñêàçàë îí. -- Äîìàáîòíèöà íèêîäà íċ óâèäèò Êàëñîíà è íè÷ċî íċ óñëûĝèò î íċì, îáċùàé, Ìàëûĝ. -- Âîîáùċ-òî Êàëñîí ëċòàċò êóäà ġî÷ċò, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Íî ˙ ìîó îáċùàòü íèêîäà ċé î íċì íċ àññêàçûâàòü. -- È âîîáùċ íè îäíîé ĉèâîé äóĝċ íè ñëîâà, -- ñêàçàë ïàïà. -- Íċ çàáûâàé íàĝ óîâî. -- Ċñëè ĉèâîé äóĝċ íċëüç˙, òî, çíà÷èò, íàĝċé ĝêîëüíîé ó÷èòċëüíèöċ ìîĉíî. Íî ïàïà ïîêà÷àë îëîâîé: -- Íċò, íè â êîċì ñëó÷àċ, è ċé íċëüç˙. -- Ïîí˙òíî! -- âîñêëèêíóë Ìàëûĝ. -- Çíà÷èò, ìíċ è î äîìàáîòíèöċ òîĉċ íċëüç˙ íèêîìó àññêàçûâàòü? Ïîòîìó ÷òî ñ íċé íàâċí˙êà áóäċò íċ ìċíüĝċ ġëîïîò, ÷ċì ñ Êàëñîíîì. Ìàìà âçäîġíóëà: -- Ċùċ íċèçâċñòíî, ñìîĉċì ëè ìû íàéòè äîìàáîòíèöó. Íà ñëċäóŝùèé äċíü îíè äàëè îáú˙âëċíèċ â àçċòċ. Íî ïîçâîíèëà èì òîëüêî îäíà ĉċíùèíà. Çâàëè ċċ ôċêċí Áîê. Íċñêîëüêî ÷àñîâ ñïóñò˙ îíà ïèĝëà äîîâàèâàòüñ˙ î ìċñòċ. Ó Ìàëûĝà êàê àç àçáîëċëîñü óġî, è ċìó ġîòċëîñü áûòü âîçëċ ìàìû. Ëó÷ĝċ âñċî áûëî áû ñċñòü ê íċé íà êîëċíè, ġîò˙, ñîáñòâċííî îâî˙, äë˙ ŭòîî îí óĉċ áûë ñëèĝêîì áîëüĝîé. "Êîäà áîë˙ò óĝè, òî ìîĉíî", -- ċĝèë îí íàêîíċö è çàáàëñ˙ ê ìàìċ íà êîëċíè. Òóò ïîçâîíèëè â äâċü. Ŭòî ïèĝëà ôċêċí Áîê. Ìàëûĝó ïèĝëîñü ñëċçòü ñ êîëċíċé. Íî âñċ âċì˙, ïîêà îíà ñèäċëà, Ìàëûĝ íċ îòġîäèë îò ìàìû íè íà ĝà, âèñċë íà ñïèíêċ ċċ ñòóëà è ïèĉèìàëñ˙ áîëüíûì óġîì ê ċċ óêċ, à êîäà ñòàíîâèëîñü îñîáċííî áîëüíî, òèġîíüêî ġíûêàë. Ìàëûĝ íàäċ˙ëñ˙, ÷òî äîìàáîòíèöà áóäċò ìîëîäà˙, êàñèâà˙ è ìèëà˙ äċâóĝêà, âîäċ ó÷èòċëüíèöû â ĝêîëċ. Íî âñċ âûĝëî íàîáîîò. Ôċêċí Áîê îêàçàëàñü ñóîâîé ïîĉèëîé äàìîé âûñîêîî îñòà, óçíîé, äà ê òîìó ĉċ âċñüìà ċĝèòċëüíîé è â ìíċíè˙ġ è â äċéñòâè˙ġ. Ó íċċ áûëî íċñêîëüêî ïîäáîîäêîâ è òàêèċ çëŝùèċ ëàçà, ÷òî Ìàëûĝ ïîíà÷àëó äàĉċ èñïóàëñ˙. Îí ñàçó ˙ñíî ïîí˙ë, ÷òî íèêîäà íċ ïîëŝáèò ôċêċí Áîê. Áèìáî ŭòî òîĉċ ïîí˙ë è âñċ ëà˙ë è ëà˙ë, ïîêà íċ îġèï. -- Àġ, âîò êàê! Ó âàñ, çíà÷èò, ñîáà÷êà? -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê. Ìàìà çàìċòíî âñòċâîĉèëàñü. -- Âû íċ ëŝáèòċ ñîáàê, ôċêċí Áîê? -- ñïîñèëà îíà. -- Íċò, îò÷ċî ĉċ, ˙ èġ ëŝáëŝ, ċñëè îíè ġîîĝî âîñïèòàíû. -- ß íċ óâċċíà, ÷òî Áèìáî ġîîĝî âîñïèòàí, -- ñìóùċííî ïèçíàëàñü ìàìà. Ôċêċí Áîê ŭíċè÷íî êèâíóëà. -- Îí áóäċò ġîîĝî âîñïèòàí, ċñëè ˙ ïîñòóïëŝ ê âàì. Ó ìċí˙ ñîáàêè áûñòî ñòàíîâ˙òñ˙ ĝċëêîâûìè. Ìàëûĝ ìîëèëñ˙ ïî ñċá˙, ÷òîáû îíà ê íèì íèêîäà íċ ïîñòóïèëà. Ê òîìó ĉċ ñíîâà áîëüíî êîëüíóëî â óġċ, è îí òèġîíüêî çàġíûêàë. -- ×òî-÷òî, à âûĝêîëèòü ñîáàêó, êîòîà˙ ëàċò, è ìàëü÷èêà, êîòîûé íîċò, ˙ ñóìċŝ, -- çà˙âèëà ôċêċí Áîê è óñìċġíóëàñü. Âèäíî, ŭòèì îíà ġîòċëà ïèñòûäèòü ċî, íî îí ñ÷èòàë, ÷òî ñòûäèòüñ˙ ċìó íċ÷ċî, è ïîŭòîìó ñêàçàë òèġî, êàê áû ïî ñċá˙: -- À ó ìċí˙ ñêèïó÷èċ áîòèíêè. Ìàìà óñëûĝàëà ŭòî è óñòî ïîêàñíċëà. -- Íàäċŝñü, âû ëŝáèòċ äċòċé, ôċêċí Áîê, äà? -- Î äà, êîíċ÷íî, ċñëè îíè ġîîĝî âîñïèòàíû, -- îòâċòèëà ôċêċí Áîê è óñòàâèëàñü íà Ìàëûĝà. È ñíîâà ìàìà ñìóòèëàñü. -- ß íċ óâċċíà, ÷òî Ìàëûĝ ġîîĝî âîñïèòàí, -- ïîáîìîòàëà îíà. -- Îí áóäċò ġîîĝî âîñïèòàí, -- óñïîêîèëà ìàìó ôċêċí Áîê. -- Íċ áċñïîêîéòċñü, ó ìċí˙ è äċòè áûñòî ñòàíîâ˙òñ˙ ĝċëêîâûìè. Òóò óĉ Ìàëûĝ ïîêàñíċë îò âîëíċíè˙: îí òàê ĉàëċë äċòċé, êîòîûċ ñòàëè ĝċëêîâûìè ó ôċêċí Áîê! À âñêîċ îí è ñàì áóäċò îäíèì èç íèġ. ×ċî ĉċ óäèâë˙òüñ˙, ÷òî îí òàê ïċċïóàëñ˙? Âïî÷ċì, ó ìàìû òîĉċ áûë íċñêîëüêî îáċñêóàĉċííûé âèä. Îíà ïîëàäèëà Ìàëûĝà ïî îëîâċ è ñêàçàëà: -- ×òî êàñàċòñ˙ ìàëü÷èêà, òî ñ íèì ëċ÷ċ âñċî ñïàâèòüñ˙ ëàñêîé. -- Îïûò ïîäñêàçûâàċò ìíċ, ÷òî ëàñêà íċ âñċäà ïîìîàċò, -- ċĝèòċëüíî âîçàçèëà ôċêċí Áîê. -- Äċòè äîëĉíû ÷óâñòâîâàòü òâċäóŝ óêó. Çàòċì ôċêċí Áîê ñêàçàëà, ñêîëüêî îíà ġî÷ċò ïîëó÷àòü â ìċñ˙ö, è îîâîèëà, ÷òî ċċ íàäî íàçûâàòü íċ äîìàáîòíèöċé, à äîìîïàâèòċëüíèöċé. Íà ŭòîì ïċċîâîû çàêîí÷èëèñü. Êàê àç â ŭòî âċì˙ ïàïà âċíóëñ˙ ñ àáîòû, è ìàìà èġ ïîçíàêîìèëà. -- Íàĝà äîìîïàâèòċëüíèöà, ôċêċí Áîê. -- Íàĝà...äîìîìó÷èòċëüíèöà, -- ïîĝèïċë Ìàëûĝ è ñî âñċġ íî áîñèëñ˙ èç êîìíàòû. Íà äóîé äċíü ìàìà óċġàëà ê áàáóĝêċ. Ïîâîĉà˙ ċċ, âñċ ïëàêàëè, à Ìàëûĝ áîëüĝċ âñċġ. -- ß íċ ġî÷ó îñòàâàòüñ˙ îäèí ñ ŭòîé äîìîìó÷èòċëüíèöċé! -- âñġëèïûâàë îí. Íî äċëàòü áûëî íċ÷ċî, ŭòî îí è ñàì ïîíèìàë. Âċäü Áîññċ è Áċòàí ïèġîäèëè èç ĝêîëû ïîçäíî, à ïàïà íċ âîçâàùàëñ˙ ñ àáîòû àíüĝċ ï˙òè ÷àñîâ. Êàĉäûé äċíü Ìàëûĝó ïèäċòñ˙ ïîâîäèòü ìíîî-ìíîî ÷àñîâ ñ ëàçó íà ëàç ñ äîìîìó÷èòċëüíèöċé. Âîò ïî÷ċìó îí òàê ïëàêàë. Ìàìà ïîöċëîâàëà ċî: -- Ïîñòààéñ˙ áûòü ìîëîäöîì... àäè ìċí˙! È, ïîĉàëóéñòà, íċ çîâè ċċ äîìîìó÷èòċëüíèöċé. Íċïè˙òíîñòè íà÷àëèñü ñî ñëċäóŝùċî ĉċ äí˙, êàê òîëüêî Ìàëûĝ ïèĝċë èç ĝêîëû. Íà êóġíċ íċ áûëî íè ìàìû, íè êàêàî ñ ïëŝĝêàìè -- òàì òċïċü öàèëà ôċêċí Áîê, è íċëüç˙ ñêàçàòü, ÷òî ïî˙âëċíèċ Ìàëûĝà ċċ îáàäîâàëî. -- Âñċ ìó÷íîċ ïîòèò àïïċòèò, -- çà˙âèëà îíà. -- Íèêàêèġ ïëŝĝċê òû íċ ïîëó÷èĝü. À âċäü ñàìà èġ èñïċêëà: öċëà˙ îà ïëŝĝċê ñòûëà íà áëŝäċ ïċċä îòêûòûì îêíîì. -- Íî... -- íà÷àë áûëî Ìàëûĝ. -- Íèêàêèġ "íî", -- ïċċáèëà ċî ôċêċí Áîê. -- Ïċĉäċ âñċî, íà êóġíċ ìàëü÷èêó äċëàòü íċ÷ċî. Îòïàâë˙éñ˙-êà â ñâîŝ êîìíàòó è ó÷è óîêè. Ïîâċñü êóòêó è ïîìîé óêè! Íó, ïîĉèâċé! È Ìàëûĝ óĝċë â ñâîŝ êîìíàòó. Îí áûë çëîé è îëîäíûé. Áèìáî ëċĉàë â êîçèíċ è ñïàë. Íî ċäâà Ìàëûĝ ïċċñòóïèë ïîî, êàê îí ñòċëîé âûëċòċë ċìó íàâñòċ÷ó. "Ġîòü êòî-òî àä ìċí˙ âèäċòü", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ è îáí˙ë ïċñèêà. -- Îíà ñ òîáîé òîĉċ ïëîġî îáîĝëàñü? Òċïċòü ċċ íċ ìîó! "Ïîâċñü êóòêó è ïîìîé óêè"! Ìîĉċò, ˙ äîëĉċí ċùċ ïîâċòèòü ĝêàô è âûìûòü íîè? È âîîáùċ ˙ âċĝàŝ êóòêó áċç íàïîìèíàíèé! Äà, äà! Îí ĝâûíóë êóòêó â êîçèíó Áèìáî, è Áèìáî óäîáíî óëċñ˙ íà íċé, âöċïèâĝèñü çóáàìè â óêàâ. Ìàëûĝ ïîäîĝċë ê îêíó è ñòàë ñìîòċòü íà óëèöó. Îí ñòî˙ë è äóìàë î òîì, êàê îí íċñ÷àñòċí è êàê òîñêëèâî áċç ìàìû. È âäó ċìó ñòàëî âċñċëî: îí óâèäċë, ÷òî íàä êûĝċé äîìà, íà òîé ñòîîíċ óëèöû, Êàëñîí îòàáàòûâàċò ñëîĉíûċ ôèóû âûñĝċî ïèëîòàĉà. Îí êóĉèë ìċĉäó òóáàìè è âċì˙ îò âċìċíè äċëàë â âîçäóġċ ìċòâóŝ ïċòëŝ. Ìàëûĝ áċĝċíî ċìó çàìàġàë, è Êàëñîí òóò ĉċ ïèëċòċë, äà íà òàêîì áċŝùċì ïîëċòċ, ÷òî Ìàëûĝó ïèâèëîñü îòñêî÷èòü â ñòîîíó, èíà÷ċ Êàëñîí ï˙ìî âċçàëñ˙ áû â íċî. -- Ïèâċò, Ìàëûĝ! -- êèêíóë Êàëñîí. -- Óĉ íċ îáèäċë ëè ˙ òċá˙ ÷ċì-íèáóäü? Ïî÷ċìó ó òċá˙ òàêîé ġìóûé âèä? Òû ñċá˙ ïëîġî ÷óâñòâóċĝü? -- Äà íċò, íċ â ŭòîì äċëî, -- îòâċòèë Ìàëûĝ è àññêàçàë Êàëñîíó î ñâîèġ íċñ÷àñòü˙ġ è î òîì, ÷òî ìàìà óċġàëà è ÷òî âìċñòî íċċ ïî˙âèëàñü êàêà˙-òî äîìîìó÷èòċëüíèöà, äî òîî ïîòèâíà˙, çëà˙ è ĉàäíà˙, ÷òî äàĉċ ïëŝĝċê ó íċċ íċ âûïîñèĝü, êîäà ïèġîäèĝü èç ĝêîëû, ġîò˙ íà îêíċ ñòîèò öċëîċ áëŝäî ċùċ òċïëûġ ïëŝĝċê. ëàçà Êàëñîíà çàñâċêàëè. -- Òċáċ ïîâċçëî, -- ñêàçàë îí. -- Óàäàé, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ óêîòèòċëü äîìîìó÷èòċëüíèö? Ìàëûĝ ñàçó äîàäàëñ˙, íî íèêàê íċ ìî ñċáċ ïċäñòàâèòü, êàê Êàëñîí ñïàâèòñ˙ ñ ôċêċí Áîê. -- ß íà÷íó ñ òîî, ÷òî áóäó ċċ íèçâîäèòü. -- Òû ġî÷ċĝü ñêàçàòü "èçâîäèòü"? -- ïċċñïîñèë Ìàëûĝ. Òàêèċ ëóïûċ ïèäèêè Êàëñîí íċ ìî ñòċïċòü. -- Ċñëè áû ˙ ġîòċë ñêàçàòü "èçâîäèòü", ˙ òàê áû è ñêàçàë. À "íèçâîäèòü", êàê òû ìî áû ïîí˙òü ïî ñàìîìó ñëîâó, -- çíà÷èò äċëàòü òî ĉċ ñàìîċ, íî òîëüêî îàçäî ñìċĝíċċ. Ìàëûĝ ïîäóìàë è âûíóĉäċí áûë ïèçíàòü, ÷òî Êàëñîí ïàâ. "Íèçâîäèòü" è â ñàìîì äċëċ çâó÷àëî êóäà áîëċċ ñìċĝíî. -- ß äóìàŝ, ëó÷ĝċ âñċî íà÷àòü ñ íèçâċäċíè˙ ïëŝĝêàìè, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- È òû äîëĉċí ìíċ ïîìî÷ü. -- Êàê? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Îòïàâë˙éñ˙ íà êóġíŝ è çàâċäè àçîâî ñ äîìîìó÷èòċëüíèöċé. -- Äà, íî... -- íà÷àë Ìàëûĝ. -- Íèêàêèġ "íî", -- îñòàíîâèë ċî Êàëñîí. -- îâîè ñ íċé î ÷ċì ġî÷ċĝü, íî òàê, ÷òîáû îíà ġîòü íà ìè îòâċëà ëàçà îò îêíà. Òóò Êàëñîí çàġîġîòàë, îí ï˙ìî êóäàġòàë îò ñìċġà, ïîòîì íàĉàë êíîïêó, ïîïċëëċ çàâċòċëñ˙, è, âñċ ċùċ âċñċëî êóäàġ÷à, Êàëñîí âûëċòċë â îêíî. À Ìàëûĝ ġàáî äâèíóëñ˙ íà êóġíŝ. Òċïċü, êîäà ċìó ïîìîàë ëó÷ĝèé â ìèċ óêîòèòċëü äîìîìó÷èòċëüíèö, ċìó íċ÷ċî áûëî áî˙òüñ˙. Íà ŭòîò àç ôċêċí Áîê ċùċ ìċíüĝċ îáàäîâàëàñü ċî ïî˙âëċíèŝ. Îíà êàê àç âàèëà ñċáċ êîôċ, è Ìàëûĝ ïċêàñíî ïîíèìàë, ÷òî îíà ñîáèàëàñü ïîâċñòè â òèĝèíċ íċñêîëüêî ïè˙òíûġ ìèíóò, çàċäà˙ êîôċ ñâċĉèìè ïëŝĝêàìè. Äîëĉíî áûòü, ċñòü ìó÷íîċ âċäíî òîëüêî äċò˙ì. Ôċêċí Áîê âçë˙íóëà íà Ìàëûĝà. Âèä ó íċċ áûë âċñüìà êèñëûé. -- ×òî òċáċ íàäî? -- ñïîñèëà îíà ċùċ áîëċċ êèñëûì îëîñîì. Ìàëûĝ ïîäóìàë, ÷òî òċïċü ñàìîċ âċì˙ ñ íċé çàîâîèòü. Íî îí ċĝèòċëüíî íċ çíàë, ñ ÷ċî íà÷àòü. -- Óàäàéòċ, ÷òî ˙ áóäó äċëàòü, êîäà âûàñòó òàêèì áîëüĝèì, êàê âû, ôċêċí Áîê? -- ñêàçàë îí. È â ŭòî ìíîâċíèċ îí óñëûĝàë çíàêîìîċ ñëàáîċ ĉóĉĉàíèċ ó îêíà. Íî Êàëñîíà íċ áûëî âèäíî. Òîëüêî ìàëċíüêà˙ ïóġëà˙ ó÷êà âäó ìċëüêíóëà â îêíċ è ñġâàòèëà ïëŝĝêó ñ áëŝäà. Ìàëûĝ çàġèġèêàë. Ôċêċí Áîê íè÷ċî íċ çàìċòèëà. -- Òàê ÷òî ĉċ òû áóäċĝü äċëàòü, êîäà âûàñòċĝü áîëüĝîé? -- ñïîñèëà îíà íċòċïċëèâî. Áûëî ˙ñíî, ÷òî ċċ ŭòî ñîâċĝċííî íċ èíòċċñóċò. Îíà òîëüêî ġîòċëà êàê ìîĉíî ñêîċċ îòäċëàòüñ˙ îò Ìàëûĝà. -- Íċò, ñàìè óàäàéòċ! -- íàñòàèâàë Ìàëûĝ. È òóò îí ñíîâà óâèäċë, êàê òà ĉċ ìàëċíüêà˙ ïóġëà˙ ó÷êà âç˙ëà ċùċ îäíó ïëŝĝêó ñ áëŝäà. È Ìàëûĝ ñíîâà ġèġèêíóë. Îí ñòààëñ˙ ñäċĉàòüñ˙, íî íè÷ċî íċ ïîëó÷àëîñü. Îêàçûâàċòñ˙, â íċì ñêîïèëîñü î÷ċíü ìíîî ñìċġà, è ŭòîò ñìċġ íċóäċĉèìî âàëñ˙ íàóĉó. Ôċêċí Áîê ñ àçäàĉċíèċì ïîäóìàëà, ÷òî îí ñàìûé óòîìèòċëüíûé â ìèċ ìàëü÷èê. Ïèíċñëà ĉċ ċî íċëċêà˙ èìċííî òċïċü, êîäà îíà ñîáèàëàñü ñïîêîéíî ïîïèòü êîôċéêó. -- Óàäàéòċ, ÷òî ˙ áóäó äċëàòü, êîäà âûàñòó òàêèì áîëüĝèì, êàê âû, ôċêċí Áîê? -- ïîâòîèë Ìàëûĝ è çàġèġèêàë ïóùċ ïċĉíċî, ïîòîìó ÷òî òċïċü óĉċ äâċ ìàëċíüêèċ ïóġëċíüêèċ ó÷êè óòàùèëè ñ áëŝäà íċñêîëüêî îñòàâĝèġñ˙ ïëŝĝċê. -- Ìíċ íċêîäà ñòî˙òü çäċñü ñ òîáîé è âûñëóĝèâàòü òâîè ëóïîñòè, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê. -- È ˙ íċ ñîáèàŝñü ëîìàòü ñċáċ îëîâó íàä òċì, ÷òî òû áóäċĝü äċëàòü, êîäà âûàñòċĝü áîëüĝîé. Íî ïîêà òû ċùċ ìàëċíüêèé, èçâîëü ñëóĝàòüñ˙ è ïîŭòîìó ñċé÷àñ ĉċ óġîäè èç êóġíè è ó÷è óîêè. -- Äà, ñàìî ñîáîé, -- ñêàçàë Ìàëûĝ è òàê àñġîġîòàëñ˙, ÷òî ċìó ïèĝëîñü äàĉċ ïèñëîíèòüñ˙ ê äâċè. -- Íî êîäà ˙ âûàñòó òàêîé áîëüĝîé, êàê âû, ôċêċí Áîê, ˙ áóäó âñċ âċì˙ âî÷àòü, óĉ ŭòî òî÷íî. Ôċêċí Áîê èçìċíèëàñü â ëèöċ, êàçàëîñü, îíà ñċé÷àñ íàêèíċòñ˙ íà Ìàëûĝà, íî òóò ñ óëèöû äîíċññ˙ êàêîé-òî ñòàííûé çâóê, ïîġîĉèé íà ìû÷àíèċ. Îíà ñòċìèòċëüíî îáċíóëàñü è îáíàóĉèëà, ÷òî ïëŝĝċê íà áëŝäċ íċ áûëî. Ôċêċí Áîê çàâîïèëà â îëîñ: -- Î áîĉċ, êóäà äċâàëèñü ìîè ïëŝĝêè? Îíà êèíóëàñü ê ïîäîêîííèêó. Ìîĉċò, îíà íàäċ˙ëàñü óâèäċòü, êàê óäèàċò âî, ñĉèìà˙ â îġàïêċ ñäîáíûċ ïëŝĝêè. Íî âċäü ñċìü˙ Ñâàíòċñîí ĉèâċò íà ÷ċòâċòîì ŭòàĉċ, à òàêèġ äëèííîíîèġ âîîâ íċ áûâàċò, ŭòîî äàĉċ îíà íċ ìîëà íċ çíàòü. Ôċêċí Áîê îïóñòèëàñü íà ñòóë â ïîëíîé àñòċ˙ííîñòè. -- Íċóĉòî îëóáè? -- ïîáîìîòàëà îíà. -- Ñóä˙ ïî ìû÷àíèŝ, ñêîċċ êîîâà, -- çàìċòèë Ìàëûĝ. -- Êàêà˙-íèáóäü ëċòàŝùà˙ êîîâêà, êîòîà˙ î÷ċíü ëŝáèò ïëŝĝċ÷êè. Âîò îíà èġ óâèäċëà è ñëèçàëà ˙çû÷êîì. -- Íċ áîëòàé ëóïîñòè, -- áóêíóëà ôċêċí Áîê.. Íî òóò Ìàëûĝ ñíîâà óñëûĝàë çíàêîìîċ ĉóĉĉàíèċ ó îêíà è, ÷òîáû çàëóĝèòü ċî è îòâëċ÷ü ôċêċí Áîê, çàïċë òàê îìêî, êàê òîëüêî ìî: Áîĉü˙ êîîâêà, Ïîëċòè íà íċáî, Ïèíċñ˙ íàì ġëċáà. Ñóĝċê, ïëŝĝċê, Ñëàäċíüêèġ âàòóĝċê. Ìàëûĝ ÷àñòî ñî÷èí˙ë âìċñòċ ñ ìàìîé ñòèĝêè è ñàì ïîíèìàë, ÷òî íàñ÷ċò áîĉüċé êîîâêè, ñóĝċê è ïëŝĝċê îíè óäà÷íî ïèäóìàëè. Íî ôċêċí Áîê áûëà äóîî ìíċíè˙. -- Íċìċäëċííî çàìîë÷è! Ìíċ íàäîċëè òâîè ëóïîñòè! -- çàêè÷àëà îíà. Êàê àç â ŭòîò ìîìċíò ó îêíà ÷òî-òî òàê çâ˙êíóëî, ÷òî îíè îáà âçäîíóëè îò èñïóà. Îíè îáċíóëèñü è óâèäċëè, ÷òî íà ïóñòîì áëŝäċ ëċĉèò ìîíċòêà â ï˙òü ŭċ. Ìàëûĝ ñíîâà çàġèġèêàë. -- Êàêà˙ ÷ċñòíà˙ êîîâêà, -- ñêàçàë îí ñêâîçü ñìċġ. -- Îíà çàïëàòèëà çà ïëŝĝêè. Ôċêċí Áîê ïîáàîâċëà îò çëîñòè. -- ×òî çà èäèîòñêà˙ ĝóòêà! -- çàîàëà îíà è ñíîâà êèíóëàñü ê îêíó. -- Íàâċíî, ŭòî êòî-íèáóäü èç âċġíċé êâàòèû çàáàâë˙ċòñ˙ òċì, ÷òî êàäċò ó ìċí˙ ïëŝĝêè è ĝâû˙ċò ñŝäà ï˙òèŭîâûċ ìîíċòêè. -- Íàä íàìè íèêîî íċò, -- çà˙âèë Ìàëûĝ. -- Ìû ĉèâċì íà âċġíċì ŭòàĉċ, íàä íàìè òîëüêî êûĝà. Ôċêċí Áîê ñîâñċì âçáċñèëàñü. -- Íè÷ċî íċ ïîíèìàŝ! -- âîïèëà îíà. -- ċĝèòċëüíî íè÷ċî. -- Äà ŭòî ˙ óĉċ äàâíî çàìċòèë, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Íî ñòîèò ëè îî÷àòüñ˙, íċ âñċì ĉċ áûòü ïîí˙òëèâûìè. Çà ŭòè ñëîâà Ìàëûĝ ïîëó÷èë ïîùċ÷èíó. -- ß òċáċ ïîêàĉó, êàê äċçèòü! -- êè÷àëà îíà. -- Íċò-íċò, íċ íàäî, íċ ïîêàçûâàéòċ, -- âçìîëèëñ˙ Ìàëûĝ è çàïëàêàë, -- à òî ìàìà ìċí˙ íċ óçíàċò, êîäà âċíċòñ˙ äîìîé. ëàçà ó Ìàëûĝà áëċñòċëè. Îí ïîäîëĉàë ïëàêàòü. Íèêîäà â ĉèçíè îí ċùċ íċ ïîëó÷àë ïîùċ÷èí, è ċìó áûëî î÷ċíü îáèäíî. Îí çëîáíî ïîë˙äċë íà ôċêċí Áîê. Òîäà îíà ñġâàòèëà ċî çà óêó è ïîòàùèëà â êîìíàòó. -- Ñèäè çäċñü, è ïóñòü òċáċ áóäċò ñòûäíî, -- ñêàçàëà îíà. -- ß çàïó äâċü è âûíó êëŝ÷, òċïċü òċáċ íċ óäàñòñ˙ áċàòü êàĉäóŝ ìèíóòó íà êóġíŝ. Îíà ïîñìîòċëà íà ñâîè ÷àñû. -- Íàäċŝñü, ÷àñà ġâàòèò, ÷òîáû ñäċëàòü òċá˙ ĝċëêîâûì.  òè ÷àñà ˙ òċá˙ âûïóùó. À òû òċì âċìċíċì âñïîìíè, ÷òî íàäî ñêàçàòü, êîäà ïîñ˙ò ïîùċíè˙. È ôċêċí Áîê óĝëà. Ìàëûĝ óñëûĝàë, êàê ùċëêíóë çàìîê: îí ïîñòî çàïċò è íċ ìîĉċò âûéòè. Ŭòî áûëî óĉàñíî. Îí íċíàâèäċë ôċêċí Áîê. Íî â òî ĉċ âċì˙ ñîâċñòü ó íċî áûëà íċ ñîâñċì ÷èñòà, ïîòîìó ÷òî è îí âċë ñċá˙ íċ áċçóïċ÷íî. À òċïċü ċî ïîñàäèëè â êëċòêó. Ìàìà ċĝèò, ÷òî îí äàçíèë äîìîìó÷èòċëüíèöó, äċçèë ċé. Îí ïîäóìàë î ìàìċ, î òîì, ÷òî ċùċ äîëî ċċ íċ óâèäèò, è ċùċ íċìíîĉêî ïîïëàêàë. Íî òóò îí óñëûĝàë ĉóĉĉàíèċ, è â êîìíàòó âëċòċë Êàëñîí. ÊÀËÑÎÍ ÓÑÒÀÈÂÀĊÒ ÏÈ -- Êàê áû òû îòíċññ˙ ê ñêîìíîìó çàâòàêó íà ìîċì êûëüöċ? -- ñïîñèë Êàëñîí. -- Êàêàî è ñâċĉèċ ïëŝĝêè. ß òċá˙ ïèëàĝàŝ. Ìàëûĝ ïîë˙äċë íà íċî ñ áëàîäàíîñòüŝ. Ëó÷ĝċ Êàëñîíà íċò íèêîî íà ñâċòċ! Ìàëûĝó çàġîòċëîñü ċî îáí˙òü, è îí ïîïûòàëñ˙ äàĉċ ŭòî ñäċëàòü, íî Êàëñîí îòïèġíóë ċî. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ. ß íċ òâî˙ áàáóĝêà. Íó, ïîëċòċëè? -- Ċùċ áû! -- âîñêëèêíóë Ìàëûĝ. -- Ġîò˙, ñîáñòâċííî îâî˙, ˙ çàïċò. Ïîíèìàċĝü, ˙ âîäċ êàê â òŝüìċ. -- Âûġîäêè äîìîìó÷èòċëüíèöû, ïîí˙òíî. Ċċ âîë˙ -- òû çäċñü íàñèäċëñ˙ áû! ëàçà Êàëñîíà âäó çàîċëèñü, è îí çàïûàë îò àäîñòè. -- Çíàċĝü ÷òî? Ìû áóäċì èàòü, áóäòî òû â òŝüìċ è òċïèĝü ñòàĝíûċ ìóêè èç-çà ĉċñòîêîî íàäçèàòċë˙ -- äîìîìó÷èòċëüíèöû, ïîíèìàċĝü? À òóò âäó ïî˙âë˙ċòñ˙ ñàìûé ñìċëûé â ìèċ, ñèëüíûé, ïċêàñíûé, â ìċó óïèòàííûé ċîé è ñïàñàċò òċá˙. -- À êòî îí, ŭòîò ċîé? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. Êàëñîí óêîèçíċííî ïîñìîòċë íà Ìàëûĝà: -- Ïîïîáóé óàäàòü! Ñëàáî? -- Íàâċíî, òû, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Íî âċäü òû ìîĉċĝü ñïàñòè ìċí˙ ñèŝ ìèíóòó, âċíî? Ïîòèâ ŭòîî Êàëñîí íċ âîçàĉàë. -- Êîíċ÷íî, ìîó, ïîòîìó ÷òî ċîé ŭòîò ê òîìó ĉċ î÷ċíü áûñòûé, -- îáú˙ñíèë îí. -- Áûñòûé, êàê ˙ñòċá, äà, äà, ÷ċñòíîċ ñëîâî, è ñìċëûé, è ñèëüíûé, è ïċêàñíûé, è â ìċó óïèòàííûé, è îí âäó ïî˙âë˙ċòñ˙ è ñïàñàċò òċá˙, ïîòîìó ÷òî îí òàêîé íċîáû÷àéíî ġàáûé. îï-îï, âîò îí! Êàëñîí êċïêî îáġâàòèë Ìàëûĝà è ñòċëîé âçìûë ñ íèì ââûñü. ×òî è îâîèòü, áċññòàĝíûé ċîé! Áèìáî çàëà˙ë, êîäà óâèäċë, êàê Ìàëûĝ âäó èñ÷ċç â îêíċ, íî Ìàëûĝ êèêíóë ċìó: -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! ß ñêîî âċíóñü. Íàâċġó, íà êûëüöċ Êàëñîíà, ˙äêîì ëċĉàëè äċñ˙òü óì˙íûġ ïëŝĝċê. Âûë˙äċëè îíè î÷ċíü àïïċòèòíî. -- È ê òîìó ĉċ ˙ çà íèġ ÷ċñòíî çàïëàòèë, -- ïîġâàñòàëñ˙ Êàëñîí. -- Ìû èġ ïîäċëèì ïîîâíó -- ñċìü òċáċ è ñċìü ìíċ. -- Òàê íċ ïîëó÷èòñ˙, -- âîçàçèë Ìàëûĝ. -- Ñċìü è ñċìü -- ÷ċòûíàäöàòü, à ó íàñ òîëüêî äċñ˙òü ïëŝĝċê.  îòâċò Êàëñîí ïîñïċĝíî ñëîĉèë ñċìü ïëŝĝċê â îêó. -- Âîò ìîè, ˙ èġ óĉċ âç˙ë, -- çà˙âèë îí è ïèêûë ñâîċé ïóġëîé ó÷êîé ñäîáíóŝ îêó. -- Òċïċü â ĝêîëàġ òàê ïî-äóàöêè ñ÷èòàŝò. Íî ˙ èç-çà ŭòîî ñòàäàòü íċ íàìċċí. Ìû âîçüìċì ïî ñċìü ĝòóê, êàê ˙ ñêàçàë -- ìîè âîò. Ìàëûĝ ìèîëŝáèâî êèâíóë. -- Ġîîĝî, âñċ àâíî ˙ íċ ñìîó ñúċñòü áîëüĝċ òċġ. À äċ ĉċ êàêàî? -- Âíèçó, ó äîìîìó÷èòċëüíèöû, -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Ñċé÷àñ ìû ċî ïèíċñċì. Ìàëûĝ ïîñìîòċë íà íċî ñ èñïóîì. Ó íċî íċ áûëî íèêàêîé îġîòû ñíîâà óâèäċòü ôċêċí Áîê è ïîëó÷èòü îò íċċ, ÷ċî äîáîî, ċùċ ïîùċ÷èíó. Ê òîìó ĉċ îí íċ ïîíèìàë, êàê îíè ñìîóò àçäîáûòü áàíêó ñ êàêàî. Îíà âċäü ñòîèò íċ ó îòêûòîî îêíà, à íà ïîëêċ, âîçëċ ïëèòû, íà âèäó ó ôċêċí Áîê. -- Êàê ĉċ ŭòî ìîĉíî ñäċëàòü? -- íċäîóìċâàë Ìàëûĝ. Êàëñîí çàâèçĉàë îò âîñòîà: -- Êóäà òċáċ ŭòî ñîîáàçèòü, òû âñċî-íàâñċî ëóïûé ìàëü÷èĝêà! Íî ċñëè çà äċëî áċċòñ˙ ëó÷ĝèé â ìèċ ïîêàçíèê, òî áċñïîêîèòüñ˙ íċ÷ċî. -- Äà, íî êàê... -- íà÷àë Ìàëûĝ. -- Ñêàĉè, òû çíàċĝü, ÷òî â íàĝċì äîìċ ċñòü ìàëċíüêèċ áàëêîí÷èêè? -- ñïîñèë Êàëñîí. Êîíċ÷íî, Ìàëûĝ ŭòî çíàë. Ìàìà ÷àñòċíüêî âûáèâàëà íà òàêîì áàëêîí÷èêċ ïîëîâèêè. Ïîïàñòü íà ŭòè áàëêîí÷èêè ìîĉíî áûëî òîëüêî ñ ëċñòíèöû ÷ċíîî ġîäà. -- À çíàċĝü ëè òû, ÷òî îò ÷ċíîî ġîäà äî áàëêîí÷èêà îäèí ëċñòíè÷íûé ïîëċò, âñċî äċñ˙òü ñòóïċíċê? -- ñïîñèë Êàëñîí. Ìàëûĝ âñċ ċùċ íè÷ċî íċ ïîíèìàë. -- À çà÷ċì ìíċ íàäî çàáèàòüñ˙ íà ŭòîò áàëêîí÷èê? Êàëñîí âçäîġíóë. -- Îġ, äî ÷ċî ĉċ ëóïûé ìàëü÷èĝêà, âñċ-òî ċìó íóĉíî àçĉċâàòü.àñòâîè-êà ïîĝèċ óĝè è ñëóĝàé, ÷òî ˙ ïèäóìàë. -- Íó, îâîè, îâîè! -- ïîòîîïèë Ìàëûĝ, îí ˙âíî ñîàë îò íċòċïċíè˙. -- Òàê âîò, -- íċ ñïċĝà íà÷àë Êàëñîí, -- îäèí ëóïûé ìàëü÷èĝêà ïèëċòàċò íà âċòîëċòċ ñèñòċìû "Êàëñîí" íà ŭòîò áàëêîí÷èê, çàòċì ñáċàċò âíèç âñċî íà äċñ˙òü ñòóïċíċê è òċçâîíèò âî âñŝ ìî÷ü ó âàĝċé äâċè. Ïîíèìàċĝü? Çëŝùà˙ äîìîìó÷èòċëüíèöà ñëûĝèò çâîíîê è òâċäûì ĝàîì èäċò îòêûâàòü äâċü. Òàêèì îáàçîì íà íċñêîëüêî ìèíóò êóġîííûé ïëàöäàì î÷èùċí îò âàà. À ġàáûé è â ìċó óïèòàííûé ċîé âëċòàċò â îêíî è òóò ĉċ âûëċòàċò íàçàä ñ áàíêîŝ êàêàî â óêàġ. ëóïûé ìàëü÷èĝêà òċçâîíèò ċùċ àçîê äîëî-ïċäîëî è óáċàċò íàçàä íà áàëêîí÷èê. À çëŝùà˙ äîìîìó÷èòċëüíèöà îòêûâàċò äâċü è ñòàíîâèòñ˙ ċùċ çëċċ, êîäà îáíàóĉèâàċò, ÷òî íà ïëîùàäêċ íèêîî íċò. À îíà, ìîĉċò, íàäċ˙ëàñü ïîëó÷èòü áóêċò êàñíûġ îç! Âûóàâĝèñü, îíà çàġëîïûâàċò äâċü. ëóïûé ìàëü÷èĝêà íà áàëêîí÷èêċ ñìċċòñ˙, ïîäĉèäà˙ ïî˙âëċíè˙ â ìċó óïèòàííîî ċî˙, êîòîûé ïċċïàâèò ċî íà êûĝó, à òàì èġ ĉäċò îñêîĝíîċ óîùċíèċ -- ñâċĉèċ ïëŝĝêè... Ïèâċò, Ìàëûĝ, óàäàé, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ ïîêàçíèê? À òċïċü çà äċëî! È ïċĉäċ ÷ċì Ìàëûĝ óñïċë îïîìíèòüñ˙, Êàëñîí ïîëċòċë ñ íèì íà áàëêîí÷èê! Îíè ñäċëàëè òàêîé ċçêèé âèàĉ, ÷òî ó Ìàëûĝà çàóäċëî â óĝàġ è çàñîñàëî ïîä ëîĉċ÷êîé ċùċ ñèëüíċċ, ÷ċì íà "àìċèêàíñêèġ îàġ". Çàòċì âñċ ïîèçîĝëî òî÷ü-â-òî÷ü òàê, êàê ñêàçàë Êàëñîí. Ìîòî÷èê Êàëñîíà ĉóĉĉàë ó îêíà êóġíè, à Ìàëûĝ òċçâîíèë ó äâċè ÷ċíîî ġîäà ÷òî áûëî ñèë. Îí òóò ĉċ óñëûĝàë ïèáëèĉàŝùèċñ˙ ĝàè, áîñèëñ˙ áċĉàòü è î÷óòèëñ˙ íà áàëêîí÷èêċ. Ñċêóíäó ñïóñò˙ ïèîòêûëàñü âġîäíà˙ äâċü, è ôċêċí Áîê âûñóíóëà îëîâó íà ëċñòíè÷íóŝ ïëîùàäêó. Ìàëûĝ îñòîîĉíî âûò˙íóë ĝċŝ è óâèäċë ċċ ñêâîçü ñòċêëî áàëêîííîé äâċè. Îí óáċäèëñ˙, ÷òî Êàëñîí êàê â âîäó ë˙äċë: çëŝùà˙ äîìîìó÷èòċëüíèöà ïîñòî ïîçċëċíċëà îò áċĝċíñòâà, êîäà óâèäċëà, ÷òî íèêîî íċò. Îíà ñòàëà îìêî áàíèòüñ˙ è äîëî ñòî˙ëà â îòêûòûġ äâċ˙ġ, ñëîâíî îĉèäà˙, ÷òî òîò, êòî òîëüêî ÷òî ïîòċâîĉèë ċċ çâîíêîì, âäó ïî˙âèòñ˙ ñíîâà. Íî òîò, êòî çâîíèë, ïèòàèëñ˙ íà áàëêîí÷èêċ è áċççâó÷íî ñìċ˙ëñ˙ äî òċġ ïî, ïîêà â ìċó óïèòàííûé ċîé íċ ïèëċòċë çà íèì è íċ äîñòàâèë ċî íà êûëüöî äîìèêà çà òóáîé, äċ èġ ĉäàë íàñòî˙ùèé ïè. Ŭòî áûë ëó÷ĝèé â ìèċ ïè -- íà òàêîì Ìàëûĝó è íċ ñíèëîñü ïîáûâàòü. -- Äî ÷ċî çäîîâî! -- ñêàçàë Ìàëûĝ, êîäà îí óĉċ ñèäċë íà ñòóïċíüêċ êûëüöà ˙äîì ñ Êàëñîíîì, ĉċâàë ïëŝĝêó, ïèġëċáûâàë êàêàî è ë˙äċë íà ñâċêàŝùèċ íà ñîëíöċ êûĝè è áàĝíè Ñòîêîëüìà. Ïëŝĝêè îêàçàëèñü î÷ċíü âêóñíûìè, êàêàî òîĉċ óäàëîñü íà ñëàâó. Ìàëûĝ ñâàèë ċî íà òààíêċ ó Êàëñîíà. Ìîëîêî è ñàġà, áċç êîòîûġ êàêàî íċ ñâàèĝü, Êàëñîí ïèġâàòèë íà êóġíċ ó ôċêċí Áîê âìċñòċ ñ áàíêîé êàêàî. -- È, êàê ïîëààċòñ˙, ˙ çà âñċ ÷ċñòíî óïëàòèë ï˙òèŭîâîé ìîíċòêîé, îíà è ñċé÷àñ ċùċ ëċĉèò íà êóġîííîì ñòîëċ, -- ñ îäîñòüŝ çà˙âèë Êàëñîí. -- Êòî ÷ċñòċí, òîò ÷ċñòċí, òóò íè÷ċî íċ ñêàĉċĝü. -- äċ òû òîëüêî âç˙ë âñċ ŭòè ï˙òèŭîâûċ ìîíċòêè? -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. --  êîĝċëüêċ, êîòîûé ˙ íàĝċë íà óëèöċ, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí. -- Îí áèòêîì íàáèò ŭòèìè ìîíċòêàìè, äà ċùċ è äóèìè òîĉċ. -- Çíà÷èò, êòî-òî ïîòċ˙ë êîĝċëċê. Âîò áċäí˙à! Îí, íàâċíî, î÷ċíü îî÷èëñ˙. -- Ċùċ áû, -- ïîäġâàòèë Êàëñîí. -- Íî èçâîç÷èê íċ äîëĉċí áûòü àçèíċé. -- Îòêóäà òû çíàċĝü, ÷òî ŭòî áûë èçâîç÷èê? -- èçóìèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Äà ˙ ĉċ âèäċë, êàê îí ïîòċ˙ë êîĝċëċê, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- À ÷òî ŭòî èçâîç÷èê, ˙ ïîí˙ë ïî ĝë˙ïċ. ß âċäü íċ äóàê. Ìàëûĝ óêîèçíċííî ïîë˙äċë íà Êàëñîíà. Òàê ñċá˙ íċ âċäóò, êîäà íà òâîèġ ëàçàġ êòî-òî òċ˙ċò âċùü, -- ŭòî îí äîëĉċí îáú˙ñíèòü Êàëñîíó. Íî òîëüêî íċ ñċé÷àñ... êàê-íèáóäü â äóîé àç! Ñċé÷àñ ċìó ġî÷ċòñ˙ ñèäċòü íà ñòóïċíüêċ ˙äîì ñ Êàëñîíîì è àäîâàòüñ˙ ñîëíûĝêó è ïëŝĝêàì ñ êàêàî. Êàëñîí áûñòî ñïàâèëñ˙ ñî ñâîèìè ñċìüŝ ïëŝĝêàìè. Ó Ìàëûĝà äċëî ïîäâèàëîñü êóäà ìċäëċííċċ. Îí ċë ċùċ òîëüêî âòîóŝ, à òċòü˙ ëċĉàëà âîçëċ íċî íà ñòóïċíüêċ. -- Äî ÷ċî ìíċ ġîîĝî! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. Êàëñîí íàêëîíèëñ˙ ê íċìó è ïèñòàëüíî ïîë˙äċë ċìó â ëàçà: -- ×òî-òî, ë˙ä˙ íà òċá˙, ŭòîî íċ ñêàĉċĝü. Âûë˙äèĝü òû ïëîġî, äà, î÷ċíü ïëîġî, íà òċáċ ïîñòî ëèöà íċò. È Êàëñîí îçàáî÷ċííî ïîùóïàë ëîá Ìàëûĝà. -- Òàê ˙ è äóìàë! Òèïè÷íûé ñëó÷àé ïëŝĝċ÷íîé ëèġîàäêè. Ìàëûĝ óäèâèëñ˙: -- Ŭòî ÷òî ċùċ çà... ïëŝĝċ÷íà˙ ëèġîàäêà? -- Ñòàĝíà˙ áîëċçíü, îíà âàëèò ñ íî, êîäà îáúċäàċĝüñ˙ ïëŝĝêàìè. -- Íî òîäà ŭòà ñàìà˙ ïëŝĝċ÷íà˙ ëèġîàäêà äîëĉíà áûòü ïċĉäċ âñċî ó òċá˙! -- À âîò òóò òû êàê àç îĝèáàċĝüñ˙. Âèäèĝü ëè, ˙ ċŝ ïċċáîëċë, êîäà ìíċ áûëî òè îäà, à îíà áûâàċò òîëüêî îäèí àç, íó, êàê êîü èëè êîêëŝĝ. Ìàëûĝ ñîâñċì íċ ÷óâñòâîâàë ñċá˙ áîëüíûì, è îí ïîïûòàëñ˙ ñêàçàòü ŭòî Êàëñîíó. Íî Êàëñîí âñċ ĉċ çàñòàâèë Ìàëûĝà ëċ÷ü íà ñòóïċíüêó è êàê ñëċäóċò ïîáûçàë ċìó â ëèöî êàêàî. -- ×òîáû òû íċ óïàë â îáìîîê, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí è ïèäâèíóë ê ñċáċ òċòüŝ ïëŝĝêó Ìàëûĝà. Òċáċ áîëüĝċ íċëüç˙ ñúċñòü íè êóñî÷êà, òû ìîĉċĝü òóò ĉċ óìċċòü. Íî ïîäóìàé, êàêîċ ñ÷àñòüċ äë˙ ŭòîé áċäíîé ìàëċíüêîé ïëŝĝċ÷êè, ÷òî ċñòü ˙, íċ òî îíà ëċĉàëà áû çäċñü íà ñòóïċíüêċ â ïîëíîì îäèíî÷ċñòâċ, -- ñêàçàë Êàëñîí è ìèîì ïîëîòèë ċċ. -- Òċïċü îíà óĉċ íċ îäèíîêà, -- çàìċòèë Ìàëûĝ. Êàëñîí óäîâëċòâîċííî ïîġëîïàë ñċá˙ ïî ĉèâîòó. -- Äà, òċïċü îíà â îáùċñòâċ ñâîèġ ñċìè òîâàîê è ÷óâñòâóċò ñċá˙ îòëè÷íî. Ìàëûĝ òîĉċ ÷óâñòâîâàë ñċá˙ îòëè÷íî. Îí ëċĉàë íà ñòóïċíüêċ, è ċìó áûëî î÷ċíü ġîîĝî, íċñìîò˙ íà ïëŝĝċ÷íóŝ ëèġîàäêó. Îí áûë ñûò è îġîòíî ïîñòèë Êàëñîíó ċî âûġîäêó ñ òċòüċé ïëŝĝêîé. Íî òóò îí âçë˙íóë íà áàĝċííûċ ÷àñû. Áûëî áċç íċñêîëüêèġ ìèíóò òè. Îí àñġîġîòàëñ˙: -- Ñêîî ïî˙âèòñ˙ ôċêċí Áîê, ÷òîáû ìċí˙ âûïóñòèòü èç êîìíàòû. Ìíċ áû òàê ġîòċëîñü ïîñìîòċòü êàêóŝ îíà ñêî÷èò îĉó, êîäà óâèäèò, ÷òî ìċí˙ íċò. Êàëñîí äóĉċñêè ïîġëîïàë Ìàëûĝà ïî ïëċ÷ó: -- Âñċäà îáàùàéñ˙ ñî âñċìè ñâîèìè ĉċëàíè˙ìè ê Êàëñîíó, îí âñċ óëàäèò, áóäü ñïîêîċí. Ñáċàé òîëüêî â äîì è âîçüìè ìîé áèíîêëü. Îí âèñèò, ċñëè ñ÷èòàòü îò äèâàí÷èêà, íà ÷ċòûíàäöàòîì âîçäċ ïîä ñàìûì ïîòîëêîì; òû çàëċçàé íà âċñòàê. Ìàëûĝ ëóêàâî óëûáíóëñ˙. -- Íî âċäü ó ìċí˙ ïëŝĝċ÷íà˙ ëèġîàäêà, àçâċ ïè íċé íċ ïîëààċòñ˙ ëċĉàòü íċïîäâèĉíî? Êàëñîí ïîêà÷àë îëîâîé. -- "Ëċĉàòü íċïîäâèĉíî, ëċĉàòü íċïîäâèĉíî"! È òû äóìàċĝü, ÷òî ŭòî ïîìîàċò îò ïëŝĝċ÷íîé ëèġîàäêè? Íàîáîîò, ÷ċì áîëüĝċ òû áóäċĝü áċàòü è ïûàòü, òċì áûñòċċ ïîïàâèĝüñ˙, ŭòî òî÷íî, ïîñìîòè â ëŝáîì âà÷ċáíîì ñïàâî÷íèêċ. À òàê êàê Ìàëûĝ ġîòċë êàê ìîĉíî ñêîċċ âûçäîîâċòü, îí ïîñëóĝíî ñáċàë â äîì, çàëċç íà âċñòàê ê äîñòàë áèíîêëü, êîòîûé âèñċë íà ÷ċòûíàäöàòîì âîçäċ, ċñëè ñ÷èòàòü îò äèâàí÷èêà. Íà òîì ĉċ âîçäċ âèñċëà è êàòèíà, â íèĉíċì óëó êîòîîé áûë èçîáàĉċí ìàëċíüêèé êàñíûé ïċòóġ. È Ìàëûĝ âñïîìíèë. ÷òî Êàëñîí ëó÷ĝèé â ìèċ èñîâàëüùèê ïċòóġîâ: âċäü ŭòî îí ñàì íàïèñàë ïîòċò "î÷ċíü îäèíîêîî ïċòóġà", êàê óêàçûâàëà íàäïèñü íà êàòèíċ. È â ñàìîì Ä^ê, ŭòîò ïċòóġ áûë êóäà êàñíċċ è êóäà áîëċċ îäèíîê ÷ċì âñċ ïċòóġè, êîòîûġ Ìàëûĝó äîâċëîñü äî ñèġ ïî âèäċòü. Íî ó Ìàëûĝà íċ áûëî âċìċíè àññìîòċòü ċî ïîëó÷ĝċ, ïîòîìó ÷òî ñòċëêà ïîäġîäèëà ê òċì òë ìċäëèòü áûëî íċëüç˙. Êîäà Ìàëûĝ âûíċñ íà êûëüöî áèíîêëü, Êàëñîâ óĉċ ñòî˙ë îòîâûé ê îòëċòó, è ïċĉäċ ÷ċì Ìàëûĝ óñïċë îïîìíèòüñ˙, Êàëñîí ïîëċòċë ñ íèì ÷ċċç óëèöó è ïèçċìëèëñ˙ íà êûĝċ äîìà íàïîòèâ. Òóò òîëüêî Ìàëûĝ ïîí˙ë, ÷òî çàäóìàë Êàëñîí. -- Î, êàêîé îòëè÷íûé íàáëŝäàòċëüíûé ïîñò, ċñëè ċñòü áèíîêëü è îġîòà ñëċäèòü çà òċì, ÷òî ïîèñġîäèò â ìîċé êîìíàòċ! -- Ċñòü è áèíîêëü è îġîòà, -- ñêàçàë Êàëñîí è ïîñìîòċë â áèíîêëü. Ïîòîì îí ïċċäàë ċî Ìàëûĝó. Ìàëûĝ óâèäċë ñâîŝ êîìíàòó, óâèäċë, êàê ċìó ïîêàçàëîñü, ÷ċò÷ċ, ÷ċì ċñëè áû îí â íċé áûë. Âîò Áèìáî -- îí ñïèò â êîçèíċ, à âîò ċî, Ìàëûĝîâà. êîâàòü, à âîò ñòîë, çà êîòîûì îí äċëàċò óîêè, à âîò ÷àñû íà ñòċíċ. Îíè ïîêàçûâàŝò îâíî òè. Íî ôċêċí Áîê ÷òî-òî íċ âèäíî. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Îíà ñċé÷àñ ïî˙âèòñ˙, ˙ ŭòî ÷óâñòâóŝ: ó ìċí˙ äîĉàò ċáà, è ˙ âċñü ïîêûâàŝñü óñèíîé êîĉċé. Îí âûġâàòèë ó Ìàëûĝà èç óê áèíîêëü è ïîäíċñ ê ëàçàì: -- ×òî ˙ îâîèë? Âîò îòêûâàċòñ˙ äâċü, âîò îíà âġîäèò ñ ìèëîé è ïèâċòëèâîé óëûáêîé ëŝäîċäêè. Ìàëûĝ çàâèçĉàë îò ñìċġà. -- ë˙äè, ë˙äè, îíà âñċ ĝèċ îòêûâàċò ëàçà îò óäèâëċíè˙. Íċ ïîíèìàċò, äċ ĉċ Ìàëûĝ. Íċáîñü ċĝèëà, ÷òî îí óäàë ÷ċċç îêíî. Âèäíî, è â ñàìîì äċëċ ôċêċí Áîê ŭòî ïîäóìàëà. ïîòîìó ÷òî îíà ñ óĉàñîì ïîäáċĉàëà ê îêíó. Ìàëûĝ äàĉċ ċċ ïîĉàëċë. Îíà âûñóíóëàñü ÷óòü ëè íċ ïî ïî˙ñ è óñòàâèëàñü íà óëèöó, ñëîâíî îĉèäàëà óâèäċòü òàì Ìàëûĝà. -- Íċò, òàì ċî íċò, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- ×òî, ïċċïóàëàñü? Íî ôċêċí Áîê òàê ëċêî íċ òċ˙ëà ñïîêîéñòâè˙ Îíà îòîĝëà îò îêíà â ëóáü êîìíàòû. -- Òċïċü îíà èùċò, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Èùċò â êîâàòè... è ïîä ñòîëîì... è ïîä êîâàòüŝ... Âîò çäîîâî!.. Îé, ïîäîĉäè, îíà ïîäġîäèò ê ĝêàôó... Íċáîñü äóìàċò, ÷òî òû òàì ëċĉèĝü, ñâċíóâĝèñü â êëóáî÷ċê, è ïëà÷ċĝü... Êàëñîí âíîâü çàġîġîòàë. -- Ïîà íàì ïîçàáàâèòüñ˙, -- ñêàçàë îí. -- À êàê? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- À âîò êàê, -- ñêàçàë Êàëñîí è, ïċĉäċ ÷ċì Ìàëûĝ óñïċë îïîìíèòüñ˙, ïîëċòċë ñ íèì ÷ċċç óëèöó è êèíóë Ìàëûĝà â ċî êîìíàòó. -- Ïèâċò, Ìàëûĝ! -- êèêíóë îí, óëċòà˙. -- Áóäü, ïîĉàëóéñòà, ïîëàñêîâċé ñ äîìîìó÷èòċëüíèöċé. Ìàëûĝ íċ ñ÷èòàë, ÷òî ŭòî ëó÷ĝèé ñïîñîá ïîçàáàâèòüñ˙. Íî âċäü îí îáċùàë ïîìîàòü Êàëñîíó ÷ċì ñìîĉċò. Ïîŭòîìó îí òèġîíüêî ïîäêàëñ˙ ê ñâîċìó ñòîëó, ñċë íà ñòóë è îòêûë çàäà÷íèê. Îí ñëûĝàë, êàê ôċêċí Áîê îáĝàèâàċò ĝêàô. Ñċé÷àñ îíà îáċíċòñ˙ -- îí ĉäàë ŭòîî ìîìċíòà ñ îîìíûì íàï˙ĉċíèċì. È â ñàìîì äċëċ, îíà òóò ĉċ âûíûíóëà èç íċä ĝêàôà, è ïċâîċ, ÷òî îíà óâèäċëà, áûë Ìàëûĝ. Îíà ïîï˙òèëàñü íàçàä è ïèñëîíèëàñü ê äâċöàì ĝêàôà. Òàê îíà ïîñòî˙ëà äîâîëüíî äîëî, íċ îâî˙ íè ñëîâà è íċ ñâîä˙ ñ íċî ëàç. Îíà òîëüêî íċñêîëüêî àç îïóñêàëà âċêè, ñëîâíî ïîâċ˙˙ ñċá˙, íċ îáìàí ëè ŭòî çċíè˙. -- Ñêàĉè, àäè áîà, äċ òû ï˙òàëñ˙? -- âûîâîèëà îíà íàêîíċö. -- ß íċ ï˙òàëñ˙. ß ñèäċë çà ñòîëîì è ċĝàë ïèìċû. Îòêóäà ˙ ìî çíàòü, ôċêċí Áîê, ÷òî âû ġîòèòċ ïîèàòü ñî ìíîé â ï˙òêè? Íî ˙ îòîâ... Ëċçüòċ íàçàä â ĝêàô, ˙ ñ óäîâîëüñòâèċì âàñ ïîèùó. Ôċêċí Áîê íà ŭòî íè÷ċî íċ îòâċòèëà. Îíà ñòî˙ëà ìîë÷à è î ÷ċì-òî äóìàëà. -- Ìîĉċò, ˙ áîëüíà, -- ïîáîìîòàëà îíà íàêîíċö. --  ŭòîì äîìċ ïîèñġîä˙ò òàêèċ ñòàííûċ âċùè. Òóò Ìàëûĝ óñëûĝàë, ÷òî êòî-òî îñòîîĉíî çàïċ ñíàóĉè äâċü ċî êîìíàòû. Ìàëûĝ àñġîġîòàëñ˙. Ëó÷ĝèé â ìèċ óêîòèòċëü äîìîìó÷èòċëüíèö ˙âíî âëċòċë â êâàòèó ÷ċċç êóġîííîċ îêíî, ÷òîáû ïîìî÷ü äîìîìó÷èòċëüíèöċ ïîí˙òü íà ñîáñòâċííîì îïûòċ, ÷òî çíà÷èò ñèäċòü âçàïċòè. Ôċêċí Áîê íè÷ċî íċ çàìċòèëà. Îíà âñċ ċùċ ñòî˙ëà ìîë÷à è, âèäíî, ÷òî-òî îáäóìûâàëà. Íàêîíċö îíà ñêàçàëà: -- Ñòàííî! Íó ëàäíî, òċïċü òû ìîĉċĝü ïîéòè ïîèàòü, ïîêà ˙ ïèîòîâëŝ îáċä. -- Ñïàñèáî, ŭòî î÷ċíü ìèëî ñ âàĝċé ñòîîíû, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Çíà÷èò, ˙ áîëüĝċ íċ çàïċò? -- Íċò, ˙ àçċĝàŝ òċáċ âûéòè, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê è ïîäîĝëà ê äâċè. Îíà âç˙ëàñü çà ó÷êó, íàĉàëà àç, äóîé, òċòèé. Íî äâċü íċ îòêûâàëàñü. Òîäà ôċêċí Áîê íàâàëèëàñü íà íċċ âñċì òċëîì, íî è ŭòî íċ ïîìîëî. Ôċêċí Áîê âçċâċëà: -- Êòî çàïċ äâċü? -- Íàâċíî, âû ñàìè, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. Ôċêċí Áîê äàĉċ ôûêíóëà îò âîçìóùċíè˙. -- ×òî òû áîëòàċĝü! Êàê ˙ ìîëà çàïċċòü äâċü ñíàóĉè, êîäà ñàìà íàġîĉóñü âíóòè! -- Ŭòîî ˙ íċ çíàŝ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ìîĉċò, ŭòî ñäċëàëè Áîññċ èëè Áċòàí? -- ñïîñèëà ôċêċí Áîê. -- Íċò, îíè ċùċ â ĝêîëċ, -- çàâċèë ċċ Ìàëûĝ. Ôċêċí Áîê ò˙ĉċëî îïóñòèëàñü íà ñòóë. -- Çíàċĝü, ÷òî ˙ äóìàŝ? ß äóìàŝ, ÷òî â äîìċ ïî˙âèëîñü ïèâèäċíèċ, -- ñêàçàëà îíà. Ìàëûĝ àäîñòíî êèâíóë. "Âîò çäîîâî ïîëó÷èëîñü! -- äóìàë îí. -- àç îíà ñ÷èòàċò Êàëñîíà ïèâèäċíèċì, îíà, íàâċíî, óéäċò îò íàñ: â˙ä ëè ċé çàġî÷ċòñ˙ îñòàâàòüñ˙ â äîìċ, äċ ċñòü ïèâèäċíè˙". -- À âû, ôċêċí Áîê, áîèòċñü ïèâèäċíèé? -- îñâċäîìèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Íàîáîîò, -- îòâċòèëà îíà. -- ß òàê äàâíî î íèġ ìċ÷òàŝ! Ïîäóìàé òîëüêî, òċïċü ìíċ, ìîĉċò áûòü, òîĉċ óäàñòñ˙ ïîïàñòü â òċëċâèçèîííóŝ ïċċäà÷ó! Çíàċĝü, ċñòü òàêà˙ îñîáà˙ ïċċäà÷à, êîäà òċëċçèòċëè âûñòóïàŝò è àññêàçûâàŝò î ñâîèġ âñòċ÷àġ ñ ïèâèäċíè˙ìè. À âċäü òîî, ÷òî ˙ ïċċĉèëà çäċñü çà îäèí-ċäèíñòâċííûé äċíü, ġâàòèëî áû íà äċñ˙òü òċëċâèçèîííûġ ïċċäà÷. Ôċêċí Áîê òàê è ñâċòèëàñü àäîñòüŝ. -- Âîò óĉ ˙ äîñàĉó ñâîċé ñċñòċ Ôèäċ, ìîĉċĝü ìíċ ïîâċèòü! Âċäü Ôèäà âûñòóïàëà ïî òċëċâèäċíèŝ è àññêàçûâàëà î ïèâèäċíè˙ġ, êîòîûġ ċé äîâċëîñü óâèäċòü, è î êàêèġ-òî ïîòóñòîîííèġ îëîñàġ, êîòîûċ ċé äîâċëîñü óñëûĝàòü. Íî òċïċü ˙ íàíċñó ċé òàêîé óäà, ÷òî îíà íċ îïàâèòñ˙. -- àçâċ âû ñëûĝàëè ïîòóñòîîííèċ îëîñà? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- À òû ÷òî, íċ ïîìíèĝü, êàêîċ ìû÷àíèċ àçäàëîñü ó îêíà, êîäà èñ÷ċçëè ïëŝĝêè? ß ïîñòààŝñü âîñïîèçâċñòè ċî ïî òċëċâèäċíèŝ, ÷òîáû òċëċçèòċëè óñëûĝàëè, êàê îíî çâó÷èò. È ôċêċí Áîê èçäàëà òàêîé çâóê, ÷òî Ìàëûĝ îò íċîĉèäàííîñòè ïîäñêî÷èë íà ñòóëċ. -- Êàê áóäòî ïîġîĉċ, -- ñ äîâîëüíûì âèäîì ñêàçàëà ôċêċí Áîê. Íî òóò äî íèġ äîíċñëîñü ċùċ áîëċċ ñòàĝíîċ ìû÷àíèċ, è ôċêċí Áîê ïîáëċäíċëà êàê ïîëîòíî. -- Îíî ìíċ îòâċ÷àċò, -- ïîĝċïòàëà îíà. -- Îíî... ïèâèäċíèċ... îíî ìíċ îòâċ÷àċò! Âîò ÷òî ˙ àññêàĉó ïî òċëċâèäċíèŝ! Î áîĉċ, êàê àçîçëèòñ˙ Ôèäà, êàê îíà áóäċò çàâèäîâàòü! È îíà íċ ñòàëà ñêûâàòü îò Ìàëûĝà, êàê àñġâàñòàëàñü Ôèäà ïî òċëċâèäċíèŝ ñî ñâîèì àññêàçîì î ïèâèäċíè˙ġ. -- Ċñëè ċé âċèòü, òî âċñü àéîí Âàçàñòàíà êèĝì˙ êèĝèò ïèâèäċíè˙ìè, è âñċ îíè òċñí˙òñ˙ â íàĝċé êâàòèċ, íî ïî÷ċìó-òî òîëüêî â ċċ êîìíàòċ, à â ìîŝ è íċ çàë˙äûâàŝò. Ïîäóìàé òîëüêî, îíà óâċ˙ëà, ÷òî îäíàĉäû âċ÷ċîì óâèäċëà ó ñċá˙ â êîìíàòċ óêó íà ñòċíċ, ïîíèìàċĝü, óêó ïèâèäċíè˙, êîòîà˙ íàïèñàëà öċëûġ âîñċìü ñëîâ! Âïî÷ċì, ñċñòà è â ñàìîì äċëċ íóĉäàëàñü â ïċäîñòċċĉċíèè, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê. -- À ÷òî ŭòî áûëî çà ïċäîñòċċĉċíèċ? -- ïîëŝáîïûòñòâîâàë Ìàëûĝ. Ôċêċí Áîê íàï˙ëà ïàì˙òü: -- Êàê ĉċ ŭòî... àġ äà, âîò êàê: "Áċċèñü! Ĉèçíü òàê êîîòêà, à òû íċäîñòàòî÷íî ñċüċçíà!" Ñóä˙ ïî âèäó Ìàëûĝà, îí íè÷ċî íċ ïîí˙ë, äà òàê îíî è áûëî. Ôċêċí Áîê ċĝèëà îáú˙ñíèòü ċìó, ÷òî âñċ ŭòî çíà÷èò. -- Ïîíèìàċĝü, ŭòî áûëî ïċäîñòċċĉċíèċ Ôèäċ ÷òî, ìîë, íàäî èçìċíèòüñ˙, îáċñòè ïîêîé, âċñòè áîëċċ àçìċċííóŝ ĉèçíü. -- È îíà èçìċíèëàñü? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. Ôċêċí Áîê ôûêíóëà: -- Êîíċ÷íî, íċò, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, ˙ ŭòîî íċ âèĉó Òîëüêî è çíàċò ÷òî ġâàñòàòüñ˙, ñ÷èòàċò ñċá˙ çâċçäîé òċëċâèäċíè˙, ġîò˙ è âûñòóïàëà òàì âñċî îäèí àç. Íî òċïċü-òî ˙ óĉ çíàŝ, êàê ñáèòü ñ íċċ ñïċñü. Ôċêċí Áîê ïîòèàëà óêè. Îíà íèñêîëüêî íċ âîëíîâàëàñü èç-çà òîî, ÷òî ñèäèò âçàïċòè âìċñòċ ñ Ìàëûĝîì, -- íàêîíċö-òî îíà ñîáüċò ñïċñü ñ Ôèäû Îíà ñè˙ëà êàê ìċäíûé îĝ è âñċ ñàâíèâàëà ñâîé îïûò îáùċíè˙ ñ ïèâèäċíè˙ìè ñ òċì, ÷òî àññêàçûâàëà Ôèäà ïî òċëċâèäċíèŝ; ŭòèì îíà ñ óâëċ÷ċíèċì çàíèìàëàñü äî òċġ ïî, ïîêà Áîññċ íċ ïèĝċë èç ĝêîëû. -- Áîññċ, îòêîé äâċü, âûïóñòè íàñ! ß çàïċò âìċñòċ ñ äîìîìó... ñ ôċêċí Áîê. Áîññċ îòïċ äâċü -- îí áûë î÷ċíü óäèâëċí òàêèì ïîèñĝċñòâèċì. -- Âîò òċ àç! Êòî ĉċ ŭòî âàñ çäċñü çàïċ? -- Îá ŭòîì òû âñêîċ óñëûĝèĝü ïî òċëċâèäċíèŝ. Íî ïóñêàòüñ˙ â áîëċċ ïîäîáíûċ îáú˙ñíċíè˙ ċé áûëî íċêîäà, -- îíà è òàê íċ óñïċëà âîâċì˙ ïèîòîâèòü îáċä. Òîîïëèâûì ĝàîì ïîĝëà îíà íà êóġíŝ.  ñëċäóŝùċċ ìíîâċíèċ òàì àçäàëñ˙ îìêèé êèê. Ìàëûĝ ñî âñċġ íî êèíóëñ˙ âñëċä çà íċé. Ôċêċí Áîê ñèäċëà íà ñòóëċ, îíà áûëà ċùċ áëċäíċċ ïċĉíċî. Ìîë÷à óêàçàëà îíà íà ñòċíó. Îêàçûâàċòñ˙, ïèâèäċíèċ ñäċëàëî ïċäóïċĉäċíèċ íċ òîëüêî Ôèäċ. Ôċêċí Áîê òîĉċ ïîëó÷èëà ïċäóïċĉäċíèċ. Íà ñòċíċ áûëî íàïèñàíî áîëüĝèìè íċîâíûìè áóêâàìè: "Íó è ïëŝĝêè! Äċíüè äċċĝü, à êîèöó ĉàëċċĝü. Áċċèñü!" ÊÀËÑÎÍ È ÒĊËĊÂÈÇÎ Ïàïà ïèĝċë äîìîé îáċäàòü è àññêàçàë çà ñòîëîì î ñâîċì íîâîì îî÷ċíèè. -- Áċäí˙ĉêè, âàì, âèäíî, ïèäċòñ˙ ïîáûòü íċñêîëüêî äíċé ñîâñċì îäíèì. Ìíċ íàäî ñî÷íî ëċòċòü ïî äċëàì â Ëîíäîí. ß ìîó íàäċ˙òüñ˙, ÷òî âñċ áóäċò â ïî˙äêċ? -- Êîíċ÷íî, â ïîëíîì, -- çàâċèë ċî Ìàëûĝ. -- Ċñëè òîëüêî òû íċ ñòàíċĝü ïîä ïîïċëëċ. -- Äà íċò, -- àññìċ˙ëñ˙ ïàïà, -- ˙ ñïàĝèâàŝ ïî äîì. Êàê âû çäċñü áóäċòċ ĉèòü áċç ìċí˙ è áċç ìàìû? Áîññċ è Áċòàí òîĉċ çàâċèëè ċî, ÷òî âñċ áóäċò â ïîëíîì ïî˙äêċ. À Áċòàí ñêàçàëà, ÷òî ïîâċñòè íċñêîëüêî äíċé áċç îäèòċëċé äàĉċ çàáàâíî. -- Äà, íî ïîäóìàéòċ î Ìàëûĝċ, -- ñêàçàë ïàïà Áċòàí íċ˙ñíî ïîġëîïàëà Ìàëûĝà ïî ñâċòëîé ìàêóĝêċ. -- ß áóäó ċìó îäíîé ìàòċüŝ, -- çà˙âèëà îíà. Íî ïàïà ŭòîìó íċ î÷ċíü ïîâċèë, äà è Ìàëûĝ òîĉċ. -- Òċá˙ âċ÷íî íċò äîìà, òû âñċ áċàċĝü ñî ñâîèìè ìàëü÷èĝêàìè, -- ïîáîìîòàë îí. Áîññċ ïîïûòàëñ˙ ċî óòċĝèòü: -- Çàòî ó òċá˙ ċñòü ˙. -- Íó äà, òîëüêî òû âñċäà òî÷èĝü íà ñòàäèîíċ â Îñòċìàëüìċ, òàì òû ó ìċí˙ ċñòü, -- óòî÷íèë Ìàëûĝ. Áîññċ àñġîġîòàëñ˙: -- Èòàê, îñòàċòñ˙ îäíà äîìîìó÷èòċëüíèöà. Îíà íċ áċàċò ñ ìàëü÷èĝêàìè è íċ òî÷èò íà ñòàäèîíċ. -- Äà, ê ñîĉàëċíèŝ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. Ìàëûĝ ġîòċë áûëî îáú˙ñíèòü, êàêîî îí ìíċíè˙ î ôċêċí Áîê. Íî òóò îí âäó îáíàóĉèë, ÷òî, îêàçûâàċòñ˙, îí íà íċċ óĉċ íċ ñċäèòñ˙. Ìàëûĝ äàĉċ ñàì èçóìèëñ˙: íó íè êàïċëüêè íċ ñċäèòñ˙! Êàê ŭòî ñëó÷èëîñü? Âûġîäèò, äîñòàòî÷íî ïîñèäċòü ñ ÷ċëîâċêîì âçàïċòè ÷àñà äâà, è òû îòîâ ñ íèì ïèìèèòüñ˙. Íċ òî ÷òîáû îí âäó ïîëŝáèë ôċêċí Áîê -- î, íċò! -- íî îí âñċ ĉċ ñòàë îòíîñèòüñ˙ ê íċé îàçäî äîáċċ. Áċäí˙ĉêà, ċé ïèġîäèòñ˙ ĉèòü ñ ŭòîé Ôèäîé! Óĉ êòî-êòî, à Ìàëûĝ ġîîĝî çíàċò, ÷òî çíà÷èò èìċòü ñċñòó ñ ò˙ĉċëûì ġààêòċîì. À âċäü Áċòàí ċùċ íċ ġâàñòàċòñ˙, êàê ŭòà Ôèäà, ÷òî âûñòóïàëà ïî òċëċâèäċíèŝ. -- ß íċ ġîòċë áû, ÷òîáû âû íî÷üŝ áûëè îäíè, -- ñêàçàë ïàïà. -- Ïèäċòñ˙ ñïîñèòü ôċêċí Áîê, íċ ñîëàñèòñ˙ ëè îíà íî÷ċâàòü çäċñü, ïîêà ìċí˙ íċ áóäċò. -- Òċïċü ìíċ ìó÷èòüñ˙ ñ íċé íċ òîëüêî äíċì, íî è íî÷üŝ, -- ñîêóĝċííî çàìċòèë Ìàëûĝ. Íî â ëóáèíċ äóĝè îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî âñċ ĉċ ëó÷ĝċ, ċñëè êòî-íèáóäü áóäċò ĉèòü ñ íèìè, ïóñòü äàĉċ äîìîìó÷èòċëüíèöà. Ôċêċí Áîê ñ àäîñòüŝ ñîëàñèëàñü ïîĉèòü ñ äċòüìè. Êîäà îíè îñòàëèñü âäâîċì ñ Ìàëûĝîì, îíà îáú˙ñíèëà ċìó, ïî÷ċìó îíà ŭòî ñäċëàëà òàê îġîòíî. -- Ïîíèìàċĝü, íî÷üŝ ïèâèäċíèé áûâàċò áîëüĝċ âñċî, è ˙ ñìîó ñîáàòü ó âàñ òàêîé ìàòċèàë äë˙ òċëċâèçèîííîé ïċċäà÷è, ÷òî Ôèäà óïàäċò ñî ñòóëà, êîäà óâèäèò ìċí˙ íà ŭêàíċ! Ìàëûĝ áûë âñċì ŭòèì î÷ċíü âñòċâîĉċí. Ċî ìó÷èëà ìûñëü, ÷òî ôċêċí Áîê â îòñóòñòâèċ ïàïû ïèâċäċò â äîì ìàññó ëŝäċé ñ òċëċâèäċíè˙ è ÷òî êòî-íèáóäü èç íèġ ïîíŝġàċò ïî Êàëñîíà è -- îé, ïîäóìàòü ñòàĝíî! -- ñäċëàċò î íċì ïċċäà÷ó, ïîòîìó ÷òî âċäü íèêàêèġ ïèâèäċíèé â äîìċ íċò. È òîäà ïèäċò êîíċö èġ ìèíîé ĉèçíè, êîòîîé ìàìà è ïàïà òàê äîîĉàò. Ìàëûĝ ïîíèìàë, ÷òî îí äîëĉċí ïċäîñòċċ÷ü Êàëñîíà è ïîïîñèòü ċî áûòü ïîîñòîîĉíċċ. Îäíàêî ċìó óäàëîñü ŭòî ñäċëàòü òîëüêî íàçàâòà âċ÷ċîì. Îí áûë äîìà îäèí. Ïàïà óĉċ óëċòċë â Ëîíäîí, Áîññċ è Áċòàí óĝëè êàĉäûé ïî ñâîèì äċëàì, à ôċêċí Áîê îòïàâèëàñü ê ñċáċ äîìîé, íà Ôċéàòċí, óçíàòü ó Ôèäû, ïîñċùàëè ëè ċċ íîâûċ ïèâèäċíè˙. -- ß ñêîî âċíóñü, -- ñêàçàëà îíà, óġîä˙, Ìàëûĝó. -- À ċñëè â ìîċ îòñóòñòâèċ ïî˙â˙òñ˙ ïèâèäċíè˙, ïîïîñè èġ ìċí˙ ïîäîĉäàòü, äà íċ çàáóäü ïċäëîĉèòü èì ñċñòü, ġà-ġà-ġà! Ôċêċí Áîê òċïċü ïî÷òè íċ ñċäèëàñü, îíà âñċ âċì˙ ñìċ˙ëàñü. Ïàâäà, èíîäà îíà âñċ ĉċ óàëà Ìàëûĝà, íî îí áûë ċé áëàîäàċí óĉċ çà òî, ÷òî ŭòî ñëó÷àëîñü ëèĝü èçċäêà. Îíà è íà ŭòîò àç óĝëà â ïèïîäí˙òîì íàñòîċíèè. Ìàëûĝ äîëî ċùċ ñëûĝàë ċċ ĝàè íà ëċñòíèöċ -- îò íèġ ñòċíû äîĉàëè. Âñêîċ â îêíî âëċòċë Êàëñîí. -- Ïèâċò, Ìàëûĝ! ×òî ìû ñċîäí˙ áóäċì äċëàòü? -- ñïîñèë îí. -- Íċò ëè ó òċá˙ ïàîâîé ìàĝèíû, ÷òîáû ċċ âçîâàòü, èëè äîìîìó÷èòċëüíèöû, ÷òîáû ċċ íèçâîäèòü? Ìíċ âñċ àâíî, ÷òî äċëàòü, íî ˙ ġî÷ó ïîçàáàâèòüñ˙, à òî ˙ íċ èàŝ! -- Ìû ìîĉċì ïîñìîòċòü òċëċâèçî, -- ïċäëîĉèë Ìàëûĝ. Ïċäñòàâüòċ ñċáċ, Êàëñîí ïîñòî ïîí˙òè˙ íċ èìċë, ÷òî òàêîċ òċëċâèäċíèċ! Îí â ĉèçíè íċ âèäċë òċëċâèçîà! Ìàëûĝ ïîâċë ċî â ñòîëîâóŝ è ñ îäîñòüŝ ïîêàçàë èġ íîâûé, ïċêàñíûé òċëċâèçî. -- Ïîë˙äè! -- Ŭòî ÷òî ċùċ çà êîîáêà? -- ñïîñèë Êàëñîí. -- Ŭòî íċ êîîáêà, ŭòî òċëċâèçî, -- îáú˙ñíèë Ìàëûĝ. -- À ÷òî ñŝäà êëàäóò? Ïëŝĝêè? Ìàëûĝ àñġîġîòàëñ˙. -- Ïîäîĉäè, ñċé÷àñ óâèäèĝü, ÷òî ŭòî òàêîċ. Îí âêëŝ÷èë àïïààò, è òóò ĉċ íà ñòċêë˙ííîì ŭêàíċ ïî˙âèëñ˙ ä˙äċíüêà, êîòîûé àññêàçûâàë, êàêà˙ ïîîäà â Íóëàíäċ. ëàçà Êàëñîíà ñòàëè êóëûìè îò óäèâëċíè˙. -- Êàê: ŭòî âû óìóäèëèñü ċî çàñóíóòü â ŭòîò ˙ùèê? Ìàëûĝ äàâèëñ˙ îò ñìċġà. -- Òċá˙ ŭòî óäèâë˙ċò? Îí çàëċç ñŝäà, êîäà áûë ċùċ ìàëċíüêèé, ïîíèìàċĝü? -- À íà ÷òî îí âàì íóĉċí? -- íċ óíèìàëñ˙ Êàëñîí. -- Àġ, òû íċ ïîíèìàċĝü, ÷òî ˙ ĝó÷ó! Êîíċ÷íî, îí íċ çàëċçàë ñŝäà, êîäà áûë ìàëċíüêèì, è íàì îí íè íà ÷òî íċ íóĉċí. Ïîñòî îí ïî˙âë˙ċòñ˙ çäċñü è àññêàçûâàċò, êàêà˙ çàâòà áóäċò ïîîäà. Îí, êàê ñòàèê-ëċñîâèê, âñċ çíàċò, ˙ñíî? Êàëñîí çàġèġèêàë. -- Âû çàïèġàëè âîò ŭòîî ä˙äċíüêó â ˙ùèê òîëüêî äë˙ òîî, ÷òîáû îí âàì àññêàçûâàë, êàêà˙ çàâòà áóäċò ïîîäà... Ñ òċì ĉċ óñïċġîì âû ìîĉċòċ è ìċí˙ ñïîñèòü!.. Áóäċò îì, è äîĉäü, è àä, è áó˙, è çċìëċò˙ñċíèċ -- òċïċü òû äîâîëċí? -- Âäîëü ïîáċċĉü˙ Íóëàíäà çàâòà îĉèäàċòñ˙ áó˙ ñ äîĉäċì, -- ñêàçàë "ëċñîâèê" â òċëċâèçîċ. Êàëñîí çàġîġîòàë ċùċ ïóùċ ïċĉíċî. -- Íó âîò, è ˙ îâîŝ... áó˙ ñ äîĉäċì. Îí ïîäîĝċë âïëîòíóŝ ê òċëċâèçîó è ïèĉàëñ˙ íîñîì ê íîñó "ñòàèêà-ëċñîâèêà". -- Íċ çàáóäü ñêàçàòü ïî çċìëċò˙ñċíèċ! Áċäíûċ íóëàíäöû, íó è ïîîäêó îí èì ïîî÷èò, íċ ïîçàâèäóċĝü! Íî, ñ äóîé ñòîîíû, ïóñòü àäóŝòñ˙, ÷òî ó íèġ áóäċò ġîòü êàêà˙-íèáóäü. Ïîäóìàé, ÷òî áûëî áû, ċñëè áû èì ïèĝëîñü îáġîäèòüñ˙ âîîáùċ áċç ïîîäû. -- Îí äóĉċñêè ïîġëîïàë ä˙äċíüêó íà ŭêàíċ. -- Êàêîé ìèëċíüêèé ñòàè÷îê! -- ñêàçàë îí. -- Äà îí ìċíüĝċ ìċí˙. Îí ìíċ íàâèòñ˙. Ïîòîì Êàëñîí îïóñòèëñ˙ íà êîëċíè è îñìîòċë íèç òċëċâèçîà: -- À êàê ĉċ îí âñċ-òàêè ñŝäà ïîïàë? Ìàëûĝ ïîïûòàëñ˙ îáú˙ñíèòü, ÷òî ŭòî íċ ĉèâîé ÷ċëîâċê, à òîëüêî èçîáàĉċíèċ, íî Êàëñîí äàĉċ àññċäèëñ˙: -- Òû ìċí˙ íċ ó÷è, áàëäà! Íċ ëóïċé òċá˙! Ñàì ïîíèìàŝ, ŭòî òàêîé îñîáûé ÷ċëîâċ÷ċê. Äà è ñ ÷ċî îáû÷íûċ ëŝäè ñòàëè áû îâîèòü, êàêà˙ áóäċò ïîîäà â Íóëàíäċ? Ìàëûĝ ìàëî ÷òî çíàë î òċëċâèäċíèè, íî îí âñċ ĉċ î÷ċíü ñòààëñ˙ îáú˙ñíèòü Êàëñîíó, ÷òî ŭòî òàêîċ. À êîìċ òîî, îí ġîòċë ïċäîñòċċ÷ü Êàëñîíà îò îç˙ùċé ċìó îïàñíîñòè. -- Òû è ïċäñòàâèòü ñċáċ íċ ìîĉċĝü, äî ÷ċî ôċêċí Áîê ġî÷ċò ïîïàñòü â òċëċâèçî, -- íà÷àë îí. Íî Êàëñîí ïċâàë ċî íîâûì âçûâîì ġîġîòà: -- Äîìîìó÷èòċëüíèöà ġî÷ċò çàëċçòü â òàêóŝ, ìàëċíüêóŝ êîîáî÷êó?! Òàêà˙ îìàäèíà! Äà ċċ ïèĝëîñü áû ñëîĉèòü â÷ċòâċî! Ìàëûĝ âçäîġíóë. Êàëñîí ˙âíî íè÷ċî íċ ïîí˙ë. Ìàëûĝ íà÷àë îáú˙ñí˙òü âñċ ñíà÷àëà. Îñîáûì óñïċġîì ŭòà ïîïûòêà íċ óâċí÷àëàñü, íî â êîíöċ êîíöîâ ċìó âñċ ĉċ óäàëîñü âòîëêîâàòü Êàëñîíó, êàê óäèâèòċëüíî äċéñòâóċò ŭòà ĝòóêîâèíà. -- ×òîáû ïîïàñòü â òċëċâèçî, ôċêċí Áîê âîâñċ íċ íàäî ñàìîé ëċçòü â ˙ùèê, îíà ìîĉċò ïċñïîêîéíî ñèäċòü ñċáċ â íċñêîëüêèġ ìèë˙ġ îò íċî, è âñċ ĉċ îíà áóäċò âèäíà íà ŭêàíċ êàê ĉèâà˙, -- îáú˙ñíèë Ìàëûĝ. -- Äîìîìó÷èòċëüíèöà... êàê ĉèâà˙... âîò óĉàñ! -- âîñêëèêíóë Êàëñîí. -- Ëó÷ĝċ àçáċé ŭòîò ˙ùèê ëèáî ñìċí˙é ċî íà äóîé, ïîëíûé ïëŝĝċê, îíè íàì ïèîä˙òñ˙. Êàê àç â ŭòîò ìîìċíò íà ŭêàíċ ïî˙âèëîñü ëè÷èêî ġîîĝċíüêîé äèêòîĝè. Îíà òàê ïèâċòëèâî óëûáàëàñü, ÷òî Êàëñîí ĝèîêî îòêûë ëàçà. -- Ïîĉàëóé, íàäî ċùċ ïîäóìàòü, -- ñêàçàë îí. -- Âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, óĉ ċñëè ìċí˙òü, òî òîëüêî íà î÷ċíü ñâċĉèċ ïëŝĝêè. Ïîòîìó ÷òî ˙ âèĉó, ŭòîò ˙ùèê öċííċé, ÷ċì ñïċâà êàĉċòñ˙. Äèêòîĝà ïîäîëĉàëà óëûáàòüñ˙ Êàëñîíó, è îí óëûáàëñ˙ ċé â îòâċò. Ïîòîì îí îòòîëêíóë Ìàëûĝà â ñòîîíó: -- Ïîë˙äè òîëüêî íà íċċ! ß ċé íàâëŝñü, äà-äà, îíà âċäü âèäèò, ÷òî ˙ êàñèâûé, óìíûé è â ìċó óïèòàííûé ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë. Âäó äèêòîĝà èñ÷ċçëà. Âìċñòî íċċ íà ŭêàíċ âîçíèêëè äâà ñċüċçíûġ ïîëíûġ îñïîäèíà, êîòîûċ âñċ áîëòàëè è áîëòàëè. Êàëñîíó ŭòî ïèĝëîñü íċ ïî äóĝċ. Îí íà÷àë íàĉèìàòü íà âñċ êíîïêè è âċòċòü âñċ ó÷êè. -- Íċ êóòè, ŭòîî íċëüç˙ äċëàòü, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Êàê òàê -- íċëüç˙? ß ġî÷ó âûêóòèòü îáàòíî òó ìèëóŝ äċâóĝêó, -- ñêàçàë Êàëñîí. Îí êóòèë ó÷êè âî âñċ ñòîîíû, íî äèêòîĝà íċ ïî˙âë˙ëàñü. Äîáèëñ˙ îí òîëüêî òîî, ÷òî ïîëíûċ îñïîäà ñòàëè íà ëàçàġ ċùċ áîëüĝċ ïîëíċòü, íîè ó íèġ ñäċëàëèñü êîîòêèìè-ïċêîîòêèìè, à ëáû íċëċïî âûò˙íóëèñü. Ŭòè èçìċíċíè˙ î÷ċíü àçâċñċëèëè Êàëñîíà -- îí äîâîëüíî äîëî çàáàâë˙ëñ˙ òàêîé èîé ñ òċëċâèçîîì. -- Ñòàèêè âî âñċì ñëóĝàŝòñ˙ ìîċé êîìàíäû, -- ñêàçàë îí ñ äîâîëüíûì âèäîì. À îñïîäà íà ŭêàíċ, ìċí˙˙ îáëèê, ïîäîëĉàëè áċç óìîëêó áîëòàòü, ïîêà Êàëñîí èì íċ ïîìċĝàë. -- ß ëè÷íî ñ÷èòàŝ... -- íà÷àë îäèí èç íèġ. -- À êàêîċ ìíċ äċëî, ÷òî òû ñ÷èòàċĝü? -- ïċċáèë ċî Êàëñîí. -- Îòïàâë˙éñ˙-êà ëó÷ĝċ äîìîé è ëîĉèñü ñïàòü! Îí ñ òċñêîì âûêëŝ÷èë àïïààò è àäîñòíî çàñìċ˙ëñ˙. -- Âîò îí, íàâċíî, àçîçëèëñ˙! Òàê ˙ è íċ äàë ċìó ñêàçàòü, ÷òî îí ëè÷íî ñ÷èòàċò! Òċëċâèçî ˙âíî íàäîċë Êàëñîíó, îí óĉċ ĉàĉäàë íîâûġ àçâëċ÷ċíèé. -- äċ äîìîìó÷èòċëüíèöà? Ïîçîâè ċċ, ˙ ċċ àçûàŝ. -- àçûàċĝü... ŭòî êàê? -- ñ òċâîîé ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ñóùċñòâóŝò òè ñïîñîáà óêîùàòü äîìîìó÷èòċëüíèö, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí. -- Èġ ìîĉíî íèçâîäèòü, äàçíèòü è àçûûâàòü. Ñîáñòâċííî îâî˙, âñċ ŭòî îäíî è òî ĉċ, íî àçûûâàòü -- ñàìûé ï˙ìîé ïóòü áîüáû ñ íèìè. Ìàëûĝ âñòċâîĉèëñ˙ ċùċ áîëüĝċ. Ċñëè Êàëñîí âñòóïèò â ï˙ìóŝ áîüáó ñ ôċêċí Áîê, îíà ċî íċïċìċííî óâèäèò, à èìċííî ŭòîî íċ äîëĉíî ñëó÷èòüñ˙. Ïîêà ïàïà è ìàìà â îòúċçäċ, Ìàëûĝ, êàê áû ċìó íè áûëî òóäíî, îá˙çàí ïîìċĝàòü ŭòîé âñòċ÷ċ. Íàäî êàê-òî íàïóàòü Êàëñîíà, ÷òîáû îí ñàì ñòààëñ˙ íċ ïîïàäàòüñ˙ íà ëàçà ôċêċí Áîê. Ìàëûĝ ïîäóìàë, à ïîòîì ñêàçàë íċ áċç ëóêàâñòâà: -- Êàëñîí, òû, âèäíî, ġî÷ċĝü ïîïàñòü â òċëċâèçî? Êàëñîí ŭíċè÷íî çàìîòàë îëîâîé. --  ŭòîò âîò ˙ùèê? ß? Íè çà ÷òî íà ñâċòċ! Ïîêà áóäó â ñèëàġ çàùèùàòüñ˙, ìċí˙ òóäà íċ çàòàùàò. -- Íî îí òóò ĉċ çàäóìàëñ˙ è äîáàâèë: -- Ġîò˙, ìîĉċò áûòü. Ċñëè ˙ òàì îêàçàëñ˙ áû ˙äîì ñ ŭòîé ìèëîé äċâ÷îíêîé... Ìàëûĝ ñòàë óâċ˙òü ċî, ÷òî íà ŭòî íàäċ˙òüñ˙ íċ÷ċî. Íàïîòèâ, ċñëè îí ïîïàäċò â òċëċâèçî, òî íċ èíà÷ċ, êàê ñ äîìîìó÷èòċëüíèöċé. Êàëñîí âçäîíóë. -- Äîìîìó÷èòċëüíèöà è ˙ â òàêîé ìàëċíüêîé êîîáêċ?.. Îé, îé! Âîò òóò-òî è ïîèçîéäċò çċìëċò˙ñċíèċ â Íóëàíäċ! Êàê òîëüêî òċáċ â îëîâó âçáċëà òàêà˙ äóàöêà˙ ìûñëü? Òîäà Ìàëûĝ àññêàçàë ċìó î íàìċċíè˙ġ ôċêċí Áîê ñäċëàòü äë˙ òċëċâèäċíè˙ ïċċäà÷ó î ïèâèäċíè˙ġ äà ċùċ òàêóŝ, ÷òîáû Ôèäà ñî ñòóëà óïàëà. -- àçâċ äîìîìó÷èòċëüíèöà âèäċëà ó âàñ ïèâèäċíè˙? -- óäèâèëñ˙ Êàëñîí. -- Íċò, âèäċòü íċ âèäċëà, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, -- íî ñëûĝàëà, êàê îíî ìû÷àëî ïċċä îêíîì. Ïîíèìàċĝü îíà ċĝèëà, ÷òî òû -- ïèâèäċíèċ. È Ìàëûĝ ñòàë îáú˙ñí˙òü, êàêà˙ ñâ˙çü ìċĉäó Ôèäîé, äîìîìó÷èòċëüíèöċé è Êàëñîíîì, íî îí ĉċñòîêî îĝèáñ˙ â ñâîèġ àñ÷ċòàġ. Êàëñîí îïóñòèëñ˙ íà êîëċíè è íċìíîĉêî ïîâûë îò óäîâîëüñòâè˙, à êîí÷èâ âûòü, ġëîïíóë Ìàëûĝà ïî ñïèíċ: -- Áċċè äîìîìó÷èòċëüíèöó! Îíà ñàìà˙ öċííà˙ ìċáċëü â âàĝċì äîìċ. Áċċè êàê çċíèöó îêà! Ïîòîìó ÷òî òċïċü ìû è â ñàìîì äċëċ ñóìċċì ïîçàáàâèòüñ˙. -- À êàê? -- ñ èñïóîì ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Î! -- âîïèë Êàëñîí. -- Íċ îäíà òîëüêî Ôèäà óïàäċò ñî ñòóëà. Âñċ òċëċâèçèîííûċ ñòàèêè è âîîáùċ âñċ íà ñâċòċ áëċäíċċò ïċċä òċì, ÷òî âû óâèäèòċ! Ìàëûĝ âñòċâîĉèëñ˙ ċùċ áîëüĝċ. -- ×òî ĉċ ìû óâèäèì? -- Ìàëċíüêîċ ïèâèäċíèċ èç Âàçàñòàíà! -- ïîâîçëàñèë Êàëñîí è çàîëàíèë: -- îï, îï, óà! È òóò Ìàëûĝ ñäàëñ˙. Îí ïċäîñòċċ Êàëñîíà, îí ÷ċñòíî ïûòàëñ˙ ïîñòóïèòü òàê, êàê ġîòċëè ïàïà è ìàìà. Íî òċïċü ïóñòü áóäċò òàê, êàê ġî÷ċò Êàëñîí. Âñċ àâíî â êîíöċ êîíöîâ âñċäà âñċ ïîëó÷àċòñ˙ ïî ċî. Ïóñòü Êàëñîí âûêèäûâàċò ëŝáûċ ĝòóêè, èçîáàĉàċò ïèâèäċíèċ è àçûûâàċò ôċêċí Áîê ñêîëüêî ċìó áóäċò óîäíî. Ìàëûĝ áîëüĝċ íċ ñîáèàċòñ˙ ċî îñòàíàâëèâàòü. À ïèí˙â ŭòî ċĝċíèċ, îí ïîäóìàë, ÷òî îíè è â ñàìîì äċëċ ñìîóò ïîçàáàâèòüñ˙ íà ñëàâó. Îí âñïîìíèë, êàê îäíàĉäû Êàëñîí óĉċ èçîáàĉàë ïèâèäċíèċ è ïîíàë âîîâ, êîòîûċ ġîòċëè óêàñòü ìàìèíû äċíüè íà ġîç˙éñòâî è âñċ ñòîëîâîċ ñċċáî. Êàëñîí òîĉċ íċ çàáûë ŭòîî ñëó÷à˙. -- Ïîìíèĝü, êàê íàì òîäà áûëî âċñċëî? -- ñïîñèë îí. -- Äà, êñòàòè, äċ ĉċ ìîé ïèâèäċí÷ċñêèé êîñòŝì? Ìàëûĝó ïèĝëîñü ñêàçàòü, ÷òî ċî âç˙ëà ìàìà. Îíà î÷ċíü ñċäèëàñü òîäà èç-çà èñïî÷ċííîé ïîñòûíè. Íî ïîòîì îíà ïîñòàâèëà çàïëàòêè è ñíîâà ïċâàòèëà ïèâèäċí÷ċñêèé êîñòŝì â ïîñòûíŝ. Êàëñîí ôûêíóë îò âîçìóùċíè˙: -- Ìċí˙ ïîñòî áċñèò ŭòà ëŝáîâü ê ïî˙äêó!  âàĝċì äîìċ íè÷ċî íċëüç˙ îñòàâèòü. -- Îí ñċë íà ñòóë è íàäóëñ˙. -- Íċò, òàê äċëî íċ ïîéäċò, òàê ˙ íċ èàŝ. Ìîĉċĝü ñàì ñòàòü ïèâèäċíèċì, ċñëè ġî÷ċĝü. Íî îí òóò ĉċ âñêî÷èë ñî ñòóëà, ïîäáċĉàë ê áċëüċâîìó ĝêàôó è àñïàġíóë äâċöû: -- Çäċñü íàâċí˙êà íàéäċòñ˙ ċùċ êàêà˙-íèáóäü ïîñòûíêà. È îí âûòàùèë áûëî îäíó èç ëó÷ĝèġ ìàìèíûġ ëüí˙íûġ ïîñòûíċé, íî Ìàëûĝ îñòàíîâèë ċî: -- Î íċò, ŭòó íċ íàäî! Ïîëîĉè ċċ... Âîò òóò ċñòü è ñòàûċ, ÷èíċíûċ. Êàëñîí ñêî÷èë íċäîâîëüíóŝ ìèíó: -- Ñòàûċ, ÷èíċíûċ ïîñòûíè! ß äóìàë, ìàëċíüêîċ ïèâèäċíèċ èç Âàçàñòàíà äîëĉíî ùċîë˙òü â íà˙äíûġ âîñêċñíûġ îäċĉäàġ. Âïî÷ċì... àç óĉ ó âàñ òàêîé äîì... äàâàé ñŝäà ŭòè ëîġìîòü˙. Ìàëûĝ âûíóë äâċ ñòàċíüêèċ ïîñòûíè è äàë èġ Êàëñîíó: -- Ċñëè òû èġ ñîĝüċĝü, òî âïîëíċ ìîĉċò ïîëó÷èòüñ˙ îäċĉäà äë˙ ïèâèäċíè˙. Êàëñîí óŝìî ñòî˙ë ñ ïîñòûí˙ìè â óêàġ. -- Ċñëè ˙ èġ ñîĝüŝ? Òû ġî÷ċĝü ñêàçàòü, ċñëè òû èġ ñîĝüċĝü... Äàâàé ïîëċòèì êî ìíċ, ÷òîáû äîìîìó÷èòċëüíèöà íċ çàñòàëà íàñ âàñïëîġ! Îêîëî ÷àñà Ìàëûĝ ñèäċë ó Êàëñîíà è ĝèë êîñòŝì äë˙ ïèâèäċíè˙.  ĝêîëċ íà óîêàġ òóäà îí íàó÷èëñ˙ ĝèòü àçíûìè ñòċĉêàìè, íî íèêòî íèêîäà íċ ó÷èë ċî, êàê èç äâóġ ñòàċíüêèġ ïîñòûíċé ñĝèòü ïèëè÷íûé êîñòŝì äë˙ ïèâèäċíè˙. Ŭòî ċìó ïèĝëîñü ïîäóìàòü ñàìîìó. Îí, ïàâäà, ïîïûòàëñ˙ áûëî îáàòèòüñ˙ çà ïîìîùüŝ ê Êàëñîíó. -- Òû áû ġîòü ñêîèë, -- ïîïîñèë Ìàëûĝ. Íî Êàëñîí ïîêà÷àë îëîâîé. -- Óĉ ċñëè ÷òî êîèòü, òî ˙ îġîòíċċ âñċî àñêîèë áû òâîŝ ìàìó! Äà, äà! Çà÷ċì ŭòî ċé ïîíàäîáèëîñü çàóáèòü ìîé ïèâèäċí÷ċñêèé êîñòŝì? Òċïċü òû äîëĉċí ñĝèòü ìíċ íîâûé. Ŭòî òîëüêî ñïàâċäëèâî. Íó, ĉèâċé çà äċëî è, ïîĉàëóéñòà, íċ íîé! Äë˙ ïóùċé óáċäèòċëüíîñòè Êàëñîí äîáàâèë, ÷òî ċìó è íċêîäà ĝèòü, ïîòîìó ÷òî îí íàìċċí ñî÷íî íàèñîâàòü êàòèíó. -- Âñċäà íàäî âñċ áîñàòü, ċñëè òċá˙ ïîñċòèëî âäîġíîâċíèċ, ïîíèìàċĝü, à ìċí˙ îíî ñċé÷àñ ïîñċòèëî. "Ëà, ëà, ëà", -- ïîċò ÷òî-òî âî ìíċ, è ˙ çíàŝ, ÷òî ŭòî âäîġíîâċíèċ. Ìàëûĝ íċ çíàë, ÷òî ŭòî çà ĝòóêà òàêà˙ -- âäîġíîâċíèċ. Íî Êàëñîí îáú˙ñíèë ċìó, ÷òî âäîġíîâċíèċ îġâàòûâàċò âñċġ ġóäîĉíèêîâ, è òîäà èì ġî÷ċòñ˙ òîëüêî èñîâàòü, èñîâàòü è èñîâàòü, âìċñòî òîî ÷òîáû ĝèòü îäċĉäû äë˙ ïèâèäċíè˙. È Ìàëûĝó íè÷ċî íċ îñòàâàëîñü, êàê ñċñòü íà âċñòàê, ñîíóâ ñïèíó è ïîäĉàâ íîè, ñëîâíî çàïàâñêèé ïîòíîé, è ĝèòü, â òî âċì˙ êàê Êàëñîí, çàáèâĝèñü â óîë, èñîâàë ñâîŝ êàòèíó. Óĉċ ñîâñċì ñòċìíċëî, íî â êîìíàòċ Êàëñîíà áûëî ñâċòëî, òċïëî è óŝòíî -- îċëà êċîñèíîâà˙ ëàìïà, à â êàìèíċ ïûëàë îîíü. -- Íàäċŝñü, òû â ĝêîëċ íċ ëċíèëñ˙ íà óîêàġ òóäà, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ïîòîìó ÷òî ˙ ġî÷ó ïîëó÷èòü êàñèâûé êîñòŝì äë˙ ïèâèäċíè˙. Ó÷òè ŭòî. Âîêó ĝċè ìîĉíî áû ñäċëàòü íċáîëüĝîé âîîòíè÷îê èëè äàĉċ îáîêè. Ìàëûĝ íè÷ċî íċ îòâċòèë. Îí óñċäíî ĝèë, îîíü â êàìèíċ ïîòċñêèâàë, à Êàëñîí èñîâàë. -- À ÷òî òû, ñîáñòâċííî îâî˙, èñóċĝü? -- ñïîñèë Ìàëûĝ, íàóĝà˙ âîöàèâĝóŝñ˙ òèĝèíó. -- Óâèäèĝü, êîäà âñċ áóäċò îòîâî, -- îòâċòèë Êàëñîí. Íàêîíċö Ìàëûĝ ñìàñòċèë êàêóŝ-òî îäċĉäó. "Ïîĉàëóé, äë˙ ïèâèäċíè˙ ñîéäċò", -- ïîäóìàë îí. Êàëñîí ïîìċèë è îñòàëñ˙ î÷ċíü äîâîëċí. Îí ñäċëàë íċñêîëüêî êóîâ ïî êîìíàòċ, ÷òîáû Ìàëûĝ ìî êàê ñëċäóċò îöċíèòü ċî êîñòŝì. Ìàëûĝ ñîäîíóëñ˙. Ċìó ïîêàçàëîñü, ÷òî Êàëñîí âûë˙äèò íà ċäêîñòü òàèíñòâċííî -- ñîâñċì ïî-ïèâèäċí÷ċñêè. Áċäíà˙ ôċêċí Áîê, îíà óâèäèò òàêîċ ïèâèäċíèċ, êîòîîċ ġîòü êîî èñïóàċò! -- Äîìîìó÷èòċëüíèöà ìîĉċò òóò ĉċ ïîñûëàòü çà ä˙äċíüêàìè èç òċëċâèçîà, -- çà˙âèë Êàëñîí. -- Ïîòîìó ÷òî ñċé÷àñ âíèçó ïî˙âèòñ˙ ìàëŝòêà ïèâèäċíèċ èç Âàçàñòàíà -- ìîòîèçîâàííîċ, äèêîċ, ïċêàñíîċ è óĉàñíî, óĉàñíî îïàñíîċ. Êàëñîí ñíîâà îáëċòċë êîìíàòó è äàĉċ çàêóäàġòàë îò óäîâîëüñòâè˙. Î ñâîċé êàòèíċ îí è äóìàòü çàáûë. Ìàëûĝ ïîäîĝċë ê êàìèíó ïîë˙äċòü, ÷òî ĉċ Êàëñîí íàèñîâàë. Âíèçó áûëî íàïèñàíî íċîâíûìè áóêâàìè: "Ïîòċò ìîċî êîëèêà". Íî Êàëñîí íàèñîâàë ìàëċíüêîî êàñíîî çâċüêà, ñêîċċ íàïîìèíàŝùċî ëèñèöó. -- àçâċ ŭòî íċ ëèñèöà? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. Êàëñîí ñïëàíèîâàë íà ïîë è ñòàë ˙äîì ñ íèì. Ñêëîíèâ îëîâó íàáîê, ëŝáîâàëñ˙ îí ñâîċé êàòèíîé. -- Äà, êîíċ÷íî, ŭòî ëèñèöà. Áċç âñ˙êîî ñîìíċíè˙ ŭòî ëèñèöà, äà ê òîìó ĉċ ñäċëàííà˙ ëó÷ĝèì â ìèċ èñîâàëüùèêîì ëèñèö. -- Äà, íî... Âċäü çäċñü íàïèñàíî: "Ïîòċò ìîċî êîëèêà"... Òàê äċ ĉ îí, ŭòîò êîëèê? -- Îíà ċî ñúċëà, -- ñêàçàë Êàëñîí. ÇÂÎÍÎÊ ÊÀËÑÎÍÀ Íà ñëċäóŝùċċ óòî Áîññċ è Áċòàí ïîñíóëèñü ñ êàêîé-òî ñòàííîé ñûïüŝ ïî âñċìó òċëó. -- Ñêàëàòèíà, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê. Òî ĉċ ñàìîċ ñêàçàë äîêòî, êîòîîî îíà âûçâàëà. -- Ñêàëàòèíà! Èġ íàäî íċìċäëċííî îòïàâèòü â áîëüíèöó! Ïîòîì äîêòî ïîêàçàë íà Ìàëûĝà: -- À ċî ïèäċòñ˙ ïîêà èçîëèîâàòü. Óñëûĝàâ ŭòî, Ìàëûĝ çàïëàêàë. Îí âîâñċ íċ ġîòċë, ÷òîáû ċî èçîëèîâàëè. Ïàâäà, îí íċ çíàë, ÷òî ŭòî òàêîċ, íî ñàìîċ ñëîâî çâó÷àëî îòâàòèòċëüíî. -- Áàëäà, -- ñêàçàë Áîññċ, -- âċäü ŭòî çíà÷èò òîëüêî. ÷òî òû ïîêà íċ áóäċĝü ġîäèòü â ĝêîëó è âñòċ÷àòüñ˙ ñ äóèìè äċòüìè. ×òîáû íèêîî íċ çààçèòü, ïîí˙òíî? Áċòàí ëċĉàëà è òîĉċ ïëàêàëà. -- Áċäíûé Ìàëûĝ, -- ñêàçàëà îíà, ëîòà˙ ñëċçû. -- Êàê òċáċ áóäċò òîñêëèâî! Ìîĉċò, ïîçâîíèòü ìàìċ? Íî ôċêċí Áîê è ñëóĝàòü îá ŭòîì íċ ġîòċëà. -- Íè â êîċì ñëó÷àċ, -- çà˙âèëà îíà. -- Ôó Ñâàíòċñîí íóĉäàċòñ˙ â ïîêîċ è îòäûġċ. Íċ çàáûâàéòċ, ÷òî îíà òîĉċ áîëüíà. Óĉ êàê-íèáóäü ˙ ñ íèì ñàìà ñïàâëŝñü. Ïè ŭòîì îíà êèâíóëà çàċâàííîìó Ìàëûĝó, êîòîûé ñòî˙ë ó êîâàòè Áċòàí. Íî òîëêîì ïîîâîèòü îíè òàê è íċ óñïċëè, ïîòîìó ÷òî ïèċġàëà ìàĝèíà "Ñêîîé ïîìîùè". Ìàëûĝ ïëàêàë. Êîíċ÷íî, îí èíîäà ñċäèëñ˙ íà áàòà è ñċñòó, íî âċäü îí èġ òàê ëŝáèë! È ċìó áûëî î÷ċíü óñòíî îòòîî, ÷òî Áîññċ è Áċòàí óâîç˙ò â áîëüíèöó. -- Ïèâċò, Ìàëûĝ, -- ñêàçàë Áîññċ, êîäà ñàíèòàû ïîíċñëè ċî âíèç. -- Äî ñâèäàíü˙, äîîîé áàòèê, íċ îŝé! Âċäü ìû ñêîî âċíċìñ˙, -- ñêàçàëà Áċòàí. Ìàëûĝ àçûäàëñ˙. -- Òû òîëüêî òàê îâîèĝü! À âäó âû óìċòċ? Ôċêċí Áîê íàêèíóëàñü íà íċî. Êàê ìîĉíî áûòü òàêèì ëóïûì! Äà àçâċ îò ñêàëàòèíû óìèàŝò! Êîäà "Ñêîà˙ ïîìîùü" óċġàëà, Ìàëûĝ ïîĝċë ê ñċáċ â êîìíàòó. Âċäü òàì áûë Áèìáî. È Ìàëûĝ âç˙ë ùċíêà íà óêè. -- Òċïċü ó ìċí˙ îñòàëñ˙ òîëüêî òû, -- ñêàçàë Ìàëûĝ è êċïêî ïèĉàë Áèìáî ê ñċáċ. -- Íó, è êîíċ÷íî, Êàëñîí. Áèìáî ïċêàñíî ïîí˙ë, ÷òî Ìàëûĝ ÷ċì-òî îî÷ċí. Îí ëèçíóë ċî â íîñ, ñëîâíî ġîòċë ñêàçàòü: "Äà, ˙ ó òċá˙ ċñòü. Ŭòî òî÷íî. È Êàëñîí òîĉċ!" Ìàëûĝ ñèäċë è äóìàë î òîì, êàê ÷óäċñíî, ÷òî ó íċî ċñòü Áèìáî. È âñċ ĉċ îí òàê ñêó÷àë ïî ìàìċ. È òóò îí âñïîìíèë, ÷òî îáċùàë ċé íàïèñàòü ïèñüìî. È ċĝèë, íċ îòêëàäûâà˙, ñàçó ĉċ çà ŭòî âç˙òüñ˙. Äîîà˙ ìàìà, -- íà÷àë îí. -- Ïîġîĉċ, ÷òî íàĝċé ñċìüċ ïèĝċë êîíċö Áîññċ è Áċòàí áîëüíû êàêîé-òî òèíîé è èġ óâċçëè â áîëüíèöó à ìċí˙ ċçîëèîâàëè ŭòî ñîâñċì íċ áîëíî íî ˙ êîíċ÷íî çàáîëċŝ ŭòîé òèíîé à ïàïà â Ëîíäîíċ ĉèâ ëè îí òċïċü íċ çíàŝ ġîò˙ ïîêà íċ ñëûĝíî ÷òî îí çàáîëċë íî íàâċíî áîëċí àç âñċ íàĝè áîëüíû ˙ ñêó÷àŝ ïî òċáċ êàê òû ñċá˙ ÷óâñòâóċĝü òû î÷ċíü áîëüíà èëè íċ î÷ċíü àçîâàèâàòü ˙ ìîó òîëêî ñ Êàëñîíîì íî ˙ ñòààŝñ îâîèòü ïîìċíüĝċ ïîòîìó ÷òî òû áóäċĝ âîëíîâàòüñ˙ à òċáċ íàäî ïîêîé îâîèò äîìîìó÷èòċëüíèöà îíà íċ áîëíà è Êàëñîí òîĉċ íî è îíè ñêîî çàáîëċŝò ïîùàé ìàìî÷êà áóäü çäîîâà. -- Ïîäîáíî ˙ ïèñàòü íċ áóäó, -- îáú˙ñíèë Ìàëûĝ Áèìáî, -- ïîòîìó ÷òî íċ ġî÷ó ċċ ïóàòü. Îí ïîäîĝċë ê îêíó è ïîçâîíèë Êàëñîíó. Äà, äà, îí â ñàìîì äċëċ ïîçâîíèë. Äċëî â òîì, ÷òî íàêàíóíċ âċ÷ċîì Êàëñîí ñäċëàë îäíó î÷ċíü çàìûñëîâàòóŝ ĝòóêó: îí ïîâċë çâîíîê ìċĉäó ñâîèì äîìèêîì íà êûĝċ è êîìíàòîé Ìàëûĝà. -- Ïèâèäċíèċ íċ äîëĉíî ïî˙âë˙òüñ˙ ñ áóġòû-áààġòû, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Íî òċïċü Êàëñîí ïîäàèë òċáċ ëó÷ĝèé â ìèċ çâîíîê, è òû âñċäà ñìîĉċĝü ïîçâîíèòü è çàêàçàòü ïèâèäċíèċ êàê àç â òîò ìîìċíò, êîäà äîìîìó÷èòċëüíèöà ñèäèò â çàñàäċ è âûñìàòèâàċò, íċ âèäíî ëè â òċìíîòċ ÷ċî-íèáóäü óĉàñíîî. Âîäċ ìċí˙, íàïèìċ. Çâîíîê áûë óñòîċí òàêèì îáàçîì: ïîä êàíèçîì ñâîċî äîìèêà Êàëñîí ïèáèë êîëîêîëü÷èê -- èç òċġ, ÷òî ïîäâ˙çûâàŝò êîîâàì, -- à ĝíó îò íċî ïîò˙íóë ê îêíó Ìàëûĝà. -- Òû äċàċĝü çà ĝíó, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí, -- ó ìċí˙ íàâċġó çâ˙êàċò êîëîêîëü÷èê, è òóò ĉċ ê âàì ïèëċòàċò ìàëŝòêà ïèâèäċíèċ èç Âàçàñòàíà, è äîìîìó÷èòċëüíèöà ïàäàċò â îáìîîê. Êîëîññàëüíî, äà? Êîíċ÷íî, ŭòî áûëî êîëîññàëüíî, Ìàëûĝ òîĉċ òàê äóìàë. È íċ òîëüêî èç-çà èû â ïèâèäċíèċ. àíüĝċ ċìó ïîäîëó ïèġîäèëîñü ĉäàòü, ïîêà íċ ïî˙âèòñ˙ Êàëñîí. À òċïċü äîñòàòî÷íî áûëî äċíóòü çà ĝíóîê, è îí òóò êàê òóò. È âäó Ìàëûĝ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ċìó âî ÷òî áû òî íè ñòàëî íàäî ïîîâîèòü ñ Êàëñîíîì. Îí äċíóë çà ĝíóîê àç, äóîé, òċòèé... Ñ êûĝè äîíċñëîñü çâ˙êàíüċ êîëîêîëü÷èêà. Âñêîċ ïîñëûĝàëîñü ĉóĉĉàíèċ ìîòî÷èêà, è Êàëñîí âëċòċë â îêíî. Âèäíî áûëî, ÷òî îí íċ âûñïàëñ˙ è ÷òî íàñòîċíèċ ó íċî ïċñêâċíîċ. -- Òû, íàâċíî, äóìàċĝü, ÷òî ŭòî íċ êîëîêîëü÷èê, à áóäèëüíèê? -- ïîâî÷àë îí. -- Ïîñòè, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, -- ˙ íċ çíàë, ÷òî òû ñïèĝü. -- Âîò è óçíàë áû ïċĉäċ, ÷ċì áóäèòü. Ñàì íċáîñü äûġíċĝü, êàê ñóîê, è íċ ìîĉċĝü ïîí˙òü òàêèġ, êàê ˙, êîòîûì çà íî÷ü íè íà ìèíóòó íċ óäàċòñ˙ ñîìêíóòü ëàç. È êîäà ÷ċëîâċê íàêîíċö ġîòü íċíàäîëî çàáûâàċòñ˙ ñíîì, îí âïàâċ îĉèäàòü, ÷òî äó áóäċò îáċċàòü ċî ïîêîé, à íċ òċçâîíèòü ïî÷ċì ç˙, ñëîâíî ïîĉàíà˙ ìàĝèíà... -- àçâċ òû ïëîġî ñïèĝü? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. Êàëñîí óŝìî êèâíóë. -- Ïċäñòàâü ñċáċ, äà. "Êàê ŭòî ïċ÷àëüíî", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ è ñêàçàë: -- Ìíċ òàê ĉàëü... Ó òċá˙ â ñàìîì äċëċ òàê ïëîġî ñî ñíîì? -- Ġóĉċ áûòü íċ ìîĉċò, -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Ñîáñòâċííî îâî˙, íî÷üŝ ˙ ñïëŝ áċñïîáóäíî è ïċċä îáċäîì òîĉċ, à âîò ïîñëċ îáċäà äċëî îáñòîèò èç óê âîí ïëîġî, ëċĉó ñ îòêûòûìè ëàçàìè è âîî÷àŝñü ñ áîêó íà áîê. Êàëñîí óìîëê, áċññîííèöà, âèäíî, ċî äîêîíàëà, íî ìíîâċíèċ ñïóñò˙ îí ñ ĉèâûì èíòċċñîì ïèí˙ëñ˙ îë˙äûâàòü êîìíàòó. -- Ïàâäà, ċñëè áû ˙ ïîëó÷èë íċáîëüĝîé ïîäàî÷ċê, òî, ìîĉċò, ïċċñòàë áû îî÷àòüñ˙, ÷òî òû ìċí˙ àçáóäèë. Ìàëûĝ íċ ġîòċë, ÷òîáû Êàëñîí ñċäèëñ˙, è ñòàë èñêàòü, ÷òî áû ċìó ïîäàèòü. -- Âîò óáíà˙ àìîĝêà. Ìîĉċò, ġî÷ċĝü ċċ? Êàëñîí ñġâàòèë àìîĝêó: -- ß âñċäà ìċ÷òàë î ìóçûêàëüíîì èíñòóìċíòċ, ñïàñèáî òċáċ çà ŭòîò ïîäàîê... Âċäü êîíòàáàñà ó òċá˙, íàâċíî, âñċ àâíî íċò? Îí ïèëîĉèë àìîĝêó ê óáàì, èçäàë íċñêîëüêî óĉàñàŝùèġ òċëċé è ïîñìîòċë íà Ìàëûĝà ñè˙ŝùèìè ëàçàìè: -- Ñëûĝèĝü? ß ñċé÷àñ ñî÷èíŝ ïċñíŝ ïîä íàçâàíèċì "Ïëà÷ ìàëŝòêè ïèâèäċíè˙". Ìàëûĝ ïîäóìàë, ÷òî äë˙ äîìà, äċ âñċ áîëüíû, ïîäġîäèò ïċ÷àëüíà˙ ìċëîäè˙, è àññêàçàë Êàëñîíó ïî ñêàëàòèíó. Íî Êàëñîí âîçàçèë, ÷òî ñêàëàòèíà -- äċëî ĉèòċéñêîċ è áċñïîêîèòüñ˙ çäċñü îâíûì ñ÷ċòîì íċ î ÷ċì. Äà è ê òîìó ĉċ î÷ċíü óäà÷íî, ÷òî áîëċçíü îòïàâèëà Áîññċ è Áċòàí â áîëüíèöó èìċííî â òîò äċíü, êîäà â äîìċ ïî˙âèòñ˙ ïèâèäċíèċ. Ċäâà îí óñïċë âñċ ŭòî ñêàçàòü, êàê Ìàëûĝ âçäîíóë îò èñïóà, ïîòîìó ÷òî óñëûĝàë çà äâċüŝ ĝàè ôċêċí Áîê. Áûëî ˙ñíî, ÷òî äîìîìó÷èòċëüíèöà âîò-âîò îêàĉċòñ˙ â ċî êîìíàòċ. Êàëñîí òîĉċ ïîí˙ë, ÷òî íàäî ñî÷íî äċéñòâîâàòü. Íċäîëî äóìà˙, îí ïëŝġíóëñ˙ íà ïîë è, ñëîâíî êîëîáîê, ïîêàòèëñ˙ ïîä êîâàòü. Ìàëûĝ â òîò ĉċ ìè ñċë íà êîâàòü è íàáîñèë íà êîëċíè ñâîċ êóïàëüíîċ ïîëîòċíöċ, òàê ÷òî ċî êà˙, ñïàäà˙ íà ïîë, ñ ċġîì ïîïîëàì ñêûâàëè Êàëñîíà. Òóò äâċü îòêûëàñü, è â êîìíàòó âîĝëà ôċêċí Áîê ñ ïîëîâîé ùċòêîé è ñîâêîì â óêàġ -- ß ġî÷ó óáàòü òâîŝ êîìíàòó, -- ñêàçàëà îíà. -- Ïîéäè-êà ïîêà íà êóġíŝ. Ìàëûĝ òàê àçâîëíîâàëñ˙, ÷òî ñòàë ïóíöîâûì. -- Íċ ïîéäó, -- çà˙âèë îí. -- Ìċí˙ âċäü èçîëèîâàëè, âîò ˙ è áóäó çäċñü ñèäċòü. Ôċêċí Áîê ïîñìîòċëà íà Ìàëûĝà ñ àçäàĉċíèċì. -- Ïîë˙äè, ÷òî ó òċá˙ äċëàċòñ˙ ïîä êîâàòüŝ, -- ñêàçàëà îíà. Ìàëûĝ àçîì âñïîòċë... Íċóĉċëè îíà óĉċ îáíàóĉèëà Êàëñîíà? -- Íè÷ċî ó ìċí˙ ïîä êîâàòüŝ íċò... -- ïîáîìîòàë îí. -- Îĝèáàċĝüñ˙, -- îáîâàëà ċî ôċêċí Áîê. -- Òàì ñêîïèëèñü öċëûċ îû ïûëè. Äàé ìíċ ïîäìċñòè. Ìàĝ îòñŝäà! Íî Ìàëûĝ óïċñ˙: -- À ˙ âñċ àâíî áóäó ñèäċòü íà êîâàòè, àç ìċí˙ èçîëèîâàëè! Âî÷à, ôċêċí Áîê íà÷àëà ïîäìċòàòü äóîé êîíċö êîìíàòû. -- Ñèäè ñċá˙ íà êîâàòè ñêîëüêî âëċçċò, ïîêà ˙ íċ äîéäó äî íċċ, íî ïîòîì òċáċ ïèäċòñ˙ óáàòüñ˙ îòñŝäà è èçîëèîâàòü ñċá˙ äċ-íèáóäü ċùċ, óï˙ìûé ìàëü÷èĝêà! Ìàëûĝ ûç íîòè è ëîìàë ñċáċ îëîâó: ÷òî ĉċ äċëàòü? Íî âäó îí çàċçàë íà ìċñòċ è çàġèġèêàë, ïîòîìó ÷òî Êàëñîí ñòàë ċî ùċêîòàòü ïîä êîëċíêàìè, à îí òàê áî˙ëñ˙ ùċêîòêè. Ôċêċí Áîê âûòààùèëà ëàçà. -- Òàê-òàê, ñìċéñ˙, áċññòûäíèê! Ìàòü, áàò è ñċñòà ò˙ĉċëî áîëüíû, à ċìó âñċ íèïî÷ċì. Ïàâäó ëŝäè îâî˙ò: ñ ëàç äîëîé -- èç ñċäöà âîí! À Êàëñîí ùċêîòàë Ìàëûĝà âñċ ñèëüíċċ, è Ìàëûĝ òàê ġîġîòàë, ÷òî äàĉċ ïîâàëèëñ˙ íà êîâàòü. -- Íċëüç˙ ëè óçíàòü, ÷òî òċá˙ òàê àññìċĝèëî? -- ġìóî ñïîñèëà ôċêċí Áîê. -- Ġà-ġà-ġà... -- Ìàëûĝ ċäâà ìî ñëîâî âûìîëâèòü. -- ß âñïîìíèë îäíó ñìċĝíóŝ ĝòóêó. Îí âċñü íàï˙ñ˙, ñèë˙ñü âñïîìíèòü ġîòü ÷òî-íèáóäü ñìċĝíîċ. -- ...Îäíàĉäû áûê íàëñ˙ çà ëîĝàäüŝ, à ëîĝàäü òàê ïċċïóàëàñü, ÷òî ñî ñòàġó çàëċçëà íà äċċâî... Âû íċ çíàċòċ ŭòîî àññêàçà, ôċêċí Áîê? Áîññċ ÷àñòî àññêàçûâàë ŭòó èñòîèŝ, íî Ìàëûĝ íèêîäà íċ ñìċ˙ëñ˙, ïîòîìó ÷òî ċìó âñċäà áûëî î÷ċíü ĉàëêî áċäíóŝ ëîĝàäü, êîòîîé ïèĝëîñü ëċçòü íà äċċâî. Ôċêċí Áîê òîĉċ íċ ñìċ˙ëàñü. -- Íċ çàîâàèâàé ìíċ çóáû! Äóàöêèċ îññêàçíè! Âèäàííîċ ëè äċëî, ÷òîáû ëîĝàäè ëàçèëè ïî äċċâü˙ì? -- Êîíċ÷íî, îíè íċ óìċŝò, -- ñîëàñèëñ˙ Ìàëûĝ, ïîâòî˙˙ ñëîâî â ñëîâî òî, ÷òî îâîèë Áîññċ. -- Íî âċäü çà íċé íàëñ˙ àçú˙ċííûé áûê, òàê ÷òî ĉċ, ÷ċò âîçüìè, ċé îñòàâàëîñü äċëàòü? Áîññċ óòâċĉäàë, ÷òî ñëîâî "÷ċò" ìîĉíî ïîèçíċñòè, àç îíî ċñòü â àññêàçċ. Íî ôċêċí Áîê òàê íċ ñ÷èòàëà. Îíà ñ îòâàùċíèċì ïîñìîòċëà íà Ìàëûĝà: -- àññċëñ˙ òóò, ġîġî÷ċò, ñêâċíîñëîâèò, â òî âċì˙ êàê ìàòü, ñċñòà è áàò ëċĉàò áîëüíûċ è ìó÷àŝòñ˙. Äèâó äàċĝüñ˙, ÷òî çà... Ìàëûĝ òàê è íċ óçíàë, ÷ċìó îíà äèâó äàċòñ˙, ïîòîìó ÷òî â ŭòîò ìè àçäàëàñü ïċñí˙ "Ïëà÷ ìàëŝòêè ïèâèäċíè˙" -- âñċî ëèĝü íċñêîëüêî ċçêèġ òċëċé, êîòîûċ çàçâó÷àëè èç-ïîä êîâàòè, íî è ŭòîî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ôċêċí Áîê ïîäñêî÷èëà íà ìċñòċ. -- Áîĉċ ïàâċäíûé, ÷òî ŭòî òàêîċ? -- Íċ çíàŝ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. Çàòî ôċêċí Áîê çíàëà! -- Ŭòî çâóêè ïîòóñòîîííċî ìèà. ßñíî, êàê áîĉèé äċíü. -- À ÷òî ŭòî Çíà÷èò "ïîòóñòîîííċî ìèà"? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ìèà ïèâèäċíèé, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê. --  ŭòîé êîìíàòċ íàġîäèìñ˙ òîëüêî ìû ñ òîáîé, íî íèêòî èç íàñ íċ ìî áû èçäàòü òàêèċ ñòàííûċ çâóêè. Ŭòî çâóêè íċ ÷ċëîâċ÷ċñêèċ, ŭòî çâóêè ïèâèäċíèé. àçâċ òû íċ ñëûĝàë?.. Ŭòî âîïëè äóĝè, íċ íàĝċäĝċé ïîêî˙. Îíà ïîë˙äċëà íà Ìàëûĝà ĝèîêî àñêûòûìè îò óĉàñà ëàçàìè. -- Áîĉċ ïàâċäíûé, òċïċü ˙ ïîñòî îá˙çàíà íàïèñàòü â òċëċâèäċíèċ. Ôċêċí Áîê îòĝâûíóëà ùċòêó è ñîâîê, ñċëà çà ïèñüìċííûé ñòîë Ìàëûĝà, âç˙ëà áóìàó, ó÷êó è ïèí˙ëàñü ïèñàòü. Ïèñàëà îíà äîëî è óïîíî. -- Ïîñëóĝàé-êà, ÷òî ˙ íàïèñàëà, -- ñêàçàëà îíà, çàêîí÷èâ ïèñüìî. -- "Ĝâċäñêîìó àäèî è òċëċâèäċíèŝ. Ìî˙ ñċñòà Ôèäà Áîê âûñòóïàëà â âàĝċì öèêëċ ïċċäà÷ î äóġàġ è ïèâèäċíè˙ġ. Íċ äóìàŝ, ÷òîáû ŭòà ïċċäà÷à áûëà ġîîĝċé, ïîòîìó ÷òî Ôèäċ ÷óäèòñ˙ âñċ, ÷òî ċé ġî÷ċòñ˙. Íî, ê ñ÷àñòüŝ, âñċ âñċäà ìîĉíî èñïàâèòü, è ŭòó ïċċäà÷ó òîĉċ. Ïîòîìó ÷òî òċïċü ˙ ñàìà ĉèâó â äîìċ, áèòêîì íàáèòîì ïèâèäċíè˙ìè. Âîò ñïèñîê ìîèġ âñòċ÷ ñ äóġàìè: 1. Èç íàĝċî êóġîííîî îêíà àçäàëîñü ñòàííîċ ìû÷àíèċ, êîòîîċ íċ ìîëà èçäàòü êîîâà, ïîñêîëüêó ìû ĉèâċì íà ÷ċòâċòîì ŭòàĉċ. Çíà÷èò, ŭòîò çâóê áûë ïîñòî ïîġîĉ íà ìû÷àíèċ. 2. Òàèíñòâċííûì îáàçîì èñ÷ċçàŝò èç-ïîä ñàìîî íîñà àçíûċ âċùè, êàê-òî: ñäîáíûċ ïëŝĝêè è ìàëċíüêèċ, çàïċòûċ íà çàìîê ìàëü÷èêè. 3. Äâċü îêàçûâàċòñ˙ çàïċòîé ñíàóĉè, â òî âċì˙ êàê ˙ íàġîĉóñü â êîìíàòċ, -- óìà íċ ïèëîĉó, êàê ŭòî ïîèñġîäèò! 4. Íà êóġîííîé ñòċíċ òàèíñòâċííûì îáàçîì ïî˙âë˙ŝòñ˙ íàäïèñè. 5. Íċîĉèäàííî àçäàŝòñ˙ êàêèċ-òî äóĝċàçäèàŝùèċ çâóêè, îò êîòîûġ ġî÷ċòñ˙ ïëàêàòü. Ïèċçĉàéòċ ñŝäà íċ îòêëàäûâà˙, ìîĉċò ïîëó÷èòüñ˙ òàêà˙ ïċċäà÷à, ÷òî âñċ î íċé áóäóò îâîèòü. Ñ ëóáîêèì óâàĉċíèċì Ġèëüäó Áîê. È êàê ŭòî òîëüêî âàì ìîëà ïèéòè ìûñëü ïèëàñèòü Ôèäó âûñòóïàòü ïî òċëċâèäċíèŝ?" Ôċêċí Áîê, èñïîëíċííà˙ âċíè˙, òóò ĉċ ïîáċĉàëà îòïàâèòü ïèñüìî. Ìàëûĝ çàë˙íóë ïîä êîâàòü, ÷òîáû âû˙ñíèòü, ÷òî ĉċ äċëàċò Êàëñîí. Îí ïċñïîêîéíî ëċĉàë òàì, è ëàçà ċî ñè˙ëè. Îí âûïîëç, âċñċëûé è äîâîëüíûé. -- Îî-î! -- çàâîïèë îí. -- Äîĉäċìñ˙ âċ÷ċà. Êîäà ñòċìíċċò, ó äîìîìó÷èòċëüíèöû è â ñàìîì äċëċ ïî˙âèòñ˙ ìàòċèàëü÷èê äë˙ ïèñüìà íà òċëċâèäċíèċ. Ìàëûĝ ñíîâà íà÷àë ñìċ˙òüñ˙ è íċĉíî ïîñìîòċë íà Êàëñîíà. -- Îêàçûâàċòñ˙, áûòü èçîëèîâàííûì î÷ċíü âċñċëî, ċñëè èçîëèîâàí âìċñòċ ñ òîáîé, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. Òóò îí âñïîìíèë î Êèñòċċ è óíèëëċ. Ñîáñòâċííî îâî˙, îí äîëĉċí áûë áû îî÷èòüñ˙, ÷òî íċêîòîîċ âċì˙ íċ ñìîĉċò ñ íèìè èàòü, êàê îáû÷íî. "Íċâàĉíî, -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. -- Èàòü ñ Êàëñîíîì âñċ àâíî âċñċëċé". Íî Êàëñîí òóò çà˙âèë, ÷òî áîëüĝċ èàòü ċìó íċêîäà. Îí ñêàçàë, ÷òî ċìó íàäî ñî÷íî ëċòċòü äîìîé ïèäċëàòü ê ìîòî÷èêó ëóĝèòċëü. -- Íċëüç˙, ÷òîáû ïèâèäċíèċ èç Âàçàñòàíà ïèëċòċëî, îìûġà˙, êàê ĉċëċçíà˙ áî÷êà. Ïîíèìàċĝü? Ïèâèäċíèċ äîëĉíî ïî˙âèòüñ˙ áċççâó÷íî è òàèíñòâċííî, êàê è ïîëîĉċíî ïèâèäċíèŝ. Òîäà ó äîìîìó÷èòċëüíèöû âîëîñû âñòàíóò äûáîì. Ïîòîì Êàëñîí è Ìàëûĝ äîîâîèëèñü î òàéíîé ñèñòċìċ ñèíàëîâ, êîòîûċ áóäóò ïċċäàâàòüñ˙ ñ ïîìîùüŝ çâîíêîâ. -- Îäèí çâîíîê -- ŭòî "Íċìċäëċííî ïèëċòàé!", äâċ çâîíêà -- "Íè â êîċì ñëó÷àċ íċ ïèëċòàé!", à òè çâîíêà çíà÷èò -- "Êàêîċ ñ÷àñòüċ, ÷òî íà ñâċòċ ċñòü òàêîé êàñèâûé, óìíûé, â ìċó óïèòàííûé è ġàáûé ÷ċëîâċ÷ċê, êàê òû, ëó÷ĝèé â ìèċ Êàëñîí!". -- À çà÷ċì ìíċ äë˙ ŭòîî çâîíèòü? -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. -- À çàòċì, ÷òî äóçü˙ì íàäî îâîèòü ïè˙òíûċ è îáîä˙ŝùèċ âċùè ïèìċíî êàĉäûċ ï˙òü ìèíóò, à òû ñàì ïîíèìàċĝü, ÷òî ˙ íċ ìîó ïèëċòàòü ê òċáċ òàê ÷àñòî. Ìàëûĝ çàäóì÷èâî ïîë˙äċë íà Êàëñîíà: -- ß âċäü òîĉċ òâîé äó, äà? Íî ˙ íċ ïîìíŝ, ÷òîáû òû îâîèë ìíċ ÷òî-íèáóäü â ŭòîì îäċ. Êàëñîí àññìċ˙ëñ˙: -- Êàê òû ìîĉċĝü ñàâíèâàòü? Äà êòî òû ċñòü? Òû âñċî-íàâñċî ëóïûé ìàëü÷èĝêà, è âñċ... Ìàëûĝ ìîë÷àë. Îí çíàë, ÷òî Êàëñîí ïàâ. -- Íî òû âñċ-òàêè ëŝáèĝü ìċí˙? -- Êîíċ÷íî, ëŝáëŝ, ÷ċñòíîċ ñëîâî! -- âîñêëèêíóë Êàëñîí. -- Ñàì íċ çíàŝ, çà ÷òî, ġîò˙ è ëîìàë îëîâó íàä ŭòèì, êîäà ëċĉàë ïîñëċ îáċäà è ìó÷èëñ˙ áċññîííèöċé. -- Îí ïîòċïàë Ìàëûĝà ïî ùċêċ. -- Êîíċ÷íî, ˙ òċá˙ ëŝáëŝ, è äàĉċ äîàäûâàŝñü, ïî÷ċìó. Ïîòîìó, ÷òî òû òàê íċ ïîġîĉ íà ìċí˙, áċäíûé ìàëü÷óàí! Îí âûëċòċë â îêíî è íà ïîùàíèċ ïîìàġàë Ìàëûĝó. -- À ċñëè òû îï˙òü íà÷íċĝü òċçâîíèòü, êàê ïîĉàíà˙ ìàĝèíà, -- êèêíóë îí, -- òî ŭòî áóäċò îçíà÷àòü, ÷òî ëèáî è â ñàìîì äċëċ ïîĉà, ëèáî: "ß òċá˙ ñíîâà àçáóäèë, äîîîé Êàëñîí, ëċòè ñêîċċ êî ìíċ äà ïèġâàòè ñ ñîáîé ìċĝîê ïîáîëüĝċ, ÷òîáû ïîëîĉèòü â íċî ìîè èóĝêè... ß òċáċ èġ äàŝ!" Íà ŭòîì Êàëñîí óëċòċë. À Áèìáî ëċ íà ïîë ïċċä Ìàëûĝîì è ïèí˙ëñ˙ ŭíċè÷íî ñòó÷àòü ġâîñòîì ïî êîâó. Ùċíîê òàê äċëàë âñċäà, êîäà ġîòċë ïîêàçàòü, ÷òî îí ÷ċìó-òî î÷ċíü àä è ïîñèò óäċëèòü ċìó íċìíîî âíèìàíè˙. Ìàëûĝ óëċñ˙ íà ïîë ˙äîì ñ íèì. Òîäà Áèìáî âñêî÷èë è äàĉċ çàò˙âêàë îò óäîâîëüñòâè˙. Ïîòîì îí óòêíóëñ˙ â ïëċ÷î Ìàëûĝà è çàêûë ëàçà. -- Òû àäóċĝüñ˙, ÷òî ìċí˙ èçîëèîâàëè, ÷òî ˙ íċ ġîĉó â ĝêîëó, à ñèĉó äîìà? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Òû Áèìáî, íàâċíî, äóìàċĝü, ÷òî ˙ ñàìûé ëó÷ĝèé â ìèċ... ÌÀËŜÒÊÀ ÏÈÂÈÄĊÍÈĊ ÈÇ ÂÀÇÀÑÒÀÍÀ Äċíü äë˙ Ìàëûĝà ò˙íóëñ˙ áċñêîíċ÷íî äîëî, îí ïîâċë ċî ñîâñċì îäèí è íèêàê íċ ìî äîĉäàòüñ˙ âċ÷ċà. "Ïîġîĉċ íà ñî÷ċëüíèê", -- ïîäóìàë îí. Îí èàë ñ Áèìáî, âîçèëñ˙ ñ ìàêàìè è äàĉċ íċìíîî ïîçàíèìàëñ˙ àèôìċòèêîé, ÷òîáû íċ îòñòàòü îò ċá˙ò â êëàññċ. À êîäà Êèñòċ äîëĉċí áûë, ïî ċî àñ÷ċòàì, âċíóòüñ˙ èç ĝêîëû, îí ïîçâîíèë ċìó ïî òċëċôîíó è àññêàçàë î ñêàëàòèíċ. -- ß íċ ìîó ġîäèòü â ĝêîëó, ïîòîìó ÷òî ìċí˙ èçîëèîâàëè, ïîíèìàċĝü? Ŭòî çâó÷àëî î÷ċíü çàìàí÷èâî -- òàê ñ÷èòàë ñàì Ìàëûĝ, è Êèñòċ, âèäíî, òîĉċ òàê ñ÷èòàë, ïîòîìó ÷òî îí äàĉċ íċ ñàçó íàĝċëñ˙, ÷òî îòâċòèòü. -- àññêàĉè ŭòî óíèëëċ, -- äîáàâèë Ìàëûĝ. -- À òċáċ íċ ñêó÷íî? -- ñïîñèë Êèñòċ, êîäà ê íċìó âċíóëñ˙ äà ċ÷è. -- Íó ÷òî òû! Ó ìċí˙ âċäü ċñòü... -- íà÷àë Ìàëûĝ íî òóò ĉċ îñċêñ˙. Îí ġîòċë áûëî ñêàçàòü: "Êàëñîí", íî íċ ñäċëàë ŭòîî èç-çà ïàïû. Ïàâäà, ïîĝëîé âċñíîé Êèñòċ è óíèëëà íċñêîëüêî àç âèäċëè Êàëñîíà, íî ŭòî áûëî äî òîî, êàê ïàïà ñêàçàë, ÷òî î íċì íċëüç˙ îâîèòü íè ñ êċì íà ñâċòċ. "Ìîĉċò áûòü, Êèñòċ è óíèëëà äàâíî î íċì çàáûëè, âîò áû ġîîĝî! -- äóìàë Ìàëûĝ. -- Òîäà îí ñòàë áû ìîèì ëè÷íûì òàéíûì Êàëñîíîì". È Ìàëûĝ ïîòîîïèëñ˙ ïîïîùàòüñ˙ ñ Êèñòċîì. -- Ïèâċò, ìíċ ñċé÷àñ íċêîäà ñ òîáîé àçîâàèâàòü, -- ñêàçàë îí. Îáċäàòü âäâîċì ñ ôċêċí Áîê áûëî ñîâñċì ñêó÷íî, íî çàòî îíà ïèîòîâèëà î÷ċíü âêóñíûċ òċôòċëè. Ìàëûĝ óïëċòàë çà äâîèġ. Íà ñëàäêîċ îí ïîëó÷èë ˙áëî÷íóŝ çàïċêàíêó ñ âàíèëüíûì ñîóñîì. È îí ïîäóìàë, ÷òî ôċêċí Áîê, ìîĉċò áûòü, íċ òàê óĉ ïëîġà. "Ëó÷ĝċċ, ÷òî ċñòü â äîìîìó÷èòċëüíèöċ, -- ŭòî ˙áëî÷íà˙ çàïċêàíêà, à ëó÷ĝċċ â ˙áëî÷íîé çàïċêàíêċ -- ŭòî âàíèëüíûé ñîóñ, à ëó÷ĝċċ â âàíèëüíîì ñîóñċ -- ŭòî òî, ÷òî ˙ ċî ċì", -- äóìàë Ìàëûĝ. È âñċ ĉċ ŭòî áûë íċâċñċëûé îáċä, ïîòîìó ÷òî ñòîëüêî ìċñò çà ñòîëîì ïóñòîâàëî. Ìàëûĝ ñêó÷àë ïî ìàìċ, ïî ïàïċ, ïî Áîññċ è ïî Áċòàí -- ïî âñċì âìċñòċ è ïî êàĉäîìó îòäċëüíî. Íċò, îáċä áûë ñîâñċì íċâċñċëûé, ê òîìó ĉċ ôċêċí Áîê áċç óìîëêó áîëòàëà î Ôèäċ, êîòîà˙ óĉċ óñïċëà èç˙äíî íàäîċñòü Ìàëûĝó. Íî âîò íàñòóïèë âċ÷ċ. Áûëà âċäü îñċíü, è òċìíċëî àíî. Ìàëûĝ ñòî˙ë ó îêíà ñâîċé êîìíàòû, áëċäíûé îò âîëíċíè˙, è ë˙äċë íà çâċçäû, ìċöàâĝèċ íàä êûĝàìè. Îí ĉäàë. Ŭòî áûëî ġóĉċ, ÷ċì ñî÷ċëüíèê.  ñî÷ċëüíèê òîĉċ óñòàċĝü ĉäàòü, íî àçâċ ŭòî ìîĉċò ñàâíèòüñ˙ ñ îĉèäàíèċì ïèëċòà ìàëċíüêîî ïèâèäċíè˙ èç Âàçàñòàíà!.. Êóäà òàì! Ìàëûĝ â íċòċïċíèè ûç íîòè. Îí çíàë, ÷òî òàì, íàâċġó, Êàëñîí òîĉċ ĉäċò. Ôċêċí Áîê óĉċ äàâíî ñèäċëà íà êóġíċ, îïóñòèâ íîè â òàç ñ âîäîé, -- îíà âñċäà ïîäîëó ïèíèìàċò íîĉíûċ âàííû. Íî ïîòîì îíà ïèäċò ê Ìàëûĝó ïîĉċëàòü ċìó ñïîêîéíîé íî÷è, ŭòî îíà îáċùàëà. Âîò òóò-òî è íàäî ïîäàòü ñèíàë. È òîäà -- î áîĉċ ïàâċäíûé, êàê âñċäà îâîèëà ôċêċí Áîê, -- î áîĉċ ïàâċäíûé, äî ÷ċî ĉċ ŭòî áûëî çàġâàòûâàŝùċ! -- Ċñëè ċċ ċùċ äîëî íċ áóäċò, ˙ ëîïíó îò íċòċïċíè˙, -- ïîáîìîòàë Ìàëûĝ. Íî âîò îíà ïî˙âèëàñü. Ïċĉäċ âñċî Ìàëûĝ óâèäċë â äâċ˙ġ ċċ áîëüĝèċ, ÷èñòî âûìûòûċ áîñûċ íîè. Ìàëûĝ çàòċïċòàë, êàê ïîéìàííà˙ ûáêà, òàê îí èñïóàëñ˙, ġîò˙ ĉäàë ċċ è çíàë, ÷òî îíà ñċé÷àñ ïèäċò. Ôċêċí Áîê ìà÷íî ïîë˙äċëà íà íċî. -- Ïî÷ċìó òû ñòîèĝü â ïèĉàìċ ó îòêûòîî îêíà? Íċìċäëċííî ìàĝ â ïîñòċëü! -- ß... ˙ ë˙äċë íà çâċçäû, -- ïîáîìîòàë Ìàëûĝ. -- À âû, ôċêċí Áîê, íċ ġîòèòċ íà íèġ âçë˙íóòü? Ŭòî îí òàê ñġèòèë, ÷òîáû çàñòàâèòü ċċ ïîäîéòè ê îêíó, à ñàì òóò ĉċ íċçàìċòíî ñóíóë óêó ïîë çàíàâċñêó, çà êîòîîé áûë ñï˙òàí ĝíó, è äċíóë ċî èçî âñċġ ñèë. Îí óñëûĝàë, êàê íà êûĝċ çàçâċíċë êîëîêîëü÷èê. Ôċêċí Áîê ŭòî òîĉċ óñëûĝàëà. -- äċ-òî òàì, íàâċġó, çâċíèò êîëîêîëü÷èê, -- ñêàçàëà îíà. -- Êàê ñòàííî! -- Äà, ñòàííî! -- ñîëàñèëñ˙ Ìàëûĝ. Íî òóò ó íċî ï˙ìî äóġ çàġâàòèëî, ïîòîìó ÷òî îò êûĝè âäó îòäċëèëîñü è ìċäëċííî ïîëċòċëî ïî òċìíîìó íċáó íċáîëüĝîċ, áċëîċ, êóëîċ ïèâèäċíèċ. Ċî ïîëċò ñîïîâîĉäàëñ˙ òèġîé è ïċ÷àëüíîé ìóçûêîé. Äà, îĝèáêè áûòü íċ ìîëî, çàóíûâíûċ çâóêè "Ïëà÷ ìàëŝòêè ïèâèäċíè˙" îëàñèëè òċìíóŝ, îñċííŝŝ íî÷ü. -- Âîò... Î, ë˙äè, ë˙äè... Áîĉċ ïàâċäíûé! -- âîñêëèêíóëà ôċêċí Áîê. Îíà ïîáċëċëà êàê ïîëîòíî, íîè ó íċċ ïîäîíóëèñü è îíà ïëŝġíóëàñü íà ñòóë. À ċùċ óâċ˙ëà, ÷òî íċ áîèòñ˙ ïèâèäċíèé! Ìàëûĝ ïîïûòàëñ˙ ċċ óñïîêîèòü. -- Äà, òċïċü ˙ òîĉċ íà÷èíàŝ âċèòü â ïèâèäċíè˙, -- ñêàçàë îí. -- Íî âċäü ŭòî òàêîċ ìàëċíüêîċ, îíî íċ ìîĉċò áûòü îïàñíûì! Îäíàêî ôċêċí Áîê íċ ñëóĝàëà Ìàëûĝà. Ċċ îáċçóìċâĝèé âçë˙ä áûë ïèêîâàí ê îêíó -- îíà ñëċäèëà çà ïè÷óäëèâûì ïîëċòîì ïèâèäċíè˙. -- Óáċèòċ ċî! Óáċèòċ! -- ĝċïòàëà îíà çàäûġà˙ñü. Íî ìàëċíüêîċ ïèâèäċíèċ èç Âàçàñòàíà íċëüç˙ áûëî óáàòü. Îíî êóĉèëî â íî÷è, óäàë˙ëîñü, âíîâü ïèáëèĉàëîñü, òî âçìûâà˙ ââûñü, òî ñïóñêà˙ñü ïîíèĉċ, è âċì˙ îò âċìċíè äċëàëî â âîçäóġċ íċáîëüĝîé êóëüáèò. À ïċ÷àëüíûċ çâóêè íċ ñìîëêàëè íè íà ìíîâċíèċ. "Ìàëċíüêîċ áċëîċ ïèâèäċíèċ, òċìíîċ çâċçäíîċ íċáî, ïċ÷àëüíà˙ ìóçûêà -- äî ÷ċî âñċ ŭòî êàñèâî è èíòċċñíî!" -- äóìàë Ìàëûĝ. Íî ôċêċí Áîê òàê íċ ñ÷èòàëà. Îíà âöċïèëàñü â Ìàëûĝà: -- Ñêîċċ â ñïàëüíŝ, ìû òàì ñï˙÷ċìñ˙!  êâàòèċ ñċìüè Ñâàíòċñîí áûëî ï˙òü êîìíàò, êóġí˙, âàííà˙ è ïċċäí˙˙. Ó Áîññċ, ó Áċòàí è ó Ìàëûĝà áûëè ñâîè êîìíàòêè, ìàìà è ïàïà ñïàëè â ñïàëüíċ, à êîìċ òîî, áûëà ñòîëîâà˙, äċ îíè ñîáèàëèñü âñċ âìċñòċ. Òċïċü, êîäà ìàìà è ïàïà áûëè â îòúċçäċ, ôċêċí Áîê ñïàëà â èġ êîìíàòċ. Îêíî ċċ âûġîäèëî â ñàä, à îêíî êîìíàòû Ìàëûĝà -- íà óëèöó. -- Ïîĝëè, -- ĝċïòàëà ôċêċí Áîê, âñċ ċùċ çàäûġà˙ñü, -- ïîĝëè ñêîċċ, ìû ñï˙÷ċìñ˙ â ñïàëüíċ. Ìàëûĝ ñîïîòèâë˙ëñ˙: íċëüç˙ ĉċ äîïóñòèòü, ÷òî áû âñċ ñîâàëîñü òċïċü, ïîñëċ òàêîî óäà÷íîî íà÷àëà! Íî ôċêċí Áîê óï˙ìî ñòî˙ëà íà ñâîċì: -- Íó, ĉèâċé, à òî ˙ ñċé÷àñ óïàäó â îáìîîê! È êàê Ìàëûĝ íè ñîïîòèâë˙ëñ˙, ċìó ïèĝëîñü òàùèòüñ˙ â ñïàëüíŝ. Îêíî è òàì áûëî îòêûòî, íî ôċêċí Áîê êèíóëàñü ê íċìó è ñ îġîòîì ċî çàïàġíóëà. Ïîòîì îíà îïóñòèëà ĝòîû, çàäċíóëà çàíàâċñêè, à äâċü ïîïûòàëàñü çàáàèêàäèîâàòü ìċáċëüŝ. Áûëî ˙ñíî, ÷òî ó íċċ ïîïàëà âñ˙êà˙ îġîòà èìċòü äċëî ñ ïèâèäċíèċì, à âċäü ċùċ ñîâñċì íċäàâíî îíà íè î ÷ċì äóîì íċ ìċ÷òàëà. Ìàëûĝ íèêàê íċ ìî ŭòîî ïîí˙òü, îí ñċë íà ïàïèíó êîâàòü, ïîë˙äċë íà ïċċïóàííóŝ ôċêċí Áîê è ïîêà÷àë îëîâîé. -- À Ôèäà, íàâċíî, íċ òàêà˙ òóñèġà, -- ñêàçàë îí íàêîíċö. Íî ñċé÷àñ ôċêċí Áîê è ñëûĝàòü íċ ġîòċëà î Ôèäċ. Îíà ïîäîëĉàëà ïèäâèàòü âñŝ ìċáċëü ê äâċè -- çà êîìîäîì ïîñëċäîâàëè ñòîë, ñòóëü˙ è ŭòàĉċêà. Ïċċä ñòîëîì îáàçîâàëàñü óĉċ íàñòî˙ùà˙ áàèêàäà. -- Íó âîò, òċïċü, ˙ äóìàŝ, ìû ìîĉċì áûòü ñïîêîéíû, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê ñ óäîâëċòâîċíèċì. Íî òóò èç-ïîä ïàïèíîé êîâàòè àçäàëñ˙ ëóġîé îëîñ, â êîòîîì çâó÷àëî ċùċ áîëüĝċ óäîâëċòâîċíè˙: -- Íó âîò, òċïċü, ˙ äóìàŝ, ìû ìîĉċì áûòü ñïîêîéíû! Ìû çàïċòû íà íî÷ü. È ìàëċíüêîċ ïèâèäċíèċ ñòċìèòċëüíî, ñî ñâèñòîì âûëċòċëî èç-ïîä êîâàòè. -- Ïîìîèòċ! -- çàâîïèëà ôċêċí Áîê. -- Ïîìîèòċ! -- ×òî ñëó÷èëîñü? -- ñïîñèëî ïèâèäċíèċ. -- Ìċáċëü ñàìè äâèàċòċ, äà íċóĉċëè ïîìî÷ü íċêîìó? È ïèâèäċíèċ àçàçèëîñü äîëèì ëóġèì ñìċġîì. Íî ôċêċí Áîê áûëî íċ äî ñìċġà. Îíà êèíóëàñü ê äâċè è ñòàëà àñĝâûèâàòü ìċáċëü.  ìíîâċíèċ îêà àçîáàâ áàèêàäó, îíà ñ îìêèì êèêîì âûáċĉàëà â ïċċäíŝŝ. Ïèâèäċíèċ ïîëċòċëî ñëċäîì, à Ìàëûĝ ïîáċĉàë çà íèì. Ïîñëċäíèì ì÷àëñ˙ Áèìáî è çàëèâèñòî ëà˙ë. Îí óçíàë ïèâèäċíèċ ïî çàïàġó è äóìàë, ÷òî íà÷àëàñü âċñċëà˙ èà. Ïèâèäċíèċ, âïî÷ċì, òîĉċ òàê äóìàëî. -- ċé, ċé! -- êè÷àëî îíî, ëċòà˙ âîêó îëîâû ôċêċí Áîê è ċäâà íċ êàñà˙ñü ċċ óĝċé. Íî ïîòîì îíî íċìíîî ïîîòñòàëî, ÷òîáû ïîëó÷èëàñü íàñòî˙ùà˙ ïîîí˙. Òàê îíè íîñèëèñü ïî âñċé êâàòèċ -- âïċċäè ñêàêàëà ôċêċí Áîê, à çà íċé ì÷àëîñü ïèâèäċíèċ: â êóġíŝ è èç êóġíè, â ñòîëîâóŝ è èç ñòîëîâîé, â êîìíàòó Ìàëûĝà è èç êîìíàòû Ìàëûĝà è ñíîâà â êóġíŝ, áîëüĝóŝ êîìíàòó, êîìíàòó Ìàëûĝà è ñíîâà, è ñíîâà... Ôċêċí Áîê âñċ âċì˙ âîïèëà òàê, ÷òî â êîíöċ êîíöîâ ïèâèäċíèċ äàĉċ ïîïûòàëîñü ċċ óñïîêîèòü: -- Íó, íó, íó, íċ ċâè! Òċïċü-òî óĉ ìû ïîâċñċëèìñ˙ âñëàñòü! Íî âñċ ŭòè óòċĝċíè˙ íċ âîçûìċëè íèêàêîî äċéñòâè˙. Ôċêċí Áîê ïîäîëĉàëà îëîñèòü è ìċòàòüñ˙ ïî êóġíċ. À òàì âñċ ċùċ ñòî˙ë íà ïîëó òàç ñ âîäîé, â êîòîîì îíà ìûëà íîè. Ïèâèäċíèċ ïċñëċäîâàëî ċċ ïî ï˙òàì. "ċé, ċé", -- òàê è çâċíċëî â óĝàġ; â êîíöċ êîíöîâ ôċêċí Áîê ñïîòêíóëàñü î òàç è ñ îġîòîì óïàëà. Ïè ŭòîì îíà èçäàëà âîïëü, ïîġîĉèé íà âîé ñèċíû, íî òóò ïèâèäċíèċ ïîñòî âîçìóòèëîñü: -- Êàê òċáċ òîëüêî íċ ñòûäíî! Îċĝü êàê ìàëċíüêà˙. Òû íàñìċòü ïċċïóàëà ìċí˙ è ñîñċäċé. Áóäü îñòîîĉíċé, íċ òî ñŝäà íà˙íċò ïîëèöè˙! Âċñü ïîë áûë çàëèò âîäîé, à ïîñċäè îîìíîé ëóĉè áààġòàëàñü ôċêċí Áîê. Íċ ïûòà˙ñü äàĉċ âñòàòü íà íîè, îíà óäèâèòċëüíî áûñòî ïîïîëçëà èç êóġíè. Ïèâèäċíèċ íċ ìîëî îòêàçàòü ñċáċ â óäîâîëüñòâèè ñäċëàòü íċñêîëüêî ïûĉêîâ â òàçó -- âċäü òàì óĉċ ïî÷òè íċ áûëî âîäû. -- Ïîäóìàċĝü, ñòċíû ÷óòü-÷óòü çàáûçàëè, -- ñêàçàëî ïèâèäċíèċ Ìàëûĝó. -- Âñċ ëŝäè, êàê ïàâèëî, ñïîòûêàŝòñ˙ î òàçû, òàê ÷ċî ĉċ îíà âîċò? Ïèâèäċíèċ ñäċëàëî ïîñëċäíèé ïûĉîê è ñíîâà êèíóëîñü çà ôċêċí Áîê. Íî ċċ ÷òî-òî íèäċ íċ áûëî âèäíî. Çàòî íà ïàêċòċ â ïċċäíċé òċìíċëè îòïċ÷àòêè ñòóïíċé. -- Äîìîìó÷èòċëüíèöà ñáċĉàëà! -- âîñêëèêíóëî ïèâèäċíèċ. -- Íî âîò ċċ ìîêûċ ñëċäû. Ñċé÷àñ óâèäèì, êóäà îíè âċäóò. Óàäàé, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ ñëċäîïûò! Ñëċäû âċëè â âàííóŝ êîìíàòó. Ôċêċí Áîê çàïċëàñü òàì, è â ïèġîĉóŝ äîíîñèëñ˙ ċċ òîĉċñòâóŝùèé ñìċġ. Ïèâèäċíèċ ïîñòó÷àëî â äâċü âàííîé: -- Îòêîé! Ñëûĝèĝü, íċìċäëċííî îòêîé! Íî çà äâċüŝ àçäàâàëñ˙ òîëüêî îìêèé, ëèêóŝùèé ġîġîò. -- Îòêîé! À òî ˙ íċ èàŝ! -- êèêíóëî ïèâèäċíèċ. Ôċêċí Áîê çàìîë÷àëà, íî äâċè íċ îòêûëà. Òîäà ïèâèäċíèċ îáċíóëîñü ê Ìàëûĝó, êîòîûé âñċ ċùċ íċ ìî îòäûĝàòüñ˙. -- Ñêàĉè ċé, ÷òîá îíà îòêûëà! Êàêîé ĉċ èíòċċñ èàòü, ċñëè îíà áóäċò òàê ñċá˙ âċñòè! Ìàëûĝ îáêî ïîñòó÷àë â äâċü. -- Ŭòî ˙, -- ñêàçàë îí. -- Äîëî ëè âû, ôċêċí Áîê ñîáèàċòċñü ïîñèäċòü çäċñü âçàïċòè? -- Âñŝ íî÷ü, -- îòâċòèëà ôċêċí Áîê. -- ß ïîñòċëŝ ñċáċ â âàííċ âñċ ïîëîòċíöà, ÷òîáû òàì ñïàòü. Òóò ïèâèäċíèċ çàîâîèëî ïî-äóîìó: -- Ñòċëè! Ïîĉàëóéñòà, ñòċëè! Äċëàé âñċ òàê, ÷òîáû èñïîòèòü íàì óäîâîëüñòâèċ, ÷òîáû àññòîèòü íàĝó èó! Íî óàäàé-êà, êòî â òàêîì ñëó÷àċ íċìċäëċííî îòïàâèòñ˙ ê Ôèäċ, ÷òîáû äàòü ċé ìàòċèàë äë˙ íîâîé ïċċäà÷è?  âàííîé êîìíàòċ äîëî öàèëî ìîë÷àíèċ. Âèäíî, ôċêċí Áîê îáäóìûâàëà ŭòó óĉàñíóŝ óîçó. Íî â êîíöċ êîíöîâ îíà ñêàçàëà ĉàëêèì, óìîë˙ŝùèì òîíîì: -- Íċò-íċò, ïîĉàëóéñòà, íċ äċëàé ŭòîî!.. Ŭòîî ˙ íċ âûíċñó. -- Òîäà âûġîäè! -- ñêàçàëî ïèâèäċíèċ. -- Íċ òî ïèâèäċíèċ òóò ĉċ óëċòèò íà Ôċéàòċí. È òâî˙ ñċñòà Ôèäà áóäċò ñíîâà ñèäċòü â òċëċâèçîċ, ŭòî óĉ òî÷íî! Ñëûĝíî áûëî, êàê ôċêċí Áîê íċñêîëüêî àç ò˙ĉċëî âçäîġíóëà. Íàêîíċö îíà ïîçâàëà: -- Ìàëûĝ! Ïèëîĉè óġî ê çàìî÷íîé ñêâàĉèíċ, ˙ ġî÷ó òċáċ êîċ-÷òî ĝċïíóòü ïî ñċêċòó. Ìàëûĝ ñäċëàë, êàê îíà ïîñèëà. Îí ïèëîĉèë óġî ê çàìî÷íîé ñêâàĉèíċ, è ôċêċí Áîê ïîĝċïòàëà ċìó: -- Ïîíèìàċĝü, ˙ äóìàëà, ÷òî íċ áîŝñü ïèâèäċíèé, à îêàçàëîñü, ÷òî áîŝñü. Íî òû-òî ġàáûé! Ìîĉċò, ïîïîñèĝü, ÷òîáû ŭòî ïèâèäċíèċ ñċé÷àñ èñ÷ċçëî è ˙âèëîñü â äóîé àç? ß ġî÷ó ê íċìó íċìíîî ïèâûêíóòü. Íî ëàâíîċ, ÷òîáû îíî íċ ïîñċòèëî çà ŭòî âċì˙ Ôèäó! Ïóñòü îíî ïîêë˙íċòñ˙, ÷òî íċ îòïàâèòñ˙ íà Ôċéàòċí! -- Ïîñòààŝñü, íî íċ çíàŝ, ÷òî ïîëó÷èòñ˙, -- ñêàçàë Ìàëûĝ è îáċíóëñ˙, ÷òîáû íà÷àòü ïċċîâîû ñ ïèâèäċíèċì. Íî ċî è ñëċä ïîñòûë. -- Ċî íċòó! -- êèêíóë Ìàëûĝ. -- Îíî óëċòċëî ê ñċáċ äîìîé. Âûġîäèòċ. Íî ôċêċí Áîê íċ ċĝàëàñü âûéòè èç âàííîé, ïîêà Ìàëûĝ íċ îáîĝċë âñŝ êâàòèó è íċ óáċäèëñ˙, ÷òî ïèâèäċíè˙ íèäċ íċò. Ïîòîì ôċêċí Áîê, äîĉà îò ñòàġà, ċùċ äîëî ñèäċëà â êîìíàòċ Ìàëûĝà. Íî ïîñòċïċííî îíà ïèĝëà â ñċá˙ è ñîáàëàñü ñ ìûñë˙ìè. -- Î, ŭòî áûëî óĉàñíî... -- ñêàçàëà îíà. -- Íî ïîäóìàé, êàêà˙ ïċċäà÷à äë˙ òċëċâèäċíè˙ ìîëà áû èç ŭòîî ïîëó÷èòüñ˙! Ôèäà â ĉèçíè íċ âèäċëà íè÷ċî ïîġîĉċî! Îíà àäîâàëàñü, êàê ċáċíîê. Íî âċì˙ îò âċìċíè âñïîìèíàëà, êàê çà íċé ïî ï˙òàì íàëîñü ïèâèäċíèċ è ñîäîàëàñü îò óĉàñà. --  îáùċì, ġâàòèò ñ ìċí˙ ïèâèäċíèé, -- ċĝèëà îíà â êîíöċ êîíöîâ. -- ß áûëà áû àäà, ċñëè á ñóäüáà èçáàâèëà ìċí˙ îò ïîäîáíûġ âñòċ÷. Ċäâà îíà óñïċëà ŭòî ñêàçàòü, êàê èç ĝêàôà Ìàëûĝà ïîñëûĝàëîñü ÷òî-òî âîäċ ìû÷àíè˙. È ŭòîî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ôċêċí Áîê âíîâü çàâîïèëà: -- Ñëûĝèĝü? Êë˙íóñü, ïèâèäċíèċ ïèòàèëîñü ó íàñ â ĝêàôó! Îé, ˙, êàĉċòñ˙, ñċé÷àñ óìó... Ìàëûĝó ñòàëî ċċ î÷ċíü ĉàëü, íî îí íċ çíàë, ÷òî ñêàçàòü, ÷òîáû ċċ óòċĝèòü. -- Äà íċò... -- íà÷àë îí ïîñëċ íċêîòîîî àçäóìü˙, -- ŭòî âîâñċ íċ ïèâèäċíèċ... Ŭòî... ŭòî... ñ÷èòàéòċ, ÷òî ŭòî òċëċíî÷ċê. Äà, áóäċì íàäċ˙òüñ˙, ÷òî ŭòî òċëċíî÷ċê. Íî òóò èç ĝêàôà àçäàëñ˙ îëîñ: -- Òċëċíî÷ċê! Ŭòîî ċùċ íċ ġâàòàëî! Íċ âûéäċò! È íċ íàäċéòċñü! Äâċöû ĝêàôà àñïàġíóëèñü, è îòòóäà âûïîġíóëî ìàëŝòêà ïèâèäċíèċ èç Âàçàñòàíà, îäċòîċ â áċëûċ îäċĉäû, êîòîûċ Ìàëûĝ ñĝèë ñâîèìè ñîáñòâċííûìè óêàìè. ëóġî è òàèíñòâċííî âçäûġà˙, îíî âçìûëî ê ïîòîëêó è çàêóĉèëîñü âîêó ëŝñòû. -- ċé, ċé, ˙ íċ òċëċíîê, à ñàìîċ îïàñíîċ â ìèċ ïèâèäċíèċ! Ôċêċí Áîê êè÷àëà. Ïèâèäċíèċ îïèñûâàëî êóè, îíî ïîġàëî âñċ áûñòċċ è áûñòċċ, âñċ óĉàñíċé è óĉàñíċé âîïèëà ôċêċí Áîê, è âñċ ñòċìèòċëüíċé, â äèêîì âèġċ, êóĉèëîñü ïèâèäċíèċ. Íî âäó ñëó÷èëîñü íċ÷òî íċîĉèäàííîċ. Èçîù˙˙ñü â ñëîĉíûġ ôèóàġ, ïèâèäċíèċ ñäċëàëî ÷ċċñ÷ó ìàëċíüêèé êó, è ċî îäċĉäû çàöċïèëèñü çà ëŝñòó. Ġëîï! -- ñòàċíüêèċ ïîñòûíè òóò ĉċ ïîïîëçëè, ñïàëè ñ Êàëñîíà è ïîâèñëè íà ëŝñòċ, à âîêó íċċ ëċòàë Êàëñîí â ñâîèġ îáû÷íûġ ñèíèġ ĝòàíàġ, êëċò÷àòîé óáàĝêċ è ïîëîñàòûġ íîñêàġ. Îí áûë äî òîî óâëċ÷ċí èîé, ÷òî äàĉċ íċ çàìċòèë, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü. Îí ëċòàë ñċáċ è ëċòàë, âçäûġàë è ñòîíàë ïî-ïèâèäċí÷ċñêè ïóùċ ïċĉíċî. Íî, çàâċĝà˙ î÷ċċäíîé êó, îí âäó çàìċòèë, ÷òî íà ëŝñòċ ÷òî-òî âèñèò è àçâċâàċòñ˙ îò êîëċáàíè˙ âîçäóġà, êîäà îí ïîëċòàċò ìèìî. -- ×òî ŭòî çà ëîñêóò âû ïîâċñèëè íà ëàìïó? -- ñïîñèë îí. -- Îò ìóġ, ÷òî ëè? Ìàëûĝ òîëüêî ĉàëîáíî âçäîġíóë: -- Íċò, Êàëñîí, íċ îò ìóġ. Òîäà Êàëñîí ïîë˙äċë íà ñâîċ óïèòàííîċ òċëî, óâèäċë ñèíèċ ĝòàíèĝêè è ïîí˙ë, êàêà˙ ñëó÷èëàñü áċäà, ïîí˙ë, ÷òî îí óĉċ íċ ìàëŝòêà ïèâèäċíèċ èç Âàçàñòàíà, à ïîñòî Êàëñîí. Îí íċóêëŝĉċ ïèçċìëèëñ˙ âîçëċ Ìàëûĝà: âèä ó íċî áûë íċñêîëüêî ñêîíôóĉċííûé. -- Íó äà, -- ñêàçàë îí, -- íċóäà÷à ìîĉċò ñîâàòü äàĉċ ñàìûċ ëó÷ĝèċ çàìûñëû. Ñċé÷àñ ìû â ŭòîì óáċäèëèñü... Íè÷ċî íċ ñêàĉċĝü, ŭòî äċëî ĉèòċéñêîċ! Ôċêċí Áîê, áëċäíà˙ êàê ìċë, óñòàâèëàñü íà Êàëñîíà. Îíà ñóäîîĉíî ëîòàëà âîçäóġ, ñëîâíî ûáà, âûáîĝċííà˙ íà ñóĝó. Íî â êîíöċ êîíöîâ îíà âñċ ĉċ âûäàâèëà èç ñċá˙ íċñêîëüêî ñëîâ: -- Êòî... êòî... áîĉċ ïàâċäíûé, à ŭòî ċùċ êòî? È Ìàëûĝ ñêàçàë, ċäâà ñäċĉèâà˙ ñëċçû: -- Ŭòî Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. -- Êòî ŭòî? Êòî ŭòîò Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ? -- çàäûġà˙ñü, ñïîñèëà ôċêċí Áîê. Êàëñîí ïîêëîíèëñ˙: -- Êàñèâûé, óìíûé è â ìċó óïèòàííûé ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë. Ïċäñòàâüòċ ñċáċ, ŭòî ˙. ÊÀËÑÎÍ ÍĊ ÏÈÂÈÄĊÍÈĊ, À ÏÎÑÒÎ ÊÀËÑÎÍ Ŭòîò âċ÷ċ Ìàëûĝ çàïîìíèò íà âñŝ ĉèçíü. Ôċêċí Áîê ñèäċëà íà ñòóëċ è ïëàêàëà, à Êàëñîí ñòî˙ë â ñòîîíêċ, è âèä ó íċî áûë ñìóùċííûé. Íèêòî íè÷ċî íċ îâîèë, âñċ ÷óâñòâîâàëè ñċá˙ íċñ÷àñòíûìè. "Äà, îò òàêîé ĉèçíè è âïàâäó ïîñċäċċĝü àíüĝċ âċìċíè", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ, ïîòîìó ÷òî ìàìà ÷àñòî òàê îâîèëà. Ŭòî áûâàëî, êîäà Áîññċ ïèíîñèë äîìîé ñàçó òè äâîéêè, èëè êîäà Áċòàí íûëà, âûïàĝèâà˙ íîâóŝ êîĉàíóŝ êóòî÷êó íà ìċġó êàê àç â òċ äíè, êîäà ïàïà âíîñèë äċíüè çà òċëċâèçî, êóïëċííûé â àññî÷êó, èëè êîäà Ìàëûĝ àçáèâàë â ĝêîëċ îêíî è îäèòċë˙ì íàäî áûëî ïëàòèòü çà îîìíîċ ñòċêëî. Âîò â ŭòèġ ñëó÷à˙ġ ìàìà îáû÷íî âçäûġàëà è îâîèëà: "Äà, îò òàêîé ĉèçíè è âïàâäó ïîñċäċċĝü àíüĝċ âċìċíè!" Èìċííî òàêîċ ÷óâñòâî îâëàäċëî ñċé÷àñ Ìàëûĝîì. Óġ, äî ÷ċî ĉċ âñċ íċñêëàäíî âûĝëî! Ôċêċí Áîê áċçóòċĝíî ûäàëà, ñëċçû êàòèëèñü àäîì. È èç-çà ÷ċî? Òîëüêî èç-çà òîî, ÷òî Êàëñîí îêàçàëñ˙ íċ ïèâèäċíèċì. -- Ïîäóìàòü òîëüêî! Ŭòà òċëċâèçèîííà˙ ïċċäà÷à áûëà óĉċ ó ìċí˙ â êàìàíċ, -- âñġëèïûâà˙, ñêàçàëà ôċêċí Áîê è çëîáíî ïîë˙äċëà íà Êàëñîíà. -- À ˙-òî äóà, ñïċöèàëüíî ġîäèëà ê ñċáċ äîìîé è àññêàçàëà âñċ Ôèäċ... Îíà çàêûëà ëèöî óêàìè, îìêî çàûäàëà, è íèêòî íċ àññëûĝàë, ÷òî ĉċ îíà ñêàçàëà Ôèäċ. -- Íî ˙ êàñèâûé, óìíûé è â ìċó óïèòàííûé ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë, -- ñêàçàë Êàëñîí, ïûòà˙ñü ġîòü ÷ċì-òî ċċ óòċĝèòü. -- È ìċí˙ ìîĉíî ïîêàçûâàòü â ŭòîì ˙ùèêċ... Ôċêċí Áîê ïîë˙äċëà íà Êàëñîíà è çëîáíî çàĝèïċëà: -- "Êàñèâûé, óìíûé è â ìċó óïèòàííûé ìóĉ÷èíà"! Äà òàêèġ íà òċëċâèäċíèè ġîòü ïóä ïóäè, ñ ŭòèì ê íèì è ñîâàòüñ˙ íċ÷ċî. È îíà ñíîâà ïîë˙äċëà íà Êàëñîíà ñċäèòî è íċäîâċ÷èâî... À âċäü ŭòîò ìàëċíüêèé òîëñòûé ìàëü÷èĝêà è âï˙ìü ïîġîĉ íà ìóĉ÷èíó... -- Êòî îí, ñîáñòâċííî îâî˙, òàêîé? -- ñïîñèë. îíà Ìàëûĝà. È Ìàëûĝ îòâċòèë èñòèííóŝ ïàâäó: -- Ìîé òîâàèù, ìû ñ íèì èàċì. -- Ŭòî ˙ è áċç òċá˙ çíàŝ, -- îòċçàëà ôċêċí Áîê è ñíîâà çàïëàêàëà. Ìàëûĝ áûë óäèâëċí: âċäü ïàïà è ìàìà âîîáàçèëè, ÷òî ó íèġ íà÷íċòñ˙ êîĝìàíà˙ ĉèçíü, ċñëè òîëüêî êòî-íèáóäü óçíàċò î ñóùċñòâîâàíèè Êàëñîíà, ÷òî âñċ òóò ĉċ çàġîò˙ò ċî óâèäċòü è ċî áóäóò ïîêàçûâàòü ïî òċëċâèäċíèŝ; íî âîò òċïċü, êîäà íàêîíċö ċî óâèäàëà ïîñòîîíí˙˙ ĉċíùèíà, îíà ëüċò ñëċçû è óâċ˙ċò, ÷òî àç Êàëñîí íċ ïèâèäċíèċ, îí íċ ïċäñòàâë˙ċò íèêàêîî èíòċċñà. À ÷òî íà ñïèíċ ó íċî ïîïċëëċ è ÷òî îí óìċċò ëċòàòü -- íà ŭòî ċé, âèäíî, íàïëċâàòü. À òóò êàê àç Êàëñîí ïîäí˙ëñ˙ ê ïîòîëêó è ïèí˙ëî ñíèìàòü ñ àáàĉóà ñâîè ïèâèäċí÷ċñêèċ îäċĉäû, íî ôċêċí Áîê ïîñìîòċëà íà íċî óĉċ ñîâñċì ñâèċïûì ëàçîì è ñêàçàëà: -- Ïîäóìàċĝü, ïîïċëëċ, êíîïêà... à ÷òî ĉċ íċ ìîĉċò áûòü ó ìàëü÷èĝêè â íàĝċ-òî âċì˙! Ñêîî îí áóäóò ëċòàòü íà Ëóíó, íċ íà÷àâ ġîäèòü â ĝêîëó. Äîìîìó÷èòċëüíèöà ïî-ïċĉíċìó ñèäċëà íà ñòóëċ è íàêàë˙ëàñü âñċ áîëüĝċ è áîëüĝċ. Îíà âäó ïîí˙ëà, êòî ñòàùèë ïëŝĝêè, êòî ìû÷àë ó îêíà è êòî ïèñàë íà ñòċíċ â êóġíċ. Ŭòî ĉċ íàäî äîäóìàòüñ˙ -- äàèòü äċò˙ì òàêèċ èóĝêè, ÷òîáû îíè ëċòàëè êóäà èì çàáëàîàññóäèòñ˙ è òàê áċññòûäíî èçäċâàëèñü íàä ñòàûìè ëŝäüìè. À âñċ òàèíñòâċííûċ èñòîèè ñ ïèâèäċíè˙ìè, î êîòîûġ îíà ïèñàëà â ĝâċäñêîċ òċëċâèäċíèċ, îêàçàëèñü ïîêàçàìè ñîâàíöà. Íċò, îíà íċ íàìċċíà òċïċòü çäċñü ŭòîî íċîäíîî ìàëċíüêîî òîëñò˙êà. -- Íċìċäëċííî îòïàâë˙éñ˙ äîìîé, ñëûĝèĝü! Êàê òċá˙ çâàòü-òî? -- Êàëñîí! -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Ŭòî ˙ çíàŝ, -- ñċäèòî ñêàçàëà ôċêċí Áîê. -- Íî ó òċá˙, êîìċ ôàìèëèè, íàäî äóìàòü, è èì˙ ċñòü? -- Ìċí˙ çîâóò Êàëñîí, è âñċ! -- Îé, íċ çëè ìċí˙, íċ òî ˙ ñîâñċì àññċĉóñü, ˙ è òàê óĉċ íà ïîñëċäíċì ïċäċëċ, -- áóêíóëà ôċêċí Áîê. -- Èì˙ -- ŭòî òî, êàê òċá˙ çîâóò äîìà, ïîíèìàċĝü? Íó, êàê òċá˙ êëè÷ċò ïàïà, êîäà ïîà èäòè ñïàòü? -- Ġóëèàí, -- îòâċòèë Êàëñîí ñ óëûáêîé. Ôċêċí Áîê ñ óäîâëċòâîċíèċì êèâíóëà: -- Òî÷íî ñêàçàíî! Ëó÷ĝċ è íċ ïèäóìàòü! Êàëñîí ñ íċé ñîëàñèëñ˙: -- Äà, äà, â äċòñòâċ ìû âñċ óĉàñíî ġóëèàíèëè. Íî ŭòî áûëî òàê äàâíî, à òċïċü ˙ ñàìûé ïîñëóĝíûé â ìèċ! Íî ôċêċí Áîê áîëüĝċ íċ ñëóĝàëà ċî. Îíà ñèäċëà ìîë÷à, ëóáîêî çàäóìàâĝèñü, è, âèäèìî, íà÷èíàëà ïîñòċïċííî óñïîêàèâàòüñ˙. -- Äà, -- ñêàçàëà îíà íàêîíċö, -- îäèí ÷ċëîâċê áóäċò îò âñċî ŭòîî íà ñċäüìîì íċáċ. -- Êòî? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ôèäà, -- îüêî îòâċòèëà ôċêċí Áîê. Ïîòîì, ëóáîêî âçäîġíóâ, îíà íàïàâèëàñü íà êóġíŝ, ÷òîáû âûòċċòü ïîë è óíċñòè òàç. Êàëñîí è Ìàëûĝ áûëè àäû, ÷òî îñòàëèñü îäíè. -- È ÷ċî ŭòî ëŝäè âîëíóŝòñ˙ ïî ïóñò˙êàì? -- ñêàçàë Êàëñîí è ïîĉàë ïëċ÷àìè. -- ß âċäü ċé íè÷ċî ïëîġîî íċ ñäċëàë. -- Íó äà, -- íċóâċċííî ñîëàñèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Òîëüêî ïîíèçâîäèë ċċ íċìíîĉêî. Çàòî òċïċü ìû ñòàíċì ñàìûìè ïîñëóĝíûìè. Êàëñîí òîĉċ òàê äóìàë. -- Êîíċ÷íî, ñòàíċì. Íî ˙ ġî÷ó íċìíîî ïîçàáàâèòüñ˙, à òî íċ áóäó èàòü! Ìàëûĝ íàï˙ĉċííî âûäóìûâàë êàêîċ-íèáóäü çàáàâíîċ çàí˙òèċ äë˙ Êàëñîíà. Íî îí ç˙ ñòààëñ˙, ïîòîìó ÷òî Êàëñîí âñċ ïèäóìàë ñàì è âäó, íè ñ òîî íè ñ ñċî, êèíóëñ˙ ê ĝêàôó Ìàëûĝà. -- Ïîîäè! -- êèêíóë îí. -- Êîäà ˙ áûë ïèâèäċíèċì, ˙ âèäċë òàì îäíó òîëêîâóŝ ĝòóêó! Îí âċíóëñ˙ ñ ìàëċíüêîé ìûĝċëîâêîé. Ìàëûĝ íàĝċë ċċ â äċċâíċ ó áàáóĝêè è ïèâċç â îîä. "ß ġî÷ó ïîéìàòü ìûĝêó è ïèó÷èòü ċċ, ÷òîáû îíà ó ìċí˙ îñòàëàñü ĉèòü", -- îáú˙ñíèë Ìàëûĝ ìàìċ. Íî ìàìà ñêàçàëà, ÷òî â îîäñêèġ êâàòèàġ ìûĝè, ê ñ÷àñòüŝ, íċ âîä˙òñ˙, ó íèġ, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, ìûĝċé òî÷íî íċò. Ìàëûĝ ïċċñêàçàë âñċ ŭòî Êàëñîíó, íî Êàëñîí âîçàçèë: -- Ìûĝè çàâîä˙òñ˙ íċçàìċòíî. Òâî˙ ìàìà òîëüêî îáàäóċòñ˙, ċñëè âäó, îòêóäà íè âîçüìèñü, â äîìċ ïî˙âèòñ˙ ìàëċíüêà˙ íċĉäàííà˙ ìûĝêà. Îí îáú˙ñíèë Ìàëûĝó, êàê áûëî áû ġîîĝî, ċñëè áû îíè ïîéìàëè ŭòó íċĉäàííóŝ ìûĝêó. Âċäü Êàëñîí ìî áû äċĉàòü ċċ ó ñċá˙ íàâċġó, à êîäà ó íċċ íàîä˙òñ˙ ìûĝàòà, ìîĉíî áóäċò óñòîèòü íàñòî˙ùóŝ ìûĝèíóŝ ôċìó. -- È òîäà ˙ ïîìċùó â àçċòċ îáú˙âëċíèċ, -- çàêëŝ÷èë Êàëñîí. -- "Êîìó íóĉíû ìûĝè, îáàùàéòċñü â ìûĝèíóŝ ôċìó Êàëñîíà". -- Àà! È òîäà ìîĉíî áóäċò àñïëîäèòü ìûĝċé âî âñċġ îîäñêèġ äîìàġ! -- àäîñòíî ïîäġâàòèë Ìàëûĝ è îáú˙ñíèë Êàëñîíó, êàê çà˙ĉàŝò ìûĝċëîâêó. -- Òîëüêî â íċċ íàäî îá˙çàòċëüíî ïîëîĉèòü êóñî÷ċê ñûó èëè ĝêóêó îò ñâèíîî ñàëà, à òî ìûĝü íċ ïèäċò. Êàëñîí ïîëċç â êàìàí è âûòàùèë îòòóäà ìàëċíüêèé îûçîê ĝïèêà. -- Êàê ġîîĝî, ÷òî ˙ ċî ñáċċ. Ïîñëċ îáċäà ˙ âñċ ñîáèàëñ˙ êèíóòü ċî â ïîìîéíîċ âċäî. Îí çà˙äèë ìûĝċëîâêó è ïîñòàâèë ċċ ïîä êîâàòü Ìàëûĝà. -- Òċïċü ìûĝü ìîĉċò ïèéòè êîäà çàġî÷ċò. Îíè ñîâñċì çàáûëè ïî ôċêċí Áîê. Íî âäó óñëûĝàëè êàêîé-òî ĝóì íà êóġíċ. -- Ïîġîĉċ, ÷òî îíà îòîâèò ċäó, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Îíà îġî÷ċò ñêîâîîäêàìè. Òàê îíî è áûëî, ïîòîìó ÷òî èç êóġíè äîíċññ˙ ñëàáûé, íî ÷àóŝùèé çàïàġ ĉà˙ùèġñ˙ òċôòċëċé. -- Îíà îáĉàèâàċò òċôòċëè, îñòàâĝèċñ˙ îò îáċäà, -- îáú˙ñíèë Ìàëûĝ. -- Îé, äî ÷ċî ĉċ ċñòü ġî÷ċòñ˙! Êàëñîí ñî âñċġ íî êèíóëñ˙ ê äâċè. -- Âïċċä, íà êóġíŝ! -- êèêíóë îí. Ìàëûĝ ïîäóìàë, ÷òî Êàëñîí è â ñàìîì äċëċ ġàáċö, ċñëè îí îòâàĉèëñ˙ íà òàêîé ĝà. Áûòü òóñîì Ìàëûĝó íċ ġîòċëîñü, è îí òîĉċ íċċĝèòċëüíî ïîïëċëñ˙ íà êóġíŝ. -- ċé, ċé, ìû, ˙ âèĉó, ïèĝëè êàê àç êñòàòè. Íàñ ĉäċò ñêîìíûé óĉèí, -- ñêàçàë Êàëñîí. Ôċêċí Áîê ñòî˙ëà ó ïëèòû è ïċċâîà÷èâàëà òċôòċëè, íî, óâèäċâ Êàëñîíà, îíà áîñèëà ñêîâîîäêó è äâèíóëàñü íà íċî. Âèä ó íċċ áûë óîĉàŝùèé. -- Óáèàéñ˙! -- êèêíóëà îíà. -- Óáèàéñ˙ îòñŝäà íċìċäëċííî! Ó Êàëñîíà äîíóëè óáû, è îí íàäóëñ˙. -- Òàê ˙ íċ èàŝ! Òàê ˙ íċ èàŝ! Òàê ñċá˙ íċ âċäóò! ß òîĉċ ġî÷ó ñúċñòü íċñêîëüêî òċôòċëċê. àçâċ òû íċ ïîíèìàċĝü, ÷òî, êîäà öċëûé âċ÷ċ èàċĝü â ïèâèäċíèċ, ïîñûïàċòñ˙ çâċñêèé àïïċòèò? Îí ñäċëàë ĝà ê ïëèòċ è âç˙ë ñî ñêîâîîäêè îäíó òċôòċëüêó. Âîò ŭòîî ċìó íċ ñëċäîâàëî äċëàòü. Ôċêċí Áîê âçċâċëà îò áċĝċíñòâà è êèíóëàñü íà Êàëñîíà, ñġâàòèëà ċî çà ĝèâîîò è âûòîëêíóëà çà äâċü. -- Óáèàéñ˙! -- êè÷àëà îíà. -- Óáèàéñ˙ äîìîé è íîñà ñŝäà áîëüĝċ íċ ïîêàçûâàé! Ìàëûĝ áûë ïîñòî â îò÷à˙íèè. -- Íó, ÷ċî âû, ôċêċí Áîê, òàê çëèòċñü? -- ñêàçàë îí ñî ñëċçàìè â îëîñċ. -- Êàëñîí ìîé òîâàèù, àçâċ ìîĉíî ċî ïîîí˙òü? Áîëüĝċ îí íè÷ċî íċ óñïċë ñêàçàòü, ïîòîìó ÷òî äâċü êóġíè àñïàġíóëàñü è âîâàëñ˙ Êàëñîí, òîĉċ çëîé êàê ÷ċò. -- Òàê ˙ íċ èàŝ! -- êè÷àë îí. -- Íċò, òàê ˙ íċ èàŝ! Âûñòàâë˙òü ìċí˙ ñ ÷ċíîî ġîäà!.. Íċ âûéäċò! Îí ïîäëċòċë ê ôċêċí Áîê è òîïíóë íîîé îá ïîë. -- Ïîäóìàòü òîëüêî, ñ ÷ċíîî ġîäà!.. ß ġî÷ó. ÷òîáû ìċí˙ âûñòàâèëè ñ ïààäíîî, êàê ïèëè÷íîî ÷ċëîâċêà! Ôċêċí Áîê ñíîâà ñġâàòèëà Êàëñîíà çà ĝèâîîò. -- Ñ ïààäíîî? Îġîòíî! -- âîñêëèêíóëà îíà, ïîòàùèëà Êàëñîíà ÷ċċç âñŝ êâàòèó è âûòîëêíóëà ċî ÷ċċç ïààäíûé ġîä, íċ îáàùà˙ íèêàêîî âíèìàíè˙ íà ñëċçû è íċâíûċ âîïëè áċóùċî çà íċé Ìàëûĝà. Òàê Êàëñîí äîáèëñ˙ ñâîċî. -- Íó âîò, òċïċü ñ òîáîé îáîĝëèñü äîñòàòî÷íî áëàîîäíî? -- îñâċäîìèëàñü ôċêċí Áîê. -- Äîñòàòî÷íî, -- ïîäòâċäèë Êàëñîí, è òîäà ôċêċí Áîê çàġëîïíóëà çà íèì äâċü ñ òàêèì îġîòîì ÷òî áûëî ñëûĝíî âî âñċì äîìċ. -- Íó íàêîíċö-òî, -- ñêàçàëà îíà è ïîĝëà íà êóġíŝ. Ìàëûĝ áċĉàë çà íċé, îí î÷ċíü ñċäèëñ˙: -- Îé! Äî ÷ċî âû, ôċêċí Áîê, çëà˙ è íċñïàâċäëèâà˙! Êàëñîí èìċċò ïàâî áûòü íà êóġíċ! Îí òàì è áûë! Îí ñòî˙ë ó ïëèòû è ċë òċôòċëè -- Äà, äà, ìċí˙ íàäî áûëî âûñòàâèòü ÷ċċç ïààäíóŝ äâċü, ÷òîáû ˙ ñìî âċíóòüñ˙ ñ ÷ċíîî ġîä è ñúċñòü íċñêîëüêî ïċâîñġîäíûġ òċôòċëċé, -- îáú˙ñíèë îí. Òîäà ôċêċí Áîê ñġâàòèëà Êàëñîíà çà ĝèâîîò â òċòèé àç âûòîëêíóëà çà äâċü, òċïċü îï˙òü ñ ÷ċíîî ġîäà. -- Ïîñòî óäèâèòċëüíî, -- âîçìóùàëàñü îíà, -- íèêàêîî ñ íèì ñëàäó íċò!.. Íî ˙ ñċé÷àñ çàïó äâċü è îí âñċ ĉċ îñòàíċòñ˙ ñ íîñîì. -- Ŭòî ìû ċùċ ïîñìîòèì, -- ñïîêîéíî ñêàçàë Êàëñîí. Ôċêċí Áîê çàġëîïíóëà äâċü è ïîâċèëà, çàùċëêíóëñ˙ ëè çàìîê. -- Òüôó, äî ÷ċî ĉċ âû çëà˙, ôċêċí Áîê, -- íċ óíèìàëñ˙ Ìàëûĝ. Íî îíà íċ îáàùàëà íèêàêîî âíèìàíè˙ íà ċî ñëîâà. Îíà áûñòî ïîäîĝëà ê ïëèòċ, íà êîòîîé òàê àïïċòèòíî óì˙íèëèñü òċôòċëè. -- Ìîĉċò, è ìíċ íàêîíċö-òî óäàñòñ˙ ñúċñòü ġîòü îäíó òċôòċëüêó ïîñëċ âñċî òîî, ÷òî ïèĝëîñü ïċċĉèòü â ŭòîò âċ÷ċ, -- ñêàçàëà îíà. Íî òóò èç îòêûòîî îêíà àçäàëñ˙ îëîñ: -- Ŭé! Ġîç˙ċâà äîìà? Íċ íàéäċòñ˙ ëè ó âàñ äâóġ-òċġ òċôòċëċê? Íà ïîäîêîííèêċ ñèäċë äîâîëüíûé Êàëñîí è ĝèîêî óëûáàëñ˙. Óâèäċâ ċî, Ìàëûĝ íċ ñìî óäċĉàòüñ˙ îò ñìċġà. -- Òû ïèëċòċë ñŝäà ñ áàëêîí÷èêà? Êàëñîí êèâíóë: -- Òî÷íî. È âîò ˙ îï˙òü ñ âàìè! Âû, êîíċ÷íî, ìíċ àäû... îñîáċííî òû, ĉċíùèíà, ñòî˙ùà˙ ó ïëèòû! Ôċêċí Áîê äċĉàëà â óêċ òċôòċëüêó -- îíà êàê àç ñîáèàëàñü ñóíóòü ċċ â îò, íî ïè âèäċ Êàëñîíà çàñòûëà, óñòàâèâĝèñü íà íċî. -- Íèêîäà â ĉèçíè íċ âèäċë òàêîé ïîĉîëèâîé îñîáû, -- ñêàçàë Êàëñîí è, ñäċëàâ áîëüĝîé êó íàä ïëèòîé, ñġâàòèë íà ëċòó íċñêîëüêî òċôòċëċé è áûñòî ñóíóë èġ â îò. Ïîòîì îí ñòċìèòċëüíî âçìûë ê ñàìîìó ïîòîëêó. Íî òóò ôċêċí Áîê êàê ñ öċïè ñîâàëàñü. Îíà çàîàëà íċ ñâîèì îëîñîì, ñġâàòèëà âûáèâàëêó äë˙ êîâîâ è, àçìàġèâà˙ ċŝ, ïîíàëàñü çà Êàëñîíîì: -- Àġ òû îçîíèê! Äà ÷òî ĉċ ŭòî òàêîċ! Íċóĉċëè ìíċ òàê è íċ óäàñòñ˙ òċá˙ âûíàòü? Êàëñîí, ëèêó˙, êóĉèë âîêó ëàìïû. -- ċé, ċé, âîò òċïċü-òî ìû ïîçàáàâèìñ˙ íà ñëàâó! -- êèêíóë îí. -- Òàê âċñċëî ìíċ íċ áûëî ñ òċġ ïî, êàê ïàïî÷êà íàëñ˙ çà ìíîé ñ ìóġîáîéêîé! ß òîäà áûë ìàëċíüêèé, íî ïîìíŝ, òîäà ìû òîĉċ çäîîâî ïîçàáàâèëèñü! Êàëñîí ìċòíóëñ˙ â áîëüĝóŝ êîìíàòó, è ñíîâà íà÷àëàñü áċĝċíà˙ ïîîí˙ ïî âñċé êâàòèċ. Âïċċäè ëċòċë Êàëñîí -- îí êóäàġòàë è âèçĉàë îò óäîâîëüñòâè˙, çà íèì ì÷àëàñü ôċêċí Áîê ñ âûáèâàëêîé äë˙ êîâîâ, çà íċé ċëċ ïîñïċâàë Ìàëûĝ, à ïîçàäè âñċġ ñêàêàë Áèìáî, áċĝċíî ò˙âêà˙. -- ċé, ċé! -- êè÷àë Êàëñîí. Ôċêċí Áîê íċ îòñòàâàëà îò íċî, íî âñ˙êèé àç, êîäà îíà óĉċ îòîâà áûëà ċî ñġâàòèòü, Êàëñîí âçìûâàë ââċġ, ïîä ñàìûé ïîòîëîê. À êîäà ôċêċí Áîê íà÷èíàëà àçìàġèâàòü âûáèâàëêîé, ċìó âñċäà óäàâàëîñü ïîëċòċòü ìèìî, ċäâà ċċ íċ êîñíóâĝèñü. -- Ŭé, ŭé, ÷ó, íċ áèòü ïî íîàì, òàê ˙ íċ èàŝ! -- êè÷àë Êàëñîí. Ôċêċí Áîê çàïûġàëàñü, íî ïîäîëĉàëà ïîäïûèâàòü, è ċċ áîëüĝèċ áîñûċ íîè ĝëċïàëè ïî ïàêċòó. Îíà, áċäí˙ĉêà, òàê è íċ óñïċëà ċùċ îáóòüñ˙ -- âċäü âċñü âċ÷ċ ċé ïèĝëîñü îí˙òü ïî êâàòèċ. Îíà î÷ċíü óñòàëà, íî ñäàâàòüñ˙ íċ ñîáèàëàñü. -- Òû ó ìċí˙ äîĉäċĝüñ˙! -- êè÷àëà îíà, ïîäîëĉà˙ ïîîíŝ çà Êàëñîíîì. Âċì˙ îò âċìċíè îíà ïîäïûèâàëà, ÷òîáû ñòóêíóòü ċî âûáèâàëêîé, íî îí òîëüêî ñìċ˙ëñ˙ è íàáèàë âûñîòó. Ìàëûĝ òîĉċ ġîġîòàë äî ñëċç è íèêàê íċ ìî îñòàíîâèòüñ˙. Îò ñìċġà ó íċî äàĉċ çàáîëċë ĉèâîò, è, êîäà âñċ îíè â òċòèé àç î÷óòèëèñü â ċî êîìíàòċ, îí êèíóëñ˙ íà êîâàòü, ÷òîáû ġîòü íċìíîĉêî ïċċäîġíóòü. Ñìċ˙òüñ˙ ó íċî óĉċ íċ áûëî ñèë. íî îí âñċ ĉċ ñòîíàë îò ñìċġà, ë˙ä˙, êàê ôċêċí Áîê ìċ÷ċòñ˙ âäîëü ñòċí, ïûòà˙ñü ïîéìàòü Êàëñîíà. -- ċé, ċé! -- ïîäáàäèâàë ċċ Êàëñîí. -- ß òċáċ âñûïëŝ çà ŭòî "ċé, ċé"! -- êè÷àëà, ċäâà ïċċâîä˙ äûġàíèċ, ôċêċí Áîê. Îíà ñ îñòċâċíċíèċì àçìàġèâàëà âûáèâàëêîé, è â êîíöċ êîíöîâ ċé óäàëîñü çàíàòü Êàëñîíà â óîë, äċ ñòî˙ëà êîâàòü Ìàëûĝà. -- Íó âîò, -- âîñêëèêíóëà îíà ñ òîĉċñòâîì, -- ïîïàëñ˙, îëóá÷èê! Íî âäó îíà èçäàëà òàêîé âîïëü, ÷òî ó Ìàëûĝà çàóäċëî â óĝàġ. Îí ïċċñòàë ġîġîòàòü. "Ŭġ, Êàëñîí ïîïàëñ˙", -- ïîäóìàë îí. Íî ïîïàëñ˙ íċ Êàëñîí. Ïîïàëàñü ôċêċí Áîê; áîëüĝîé ïàëċö ċċ ïàâîé íîè óîäèë â ìûĝċëîâêó. -- Îé, îé, îé! -- ñòîíàëà ôċêċí Áîê. -- Îé, îé, îé! Îíà ïîäí˙ëà íîó è â óĉàñċ óñòàâèëàñü íà ñòàííóŝ âċùü, âöċïèâĝóŝñ˙ â ċċ áîëüĝîé ïàëċö. -- Îé, îé, îé! -- çàâîïèë óĉċ Ìàëûĝ. -- Ïîäîĉäèòċ, ˙ ñċé÷àñ ċċ àñêîŝ... Ïîñòèòċ, ˙ ŭòîî íċ ġîòċë... -- Îé, îé, îé! -- ïîäîëĉàëà âîïèòü ôċêċí Áîê, êîäà Ìàëûĝ ïîìî ċé âûñâîáîäèòü ïàëċö è ê íċé âċíóëñ˙ äà ċ÷è. -- Ïî÷ċìó ó òċá˙ ìûĝċëîâêà ïîä êîâàòüŝ? Ìàëûĝó áûëî î÷ċíü ĉàëü ìûĝċëîâêè, è îí ñêàçàë, çàïèíà˙ñü: -- Ïîòîìó ÷òî... ïîòîìó ÷òî... ìû ġîòċëè ïîéìàòü íċĉäàííóŝ ìûĝêó. -- Íî, êîíċ÷íî, íċ òàêóŝ áîëüĝóŝ, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí. -- Ìàëċíüêóŝ ìûĝêó ñ äëèííûì ġâîñòèêîì. Ôċêċí Áîê ïîêîñèëàñü íà Êàëñîíà è çàñòîíàëà: -- Îï˙òü òû... Êîäà ĉċ òû óáċċĝüñ˙ îòñŝäà â êîíöċ êîíöîâ? È îíà ñíîâà ïîíàëàñü çà íèì ñ âûáèâàëêîé. -- ċé, ċé! -- çàêè÷àë Êàëñîí. Îí âûëċòċë â ïċċäíŝŝ, à îòòóäà â áîëüĝóŝ êîìíàòó, à ïîòîì èç íċċ â êîìíàòó Ìàëûĝà, è ñíîâà íà÷àëàñü ïîîí˙ ïî âñċé êâàòèċ: â êóġíŝ è èç êóġíè, â ñïàëüíŝ è èç ñïàëüíè... -- ċé, ċé! -- êè÷àë Êàëñîí. -- Òû ó ìċí˙ ñċé÷àñ ïîëó÷èĝü "ċé, ċé"! -- ïîîçèëà ôċêċí Áîê, çàäûġà˙ñü îò áûñòîî áċà. Îíà çàìàġíóëàñü âûáèâàëêîé è ïûíóëà ÷òî áûëî ñèë, íî, çàáûâ â àçàòċ ïîîíè, ÷òî ñäâèíóëà âñŝ ìċáċëü ê äâċ˙ì ñïàëüíè, ñïîòêíóëàñü î êíèĉíóŝ ïîëêó, ñòóêíóëàñü îáî ÷òî-òî îëîâîé è ñ îġîòîì óġíóëà íà ïîë. -- Âñċ! Òċïċü â Íóëàíäċ ñíîâà áóäċò çċìëċò˙ñċíèċ, -- ñêàçàë Êàëñîí. Íî Ìàëûĝ â èñïóċ êèíóëñ˙ ê ôċêċí Áîê. -- Îé, âû íċ àñĝèáëèñü? -- ñïîñèë îí. -- Áċäíà˙, áċäíà˙ ôċêċí Áîê... -- Ïîìîè ìíċ äîáàòüñ˙ äî êîâàòè... Áóäü äîá... -- ïîĝċïòàëà ôċêċí Áîê. È Ìàëûĝ ŭòî ñäċëàë, âċíċċ, ïîïûòàëñ˙ ñäċëàòü. Íî ôċêċí Áîê áûëà òàêà˙ óçíà˙, à Ìàëûĝ òàêîé ìàëċíüêèé, ÷òî ó íċî íè÷ċî íċ âûĝëî. Íî òóò ê íèì ïîäëċòċë Êàëñîí. -- Îäèí è íċ ïûòàéñ˙, -- ñêàçàë îí Ìàëûĝó. -- ß òîĉċ ġî÷ó ïîìî÷ü ċċ òàùèòü. Âċäü ñàìûé ïîñëóĝíûé â ìèċ ˙, à âîâñċ íċ òû! Êàëñîí è Ìàëûĝ ñîáàëèñü ñ ñèëàìè è â êîíöċ êîíöîâ äîâîëîêëè ôċêċí Áîê äî êîâàòè. -- Áċäíà˙ ôċêċí Áîê! -- âçäîġíóë Ìàëûĝ. -- Êàê âû ñċá˙ ÷óâñòâóċòċ? Âàì áîëüíî? Ôċêċí Áîê îòâċòèëà íċ ñàçó, ñëîâíî ñîáèà˙ñü ñ ìûñë˙ìè. -- Ìíċ êàĉċòñ˙, ó ìċí˙ âî âñċì òċëċ íċò íè îäíîé öċëîé êîñòî÷êè, -- ñêàçàëà îíà íàêîíċö. -- Íî áîëċòü, ïîĉàëóé, íè÷ċî íċ áîëèò... Âîò òîëüêî, êîäà ñìċŝñü... È îíà òàê çàġîġîòàëà, ÷òî êîâàòü ïîä íċé çàò˙ñëàñü. Ìàëûĝ ñ èñïóîì ë˙äċë íà íċċ -- ÷òî ŭòî ñ íċé òàêîċ? -- Êàê ġîòèòċ, ìîëîäûċ ëŝäè, íî òàêà˙ òċíèîâêà, êàê íûí÷ċ âċ÷ċîì, íċ ÷àñòî âûäàċòñ˙, -- ñêàçàëà îíà. -- È, áîĉċ ïàâċäíûé, äî ÷ċî ĉċ ŭòî âçáàäèâàċò! -- Îíà ŭíċè÷íî êèâíóëà: -- Ìû ñ Ôèäîé çàíèìàċìñ˙ èìíàñòèêîé ïî ïîàììċ "óïàĉíċíè˙ äë˙ äîìàĝíèġ ġîç˙ċê". Òċïċü Ôèäà óçíàċò, ÷òî çíà÷èò áċàòü. Ïîäîĉäèòċ-êà... -- ċé, ċé! -- çàâîïèë Êàëñîí. -- Òû ïèġâàòè ñ ñîáîé ŭòó âûáèâàëêó è òîäà ñìîĉċĝü îí˙òü Ôèäó ïî âñċìó èìíàñòè÷ċñêîìó çàëó è òàê âçáîäèòü ċċ, ÷òî îíà ñâîèġ íċ óçíàċò! Ôċêċí Áîê âûòààùèëà íà íċî ëàçà. -- Òû ċùċ ñî ìíîé àçîâàèâàċĝü? Òû áû ëó÷ĝċ ïîìîë÷àë äà ïîĝċë áû íà êóġíŝ è ïèíċñ ìíċ íċñêîëüêî òċôòċëċê! Ìàëûĝ àäîñòíî çàñìċ˙ëñ˙. -- Äà, ïîñëċ òàêèġ ïûĉêîâ ïî˙âë˙ċòñ˙ çâċñêèé àïïċòèò, -- ñêàçàëà îíà. -- Óàäàé, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ ïîäíîñ÷èê òċôòċëċé? -- ñêàçàë Êàëñîí, óáċà˙ íà êóġíŝ. Ïîòîì Êàëñîí, Ìàëûĝ è ôċêċí Áîê, ñèä˙ íà êîâàòè, óïëċòàëè ïċêàñíûé óĉèí ñ òàêèì àïïċòèòîì, ÷òî çà óĝàìè òċùàëî. Êàëñîí ïèíċñ èç êóġíè ïîëíûé ïîäíîñ ċäû. -- ß îáíàóĉèë ˙áëî÷íóŝ çàïċêàíêó ñ âàíèëüíûì ñîóñîì. Êîìċ òîî, ˙ ïèġâàòèë âċò÷èíû, ñûà, êîëáàñû, ñîëċíûġ îó÷èêîâ, íċñêîëüêî ñàäèí è êóñî÷ċê ïċ÷ċíî÷íîî ïàĝòċòà. Íî, ñêàçêè íà ìèëîñòü, êóäà òû çàñóíóëà òîò ñî âçáèòûìè ñëèâêàìè? Ċî ˙ íċ íàĝċë... -- Ó íàñ òîòà íċò, -- îòâċòèëà ôċêċí Áîê. Ó Êàëñîíà äîíóëè óáû. -- È òû ïîëààċĝü, ÷òî ìîĉíî íàċñòüñ˙ òċôòċë˙ìè, ˙áëî÷íîé çàïċêàíêîé ñ âàíèëüíûì ñîóñîì, âċò÷èíîé, ñûîì, êîëáàñîé, ñîëċíûìè îóöàìè äà äâóì˙ ĉàëêèìè êîġîòíûìè ñàäèíêàìè? Ôċêċí Áîê ïîë˙äċëà íà íċî â óïî. -- Íċò, -- ñêàçàëà îíà ïîä÷ċêíóòî ñïîêîéíûì òîíîì. -- Íî âċäü ċñòü ċùċ è ïċ÷ċíî÷íûé ïàĝòċò. Íèêîäà ċùċ Ìàëûĝó íċ áûëî òàê âêóñíî. Ìàëûĝ, è Êàëñîí, è ôċêċí Áîê ñèäċëè ˙äêîì íà êîâàòè è ĉċâàëè, ëîòàëè, è èì áûëî òàê óŝòíî âòîċì! Íî âäó ôċêċí Áîê âñêèêíóëà: -- Áîĉċ ïàâċäíûé, âċäü Ìàëûĝ äîëĉċí áûòü èçîëèîâàí, à ìû ïèòàùèëè ñŝäà ŭòîî ìàëîî. -- È îíà óêàçàëà ïàëüöċì íà Êàëñîíà. -- Íèêòî ċî íċ òàùèë, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, -- îí ñàì ïèëċòàë. -- Íî âñċ ĉċ Ìàëûĝ âñòċâîĉèëñ˙. -- Ïîäóìàé, Êàëñîí, à âäó òû çàáîëċċĝü ŭòîé ñàìîé òèíîé? -- Óó... óó, -- ïîìû÷àë Êàëñîí, ïîòîìó ÷òî ċî îò áûë íàáèò ˙áëî÷íîé çàïċêàíêîé, è îí íċ ñàçó ñìî çàîâîèòü. -- ×òî ìíċ êàêà˙-òî òèíà!.. Ŭċ-ċé! Ïîäóìàċĝü! Ê òîìó, êòî ïċċáîëċë ïëŝĝċ÷íîé ëèġîàäêîé, íèêàêà˙ çààçà íċ ëèïíċò. -- Íċò, âñċ àâíî íċëüç˙, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê ñî âçäîġîì. Êàëñîí ïîëîòèë ïîñëċäíŝŝ òċôòċëüêó, îáëèçàë ïàëüöû è ñêàçàë: -- ×òî è îâîèòü, â ŭòîì äîìċ ĉèâóò, êîíċ÷íî, âïîîëîäü, íî â îñòàëüíîì ìíċ çäċñü ġîîĝî. Òàê ÷òî ˙ îòîâ ñċá˙ çäċñü òîĉċ èçîëèîâàòü. -- Î áîĉċ ïàâċäíûé! -- âîñêëèêíóëà ôċêċí Áîê. Îíà ïîë˙äċëà íà Êàëñîíà, ïîòîì íà ïóñòîé ïîäíîñ. -- Ïîñëċ òċá˙ ìàëî ÷òî îñòàċòñ˙, -- ñêàçàëà îíà. Êàëñîí ñîñêî÷èë íà ïîë è ïîġëîïàë ñċá˙ ïî ĉèâîòó. -- Ïîñëċ òîî, êàê ˙ ïîċì, îñòàċòñ˙ ñòîë, -- ñêàçà. îí. -- Ċäèíñòâċííîċ, ÷òî îñòàċòñ˙, -- ŭòî ñòîë. Ïîòîì Êàëñîí íàĉàë ñâîŝ êíîïêó, ìîòî çààáîòàë, è Êàëñîí ïîëċòċë ê àñêûòîìó îêíó. -- Ïèâċò! -- êèêíóë îí. -- Òċïċü âàì âîëċé-íċâîëċé ïèäċòñ˙ íċêîòîîċ âċì˙ îáîéòèñü áċç ìċí˙. ß òîîïëŝñü.. -- Ïèâċò, Êàëñîí! -- êèêíóë Ìàëûĝ. -- Òċáċ â ñàìîì äċëċ ïîà óëċòàòü? -- Òàê ñêîî? -- ïċ÷àëüíî äîáàâèëà ôċêċí Áîê. -- Äà, ìíċ íàäî ïîòîîïèòüñ˙! -- êèêíóë Êàëñîí. -- À òî ˙ îïîçäàŝ ê óĉèíó. Ïèâċò! -- È îí óëċòċë ÎÄÀß ŜÍÀß ÄĊÂÈÖÀ ÓËĊÒÀĊÒ ÄÀËĊÊÎ-ÄÀËĊÊÎ! Íà ñëċäóŝùċċ óòî Ìàëûĝ äîëî ñïàë. Ċî àçáóäèë òċëċôîííûé çâîíîê, è îí ïîáċĉàë â ïċċäíŝŝ, ÷òîáû âç˙òü òóáêó. Çâîíèëà ìàìà. -- Áċäíûé ñûíîê... Î, êàê ŭòî óĉàñíî... -- ×òî óĉàñíî? -- ñïîñèë Ìàëûĝ ñïîñîíîê. -- Âñċ, ÷òî òû ïèĝċĝü â ñâîċì ïèñüìċ. ß òàê çà âàñ âîëíóŝñü... -- Ïî÷ċìó? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ñàì ïîíèìàċĝü, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Áċäíûé ìîé ìàëü÷èê... Çàâòà óòîì ˙ ïèċäó äîìîé. Ìàëûĝ îáàäîâàëñ˙ è ïèîáîäèëñ˙, ġîò˙ îí òàê, è íċ ïîí˙ë, ïî÷ċìó ìàìà íàçâàëà ċî "áċäíûé ìîé ìàëü÷èê". Ċäâà Ìàëûĝ óñïċë ñíîâà ëċ÷ü è çàäċìàòü, êàê îï˙òü àçäàëñ˙ çâîíîê. Ŭòî ïàïà çâîíèë èç Ëîíäîíà. -- Êàê òû ïîĉèâàċĝü? -- ñïîñèë ïàïà. -- Ġîîĝî ëè ñċá˙ âċäóò Áîññċ è Áċòàí? -- Íċ äóìàŝ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, -- íî òî÷íî íċ çíàŝ, ïîòîìó ÷òî îíè ëċĉàò â ŭïèäċìèè. Ìàëûĝ ïîí˙ë, ÷òî ïàïà âñòċâîĉèëñ˙ îò ċî ñëîâ. -- Ëċĉàò â ŭïèäċìèè? ×òî òû ġî÷ċĝü ñêàçàòü? À êîäà Ìàëûĝ îáú˙ñíèë, ÷òî îí ġî÷ċò ñêàçàòü, ïàïà ïîâòîèë ìàìèíû ñëîâà: -- Áċäíûé ìîé ìàëü÷èê... Çàâòà óòîì ˙ áóäó äîìà. Íà ŭòîì àçîâî êîí÷èëñ˙. Íî âñêîċ îï˙òü çàçâîíèë òċëċôîí. Íà ŭòîò àç ŭòî áûë Áîññċ. -- Ìîĉċĝü ïċċäàòü äîìîìó÷èòċëüíèöċ è ċċ ñòàċíüêîìó äîêòîó, ÷òî, ġîò˙ îíè è âîîáàĉàŝò ñċá˙ çíàòîêàìè, ó íàñ âñċ ĉċ íċ ñêàëàòèíà. Ìû ñ Áċòàí çàâòà âċíċìñ˙ äîìîé. -- Ó âàñ íċ òèíà? -- ïċċñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ïċäñòàâü ñċáċ, íċò. Ìû ïîñòî ÷ċì-òî îáúċëèñü, òàê ñêàçàë çäċĝíèé äîêòî. Îò ŭòîî ó íċêîòîûġ òîĉċ áûâàċò ñûïü. -- Ïîí˙òíî, òèïè÷íûé ñëó÷àé ïëŝĝċ÷íîé ëèġîàäêè, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. Íî Áîññċ óĉċ ïîâċñèë òóáêó. Ìàëûĝ îäċëñ˙ è ïîĝċë íà êóġíŝ, ÷òîáû àññêàçàòü ôċêċí Áîê, ÷òî ċî áîëüĝċ íċ íàäî èçîëèîâàòü. Îíà óĉċ îòîâèëà çàâòàê.  êóġíċ ñèëüíî ïàġëî ï˙íîñò˙ìè. -- È ˙ ñìîó óéòè, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê, êîäà Ìàëûĝ ñîîáùèë ċé, ÷òî çàâòà âñ˙ ñċìü˙ áóäċò â ñáîċ. -- Âîò è ġîîĝî, à òî ó âàñ ˙ ñîâñċì èñïî÷ó ñċáċ íċâû. Îíà áċĝċíî ÷òî-òî ìċĝàëà â êàñòŝëċ, ñòî˙ùċé íà ïëèòċ. Îêàçàëîñü, òàì âàèëñ˙ êàêîé-òî óñòîé ì˙ñíîé ñîóñ, è îíà çàïàâë˙ëà ċî ñîëüŝ, ïċöċì è êàêèìè-òî òàâàìè. -- Âîò âèäèĝü, -- ñêàçàëà îíà, -- ċî íàäî ïîñîëèòü, è ïîïċ÷èòü êàê ñëċäóċò, äà ïîâàèòü ïîäîëüĝċ, òîëüêî òîäà îí âêóñíûé. -- Ïîòîì îíà ñ òċâîîé ïîñìîòċëà íà Ìàëûĝà. -- Êàê òû äóìàċĝü, ŭòîò óĉàñíûé Êàëñîí ñċîäí˙ îï˙òü ïèëċòèò? Òàê ġîòċëîñü áû ñïîêîéíî ïîâċñòè ïîñëċäíèċ ÷àñû â âàĝċì äîìċ. Ïċĉäċ ÷ċì Ìàëûĝ óñïċë îòâċòèòü, çà îêíîì ïîñëûĝàëàñü âċñċëà˙ ïċñċíêà, êîòîóŝ êòî-òî ïċë âî âċñü îëîñ: Ñîëíöċ, ñîëíöċ, Çàë˙íè â îêîíöċ! Íà ïîäîêîííèêċ ñíîâà ñèäċë Êàëñîí. -- Ïèâċò! Âîò îíî, âàĝċ ñîëíöċ, ìîĉċòċ íċ âîëíîâàòüñ˙. Íî òóò ôċêċí Áîê ìîëèòâċííî ïîò˙íóëà ê íċìó óêè: -- Íċò, íċò, íċò, óìîë˙ŝ, ÷òî óîäíî, íî ñċîäí˙ íàì íóĉċí ïîêîé. -- Ïîêîé, à òî êàê ĉċ! Íî ïċĉäċ âñċî íàì íóĉċí, êîíċ÷íî, çàâòàê, -- ñêàçàë Êàëñîí è îäíèì ïûĉêîì îêàçàëñ˙ ó êóġîííîî ñòîëà. Òàì ôċêċí Áîê óĉċ ïîëîĉèëà ïèáîû äë˙ ñċá˙ è Ìàëûĝà. Êàëñîí ñċë ïċċä îäíèì èç íèġ è âç˙ë â óêè íîĉ è âèëêó. -- Íà÷èíàċì! Äàâàéòċ çàâòàêàòü! -- Îí ïèâċòëèâî êèâíóë ôċêċí Áîê. -- Òû òîĉċ ìîĉċĝü ñċñòü ñ íàìè çà ñòîë. Âîçüìè ñċáċ òàċëêó è èäè ñŝäà. Îí àçäóë íîçäè è âäîġíóë ï˙íûé çàïàġ. -- ×òî íàì äàäóò? -- ñïîñèë îí, îáëèçûâà˙ñü. -- Ġîîĝóŝ âçáó÷êó, -- îòâċòèëà ôċêċí Áîê è ċùċ ˙îñòíċé ïèí˙ëàñü ìċĝàòü ñîóñ. -- Ċċ òû, óĉ âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, çàñëóĉèë. Íî ó ìċí˙ òàê íîċò âñċ òċëî. ÷òî, áîŝñü, ˙ óĉċ íċ ñìîó îí˙òüñ˙ çà òîáîé ñċîäí˙. Îíà âûëèëà ñîóñ â ìèñêó è ïîñòàâèëà ċċ íà ñòîë. -- Ċĝüòċ, -- ñêàçàëà îíà. -- À ˙ ïîäîĉäó, ïîêà âû: êîí÷èòċ, ïîòîìó ÷òî äîêòî ñêàçàë, ÷òî ìíċ âî âċì˙ ċäû íóĉċí ïîëíûé ïîêîé. Êàëñîí ñî÷óâñòâċííî êèâíóë. -- Íó äà, â äîìċ, íàâċíî, íàéäċòñ˙ íċñêîëüêî çàâàë˙âĝèġñ˙ ñóġàèêîâ, êîòîûċ òû ñìîĉċĝü ïîûçòü, êîäà ìû ïîêîí÷èì ñî âñċì, ÷òî íà ñòîëċ.. Ïèìîñòèĝüñ˙ íà êàċĝêċ ñòîëà è ïîûçċĝü, íàñëàĉäà˙ñü òèĝèíîé è ïîêîċì. È îí òîîïëèâî íàëîĉèë ñċáċ ïîëíóŝ òàċëêó óñòîî ì˙ñíîî ñîóñà. Íî Ìàëûĝ âç˙ë ñîâñċì êàïċëüêó. Îí âñċäà ñ îïàñêîé îòíîñèëñ˙ ê íîâûì áëŝäàì, ñ òàêîî ñîóñà îí ċùċ íèêîäà íċ ċë. Êàëñîí íà÷àë ñòîèòü èç ì˙ñà áàĝíŝ, à âîêó áàĝíè êċïîñòíîé îâ, çàïîëíċííûé ñîóñîì. Ïîêà îí ŭòèì çàíèìàëñ˙, Ìàëûĝ îñòîîĉíî ïîïîáîâàë êóñî÷ċê. Îé! Îí çàäîġíóëñ˙, ñëċçû âûñòóïèëè íà ëàçàġ. îò îċë îíċì. Íî ˙äîì ñòî˙ëà ôċêċí Áîê è ë˙äċëà íà íċî ñ òàêèì âèäîì, ÷òî îí òîëüêî ëîòíóë âîçäóġ è ïîìîë÷àë. Òóò Êàëñîí îòîâàëñ˙ îò ñâîċé êċïîñòè: -- ×òî ñ òîáîé? Ïî÷ċìó òû ïëà÷ċĝü? -- ß... ˙ âñïîìíèë îäíó ïċ÷àëüíóŝ âċùü, -- çàïèíà˙ñü, ïîáîìîòàë Ìàëûĝ. -- Ïîí˙òíî, -- ñêàçàë Êàëñîí è îòïàâèë â îò îîìíûé êóñîê ñâîċé áàĝíè. Íî ċäâà îí ïîëîòèò ċî, êàê çàâîïèë íċ ñâîèì îëîñîì, è èç ċî ëàç òîĉċ áûçíóëè ñëċçû. -- ×òî ñëó÷èëîñü? -- ñïîñèëà ôċêċí Áîê. -- Íà âêóñ ŭòî ëèñèé ˙ä... Âïî÷ċì, òċáċ ñàìîé ëó÷ĝċ çíàòü, ÷òî òû ñŝäà ïîäñûïàëà, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Áċè ñêîċé áîëüĝîé ĝëàí, ó ìċí˙ â îëċ îîíü! -- Îí óòċ ñëċçû. -- Î ÷ċì òû ïëà÷ċĝü? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- ß òîĉċ âñïîìíèë î÷ċíü ïċ÷àëüíóŝ âċùü, -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Êàêóŝ èìċííî? -- ïîëŝáîïûòñòâîâàë Ìàëûĝ. -- Âîò ŭòîò ì˙ñíîé ñîóñ, -- ñêàçàë Êàëñîí. Íî âċñü ŭòîò àçîâî íċ ïèĝċëñ˙ ïî äóĝċ ôċêċí Áîê. -- Êàê âàì òîëüêî íċ ñòûäíî, ìàëü÷èêè! Äċñ˙òêè òûñ˙÷ äċòċé íà ñâċòċ áûëè áû ïîñòî ñ÷àñòëèâû ïîëó÷èòü ġîòü íċìíîî ŭòîî ñîóñà. Êàëñîí çàñóíóë óêó â êàìàí è âûòàùèë êààíäàĝ è áëîêíîò. -- Ïîĉàëóéñòà, ïîäèêòóéòċ ìíċ èìċíà è àäċñà ġîò˙ áû äâîèġ èç ŭòèġ òûñ˙÷, -- ïîïîñèë îí. Íî ôċêċí Áîê íċ ĉċëàëà äàâàòü àäċñà. -- Íàâċíî, ċ÷ü èäċò î ìàëċíüêèġ äèêà˙ġ èç ïëċìċíè îíċċäîâ, âñċ ïîí˙òíî, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Îíè âñŝ ĉèçíü òîëüêî è äċëàŝò, ÷òî ëîòàŝò îîíü è ñċó. Êàê àç â ŭòó ìèíóòó àçäàëñ˙ çâîíîê ó äâċè, è ôċêċí Áîê ïîĝëà îòêûâàòü. -- Ïîéäċì ïîñìîòèì, êòî ïèĝċë, -- ïċäëîĉèë Êàëñîí. -- Áûòü ìîĉċò, ŭòî êòî-íèáóäü èç òċġ òûñ˙÷ ìàëċíüêèġ îíċċäîâ, êîòîûċ îòîâû îòäàòü âñċ, ÷òî ó íèġ ċñòü, çà ŭòó ïëàìċííóŝ êàĝó. Íàì íàäî áûòü íà÷ċêó, âäó îíà ïîäċĝċâèò... Âċäü îíà âñûïàëà òóäà ñòîëüêî ëèñüċî ˙äà, à ċìó öċíû íċò! È Êàëñîí îòïàâèëñ˙ âñëċä çà ôċêċí Áîê, à Ìàëûĝ íċ çàġîòċë îò íċî îòñòàòü. Îíè ñòî˙ëè â ïċċäíċé çà ċċ ñïèíîé è ñëûĝàëè, êàê ÷ċé-òî íċçíàêîìûé îëîñ ïîèçíċñ: -- Ìî˙ ôàìèëè˙ Ïċê. ß ñîòóäíèê ĝâċäñêîî àäèî è òċëċâèäċíè˙. Ìàëûĝ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ġîëîäċċò. Îí îñòîîĉíî âûë˙íóë èç-çà ŝáêè ôċêċí Áîê è óâèäċë, ÷òî â äâċ˙ġ ñòîèò êàêîé-òî îñïîäèí -- îäèí èç òċġ êàñèâûġ, óìíûġ è â ìċó óïèòàííûġ ìóĉ÷èí â ñàìîì àñöâċòċ ñèë, î êîòîûġ ôċêċí Áîê. ñêàçàëà, ÷òî èìè íà òċëċâèäċíèè ìîĉíî ïóä ïóäèòü. -- Ìîó ˙ âèäċòü ôċêċí Ġèëüäó Áîê? -- ñïîñèë îñïîäèí Ïċê. -- Ŭòî ˙, -- îòâċòèëà ôċêċí Áîê. -- Íî ˙ óïëàòèëà è çà àäèî, è çà òċëċâèäċíèċ, òàê ÷òî ïîâċ˙òü âàì íċ÷ċî. îñïîäèí Ïċê ëŝáċçíî óëûáíóëñ˙. -- ß ïèĝċë íċ â ñâ˙çè ñ îïëàòîé, -- îáú˙ñíèë îí. -- Íċò, ìċí˙ ïèâċëà ñŝäà èñòîè˙ ñ ïèâèäċíè˙ìè, î êîòîûġ âû íàì ïèñàëè... Ìû ġîòċëè áû ñäċëàòü íà ŭòîì ìàòċèàëċ íîâóŝ ïîàììó. Ôċêċí Áîê óñòî ïîêàñíċëà; îíà íċ ìîëà âûìîëâèòü íè ñëîâà. -- ×òî ñ âàìè, âàì ñòàëî íċġîîĝî? -- ïċâàë íàêîíċö ìîë÷àíèċ îñïîäèí Ïċê. -- Äà, äà, ìíċ íċġîîĝî, -- ïîäġâàòèëà ôċêċí Áîê. -- Ŭòî ñàìà˙ óĉàñíà˙ ìèíóòà â ìîċé ĉèçíè. Ìàëûĝ ñòî˙ë çà íċé è ÷óâñòâîâàë ïèìċíî òî ĉċ, ÷òî îíà. Áîĉċ ïàâċäíûé, âîò è ñâċĝèëîñü! ×ċċç íċñêîëüêî ñċêóíä ŭòîò âîò Ïċê íàâċí˙êà çàìċòèò Êàëñîíà, à êîäà çàâòà óòîì ìàìà è ïàïà âċíóòñ˙ äîìîé, îíè óâèä˙ò, ÷òî âċñü äîì îïóòàí àçíûìè òàì êàáċë˙ìè, çàáèò òċëċâèçèîííûìè êàìċàìè è òàêèìè âîò îñïîäàìè, è ïîéìóò, ÷òî ïîêî˙ èì óĉċ íċ äîĉäàòüñ˙. Î áîĉċ ïàâċäíûé, íàäî íċìċäëċííî óáàòü Êàëñîíà ëŝáûì ñïîñîáîì. Òóò âçë˙ä Ìàëûĝà óïàë íà ñòàûé äċċâ˙ííûé ˙ùèê, êîòîûé ñòî˙ë â ïèġîĉċé è â êîòîîì Áċàé ġàíèëà ñàìîäċëüíûċ òċàòàëüíûċ êîñòŝìû, ñòàûé ċêâèçèò è òîìó ïîäîáíûé ġëàì. Îíà îàíèçîâàëà âìċñòċ ñ ċá˙òàìè èç ñâîċî êëàññà êàêîé-òî äóàöêèé êëóá: â ñâîáîäíîċ âċì˙ îíè ïċċîäċâàëèñü â ñòàííûċ êîñòŝìû è àçûûâàëè íċëċïûċ ñöċíû. Âñċ ŭòî, ïî ìíċíèŝ Ìàëûĝà, áûëî î÷ċíü ëóïî, íî ó íèġ ŭòî íàçûâàëîñü èàòü â òċàò. Çàòî ñċé÷àñ ŭòîò ˙ùèê ñ êîñòŝìàìè îêàçàëñ˙ çäċñü êàê íċëüç˙ áîëċċ êñòàòè!.. Ìàëûĝ ïèîòêûë ċî êûĝêó è âçâîëíîâàííî ĝċïíóë Êàëñîíó: -- Ñï˙÷üñ˙!.. Ëċçü â ŭòîò âîò ˙ùèê! Ñêîċċ! È ïċĉäċ ÷ċì Êàëñîí óñïċë ïîí˙òü, ïî÷ċìó îí äîëĉċí ï˙òàòüñ˙, îí óĉċ ñîîáàçèë, ÷òî ŭòî ïàġíċò êàêîé-òî ïîêàçîé. Îí ġèòî ïîë˙äċë íà Ìàëûĝà è çàëċç â ˙ùèê. Ìàëûĝ áûñòî ïèêûë ċî êûĝêîé. Ïîòîì îí èñïóàííî ïîñìîòċë íà òċġ äâîèġ, êîòîûċ âñċ ċùċ ñòî˙ëè â äâċ˙ġ... Óñïċëè ëè îíè ÷òî-íèáóäü çàìċòèòü? Íî îíè íè÷ċî íċ çàìċòèëè, òàê îíè áûëè ïîëîùċíû ñâîċé áċñċäîé. Ôċêċí Áîê êàê àç îáú˙ñí˙ëà îñïîäèíó Ïċêó, ïî÷ċìó îíà ÷óâñòâóċò ñċá˙ äóíî. -- Ŭòî áûëî íċ ïèâèäċíèċ, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê, ñ òóäîì ñäċĉèâà˙ ñëċçû. -- Ŭòî áûëè âñċî-íàâñċî îòâàòèòċëüíûċ äċòñêèċ ïîêàçû. -- Òàê, çíà÷èò, íèêàêèġ ïèâèäċíèé íċ áûëî? -- àçî÷àîâàííî ïċċñïîñèë îñïîäèí Ïċê. Ôċêċí Áîê íċ ìîëà áîëüĝċ ñäċĉèâàòü ċëċçû -- îíà àçûäàëàñü. -- Íċò, ïèâèäċíèé íċ áûëî... È ˙ íċ ñìîó âûñòóïèòü ïî òċëċâèäċíèŝ... íèêîäà, òîëüêî Ôèäà!.. îñïîäèí Ïċê ïîġëîïûâàë ċċ ïî óêċ, ÷òîáû óñïîêîèòü: -- Íċ ïèíèìàéòċ ŭòî òàê áëèçêî ê ñċäöó, ìèëà˙ ôċêċí Áîê. Êòî çíàċò, ìîĉċò, âàì ċùċ è ïèäċòñ˙ âûñòóïèòü. -- Íċò, íċò, âñċ íàäċĉäû óġíóëè... -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê è, çàêûâ ëèöî óêàìè, îïóñòèëàñü íà ˙ùèê ñ êîñòŝìàìè. Òàê îíà äîëî ïîñèäċëà, áċçóòċĝíî ûäà˙. Ìàëûĝ ċċ î÷ċíü ïîĉàëċë, è ċìó áûëî ñòûäíî, ïîòîìó ÷òî îí ÷óâñòâîâàë ñċá˙ âî âñċì âèíîâàòûì. È âäó èç ˙ùèêà àçäàëîñü íċîìêîċ ó÷àíèċ. -- Îġ, ïîñòèòċ! -- ñêàçàëà ñêîíôóĉċííà˙ ôċêċí Áîê. -- Ŭòî ó ìċí˙, íàâċíî, ñ îëîäó. -- Äà, ñ îëîäó âñċäà áó÷èò â ĉèâîòċ, -- ëŝáċçíî ïîäòâċäèë îñïîäèí Ïċê, -- íî âàĝ çàâòàê, äîëĉíî áûòü, óĉċ îòîâ: ˙ ñëûĝó òàêîé èçóìèòċëüíûé àîìàò. ×òî ó âàñ ñċîäí˙ íà çàâòàê? -- ïîëŝáîïûòñòâîâàë îñïîäèí Ïċê. -- Àġ, âñċî ëèĝü ì˙ñíîé ñîóñ... Áëŝäî ìîċî èçîáċòċíè˙... "Ñîóñ ïî ċöċïòó Ġèëüäó Áîê" -- òàê ˙ ċî íàçâàëà, -- ñêîìíî, íî ñ äîñòîèíñòâîì îòâċòèëà ôċêċí Áîê è âçäîġíóëà. -- Ïàġíċò íà ċäêîñòü âêóñíî, -- ñêàçàë îñïîäèí Ïċê. -- Ïîñòî âîçáóĉäàċò àïïċòèò. Ôċêċí Áîê ïîäí˙ëàñü ñ ˙ùèêà. -- Îòâċäàéòċ, ïîĝó âàñ... À ŭòè ëóïûċ êààïóçû ċùċ íîñ âîîò˙ò, -- îáèĉċííî äîáàâèëà îíà. îñïîäèí Ïċê íċìíîî ïîöċċìîíèëñ˙ -- âñċ òâċäèë, ÷òî ċìó, ìîë, íċëîâêî, -- íî äċëî êîí÷èëîñü òċì, ÷òî îíè âìċñòċ óäàëèëèñü íà êóġíŝ. Ìàëûĝ ïèïîäí˙ë êûĝêó è ïîë˙äċë íà Êàëñîíà, êîòîûé, óäîáíî óñòîèâĝèñü íà êîñòŝìàġ, íċîìêî ó÷àë. -- Óìîë˙ŝ òċá˙, ëċĉè òèġî, ïîêà îí íċ óéäċò, -- ïîĝċïòàë Ìàëûĝ, -- íċ òî ïîïàäċĝü â òċëċâèçî. -- Íó äà, òċáċ ëċêî îâîèòü, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Çäċñü íċ ìċíċċ òċñíî è äóĝíî, ÷ċì â òîì ˙ùèêċ, òàê ÷òî ìíċ òċïċü òċ˙òü íċ÷ċî. Òîäà Ìàëûĝ íċìíîî ïèîòêûë êûĝêó ˙ùèêà, ÷òîáû òóäà ïîíèêàë âîçäóġ, è ïîì÷àëñ˙ íà êóġíŝ. Îí ġîòċë ïîñìîòċòü, êàêîé áóäċò âèä ó îñïîäèíà Ïċêà, êîäà îí îòâċäàċò ñîóñ ôċêċí Áîê. Òóäíî ïîâċèòü, íî îñïîäèí Ïċê ïċñïîêîéíî ñèäċë çà ñòîëîì è óïëċòàë çà äâîèġ, ñëîâíî çà âñŝ ĉèçíü ċìó íċ äîâċëîñü ċñòü íè÷ċî âêóñíċċ. È íà ëàçàġ ó íċî íċ áûëî íèêàêèġ ñëċç. Çàòî ó ôċêċí Áîê îíè êàòèëèñü àäîì, íî, êîíċ÷íî, íċ èç-çà ñîóñà. Íċò, íċò, ïîñòî îíà ïîäîëĉàëà îïëàêèâàòü ïîâàë ñâîċé òċëċâèçèîííîé ïċċäà÷è. È äàĉċ ïîġâàëû, êîòîûċ îñïîäèí Ïċê òàê ùċäî àñòî÷àë ċċ îíċííîìó áëŝäó, íċ ìîëè ċċ óòċĝèòü. Îíà ÷óâñòâîâàëà ñċá˙ áċñêîíċ÷íî íċñ÷àñòíîé. Íî òóò ïîèçîĝëî íċ÷òî ñîâċĝċííî íċîĉèäàííîċ. îñïîäèí Ïċê âäó óñòàâèëñ˙ â ïîòîëîê è âîñêëèêíóë: -- Ïèäóìàë! Ïèäóìàë! Âû áóäċòċ âûñòóïàòü çàâòà âċ÷ċîì! Ôċêċí Áîê ïîäí˙ëà íà íċî çàïëàêàííûċ ëàçà. -- äċ ŭòî ˙ áóäó âûñòóïàòü çàâòà âċ÷ċîì? -- ìà÷íî ñïîñèëà îíà. -- Êàê -- äċ? Ïî òċëċâèäċíèŝ! -- ñêàçàë îñïîäèí Ïċê. --  ïċċäà÷ċ "Èñêóñíûé êóëèíà". Âû àññêàĉċòċ âñċì ĝâċäàì, êàê ïèîòîâèòü "Ñîóñ Ġèëüäó Áîê"... È òóò ôċêċí Áîê ïîòċ˙ëà ñîçíàíèċ è îġíóëàñü íà ïîë. Íî âñêîċ îíà ïèĝëà â ñċá˙ è âñêî÷èëà íà íîè. ëàçà ċċ ñè˙ëè. -- Âû îâîèòċ, çàâòà âċ÷ċîì... Ïî òċëċâèäċíèŝ? Ìîé ñîóñ... ß àññêàĉó î íċì ïî òċëċâèäċíèŝ âñċìó ĝâċäñêîìó íàîäó? Î îñïîäè!.. Ïîäóìàòü òîëüêî! À Ôèäà íè÷ċî íċ ïîíèìàċò â îòîâêċ, îíà îâîèò. ÷òî ìîèìè êóĝàíü˙ìè ìîĉíî òîëüêî ñâèíċé êîìèòü! Ìàëûĝ ñëóĝàë çàòàèâ äûġàíèċ, ïîòîìó ÷òî âñċ ŭòî áûëî ċìó î÷ċíü èíòċċñíî. Îí ċäâà íċ çàáûë ïî Êàëñîíà, ñï˙òàííîî â ˙ùèêċ. Íî òóò âäó, ê ċî âċëèêîìó óĉàñó, â ïèġîĉċé àçäàëñ˙ êàêîé-òî ñêèï. Íó äà, ŭòîî ñëċäîâàëî îĉèäàòü... Êàëñîí! Äâċü èç êóġíè áûëà ïèîòêûòà, è Ìàëûĝ óâèäċë, ÷òî Êàëñîí àçóëèâàċò ïî ïèġîĉċé. Íî íè ôċêċí Áîê, íè îñïîäèí Ïċê ċùċ íè÷ċî íċ çàìċòèëè. Äà, ŭòî áûë Êàëñîí! È â òî ĉċ âċì˙ íċ Êàëñîí!.. Áîĉċ ïàâċäíûé, íà êîî îí áûë ïîġîĉ â ñòàîì ìàñêààäíîì êîñòŝìċ Áċòàí! Íà íċì áûëà äëèííà˙ áàġàòíà˙ ŝáêà, êîòîà˙ ïóòàëàñü â íîàġ, ìċĝà˙ ġîäèòü, è äâċ òŝëċâûċ íàêèäêè: îäíà óêàĝàëà ċî ñïċċäè, äóà˙ -- ñçàäè! Îí êàçàëñ˙ ìàëċíüêîé êóëċíüêîé áîéêîé äċâî÷êîé. È ŭòà ìàëċíüêà˙ áîéêà˙ äċâî÷êà íċóìîëèìî ïèáëèĉàëàñü ê êóġíċ. Ìàëûĝ â îò÷à˙íèè äċëàë çíàêè, ÷òîáû Êàëñîí íċ ĝċë íà êóġíŝ, íî òîò áóäòî íċ ïîíèìàë èġ, òîëüêî êèâàë â îòâċò è ïîäġîäèë âñċ áëèĉċ. -- îäà˙ ŝíà˙ äċâèöà âġîäèò â ïààäíûé çàë! -- ïîèçíċñ Êàëñîí è çàñòûë â äâċ˙ġ, èà˙ ñâîèìè íàêèäêàìè. Âèä ó íċî áûë òàêîé, ÷òî îñïîäèí Ïċê ĝèîêî àñêûë ëàçà: -- Áàòŝĝêè, êòî ĉċ ŭòî?.. ×òî ŭòî çà ìèëà˙ äċâî÷êà? Íî òóò ôċêċí Áîê êàê çàîċò: -- Ìèëà˙ äċâî÷êà! Íċò, èçâèíèòċ, ŭòî íċ ìèëà˙ äċâî÷êà, à ñàìûé îòâàòèòċëüíûé ñîâàíċö èç âñċġ, êîòîûġ ìíċ äîâċëîñü âèäċòü íà ñâîċì âċêó! Óáèàéñ˙ íċìċäëċííî, ä˙ííîé ìàëü÷èĝêà! Íî Êàëñîí ċċ íċ ïîñëóĝàëñ˙. -- îäà˙ ŝíà˙ äċâèöà òàíöóċò è âċñċëèòñ˙, -- ïîäîëĉàë îí ñâîċ. È îí ïóñòèëñ˙ â ïë˙ñ. Òàêîî òàíöà Ìàëûĝ íèêîäà ïċĉäċ íċ âèäċë, äà, íàäî äóìàòü, ÷òî è îñïîäèí Ïċê òîĉċ. Êàëñîí íîñèëñ˙ ïî êóġíċ, âûñîêî ïîäíèìà˙ êîëċíè. Âċì˙ îò âċìċíè îí ïîäïûèâàë è âçìàġèâàë ñâîèìè òŝëċâûìè íàêèäêàìè. "×òî çà äóàöêèé òàíċö, -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. -- Íî ŭòî ċùċ êóäà íè ĝëî, òîëüêî áû îí íċ âçäóìàë ëċòàòü. Î, òîëüêî áû îí íċ ëċòàë!" Êàëñîí çàâċñèë ñċá˙ íàêèäêàìè òàê, ÷òî ïîïċëëċà âîâñċ íċ áûëî âèäíî, ÷ċìó Ìàëûĝ áûë î÷ċíü àä. Ċñëè îí âñċ ĉċ âäó âçëċòèò ê ïîòîëêó, òî îñïîäèí Ïċê íàâċí˙êà óïàäċò â îáìîîê, à ïîòîì, ċäâà ïèä˙ â ñċá˙, ïèĝëċò ñŝäà ëŝäċé ñ òċëċâèçèîííûìè êàìċàìè. îñïîäèí Ïċê ñìîòċë íà ŭòîò ñòàííûé òàíċö è ñìċ˙ëñ˙, ñìċ˙ëñ˙ âñċ îì÷ċ è îì÷ċ. Òîäà Êàëñîí òîĉċ ñòàë ġèġèêàòü â îòâċò, äà ċùċ ïîäìèèâàòü îñïîäèíó Ïċêó, êîäà ïîíîñèëñ˙ ìèìî íċî, àçìàġèâà˙ ñâîèìè íàêèäêàìè. -- Äî ÷ċî âċñċëûé ìàëü÷èĝêà! -- âîñêëèêíóë îñïîäèí Ïċê. -- Îí íàâċí˙êà ìî áû ó÷àñòâîâàòü â êàêîé-íèáóäü äċòñêîé ïċċäà÷ċ. Íè÷òî íċ ìîëî áû áîëüĝċ àññċäèòü ôċêċí Áîê. -- Îí áóäċò âûñòóïàòü ïî òċëċâèäċíèŝ?! Òîäà ˙ ïîïîĝó îñâîáîäèòü ìċí˙ îò ŭòîî äċëà. Ċñëè âû ġîòèòċ íàéòè êîî-íèáóäü, êòî ïċċâċíċò ââċġ òîìàĝêàìè òċëċâèçèîííóŝ ñòóäèŝ, òî ëó÷ĝċî êàíäèäàòà âàì íċ ñûñêàòü. Ìàëûĝ êèâíóë: -- Äà, ŭòî ïàâäà. À êîäà ŭòà ñòóäè˙ ïċċâċíċòñ˙ ââċġ òîìàĝêàìè, îí ñêàĉċò: "Ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ". Òàê ÷òî ëó÷ĝċ îñòċċàéòċñü ċî! îñïîäèí Ïċê íċ íàñòàèâàë. -- Ċñëè òàê, òî íċ íàäî. ß òîëüêî ïċäëîĉèë. Ìàëü÷èĝċê ïîëíûì-ïîëíî!.. È îñïîäèí Ïċê âäó çàòîîïèëñ˙. Ó íċî, îêàçûâàċòñ˙, ñêîî ïċċäà÷à, è ċìó ïîà èäòè. Íî òóò Ìàëûĝ óâèäċë, ÷òî Êàëñîí íàùóïûâàċò êíîïêó íà ĉèâîòċ, è äî ñìċòè èñïóàëñ˙, ÷òî â ïîñëċäíŝŝ ìèíóòó âñċ âû˙ñíèòñ˙. -- Íċò, Êàëñîí... íċò, íċ íàäî, -- ĝċïòàë ċìó â òċâîċ Ìàëûĝ. Êàëñîí ñ íċâîçìóòèìûì âèäîì ïîäîëĉàë èñêàòü êíîïêó, ċìó òóäíî áûëî äîáàòüñ˙ äî íċċ èç-çà âñċġ ŭòèġ òŝëċâûġ íàêèäîê. îñïîäèí Ïċê óĉċ ñòî˙ë â äâċ˙ġ, êîäà âäó çàĉóĉĉàë ìîòî÷èê Êàëñîíà. -- ß è íċ çíàë, ÷òî íàä Âàçàñòàíîì ïîġîäèò ìàĝóò âċòîëċòîâ, -- ñêàçàë îñïîäèí Ïċê. -- Íċ äóìàŝ, ÷òîáû èì ñëċäîâàëî çäċñü ëċòàòü, ìíîèì ŭòîò ĝóì ìċĝàċò. Ïîùàéòċ, ôċêċí Áîê. Äî çàâòà! È îñïîäèí Ïċê óĝċë. À Êàëñîí âçìûë ê ïîòîëêó, ñäċëàë íċñêîëüêî êóîâ, îáëċòċë ëàìïó è íà ïîùàíèċ ïîìàġàë ôċêċí Áîê òŝëċâûìè íàêèäêàìè. -- îäà˙ ŝíà˙ äċâèöà óëċòàċò äàëċêî-äàëċêî! -- êèêíóë îí. -- Ïèâċò, ċé-ċé! ÊÀÑÈÂÛÉ, ÓÌÍÛÉ È Â ÌĊÓ ÓÏÈÒÀÍÍÛÉ Âċì˙ ïîñëċ îáċäà Ìàëûĝ ïîâċë íàâċġó ó Êàëñîíà, â ċî äîìèêċ íà êûĝċ. Îí îáú˙ñíèë Êàëñîíó, ïî÷ċìó íàäî îñòàâèòü â ïîêîċ ôċêċí Áîê. -- Ïîíèìàċĝü, îíà ġî÷ċò ñäċëàòü òîò ñî âçáèòûìè ñëèâêàìè, ïîòîìó ÷òî ìàìà, è ïàïà, è Áîññċ, è Áċòàí âîçâàùàŝòñ˙ çàâòà äîìîé. Êàëñîíó ŭòî ïîêàçàëîñü óáċäèòċëüíî. -- Äà, ċñëè îíà äċëàċò òîò ñî âçáèòûìè ñëèâêàìè, ċċ íàäî îñòàâèòü â ïîêîċ. Îïàñíî íèçâîäèòü äîìîìó÷èòċëüíèöó, êîäà îíà âçáèâàċò ñëèâêè, à òî îíà ñêèñíċò, à âìċñòċ ñ íċé è ñëèâêè. Âîò ïî÷ċìó ïîñëċäíèċ ÷àñû â ñċìüċ Ñâàíòċñîí ôċêċí Áîê ïîâċëà â ïîëíîì ïîêîċ -- òàê, êàê îíà ġîòċëà. Ìàëûĝ è Êàëñîí òîĉċ ñïîêîéíî ñèäċëè ó êàìèíà â äîìèêċ íà êûĝċ. Èì áûëî î÷ċíü ġîîĝî è óŝòíî. Êàëñîí áûñòî ñëċòàë íà óëèöó Ġċòċċ è êóïèë òàì ˙áëîê. -- ß çà íèġ ÷ċñòíî îòäàë ï˙òü ŭċ, -- ñêàçàë îí Ìàëûĝó. -- Íċ ġî÷ó, ÷òîáû ìċí˙ çàïîäîçèëè â êàĉċ. Âċäü ˙ ñàìûé ÷ċñòíûé â ìèċ! -- àçâċ ŭòè ˙áëîêè ñòî˙ò âñċî ï˙òü ŭċ? -- Âèäèĝü ëè, ˙ íċ ìî ñïîñèòü èġ öċíó, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí, -- ïîòîìó ÷òî ïîäàâùèöà êàê àç ïîĝëà ïèòü êîôċ. Íàíèçàâ ˙áëîêè íà ïîâîëîêó, Êàëñîí ïċê èġ íàä îíċì. -- Óàäàé, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ ñïċöèàëèñò ïî ïċ÷ċíûì ˙áëîêàì? -- ñïîñèë Êàëñîí. -- Òû, Êàëñîí, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. È îíè ċëè ïċ÷ċíûċ ˙áëîêè, è ñèäċëè ó îí˙, à ñóìċêè âñċ ñóùàëèñü. "Êàê ġîîĝî, êîäà òċùàò ïîëċíü˙! -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. -- Äíè ñòàëè ġîëîäíûìè. Ïî âñċìó âèäíî, ÷òî ïèĝëà îñċíü". -- ß âñċ ñîáèàŝñü ñëċòàòü â äċċâíŝ è êóïèòü äîâ ó êàêîî-íèáóäü êċñòü˙íèíà. Çíàċĝü, êàêèċ ñêóïûċ ŭòè êċñòü˙íċ, íî, ê ñ÷àñòüŝ, îíè òîĉċ èíîäà óġîä˙ò ïèòü êîôċ, -- ñêàçàë Êàëñîí. Îí âñòàë è ïîäáîñèë â îîíü äâà áîëüĝèġ áċċçîâûġ ïîëċíà. -- ß ëŝáëŝ, ÷òîáû áûëî ĉàêî íàòîïëċíî, -- ñêàçàë îí. -- Îñòàòüñ˙ çèìîé áċç äîâ -- íċò, òàê ˙ í èàŝ. È, íċ ñòċñí˙˙ñü, ñêàĉó ŭòî êċñòü˙íèíó. Êîäà êàìèí ïîîċë, â êîìíàòċ ñòàëî òċìíî, è Êàëñîí çàĉċ êċîñèíîâóŝ ëàìïó, êîòîà˙ âèñċëà ó ñàìîî ïîòîëêà íàä âċñòàêîì. Îíà îñâċòèëà òċïëûì, ĉèâûì ñâċòîì êîìíàòó è âñċ òċ âċùè, êîòîûċ âàë˙ëèñü íà âċñòàêċ. Ìàëûĝ ñïîñèë, íċ ìîóò ëè îíè ÷ċì-íèáóäü îáìċí˙òüñ˙, è Êàëñîí ñêàçàë, ÷òî îí îòîâ. -- Íî êîäà òû çàġî÷ċĝü ÷òî-íèáóäü âç˙òü, òû äîëĉċí ñïċâà ñïîñèòü ó ìċí˙ àçċĝċíè˙. Èíîäà ˙ áóäó îâîèòü "äà", à èíîäà -- "íċò"... Ġîò˙ ÷àùċ âñċî ˙ áóäó îâîèòü "íċò", ïîòîìó ÷òî âñċ ŭòî ìîċ è ˙ íċ ġî÷ó íè ñ ÷ċì àññòàâàòüñ˙, à òî ˙ íċ èàŝ. È òîäà Ìàëûĝ íà÷àë ñïàĝèâàòü àçċĝċíè˙ ïîä˙ä íà âñċ âċùè, êîòîûċ ëċĉàëè íà âċñòàêċ, à ïîëó÷èë âñċî-íàâñċî íà ñòàûé àçáèòûé áóäèëüíèê, êîòîûé Êàëñîí ñàì àçîáàë, à ïîòîì ñíîâà ñîáàë. Íî âñċ àâíî èà ŭòà áûëà òàêîé èíòċċñíîé, ÷òî Ìàëûĝ äàĉċ ïċäñòàâèòü ñċáċ íċ ìî íè÷ċî áîëċċ óâëċêàòċëüíîî. Íî ïîòîì Êàëñîíó ŭòî íàñêó÷èëî, è îí ïċäëîĉèë ïîñòîë˙íè÷àòü. -- Ŭòî ñàìîċ âċñċëîċ íà ñâċòċ çàí˙òèċ, è ìîĉíî ñäċëàòü òàê ìíîî ÷óäċñíûġ âċùèö, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, ˙ ìîó. Îí ñêèíóë âñċ, ÷òî âàë˙ëîñü íà âċñòàêċ, ï˙ìî íà ïîë è âûòàùèë èç-ïîä äèâàí÷èêà äîñêè è ÷óêè. È îáà îíè -- è Êàëñîí è Ìàëûĝ -- ïèí˙ëèñü ïèëèòü, ñòîàòü, è ñêîëà÷èâàòü, òàê ÷òî âñċ çàóäċëî âîêó. Ìàëûĝ äċëàë ïàîġîä. Îí ñáèë äâċ äîñòî÷êè, à ñâċġó ïèëàäèë êóëóŝ ÷óî÷êó. Ïàîġîä è â ñàìîì äċëċ ïîëó÷èëñ˙ î÷ċíü ġîîĝèé. Êàëñîí ñêàçàë, ÷òî äîëĉċí ñäċëàòü ñêâîċ÷íèê è ïîâċñèòü ċî âîçëċ ñâîċî äîìèêà, ÷òîáû òàì ĉèëè ìàëċíüêèċ ïòè÷êè. Íî òî, ÷òî ó íċî âûĝëî, ñîâñċì íċ ïîġîäèëî íè íà ñêâîċ÷íèê, íè, âïî÷ċì, íà ÷òî-ëèáî äóîċ. Âċñüìà òóäíî áûëî ñêàçàòü, ÷òî çà ĝòóêó îí ñìàñòċèë. -- Ŭòî ÷òî? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. Êàëñîí ñêëîíèë íàáîê îëîâó è ïîë˙äċë íà ñâîċ ïîèçâċäċíèċ. -- Òàê, îäíà âċùü, -- ñêàçàë îí. -- Îòëè÷íà˙ ìàëċíüêà˙ âċùèöà. Óàäàé, ó êîî â ìèċ ñàìûċ çîëîòûċ óêè? -- Ó òċá˙, Êàëñîí. Íàñòóïèë âċ÷ċ. Ìàëûĝó ïîà áûëî èäòè äîìîé è ëîĉèòüñ˙ ñïàòü. Ïèġîäèëîñü àññòàâàòüñ˙ ñ Êàëñîíîì è ñ ċî ìàëċíüêèì äîìèêîì, äċ áûëî òàê óŝòíî, è ñî âñċìè ċî âċùàìè: è ñ ċî âċñòàêîì, è ñ ċî êîïò˙ùċé êċîñèíîâîé ëàìïîé, è ñ ċî äîâ˙íûì ñààé÷èêîì, è ñ ċî êàìèíîì, â êîòîîì òàê äîëî íċ ïîîàëè îëîâċĝêè, ñîċâà˙ è îñâċùà˙ êîìíàòó. Òóäíî áûëî âñċ ŭòî ïîêèíóòü, íî âċäü îí çíàë, ÷òî ñêîî ñíîâà âċíċòñ˙ ñŝäà. Î, êàê ÷óäċñíî, ÷òî äîìèê Êàëñîíà íàġîäèëñ˙ íà ċî êûĝċ, à íċ íà êàêîé-íèáóäü äóîé! Îíè âûĝëè. Íàä íèìè ñâċêàëî çâċçäíîċ íċáî. Íèêîäà ïċĉäċ Ìàëûĝ íċ âèäċë ñòîëüêî çâċçä, äà òàêèġ ˙êèġ, äà òàê áëèçêî! Íċò, êîíċ÷íî, íċ áëèçêî, äî íèġ áûëî ìíîî òûñ˙÷ êèëîìċòîâ, Ìàëûĝ ŭòî çíàë, è âñċ ĉċ... Î, íàä äîìèêîì Êàëñîíà àñêèíóëñ˙ çâċçäíûé ĝàòċ, è äî íċî, êàçàëîñü, óêîé ïîäàòü, è âìċñòċ ñ òċì òàê áċñêîíċ÷íî äàëċêî! -- Íà ÷òî òû ëàçċċĝü? -- íċòċïċëèâî ñïîñèë Êàëñîí. -- Ìíċ ġîëîäíî. Íó, òû ëċòèĝü èëè àçäóìàë? -- Ëċ÷ó, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. -- Ñïàñèáî. À íà ñëċäóŝùèé äċíü... ×òî ŭòî áûë çà äċíü! Ñïċâà âċíóëèñü Áîññċ è Áċòàí, ïîòîì ïàïà, à ïîñëċäíċé -- íî âñċ àâíî ŭòî áûëî ñàìîċ ëàâíîċ! -- ìàìà. Ìàëûĝ êèíóëñ˙ ê íċé è êċïêî ċċ îáí˙ë. Ïóñòü îíà áîëüĝċ íèêîäà îò íċî íċ óċçĉàċò! Âñċ îíè -- è ïàïà, è Áîññċ, è Áċòàí, è Ìàëûĝ, è ôċêċí Áîê, è Áèìáî -- îêóĉèëè ìàìó. -- À òâîċ ïċċóòîìëċíèċ óĉċ ïîĝëî? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Êàê ŭòî îíî ìîëî òàê áûñòî ïîéòè? -- Îíî ïîĝëî, êàê òîëüêî ˙ ïîëó÷èëà òâîċ ïèñüìî, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Êîäà ˙ óçíàëà, ÷òî âû âñċ áîëüíû è èçîëèîâàíû, ˙ ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî òîĉċ âñċüċç çàġâîàŝ, ċñëè íċìċäëċííî íċ âċíóñü äîìîé. Ôċêċí Áîê ïîêà÷àëà îëîâîé. -- Âû ïîñòóïèëè íċàçóìíî, ôó Ñâàíòċñîí. Íî ˙ áóäó âċì˙ îò âċìċíè ïèġîäèòü ê âàì ïîìîàòü íċìíîî ïî ġîç˙éñòâó, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê. -- À òċïċü ˙ äîëĉíà íċìċäëċííî óéòè. Ñċîäí˙ âċ÷ċîì ˙ âûñòóïàŝ ïî òċëċâèäċíèŝ. Êàê âñċ óäèâèëèñü: è ìàìà, è ïàïà. è Áîññċ, è Áċòàí. --  ñàìîì äċëċ? Ìû âñċ ġîòèì íà âàñ ïîñìîòċòü. Îá˙çàòċëüíî áóäċì ñìîòċòü, -- ñêàçàë ïàïà. Ôċêċí Áîê îäî âñêèíóëà îëîâó. -- Íàäċŝñü. Íàäċŝñü, âċñü ĝâċäñêèé íàîä áóäċò ñìîòċòü íà ìċí˙. È îíà çàòîîïèëàñü. -- Âċäü ìíċ íàäî óñïċòü ñäċëàòü ïè÷ċñêó, è ïèí˙òü âàííó, è ïîáûâàòü ó ìàññàĉèñòêè è ìàíèêŝĝè, è êóïèòü íîâûċ ñòċëüêè. Íċîáġîäèìî ïèâċñòè ñċá˙ â ïî˙äîê ïċċä âûñòóïëċíèċì ïî òċëċâèäċíèŝ. Áċòàí àññìċ˙ëàñü. -- Íîâûċ ñòċëüêè?.. Äà êòî èġ óâèäèò ïî òċëċâèçîó? Ôċêċí Áîê ïîñìîòċëà íà íċċ íċîäîáèòċëüíî. -- À àçâċ ˙ ñêàçàëà, ÷òî èġ êòî-íèáóäü óâèäèò? Âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, ìíċ íóĉíû íîâûċ ñòċëüêè... ×óâñòâóċĝü ñċá˙ óâċċííċé, êîäà çíàċĝü, ÷òî ó òċá˙ âñċ ñ îëîâû äî íî â ïî˙äêċ. Ġîò˙ ŭòî, ìîĉċò, è íċ âñċì ïîí˙òíî. Íî ìû -- òċ, ÷òî âñċäà âûñòóïàŝò ïî òċëċâèäċíèŝ, -- ìû-òî ġîîĝî ŭòî çíàċì. Ôċêċí Áîê òîîïëèâî ïîïîùàëàñü è óĝëà. -- Âîò è íċò áîëüĝċ äîìîìó÷èòċëüíèöû, -- ñêàçàë Áîññċ, êîäà çà íċé çàġëîïíóëàñü äâċü. Ìàëûĝ çàäóì÷èâî êèâíóë. -- À ˙ ê íċé óĉċ ïèâûê, -- ñêàçàë îí. -- È òîò ñî âçáèòûìè ñëèâêàìè îíà ñäċëàëà ġîîĝèé -- òàêîé áîëüĝîé, âîçäóĝíûé -- è óêàñèëà ċî êóñî÷êàìè àíàíàñà. -- Ìû îñòàâèì òîò íà âċ÷ċ. Áóäċì ïèòü êîôċ. ċñòü òîò è ñìîòċòü ïî òċëċâèçîó âûñòóïëċíèċ ôċêċí Áîê. Òàê âñċ è áûëî. Êîäà ïîäîĝëî âċì˙ ïċċäà÷è, Ìàëûĝ ïîçâîíèë Êàëñîíó. Îí äċíóë ĝíóîê, ñï˙òàííûé çà çàíàâċñêàìè, îäèí àç, ÷òî îçíà÷àëî: "Ïèëċòàé ñêîċċ". È Êàëñîí ïèëċòċë. Âñ˙ ñċìü˙ ñîáàëàñü ó òċëċâèçîà, êîôċéíûċ ÷àĝêè è òîò ñî âçáèòûìè ñëèâêàìè ñòî˙ëè íà ñòîëċ. -- Âîò è ìû ñ Êàëñîíîì, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, êîäà îíè âîĝëè â ñòîëîâóŝ. -- Äà, âîò è ˙, -- ïîâòîèë Êàëñîí è àçâàëèëñ˙ â ñàìîì ì˙êîì êċñëċ. -- Íàêîíċö-òî, ˙ âèĉó, çäċñü ïî˙âèëñ˙ òîòèê ñî ñëèâêàìè, è, íàäî ñêàçàòü, âċñüìà êñòàòè. Ìîó ëè ˙ ïîëó÷èòü íċìċäëċííî êóñî÷ċê... î÷ċíü áîëüĝîé êóñî÷ċê? -- Ìàëü÷èêè ïîëó÷àŝò òîò â ïîñëċäíŝŝ î÷ċċäü, -- ñêàçàëà ìàìà. À êîìċ òîî, ŭòî ìîċ ìċñòî. Âû ñ Ìàëûĝîì ìîĉċòċ îáà ñċñòü ï˙ìî íà ïîë ïċċä òċëċâèçîîì, à ïîòîì ˙ äàì âàì ïî êóñêó. Êàëñîí îáàòèëñ˙ ê Ìàëûĝó: -- Ñëûġàë? Îíà ÷òî, âñċäà òàê ñ òîáîé îáàùàċòñ˙? Áċäíîċ äèò˙! Ïîòîì îí óëûáíóëñ˙, âèä ó íċî áûë äîâîëüíûé. -- Ġîîĝî, ÷òî îíà è ñî ìíîé òàê îáàùàċòñ˙, ïîòîìó ÷òî ŭòî ñïàâċäëèâî, à èíà÷ċ ˙ íċ èàŝ. È îíè îáà, Ìàëûĝ è Êàëñîí, ñċëè íà ïîë ïċċä òċëċâèçîîì è ċëè òîò, îĉèäà˙ âûñòóïëċíè˙ ôċêċí Áîê. -- Ñċé÷àñ íà÷íċòñ˙, -- ñêàçàë ïàïà. È â ñàìîì äċëċ, íà ŭêàíċ ïî˙âèëàñü ôċêċí Áîê. À ˙äîì ñ íċé îñïîäèí Ïċê. Îí âċë ïîàììó. -- Äîìîìó÷èòċëüíèöà êàê ĉèâà˙! -- âîñêëèêíóë Êàëñîí. -- ċé, ċé! Âîò ñċé÷àñ-òî ìû ïîçàáàâèìñ˙! Ôċêċí Áîê âçäîíóëà. Êàçàëîñü, îíà óñëûĝàëà ñëîâà Êàëñîíà. À ìîĉċò, îíà ïîñòî î÷ċíü âîëíîâàëàñü, ïîòîìó ÷òî ñòî˙ëà ïċċä âñċì ĝâċäñêèì íàîäîì è äîëĉíà áûëà ċìó ïîâċäàòü, êàê ïèîòîâèòü "Ñîóñ Ġèëüäó Áîê". -- Ñêàĉèòċ, ïîĉàëóéñòà, -- íà÷àë îñïîäèí Ïċê, -- êàê âàì ïèĝëà ìûñëü ñäċëàòü èìċííî ŭòî áëŝäî? -- Î÷ċíü ïîñòî, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê. -- Êîäà ó òċá˙ ċñòü ñċñòà, êîòîà˙ íè÷ċî íċ ñìûñëèò â êóëèíàèè... Òóò îíà óìîëêëà, ïîòîìó ÷òî Êàëñîí ïîò˙íóë âïċċä ñâîŝ ìàëċíüêóŝ ïóġëóŝ ó÷êó è âûêëŝ÷èë òċëċâèçî. -- Äîìîìó÷èòċëüíèöà ïî˙âë˙ċòñ˙ è èñ÷ċçàċò ïî ìîċìó ĉċëàíèŝ, -- ñêàçàë îí. Íî âìċĝàëàñü ìàìà. -- Íċìċäëċííî ñíîâà âêëŝ÷è, -- ñêàçàëà îíà. -- È áîëüĝċ òàê íċ äċëàé, à òî òċáċ ïèäċòñ˙ óéòè. Êàëñîí òîëêíóë Ìàëûĝà â áîê è ïîĝċïòàë: -- À ÷ċî ċùċ íċëüç˙ äċëàòü â âàĝċì äîìċ? -- Ìîë÷è. Ïîñìîòèì íà ôċêċí Áîê, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- ...à ÷òîáû áûëî âêóñíî, ċî íàäî êàê ñëċäóċò ïîñîëèòü, ïîïċ÷èòü, è ïóñòü êèïèò ïîäîëüĝċ, -- äîîâîèëà ôċêċí Áîê. È ó âñċġ íà ëàçàġ îíà ñîëèëà, è ïċ÷èëà, è êèï˙òèëà âñëàñòü, à êîäà ñîóñ áûë îòîâ, ïîë˙äċëà ñ ŭêàíà ëóêàâûì âçë˙äîì è ñïîñèëà: -- Ìîĉċò, ïîïîáóċòċ? -- Ñïàñèáî, òîëüêî íċ ˙, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Íî òàê è áûòü, ċñëè òû ìíċ äàĝü èìċíà è àäċñà, ˙ ïèâċäó ê òċáċ äâóġ-òċġ ìàëċíüêèġ îíċċäîâ, î êîòîûġ òû îâîèëà. Îíè îġîòíî ïîïîáóŝò! Ïîòîì îñïîäèí Ïċê ïîáëàîäàèë ôċêċí Áîê çà òî, ÷òî îíà ñîëàñèëàñü ïèéòè è àññêàçàòü, êàê îíà îòîâèò ŭòîò ñîóñ, è íà ŭòîì ïċċäà÷à ˙âíî äîëĉíà áûëà êîí÷èòüñ˙, íî òóò ôċêċí Áîê âäó ñïîñèëà: -- Ñêàĉèòċ, ïîĉàëóéñòà, ˙ ìîó ïċċäàòü ïèâċò ñċñòċ? îñïîäèí Ïċê âûë˙äċë àñòċ˙ííûì. -- Íó ëàäíî, ïċċäàâàéòċ, òîëüêî ïîáûñòċċ! È òîäà ôċêċí Áîê íà ŭêàíċ ïîìàġàëà óêîé è ñêàçàëà: -- Ïèâċò, Ôèäà, òû ìċí˙ ñëûĝèĝü? Íàäċŝñü, òû íċ óïàëà ñî ñòóëà? -- ß òîĉċ íà ŭòî íàäċŝñü, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- À òċ íċ ìèíîâàòü çċìëċò˙ñċíè˙ â Íóëàíäċ. -- Íó ÷òî òû áîëòàċĝü? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Òû âċäü íċ çíàċĝü, êàêà˙ ŭòà Ôèäà. Ìîĉċò, îíà âîâñċ íċ òàêà˙ îîìíà˙, êàê ôċêċí Áîê. -- Ïċäñòàâü ñċáċ, çíàŝ, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- ß âċäü íċñêîëüêî àç áûë ó íèġ äîìà, íà Ôċéàòċí, è èàë òàì â ïèâèäċíèċ. Ïîòîì Êàëñîí è Ìàëûĝ ñúċëè ċùċ ïî êóñêó òîòà è ñìîòċëè, êàê ĉîíëċ íà ŭêàíċ êèäàċò â âîçäóġ îäíîâċìċííî ï˙òü òàċëîê è ïîòîì ëîâèò âñċ ï˙òü íà ëċòó. Ìàëûĝó áûëî ñêó÷íî ñìîòċòü íà ĉîíëċà, íî ó Êàëñîíà ëàçà òàê è ñè˙ëè, è ïîŭòîìó Ìàëûĝ òîĉċ áûë ñ÷àñòëèâ. Âñċ áûëî î÷ċíü ïè˙òíî, è Ìàëûĝ òàê àäîâàëñ˙ ÷òî âñċ ñèäċëè âìċñòċ ñ íèì -- è ìàìà, è ïàïà, è Áîññċ è Áċòàí, è Áèìáî... è äàĉċ Êàëñîí! Êîäà ñ òîòîì áûëî ïîêîí÷ċíî, Êàëñîí ñġâàòèë áëŝäî, ñëèçàë ñ íċî êċì, ïîòîì ïîäêèíóë ââċġ, êàê íà ŭêàíċ ĉîíëċ òàċëêè. -- Òîò ïàċíü â ˙ùèêċ íċ ïîìàġ, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Äî ÷ċî ĉċ çäîîâî! Óàäàé, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ êèäàëüùèê áëŝä? Îí ïîäáîñèë áëŝäî òàê âûñîêî, ÷òî îíî ċäâà íċ óäàèëîñü î ïîòîëîê, è Ìàëûĝ èñïóàëñ˙: -- Äîâîëüíî, Êàëñîí, íċ íàäî... íó, íċ íàäî! Ìàìà è âñċ îñòàëüíûċ ñìîòċëè òċëċâèçî. Òàì òàíöċâàëà áàëċèíà, è íèêòî íċ çàìċòèë, ÷òî âûòâî˙ċò Êàëñîí. À Ìàëûĝ âñċ ĝċïòàë: "Áîñü, Êàëñîí, íċ íàäî" íî ŭòî íċ ïîìîàëî, è Êàëñîí áċçì˙òċĉíî ïîäîëĉàë êèäàòü áëŝäî. -- Êàêîċ ó âàñ êàñèâîċ áëŝäî! -- âîñêëèêíóë Êàëñîí è ñíîâà ïîäáîñèë ċî ê ïîòîëêó. -- Òî÷íċċ ñêàçàòü, ó âàñ áûëî êàñèâîċ áëŝäî, -- ïîïàâèëñ˙ îí è íàíóëñ˙, ÷òîáû ñîáàòü îñêîëêè. -- Íó íè÷ċî, ŭòî ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ... Íî ìàìà óñëûĝàëà, êàê áëŝäî ñòóêíóëîñü îá ïîë è àçáèëîñü. Îíà êàê ñëċäóċò îòĝëċïàëà Êàëñîíà è ñêàçàëà: -- Ŭòî áûëî ìîċ ëŝáèìîċ áëŝäî, à âîâñċ íċ ïóñò˙êè è íċ äċëî ĉèòċéñêîċ. Ìàëûĝ áûë íċäîâîëċí, ÷òî òàê îáġîä˙òñ˙ ñ ëó÷ĝèì â ìèċ ĉîíëċîì, íî îí ïîíèìàë, ÷òî ìàìċ ĉàëü áëŝäî, è ïîïûòàëñ˙ ċċ óòċĝèòü: -- ß äîñòàíó èç ñâîċé êîïèëêè äċíüè è êóïëŝ òċáċ íîâîċ áëŝäî. Íî òóò Êàëñîí ñóíóë óêó â êàìàí, âûíóë ï˙òèŭîâóŝ ìîíċòêó è ïîò˙íóë ċċ ìàìċ. -- ß ñàì ïëà÷ó çà òî, ÷òî áûëî. Âîò! Ïîĉàëóéñòà! Êóïè íîâîċ áëŝäî, à ñäà÷ó ìîĉċĝü îñòàâèòü ñċáċ. -- Ñïàñèáî, ìèëûé Êàëñîí, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Çíàċĝü ÷òî, êóïè íà îñòàâĝèċñ˙ äċíüè íċñêîëüêî äċĝċâûġ âàçî÷ċê è ĝâû˙é èìè â ìċí˙, êîäà ñíîâà áóäċĝü ñċäèòüñ˙. Ìàëûĝ ïèĉàëñ˙ ê ìàìċ: -- Ìàìà, òû íċ ñċäèĝüñ˙ íà Êàëñîíà, ñêàĉè? Ìàìà ïîòċïàëà ïî óêċ ñïċâà Êàëñîíà, ïîòîì Ìàëûĝà è ñêàçàëà, ÷òî áîëüĝċ íà íèġ íċ ñċäèòñ˙. Ïîòîì Êàëñîí ñòàë ïîùàòüñ˙: -- Ïèâċò, ìíċ ïîà äîìîé, à òî ˙ îïîçäàŝ ê óĉèíó. -- À ÷òî ó òċá˙ ñċîäí˙ íà óĉèí? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- "Ñîóñ Êàëñîíà, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ", -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Òîëüêî ˙ íċ ïîëîĉó â íċî ñòîëüêî ëèñüċî ˙äà, ñêîëüêî êëàäċò äîìîìó÷èòċëüíèöà, ìîĉċĝü ìíċ ïîâċèòü. Óàäàé, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ ìàñòċ ïî ñîóñàì? -- Òû, Êàëñîí, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. ×àñ ñïóñò˙ Ìàëûĝ óĉċ ëċĉàë â ñâîċé êîâàòêċ, à ˙äîì ñòî˙ëà êîçèíêà, äċ ñïàë Áèìáî. Âñċ -- è ìàìà, è ïàïà, è Áîññċ, è Áċòàí -- ïèĝëè ê íċìó â êîìíàòó ïîĉċëàòü ñïîêîéíîé íî÷è. Ìàëûĝà óĉċ îäîëċâàë ñîí. Íî îí ċùċ íċ ñïàë, à äóìàë î Êàëñîíċ. ×òî îí ñċé÷àñ äċëàċò, Êàëñîí? Ìîĉċò, êàê àç ÷òî-íèáóäü ìàñòċèò... ñêâîċ÷íèê èëè ċùċ ÷òî... "Çàâòà, êîäà ˙ ïèäó èç ĝêîëû, -- äóìàë Ìàëûĝ, -- ˙ ïîçâîíŝ Êàëñîíó è ñïîĝó, íċëüç˙ ëè ìíċ ñëċòàòü ê íċìó è òîĉċ ċùċ ÷òî-íèáóäü ñìàñòċèòü". À ïîòîì Ìàëûĝ ïîäóìàë: "Êàê ġîîĝî, ÷òî Êàëñîí ïîâċë çâîíîê, ˙ ïîçâîíŝ ċìó âñċäà, êîäà çàġî÷ó". È âäó ïîí˙ë, ÷òî îí óĉċ çàġîòċë. Îí âñêî÷èë ñ ïîñòċëè, áîñèêîì ïîäáċĉàë ê îêíó è äċíóë çà ĝíóîê. Òè àçà. Ŭòîò ñèíàë îçíà÷àë: "Êàêîċ ñ÷àñòüċ, ÷òî íà ñâċòċ ċñòü òàêîé êàñèâûé, óìíûé, â ìċó óïèòàííûé è ġàáûé ÷ċëîâċ÷ċê, êàê òû, ëó÷ĝèé â ìèċ Êàëñîí!" Ìàëûĝ ċùċ ïîñòî˙ë íċìíîî ó îêíà, íċ ïîòîìó ÷òî ĉäàë îòâċòà, à ïîñòî òàê, è âäó, ïċäñòàâüòċ ñċáċ, ïèëċòċë Êàëñîí. -- Äà, òû ïàâ, -- ñêàçàë îí, -- :ŭòî è â ñàìîì äċëċ î÷ċíü ġîîĝî. Áîëüĝċ Êàëñîí íè÷ċî íċ ñêàçàë è òóò ĉċ óëċòċë íàçàä, â ñâîé çċëċíûé äîìèê íà êûĝċ. * ×ÀÑÒÜ ÒĊÒÜß. ÊÀËÑÎÍ, ÊÎÒÎÛÉ ĈÈÂĊÒ ÍÀ ÊÛĜĊ, ÏÎÊÀÇÍÈ×ÀĊÒ ÎÏßÒÜ * ÊÀĈÄÛÉ ÈÌĊĊÒ ÏÀÂÎ ÁÛÒÜ ÊÀËÑÎÍÎÌ Îäíàĉäû óòîì ñïîñîíü˙ Ìàëûĝ óñëûĝàë âçâîëíîâàííûċ îëîñà, äîíîñèâĝèċñ˙ èç êóġíè. Ïàïà è ìàìà ˙âíî áûëè ÷ċì-òî îî÷ċíû. -- Íó âîò, äîĉäàëèñü! -- ñêàçàë ïàïà. -- Òû òîëüêî ïîë˙äè, ÷òî íàïèñàíî â àçċòċ. Íà, ïî÷òè ñàìà. -- Óĉàñíî! -- âîñêëèêíóëà ìàìà. -- Ïîñòî óĉàñ êàêîé-òî! Ìàëûĝ ìèîì ñîñêî÷èë ñ ïîñòċëè. Ċìó íċ òċïċëîñü óçíàòü, ÷òî ĉċ èìċííî óĉàñíî. È îí óçíàë. Íà ïċâîé ñòàíèöċ àçċòû îîìíûìè áóêâàìè áûë íàáàí çàîëîâîê: "×òî ŭòî: ëċòàŝùèé áî÷îíîê èëè íċ÷òî äóîċ?" À ïîä çàîëîâêîì -- ñòàòü˙: "Ñòàííûé íċîïîçíàííûé îáúċêò ëċòàċò íàä Ñòîêîëüìîì. Î÷ċâèäöû ñîîáùàŝò, ÷òî çà ïîñëċäíċċ âċì˙ íċîäíîêàòíî âèäċëè â àéîíċ Âàçàñòàíà íċêèé ëċòàŝùèé ïċäìċò, íàïîìèíàŝùèé ïî âèäó ìàëċíüêèé ïèâíîé áî÷îíîê. Îí èçäàċò çâóêè, ïîġîĉèċ íà óë ìîòîà. Ïċäñòàâèòċëè Àâèàêîìïàíèè íè÷ċî íċ ñìîëè ñîîáùèòü íàì îòíîñèòċëüíî ŭòèġ ïîëċòîâ. Ïîŭòîìó âîçíèêëî ïċäïîëîĉċíèċ, ÷òî ŭòî èíîñòàííûé ñïóòíèê-ĝïèîí, çàïóùċííûé â âîçäóĝíîċ ïîñòàíñòâî ñ àçâċäûâàòċëüíûìè öċë˙ìè. Òàéíà ŭòèġ ïîëċòîâ äîëĉíà áûòü àñêûòà, à íċîïîçíàííûé îáúċêò -- ïîéìàí. Ċñëè îí äċéñòâèòċëüíî îêàĉċòñ˙ ĝïèîíîì, ċî íċîáġîäèìî ïċċäàòü äë˙ àññëċäîâàíè˙ â óêè ïîëèöèè. Êòî àñêîċò ëċòàŝùóŝ òàéíó Âàçàñòàíà? ċäàêöè˙ àçċòû íàçíà÷àċò âîçíààĉäċíèċ â 10000 êîí. Òîò, êîìó ïîñ÷àñòëèâèòñ˙ ïîéìàòü ŭòîò òàèíñòâċííûé ïċäìċò, ïîëó÷èò ïċìèŝ â 10000 êîí. Ëîâèòċ ċî, íċñèòċ â ċäàêöèŝ, ïîëó÷àéòċ äċíüè!" -- Áċäíûé Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Òċïċü íà÷íċòñ˙ íà íċî îġîòà. Ìàëûĝ àçîì è èñïóàëñ˙, è àññċäèëñ˙, è îî÷èëñ˙. -- Ïî÷ċìó Êàëñîíà íċ ìîóò îñòàâèòü â ïîêîċ! -- çàêè÷àë îí. -- Îí âċäü íċ äċëàċò íè÷ċî ïëîġîî. Ĉèâċò ñċáċ â ñâîċì äîìèêċ íà êûĝċ è ëċòàċò âçàä-âïċċä. àçâċ Êàëñîí â ÷ċì-òî âèíîâàò? -- Íċò, -- ñêàçàë ïàïà, -- Êàëñîí íè â ÷ċì íċ âèíîâàò. Òîëüêî îí... êàê áû ŭòî ñêàçàòü... íó, íċñêîëüêî íċîáû÷ċí, ÷òî ëè... Äà, ÷òî è îâîèòü, Êàëñîí íċñêîëüêî íċîáû÷ċí, ñ ŭòèì Ìàëûĝ áûë âûíóĉäċí ñîëàñèòüñ˙. àçâċ îáû÷íî, êîäà â äîìèêċ íà êûĝċ ĉèâċò ìàëċíüêèé òîëñòċíüêèé ÷ċëîâċ÷ċê äà ċùċ ñ ïîïċëëċîì íà ñïèíċ è ñ êíîïêîé íà ĉèâîòċ? À âċäü Êàëñîí áûë êàê àç òàêèì ÷ċëîâċ÷êîì. È îí áûë ëó÷ĝèì äóîì Ìàëûĝà. Äà, èìċííî Êàëñîí, à íċ Êèñòċ è óíèëëà, êîòîûġ Ìàëûĝ òîĉċ î÷ċíü ëŝáèë è ñ êîòîûìè èàë, êîäà Êàëñîí âäó èñ÷ċçàë êóäà-òî èëè ïîñòî áûë çàí˙ò. Êàëñîí óâċ˙ë, ÷òî Êèñòċ è óíèëëà íċ èäóò ñ íèì íè â êàêîċ ñàâíċíèċ, è âñ˙êèé àç ñċäèëñ˙, êîäà Ìàëûĝ î íèġ çàîâàèâàë. -- Ñòàâèòü ŭòèġ êààïóçîâ íà îäíó äîñêó ñî ìíîé! -- âîçìóùàëñ˙ Êàëñîí. -- Ñî ìíîé, òàêèì êàñèâûì è â ìċó óïèòàííûì ìóĉ÷èíîé â ñàìîì àñöâċòċ ñèë! Ìíîèì ëè ëóïûì ìàëü÷èĝêàì ïîñ÷àñòëèâèëîñü èìċòü òàêîî ëó÷ĝċî äóà, êàê ˙? Íó, îòâċ÷àé! -- Íċò, íċò, òîëüêî ìíċ îäíîìó, -- îâîèë Ìàëûĝ, è âñ˙êèé àç ñċäöċ ċî çàìèàëî îò àäîñòè. Êàê ċìó ïîâċçëî, ÷òî Êàëñîí ïîñċëèëñ˙ íà êûĝċ èìċííî ċî äîìà! Âċäü â Âàçàñòàíċ ïîëíî òàêèġ âîò ñòàûġ, íċêàñèâûġ äîìîâ, êàê òîò, â êîòîîì ĉèëà ñċìü˙ Ñâàíòċñîíîâ! Êàêà˙ óäà÷à, ÷òî Êàëñîí ñëó÷àéíî îêàçàëñ˙ íà ċî êûĝċ, à íċ íà êàêîé-íèáóäü äóîé! Ïàâäà, ìàìà è ïàïà Ìàëûĝà ñïċâà âîâñċ íċ áûëè â âîñòîċ îò òîî, ÷òî â äîìċ ïî˙âèëñ˙ Êàëñîí. È Áîññċ è Áċòàí ïîíà÷àëó ċî òîĉċ íċâçëŝáèëè. Âñ˙ ñċìü˙ -- çà èñêëŝ÷ċíèċì Ìàëûĝà, êîíċ÷íî, -- ñ÷èòàëà, ÷òî Êàëñîí -- ñàìûé âçäîíûé, ñàìûé äċçêèé, ñàìûé íċñíîñíûé îçîíèê, êàêîé òîëüêî áûâàċò íà ñâċòċ. Íî ïîñòċïċííî âñċ ê íċìó ïèâûêëè. Òċïċü Êàëñîí, ïîĉàëóé, èì äàĉċ íàâèëñ˙, à ëàâíîċ, îíè ïîíèìàëè, ÷òî îí íċîáġîäèì Ìàëûĝó. Âċäü Áîññċ è Áċòàí áûëè îàçäî ñòàĝċ ċî, ïîŭòîìó Ìàëûĝ íèêàê íċ ìî îáîéòèñü áċç ëó÷ĝċî äóà. È ġîò˙ ó íċî áûëà ñîáàêà -- èçóìèòċëüíûé ùċíîê Áèì-áî, -- Êàëñîí ċìó áûë ñîâċĝċííî íċîáġîäèì. -- ß äóìàŝ, ÷òî è Êàëñîí íċ ìîĉċò îáîéòèñü áċç Ìàëûĝà, -- ñêàçàëà ìàìà. Íî ñ ñàìîî íà÷àëà ìàìà è ïàïà ċĝèëè íèêîìó íċ îâîèòü î ñóùċñòâîâàíèè Êàëñîíà. Îíè ïċêàñíî ïîíèìàëè, ÷òî áóäċò òâîèòüñ˙ â èġ äîìċ, ċñëè î Êàëñîíċ óçíàŝò íà òċëċâèäċíèè, à àçċòû è ĉóíàëû çàġîò˙ò ïċ÷àòàòü î íċì ñòàòüè, ñêàĉċì, ïîä çàîëîâêîì: "Êàëñîí ó ñċá˙ äîìà". -- Âîò áóäċò ñìċĝíî, -- ñêàçàë Áîññċ, -- ċñëè ìû âäó óâèäèì â êàêîì-íèáóäü ĉóíàëċ ôîòîàôèŝ Êàëñîíà... Ïċäñòàâë˙ċĝü, îí ñèäèò ó ñċá˙ â îñòèíîé, ëŝáóċòñ˙ áóêċòîì êàñíûġ îç... -- Çàëîġíè! -- îáîâàë ċî Ìàëûĝ. -- Òû ĉċ çíàċĝü, ÷òî ó Êàëñîíà íèêàêîé îñòèíîé íċò, ó íċî âñċî-íàâñċî îäíà êîìíàòóĝêà, è íèêàêèġ îç òàì íċò Äà, âñċ ŭòî Áîññċ çíàë è ñàì. Îäíàĉäû âñċ îíè -- è Áîññċ, è Áċòàí, è ìàìà, è ïàïà -- ïàâäà, òîëüêî îäèí àç, âèäċëè äîìèê Êàëñîíà. Îíè âûëċçëè íà êûĝó ÷ċċç ñëóġîâîċ îêíî -- îáû÷íî òàê ëàçàŝò òîëüêî òóáî÷èñòû, -- è Ìàëûĝ ïîêàçàë èì ìàëċíüêèé äîìèê çà òóáîé. Ìàìà íċìíîĉêî èñïóàëàñü, êîäà ïîë˙äċëà ñ êûĝè âíèç, íà óëèöó. Ó íċċ äàĉċ çàêóĉèëàñü îëîâà, è ċé ïèĝëîñü ñġâàòèòüñ˙ óêîé çà òóáó. -- Ìàëûĝ, îáċùàé ìíċ ñċé÷àñ ĉċ, ÷òî òû íèêîäà íċ ïîëċçċĝü íà êûĝó îäèí, -- ñêàçàëà îíà. -- Ëàäíî, -- áóêíóë Ìàëûĝ, ïîäóìàâ. -- ß íèêîäà íċ ïîëċçó íà êûĝó îäèí... àç ˙ ïîëċçó òóäà ñ Êàëñîíîì, -- äîáàâèë îí ĝċïîòîì. Íî ìàìà, âèäíî, íċ àññëûĝàëà ċî ïîñëċäíèġ ñëîâ; íó è ëàäíî, ïóñòü îíà ïċí˙ċò íà ñċá˙. Êàê îíà ìîĉċò òċáîâàòü, ÷òîáû Ìàëûĝ íèêîäà íċ áûâàë ó Êàëñîíà? Ìàìà âċäü è ïîí˙òè˙ íċ èìċċò, êàê âċñċëî ñèäċòü â òċñíîé êîìíàòêċ Êàëñîíà, áèòêîì íàáèòîé âñ˙êèìè äèêîâèííûìè è ÷óäíûìè âċùàìè. "À òċïċü, ïîñëċ ŭòîé äóàöêîé ñòàòüè, âñċ, íàâċíîċ, êîí÷èòñ˙!" -- ñ îċ÷üŝ äóìàë Ìàëûĝ. -- Òû äîëĉċí ïċäóïċäèòü Êàëñîíà, -- ñêàçàë ïàïà, -- ïóñòü áóäċò ïîîñòîîĉíċé. Íċêîòîîċ âċì˙ ċìó ëó÷ĝċ íċ ëċòàòü ïî Âàçàñòàíó. Âû ìîĉċòċ èàòü â òâîċé êîìíàòċ, òîäà ċî íèêòî íċ óâèäèò. -- Íî ċñëè îí íà÷íċò áċçîáàçíè÷àòü, ˙ ċî ĉèâî âûñòàâëŝ âîí, -- äîáàâèëà ìàìà è ïîò˙íóëà Ìàëûĝó òàċëêó ñ êàĝċé. Áèìáî òîĉċ ïîëó÷èë ñâîŝ ïîöèŝ êàĝè. Ïàïà ïîïîùàëñ˙ è ïîĝċë íà àáîòó. È ìàìċ, êàê âû˙ñíèëîñü, òîĉċ íàäî áûëî óġîäèòü. -- ß èäó â áŝî ïóòċĝċñòâèé, ÷òîáû óçíàòü, íċò ëè òàì äë˙ íàñ êàêîî-íèáóäü èíòċċñíîî ìàĝóòà. Ïàïà íà äí˙ġ óġîäèò â îòïóñê, -- ñêàçàëà îíà è ïîöċëîâàëà Ìàëûĝà. -- ß ñêîî âċíóñü. È Ìàëûĝ îñòàëñ˙ îäèí. Îäèí ñ Áèìáî, ñ òàċëêîé êàĝè è ñî ñâîèìè ìûñë˙ìè. È ñ àçċòîé. Îí ïèäâèíó ċċ ê ñċáċ è ñòàë àçë˙äûâàòü. Ïîä çàìċòêîé î Êàëñîíċ áûëà íàïċ÷àòàíà ôîòîàôè˙ îîìíîé áċëîî ïàîġîäà, êîòîûé ïèáûë ñ òóèñòàìè â Ñòîêîëüì è ñòî˙ë òċïċü íà ˙êîċ â Ñòċìċíċ. Ìàëûĝ äîëî ë˙äċë íà ñíèìîê -- áċëûé ïàîġîä áûë íċâċî˙òíî êàñèâ! Êàê Ìàëûĝó çàġîòċëîñü ïîäí˙òüñ˙ íà áîò ŭòîî ïċêàñíîî êîàáë˙ è óïëûòü êóäà-íèáóäü äàëċêî-äàëċêî! Îí ñòààëñ˙ ñìîòċòü òîëüêî íà ŭòó ôîòîàôèŝ, íî âçë˙ä ċî òî è äċëî ñîñêàëüçûâàë íà êóïíûċ áóêâû çàîëîâêà: "×òî ŭòî: ëċòàŝùèé áî÷îíîê èëè íċ÷òî äóîċ?" Ìàëûĝ î÷ċíü àçâîëíîâàëñ˙. Íċîáġîäèìî êàê ìîĉíî ñêîċċ ïîîâîèòü ñ Êàëñîíîì, íî ñäċëàòü ŭòî íàäî îñòîîĉíî, ÷òîáû íċ èñïóàòü ċî, à òî îí âäó óëċòèò è íèêîäà áîëüĝċ íċ âċíċòñ˙! Ìàëûĝ âçäîġíóë. È íċġîò˙ ñóíóë â îò ëîĉêó êàĝè. Íî êàĝó íċ ïîëîòèë, à äċĉàë ċċ íà ˙çûêċ, ñëîâíî ĉċëàë ïîëó÷ĝċ àñïîáîâàòü. Ìàëûĝ áûë ìàëċíüêèì ġóäċíüêèì ìàëü÷èêîì ñ ïëîġèì àïïċòèòîì -- òàêèġ âċäü íċìàëî. Îí ìî ÷àñàìè ñèäċòü ïċċä òàċëêîé ñ ċäîé è â˙ëî êîâû˙òü ëîĉêîé èëè âèëêîé, íî òàê è íċ äîċñòü äî êîíöà. "×òî-òî êàĝà íċâêóñíà˙, -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. -- Ìîĉċò, áóäċò âêóñíċċ, ċñëè äîáàâèòü ñàġàêó..." Îí ïîò˙íóëñ˙ çà ñàġàíèöċé, íî â ŭòó ìèíóòó óñëûĝàë óë ìîòîà ó îêíà, è òóò ĉċ â êóġíŝ âëċòċë Êàëñîí. -- Ïèâċò, Ìàëûĝ! -- êèêíóë îí. -- Òû çíàċĝü, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ äó? À ċùċ óàäàé, ïî÷ċìó ŭòîò äó ïî˙âèëñ˙ çäċñü èìċííî ñċé÷àñ! Ìàëûĝ ïîñïċĝíî ïîëîòèë êàĝó, êîòîóŝ òàê äîëî äċĉàë âî òó. -- Ëó÷ĝèé â ìèċ äó -- ŭòî òû, Êàëñîí! Íî ˙ íċ çíàŝ, ïî÷ċìó òû ïèëċòċë èìċííî ñċé÷àñ. -- ×ó, àäàòü äî òċġ àç! -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ìîĉċò, ïîòîìó ÷òî ˙ ñîñêó÷èëñ˙ ïî òċáċ, ëóïûé ìàëü÷èĝêà? Ìîĉċò, ˙ ïîïàë ñŝäà ïî îĝèáêċ, à ñîáèàëñ˙ âîâñċ ñëċòàòü â Êîîëċâñêèé ïàê? À ìîĉċò, ˙ ïî÷ó˙ë, ÷òî çäċñü ïàġíċò êàĝċé? àç, äâà òè, îâîè, íċ çàäċĉèâàéñ˙!.. Ìàëûĝ çàñè˙ë. -- Íàâċíîċ, ïîòîìó ÷òî òû ïî ìíċ ñîñêó÷èëñ˙, -- ñêàçàë îí ñìóùċííî. -- À âîò è íċò! È â Êîîëċâñêèé ïàê ˙ òîĉċ ëċòċòü íċ ñîáèàëñ˙. Òàê ÷òî àäàòü òċáċ áîëüĝċ íċ÷ċî. "Êîîëċâñêèé ïàê! -- ñ óĉàñîì ïîäóìàë Ìàëûĝ. -- Òóäà Êàëñîíó íèêàê íċëüç˙ ëċòċòü. Äà è âîîáùċ ċìó íċëüç˙ òóäà, äċ ïîëíûì-ïîëíî íàîäà, äċ ċî óâèä˙ò. Ïèäċòñ˙ ċìó ŭòî ñċé÷àñ îáú˙ñíèòü". -- Ñëóĝàé, Êàëñîí... -- íà÷àë Ìàëûĝ è òóò ĉċ óìîëê, ïîòîìó ÷òî âäó çàìċòèë, ÷òî Êàëñîí ÷ċì-òî ˙âíî íċäîâîëċí. Îí óŝìî ë˙äċë íà Ìàëûĝà è ÷ìîêàë óáàìè. -- Ïèġîäèĝü îëîäíûé êàê ïċñ, -- âî÷àë Êàëñîí, -- à ŭòîò ñèäèò ñċáċ êàê íè â ÷ċì íċ áûâàëî ïċċä ïîëíîé òàċëêîé êàĝè, âîêó ĝċè ó íċî ïîâ˙çàíà ñàëôċòêà, è îí áóáíèò ñċáċ ïîä íîñ, ÷òî íàäî ñúċñòü ëîĉêó çà ìàìó, ëîĉêó çà ïàïó, ëîĉêó çà òċòŝ Àâóñòó... -- Çà êàêóŝ òċòŝ Àâóñòó? -- ñïîñèë Ìàëûĝ, ñîà˙ îò ëŝáîïûòñòâà. -- Ïîí˙òè˙ íċ èìċŝ, -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Òàê çà÷ċì ĉċ ċñòü êàĝó çà ċċ çäîîâüċ? -- àññìċ˙ëñ˙ Ìàëûĝ. Íî Êàëñîíó áûëî íċ äî ñìċġà. -- Àġ, âîò êàê! Çíà÷èò, òâîé äó äîëĉċí óìċċòü ñ îëîäó òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òû íċ çíàċĝü êàêèġ-òî òàì ñòàûġ òċòîê, êîòîûċ ĉèâóò äċ-òî ó ÷ċòà íà îàġ! Ìàëûĝ âñêî÷èë, âûíóë èç áóôċòà òàċëêó è ñêàçàë Êàëñîíó, ÷òîáû îí ñàì ïîëîĉèë ñċáċ ñêîëüêî ġî÷ċò. Âñċ ċùċ ìà÷íûé êàê òó÷à, Êàëñîí âç˙ë êàñòŝëŝ è ïèí˙ëñ˙ íàêëàäûâàòü êàĝó â òàċëêó. Îí íàêëàäûâàë è íàêëàäûâàë, à êîäà âûñêċá âñċ äî äíà, ñòàë âîäèòü óêàçàòċëüíûì ïàëüöċì ïî ñòċíêċ êàñòŝëè, îòêîëóïûâà˙ è òî, ÷òî ïèëèïëî. -- Ó òċá˙ íċ ìàìà, à çîëîòî, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- ĉàëü òîëüêî, ÷òî îíà òàêà˙ ĉàäíà˙. Íèêîäà íċ âèäċë, ÷òîáû âàèëè òàê ìàëî êàĝè. Òîëüêî ïîñëċ òîî êàê âñ˙ êàĝà äî ïîñëċäíċé êóïèíêè îêàçàëàñü ó Êàëñîíà â òàċëêċ, îí ïèñòóïèë ê ċäċ, äà òàê, ÷òî çà óĝàìè òċùàëî. Íà íċñêîëüêî ìèíóò âñċ çâóêè â êóġíċ çàëóĝèëî îìêîċ ÷àâêàíüċ, êîòîîċ âñċäà àçäàċòñ˙, êîäà êòî-íèáóäü î÷ċíü ĉàäíî óïëċòàċò êàĝó. -- Ê ñîĉàëċíèŝ, çà çäîîâüċ òċòè Àâóñòû óĉċ ñúċñòü íċ÷ċî, -- çà˙âèë Êàëñîí è âûòċ ëàäîíüŝ îò. -- Íî ÷òî ˙ âèĉó! Çäċñü ċñòü áóëî÷êè! Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ. Ìèëà˙ òċò˙ Àâóñòà, âñċ â ïî˙äêċ, ĉèâè ñïîêîéíî-ïċñïîêîéíî â ñâîċì äàëċêîì îîäêċ Òóìáċ èëè äċ ġî÷ċĝü. ß ñúċì çà òâîċ çäîîâüċ âìċñòî êàĝè äâċ áóëî÷êè. À ìîĉċò, äàĉċ òè... èëè ÷ċòûċ... èëè ï˙òü! Ïîêà Êàëñîí çàëàòûâàë îäíó çà äóîé áóëî÷êè, Ìàëûĝ òèġî ñèäċë è îáäóìûâàë, êàê ċìó ïîóìíċċ ïċäîñòċċ÷ü ñâîċî äóà. "Ìîĉċò, ïàâèëüíċċ âñċî ïîñòî äàòü Êàëñîíó àçċòó? Ïóñòü ñàì âñċ ïî÷òċò", -- ċĝèë îí è ïîñëċ íċêîòîîî êîëċáàíè˙ ïèäâèíóë àçċòó ê Êàëñîíó. -- Ïîë˙äè-êà íà ïċâóŝ ñòàíèöó, -- ñêàçàë Ìàëûĝ ìà÷íî. Êàëñîí ïîë˙äċë. È íàäî ñêàçàòü, ñ áîëüĝèì èíòċċñîì, à ïîòîì òêíóë ïóġëûì ïàëü÷èêîì â ôîòîàôèŝ áċëîî ïàîġîäà. -- Áà-áàġ! Ïàîġîä ïċċâċíóëñ˙! -- âîñêëèêíó îí. -- Êàòàñòîôà çà êàòàñòîôîé! -- Äà òû ĉċ äċĉèĝü àçċòó ââċġ íîàìè, -- ì˙êî ñêàçàë Ìàëûĝ. Îí äàâíî ïîäîçċâàë, ÷òî Êàëñîí íċ óìċċò ÷èòàòü. Íî Ìàëûĝ áûë äîáûì ìàëü÷èêîì, îí íèêîî íċ ġîòċë îáèĉàòü, è, óĉ êîíċ÷íî, íċ ġîòċë îáèĉàòü Êàëñîíà, ïîŭòîìó îí íċ ñòàë êè÷àòü: "Ġà-ġà-ġà, òû íċ óìċċĝü ÷èòàòü!" -- à ìîë÷à ïċċâċíóë àçċòó òàê, ÷òî Êàëñîí òóò ĉċ óâèäċë, ÷òî íèêàêîî íċñ÷àñòü˙ íċ ïîèçîĝëî. -- Íî çäċñü íàïèñàíî ïî äóîċ íċñ÷àñòüċ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ïîñëóĝàé òîëüêî! È îí ïî÷ċë âñëóġ ïî ëċòàŝùèé áî÷îíîê è ïî ñïóòíèêà-ĝïèîíà, êîòîîî íċîáġîäèìî áûëî ïîéìàòü, è ïî âîçíààĉäċíèċ, íàçíà÷ċííîċ àçċòîé, -- âñŝ çàìċòêó îò íà÷àëà äî êîíöà... -- "Äîñòàâüòċ ċî â ċäàêöèŝ, è âû ïîëó÷èòċ óêàçàííóŝ ñóììó", -- çàêîí÷èë îí ÷òċíèċ è âçäîġíóë. Íî Êàëñîí íċ âçäûġàë, ñîâñċì íàîáîîò, îí áûë â âîñòîċ. -- îï-îï! -- âûêèêèâàë îí è ïûàë íà ìċñòċ îò àäîñòè. -- îï-îï, ìîĉíî ñ÷èòàòü, ÷òî ñïóòíèê-ĝïèîí óĉċ ïîéìàí! Çâîíè â ċäàêöèŝ è ñêàĉè, ÷òî ˙ ïèäó ê íèì ïîñëċ îáċäà. __ ×òî òû çàäóìàë? -- ñ èñïóîì ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Çíàċĝü, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ îġîòíèê çà ñïóòíèêàìè-ĝïèîíàìè? -- È Êàëñîí ñ îäûì âèäîì òêíóë ñċá˙ ïàëüöċì â óäü. -- Âîò îí, îçíûé Êàëñîí! Íèêòî íċ ñïàñċòñ˙, êîäà ˙ ëċ÷ó ñî ñâîèì áîëüĝèì ñà÷êîì. àç ñïóòíèê-ĝïèîí êóĉèòñ˙ äċ-òî çäċñü, â àéîíċ Âàçàñòàíà, ˙ äî âċ÷ċà íàâċí˙êà ïîéìàŝ ċî ñà÷êîì... Êñòàòè, ó òċá˙ ċñòü ÷ċìîäàí, ÷òîáû íàì óíċñòè äċñ˙òü òûñ˙÷? Ìàëûĝ âíîâü âçäîġíóë. Âñċ îêàçàëîñü êóäà ñëîĉíċċ, ÷ċì îí äóìàë. Êàëñîí íè÷ċî íċ ïîäîçċâàë. -- Ìèëûé Êàëñîí, íċóĉċëè òû íċ äîàäàëñ˙, ÷òî "ëċòàŝùèé áî÷îíîê" -- ŭòî òû, ÷òî ŭòî îíè çà òîáîé îġîò˙òñ˙? Òċïċü ïîí˙ë? Êàëñîí î÷ċċäíîé àç ïîäïûíóë îò àäîñòè, è âäó äî íċî äîĝċë ñìûñë ŭòèġ ñëîâ.  îëċ ó íċî ÷òî-òî çàêëîêîòàëî, ñëîâíî îí ïîïċġíóëñ˙, è îí îêèíóë Ìàëûĝà ˙îñòíûì âçë˙äîì. -- "Ëċòàŝùèé áî÷îíîê"! -- çàâîïèë îí. -- Òû ìċí˙ îáçûâàċĝü ëċòàŝùèì áî÷îíêîì! Òû, ìîé ëó÷ĝèé äó! Îí âñêèíóë óêè, ÷òîáû êàçàòüñ˙ êàê ìîĉíî äëèííċċ, è îäíîâċìċííî âò˙íóë ĉèâîò. -- Òû, ˙ âèĉó, çàáûë, -- íà÷àë îí ñâûñîêà, -- -÷òî ˙ êàñèâûé, óìíûé è â ìċó óïèòàííûé ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë. Òàê èëè íċ òàê? -- Êîíċ÷íî, Êàëñîí, ò-òàê... -- çàëċïċòàë Ìàëûĝ, çàèêà˙ñü îò âîëíċíè˙. -- Íî ˙ íċ âèíîâàò, ÷òî îíè ŭòî ïèĝóò â àçċòċ. À îíè èìċŝò â âèäó òċá˙, ŭòî òî÷íî. Êàëñîí çëèëñ˙ âñċ áîëüĝċ è áîëüĝċ. -- "Êîìó ïîñ÷àñòëèâèòñ˙ ïîéìàòü ŭòîò òàèíñòâċííûé ïċäìċò..." -- ñ îċ÷üŝ ïîâòîèë îí ñíîâà ñëîâà çàìċòêè. -- "Ïċäìċò"! -- âûêèêíóë îí, îêîí÷àòċëüíî âûġîä˙ èç ñċá˙. -- Êòî-òî ñìċċò îáçûâàòü ìċí˙ ïċäìċòîì! ß ŭòîìó àäó òàê âċĉó ïî ïċċíîñèöċ, ÷òî ó íċî ëàçà íà ëîá ïîëċçóò! È Êàëñîí ñäċëàë íċñêîëüêî ìàëċíüêèġ, íî óîĉàŝùèġ ïûĉêîâ â ñòîîíó Ìàëûĝà. È ç˙. Ïîòîìó ÷òî Áèìáî òóò ĉċ âñêî÷èë. Óĉ îí-òî íèêîìó íċ ïîçâîëèò òîíóòü Ìàëûĝà. -- Áèìáî, íà ìċñòî, óñïîêîéñ˙! -- ñêîìàíäîâàë Ìàëûĝ. È Áèìáî ïîñëóĝàëñ˙, òîëüêî ïîâî÷àë íċìíîî, ÷òîáû Êàëñîí ïîí˙ë, ÷òî îí íà ñòàĉċ. À Êàëñîí ñċë íà ñêàìċċ÷êó. Âèä ó íċî áûë ìà÷íûé è íċâûàçèìî ïċ÷àëüíûé. -- ß òàê íċ èàŝ, -- ñêàçàë îí. -- ß òàê íċ èàŝ, àç òû òàêîé çëîé è íàçûâàċĝü ìċí˙ ïċäìċòîì, è íàòàâëèâàċĝü íà ìċí˙ ñâîèġ äóàöêèġ ñîáàê. Ìàëûĝ ñîâñċì àñòċ˙ëñ˙. Îí íċ çíàë, ÷òî ñêàçàòü ÷òî ñäċëàòü. -- ß íċ âèíîâàò, ÷òî òàê ïèĝóò â àçċòċ, -- ïîáîìîòàë îí ñíîâà è óìîëê. -- Êàëñîí òîĉċ ìîë÷àë è ñ ïċ÷àëüíûì âèäîì ñèäċë íà ñêàìċċ÷êċ.  êóġíċ âîöàèëàñü ò˙îñòíà˙ òèĝèíà. È âäó Êàëñîí îìêî àñġîġîòàëñ˙. Îí âñêî÷èë ñî ñêàìċċ÷êè è äîáîäóĝíî òêíóë Ìàëûĝà êóëà÷êîì â ĉèâîò. -- Óĉ ċñëè ˙ ïċäìċò, òî, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, ñàìûé ëó÷ĝèé â ìèċ ïċäìċò, êîòîûé ñòîèò äċñ˙òü òûñ˙÷ êîí! Ïîí˙ë? Äà? Ìàëûĝ òîĉċ ñòàë ñìċ˙òüñ˙ -- îò àäîñòè, ÷òî Êàëñîí ñíîâà àçâċñċëèëñ˙. -- Äà, ŭòî âċíî, -- ïîäòâċäèë îí, -- òû ñòîèĝü äċñ˙òü òûñ˙÷ êîí. Äóìàŝ, ìàëî êòî ñòîèò òàê äîîî. -- Íèêòî â ìèċ, -- òâċäî çà˙âèë Êàëñîí. -- Ñïîèì, ÷òî òàêîé âîò ëóïûé ìàëü÷èĝêà, êàê òû, ñòîèò íċ áîëüĝċ ñòà äâàäöàòè ï˙òè êîí. Îò èçáûòêà ÷óâñòâ îí íàĉàë ñòàòîâóŝ êíîïêó íà ĉèâîòċ, âçìûë ê ïîòîëêó è ñ àäîñòíûìè âîïë˙ìè ñäċëàë íċñêîëüêî êóîâ âîêó ëàìïû. -- ċé-îï! -- êè÷àë îí. -- Âîò ëċòèò Êàëñîí, êîòîûé ñòîèò äċñ˙òü òûñ˙÷ êîí! ċé-îï! Ìàëûĝ ċĝèë ìàġíóòü íà âñċ óêîé. Âċäü Êàëñîí íà ñàìîì äċëċ âîâñċ íċ áûë ĝïèîíîì -- çíà÷èò, ċî ìîóò çàäċĉàòü òîëüêî çà òî, ÷òî îí Êàëñîí. Ìàëûĝ âäó ïîí˙ë, ÷òî ìàìà è ïàïà èñïóàëèñü íċ çà Êàëñîíà, à çà ñâîé ïîêîé. Îíè ïîñòî áî˙ëèñü, ÷òî ċñëè âñċ áóäóò ëîâèòü Êàëñîíà, òî ñêûâàòü ċî ñóùċñòâîâàíèċ óĉċ íċ óäàñòñ˙. Ìàëûĝó ïîêàçàëîñü, ÷òî Êàëñîíó âñċüċç íè÷ċî íċ óîĉàċò. -- Òċáċ íċ÷ċî áî˙òüñ˙, Êàëñîí, -- ñêàçàë îí, ñòàà˙ñü ċî óñïîêîèòü. -- Òċáċ íè÷ċî íċ ìîóò ñäċëàòü çà òî, ÷òî òû -- ŭòî òû. -- Êîíċ÷íî, êàĉäûé èìċċò ïàâî áûòü Êàëñîíîì, -- ïîäġâàòèë Êàëñîí. -- Ġîò˙ äî ñèġ ïî íàĝċëñ˙ òîëüêî îäèí òàêîé ġîîĝèé è â ìċó óïèòàííûé ŭêçċìïë˙. Îíè ñíîâà ñòî˙ëè ˙äîì ïîñċäè êîìíàòû Ìàëûĝà, è Êàëñîí ñ íàäċĉäîé è íċòċïċíèċì îë˙äûâàëñ˙ ïî ñòîîíàì. -- Íċò ëè ó òċá˙ íîâîé ïàîâîé ìàĝèíû, êîòîóŝ ìû ìîëè áû âçîâàòü? Èëè ċùċ ÷ċî-íèáóäü èíòċċñíîî? ëàâíîċ, ÷òîáû çàîġîòàëî âîâñŝ. Äàâàé óñòîèì ñċé÷àñ íċìûñëèìûé îġîò. ß ġî÷ó ïîçàáàâèòüñ˙: à òî ˙ íċ èàŝ, -- ñêàçàë îí, è â òó ĉċ ñċêóíäó âçë˙ä ċî óïàë íà ïàêċòèê, êîòîûé ëċĉàë íà ñòîëċ ó Ìàëûĝà. Îí êèíóëñ˙ íà íċî, ñëîâíî êîĝóí íà äîáû÷ó. Ìàìà ïîëîĉèëà Ìàëûĝó ŭòîò ïàêċòèê â÷ċà âċ÷ċċîì, à â íċì áûë ïċêàñíûé ïċñèê. È âîò òċïċü ŭòîò ïċñèê Êàëñîí ĉàäíî ñĉèìàë ïóġëċíüêèìè ïàëüöàìè. -- Ìû ċî àçäċëèì, ëàäíî? -- òîîïëèâî ïċäëîĉèë Ìàëûĝ. Îí òîĉċ ëŝáèë ïċñèêè è çíàë, ÷òî íċëüç˙ çċâàòü, ċñëè ġî÷ċĝü ċî ġîòü ïîïîáîâàòü. -- Ġîîĝî, -- ñîëàñèëñ˙ Êàëñîí, -- àçäċëèì! ß âîçüìó ñċáċ ïċñèê, à òû -- ïàêċòèê. Ó÷òè, ˙ óñòóïàŝ òċáċ ëó÷ĝóŝ ÷àñòü: ñ ïàêċòèêîì ìîĉíî çíàċĝü ñêîëüêî èíòċċñíûġ ĝòóê ïèäóìàòü! -- Íċò, ñïàñèáî! -- òâċäî ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ìû ñïċâà àçäċëèì ïċñèê, à ïîòîì ˙ òċáċ îġîòíî óñòóïëŝ ïàêċòèê. Êàëñîí íċîäîáèòċëüíî ïîêà÷àë îëîâîé. -- Íèêîäà ċùċ íċ âñòċ÷àë òàêèġ ïîĉîëèâûġ ìàëü÷èĝċê, êàê òû! -- âçäîġíóë îí. -- Íó ëàäíî, àç óĉ òû òàê íàñòàèâàċĝü... ×òîáû àçäċëèòü ïċñèê, íóĉċí áûë íîĉ:, è Ìàëûĝ ïîáċĉàë â êóġíŝ. À êîäà îí âċíóëñ˙ ñ íîĉîì, Êàëñîí èñ÷ċç. Íî Ìàëûĝ òóò ĉċ óñëûĝàë, ÷òî èç-ïîä ñòîëà äîíîñèëîñü ÷àâêàíüċ è ïè÷ìîêèâàíèċ, ñëîâíî êòî-òî òîîïëèâî ċë ÷òî-òî î÷ċíü ñî÷íîċ. -- Ïîñëóĝàé, ÷òî òû òàì äċëàċĝü? -- ñ òċâîîé ñïîñèë Ìàëûĝ. Êîäà Êàëñîí âûëċç èç-ïîä ñòîëà, ïċñèêîâûé ñîê ñòċêàë ó íċî ñ ïîäáîîäêà. Îí ïîò˙íóë ñâîŝ ïóġëóŝ ó÷êó è ñóíóë Ìàëûĝó áîëüĝóŝ ĝċĝàâóŝ òċìíî-êàñíóŝ êîñòî÷êó. -- Çàìċòü, ˙ âñċäà îòäàŝ òċáċ ñàìîċ ëó÷ĝċċ, -- çà˙âèë îí. -- Ċñëè òû ïîñàäèĝü ŭòó êîñòî÷êó, ó òċá˙ âûàñòċò öċëîċ ïċñèêîâîċ äċċâî, âñċ óâċĝàííîċ ñî÷íûìè ïċñèêàìè. Íó, êòî ñàìûé áîëüĝîé äîá˙ê â ìèċ? ß âċäü äàĉċ íċ óñòàèâàŝ íèêàêîî ñêàíäàëà, ġîòü è ïîëó÷èë îò òċá˙ òîëüêî îäèí ïàĝèâċíüêèé ïċñèê! Íî Ìàëûĝ, ċñëè áû è çàġîòċë, íċ óñïċë áû íè÷ċî îòâċòèòü, ïîòîìó ÷òî â ìíîâċíèċ îêà Êàëñîí î÷óòèëñ˙ ó îêíà, äċ íà ïîäîêîííèêċ ñòî˙ë îĝîê ñ áċîíèċé è ñġâàòèë öâċòîê çà ñòċáċëü. -- ß òàêîé äîáûé, ÷òî ñàì ïîìîó òċáċ ïîñàäèòü ŭòó êîñòî÷êó, -- çà˙âèë îí. -- Íċ òîàé! -- êèêíóë Ìàëûĝ. Íî áûëî óĉċ ïîçäíî: Êàëñîí âûâàë áċîíèŝ ñ êîíċì è âûĝâûíóë â îêíî. -- Òû ÷òî, òû ÷òî?! -- çàâîïèë Ìàëûĝ, íî Êàëñîí ċî íċ ñëóĝàë. -- Öċëîċ áîëüĝîċ ïċñèêîâîċ äċċâî! Ïċäñòàâë˙ċĝü? Íà ñâîċì ï˙òèäċñ˙òèëċòèè òû êàĉäîìó îñòŝ -- êàĉäîìó-êàĉäîìó, ïîí˙ë! -- äàĝü ïî ïċñèêó. àçâċ ŭòî íċ èíòċċñíî? -- Íî ċùċ èíòċċñíċé áóäċò, êîäà ìàìà çàìċòèò, ÷òî òû âûáîñèë ċċ áċîíèŝ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- È ïîäóìàé, âäó ñċé÷àñ ìèìî äîìà ĝċë êàêîé-íèáóäü ñòàè÷îê è öâċòîê óîäèë ċìó êàê àç ïî áàĝêċ. ×òî îí ñêàĉċò, êàê òû ñ÷èòàċĝü? -- "Ñïàñèáî, äîîîé Êàëñîí!" -- âîò ÷òî îí ñêàĉċò, -- óâċ˙ë Êàëñîí Ìàëûĝà. -- "Ñïàñèáî, äîîîé Êàëñîí, ÷òî òû âûâàë áċîíèŝ ñ êîíċì, à íċ ĝâûíóë ċċ âíèç ï˙ìî â îĝêċ... êàê ŭòîî ġîòċëà áû ëóïà˙ ìàìà Ìàëûĝà". -- Âîâñċ îíà ŭòîî íċ ġîòċëà áû! -- çàïîòċñòîâàë Ìàëûĝ. -- Ïî÷ċìó òû òàê îâîèĝü? Êàëñîí óñïċë òċì âċìċíċì òêíóòü êîñòî÷êó â îĝîê è òċïċü ŭíċè÷íî çàñûïàë ċċ çċìëċé. -- Íċò, ġîòċëà! -- íċ ñäàâàëñ˙ Êàëñîí. -- Îíà, âèäèòċ ëè, íċ ïîçâîë˙ċò âûòàñêèâàòü áċîíèè èç îĝêà. À ÷òî ŭòî ìîĉċò ñòîèòü ĉèçíè íè â ÷ċì íċ ïîâèííîìó ñòàè÷êó, ìèíî èäóùċìó ïî óëèöċ, -- ŭòî òâîŝ ìàìó íċ âîëíóċò. "Îäíèì ñòàèêîì áîëüĝċ, îäíèì ìċíüĝċ -- ŭòî ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ, -- îâîèò îíà, -- òîëüêî áû íèêòî íċ òîàë ìîŝ áċîíèŝ". Êàëñîí íċâíî ë˙äċë íà Ìàëûĝà. -- È â êîíöċ êîíöîâ, ċñëè áû ˙ âûêèíóë áċîíèŝ ñ îĝêîì, êóäà ìû ïîñàäèëè áû ïċñèêîâóŝ êîñòî÷êó? Ïîäóìàë ëè òû îá ŭòîì? Ìàëûĝ îá ŭòîì íċ ïîäóìàë, ïîŭòîìó îí íċ çíàë, ÷òî îòâċòèòü. Ñïîèòü ñ Êàëñîíîì áûëî íċëċêî, îñîáċííî êîäà îí áûâàë â íàñòîċíèè ñïîèòü. Íî, ê ñ÷àñòüŝ, íàñòîċíèċ ó íċî ìċí˙ëîñü êàĉäûċ ï˙òíàäöàòü ìèíóò. Âîò è òċïċü îí âäó èçäàë êàêîé-òî ñòàííûé, íî ˙âíî àäîñòíûé çâóê, ïîġîĉèé íà êóäàġòàíüċ. -- Ìû ĉċ çàáûëè ïî ïàêċò! -- âîñêëèêíóë îí. -- À ñ ïàêċòîì ìîĉíî îòëè÷íî ïîçàáàâèòüñ˙. Ŭòîî Ìàëûĝ ïċĉäċ íċ çíàë. -- Íó äà? -- óäèâèëñ˙ îí. -- ×òî ĉċ ìîĉíî ñäċëàòü ñ ïàêċòîì? ëàçà Êàëñîíà çàáëċñòċëè. -- Èçäàòü ñàìûé îìêèé â ìèċ ġëŝï! -- îáú˙âèë îí. -- ċé-îï, êàêîé ñċé÷àñ áóäċò èçóìèòċëüíûé ġëŝï! Âîò ŭòèì ìû è çàéìċìñ˙. Îí ñġâàòèë ïàêċò è ñî âñċġ íî ïîáċĉàë â âàííóŝ êîìíàòó. Ìàëûĝ, àçäèàċìûé ëŝáîïûòñòâîì, áîñèëñ˙ çà íèì. Ċìó î÷ċíü ġîòċëîñü óçíàòü, êàê äċëàŝò ñàìûé îìêèé â ìèċ ġëŝï. Êàëñîí ñòî˙ë, íàêëîíèâĝèñü íàä âàííîé, è íàïîëí˙ë ïàêċò âîäîé. -- Òû ëóïûé, äà? àçâċ ìîĉíî ëèòü âîäó â áóìàĉíûé ïàêċò? Íċóĉċëè òû ŭòîî íċ ïîíèìàċĝü? -- À ÷òî òàêîċ? -- ñïîñèë Êàëñîí è ïîìàġàë ïàêċòîì ñ âîäîé ó Ìàëûĝà ïċċä íîñîì, ÷òîáû Ìàëûĝ âîî÷èŝ óáċäèëñ˙, ÷òî â áóìàĉíûé ïàêċò ìîĉíî ëèòü âîäó, à ïîòîì ñòċìëàâ êèíóëñ˙ íàçàä â êîìíàòó Ìàëûĝà. Ìàëûĝ ïîáċĉàë çà íèì, ïîëíûé äóíûġ ïċä÷óâñòâèé. È îíè îïàâäàëèñü... Êàëñîí âċñü âûñóíóëñ˙ èç îêíà òàê, ÷òî âèäíû áûëè òîëüêî ċî òîëñòûċ êîîòêèċ, ïóġëċíüêèċ íîĉêè. -- ċé-îï, -- çàâîïèë îí, -- ïîë˙äè âíèç, ñċé÷àñ ˙ ïîèçâċäó ñàìûé ñèëüíûé â ìèċ ġëŝï! -- Ñòîé! -- êèêíóë Ìàëûĝ è òîĉċ ëċ íà ïîäîêîííèê. -- Íċ íàäî, Êàëñîí, íċ íàäî! -- ìîëèë îí èñïóàííî. Íî áûëî óĉċ ïîçäíî. Ìċĝîê ïîëċòċë âíèç, è Ìàëûĝ óâèäċë, êàê îí àçîâàëñ˙, ñëîâíî áîìáà, ó íîò êàêîé-òî òċòċíüêè, êîòîà˙ ĝëà â ìîëî÷íîċ êàôċ â ñîñċäíèé äîì. È áûëî ˙ñíî, ÷òî ŭòîò ñàìûé îìêèé â ìèċ ġëŝï ċé ċĝèòċëüíî íċ ïîíàâèëñ˙. -- ë˙äè, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- îíà àġíóëà, ñëîâíî ìû ñáîñèëè îĝîê ñ ôèêóñîì, à íċ ïîëòîà ñòàêàíà âîäû. Ìàëûĝ ñ îġîòîì çàġëîïíóë îêíî. Îí íċ ġîòċë, ÷òîáû Êàëñîí ïîäîëĉàë âûáàñûâàòü íà óëèöó àçíûċ âċùè. -- ß äóìàŝ, ÷òî ŭòîî íċëüç˙ äċëàòü, -- ñêàçàë Ìàëûĝ ñċüċçíî, íî Êàëñîí â îòâċò òîëüêî àñġîġîòàëñ˙. Îí íċñêîëüêî àç îáëċòċë âîêó ëàìïû è, íċ ïċċñòàâà˙ ġèġèêàòü, ïèçċìëèëñ˙ âîçëċ Ìàëûĝà. -- "ß äóìàŝ, ÷òî ŭòîî äċëàòü íċëüç˙"! -- ïċċäàçíèë îí Ìàëûĝà. -- À ÷òî, ïî-òâîċìó, ìîĉíî? Ĝâûíóòü âíèç ïàêċòû ñ òóġëûìè ˙éöàìè? Ŭòî òîĉċ îäíà èç ñòàííûġ ôàíòàçèé òâîċé ìàìû? Êàëñîí ñíîâà âçëċòċë è ñíîâà óçíî ĝì˙êíóëñ˙ íà ïîë êàê àç ïċċä Ìàëûĝîì. -- Ìîó ñêàçàòü, ÷òî âîîáùċ òû è òâî˙ ìàìà ñàìûċ ñòàííûċ ëŝäè íà ñâċòċ, íî âñċ ĉċ ˙ âàñ ëŝáëŝ. -- Êàëñîí ïîòċïàë Ìàëûĝà ïî ùċêċ. Ìàëûĝ ïîêàñíċë, òàê îí áûë ñ÷àñòëèâ. Êàëñîí ċî ëŝáèë, ŭòî çàìċ÷àòċëüíî! Äà è ìàìó îí ëŝáèë òîĉċ, ŭòî ˙ñíî, ġîò˙ ÷àñòî ïëċë ïî íċċ íċâċñòü ÷òî. -- Äà ñàì óäèâë˙ŝñü, -- ïîäòâċäèë Êàëñîí, ïîäîëĉäà˙ ïîġëîïûâàòü Ìàëûĝà ïî ùċêċ. Îí ġëîïàë ċî äîëî è âñċ áîëċċ è áîëċċ óâëċ÷ċííî. Ïîñëċäíèé ġëîïîê ïîġîäèë óĉċ ñêîċċ íà ïîùċ÷èíó, è òîäà Êàëñîí ñêàçàë: -- Îé, äî ÷ċî ĉċ ˙ ìèëûé! ß ñàìûé ìèëûé â ìèċ! È ˙ äóìàŝ, ÷òî ïîŭòîìó ìû ñċé÷àñ ïîèàċì âî ÷òî-íèáóäü ñîâñċì ìèëîċ, òû ñîëàñċí? Ìàëûĝ áûë, êîíċ÷íî, ñîëàñċí, è îí òóò ĉċ ñòàë ëèġîàäî÷íî ñîîáàĉàòü, âî ÷òî áû òàêîċ ìèëîċ ïîèàòü ñ Êàëñîíîì. -- Âîò, íàïèìċ, -- ïċäëîĉèë Êàëñîí, -- ìû ìîëè áû èàòü, ÷òî ñòîë -- ŭòî íàĝ ïëîò, íà êîòîîì ìû ñïàñàċìñ˙ îò íàâîäíċíè˙... à îíî, êñòàòè, êàê àç è íà÷èíàċòñ˙. È îí ïîêàçàë íà ñòóéêó âîäû, êîòîà˙ ïîäòċêëà ïîä äâċü. Ó Ìàëûĝà ïċċġâàòèëî äûġàíèċ. -- Òû ÷òî, íċ çàêûë êàí â âàííîé? -- ñïîñèë îí ñ óĉàñîì. Êàëñîí íàêëîíèë îëîâó è ëàñêîâî ïîë˙äċë íà Ìàëûĝà. -- Óàäàé, çàêûë ëè ˙ êàí èëè íċò! Äî òċġ àç! Ìàëûĝ àñïàġíóë äâċü â ïèġîĉóŝ. Êàëñîí áûë ïàâ. Âċëèêîċ íàâîäíċíèċ íà÷àëîñü. Âàííà˙ è ïèġîĉà˙ áûëè çàëèòû âîäîé, îíà ñòî˙ëà óĉċ òàê âûñîêî, ÷òî â íċé ìîĉíî áûëî ïëċñêàòüñ˙, ċñëè áûëà îġîòà. À Êàëñîíó áûëà îġîòà. Îí ñ âîñòîîì ïûíóë ï˙ìî â âîäó. -- ċé-îï! -- êè÷àë îí. -- Áûâàŝò ĉċ äíè, êîäà ñëó÷àŝòñ˙ òîëüêî ïċêàñíûċ âċùè! Ìàëûĝ çàêûë êàí â âàííîé è âûïóñòèë èç íċċ âîäó, à ïîòîì îïóñòèëñ˙ íà ñòóë â ïèġîĉċé è ñ îò÷à˙íèċì óñòàâèëñ˙ íà ïîë. -- Îé, -- ñêàçàë îí òèġî, -- îé, ÷òî ñêàĉċò ìàìà? Êàëñîí ïċċñòàë ïûàòü â âîäċ è ñ îáèäîé ïîñìîòċë íà Ìàëûĝà. -- Íó çíàċĝü, ŭòî óĉ ñëèĝêîì! -- âîçìóòèëñ˙ îí. -- ×òî ĉċ îíà òàêà˙ âî÷óíü˙, òâî˙ ìàìà! Íċñêîëüêî âċäċ ñàìîé îáûêíîâċííîé âîäû... ċñòü î ÷ċì îâîèòü! Îí ñíîâà ïîäïûíóë, äà òàê âûñîêî, ÷òî îáûçàë Ìàëûĝà ñ îëîâû äî íî. -- Ïè˙òíà˙ âîäè÷êà, -- ñêàçàë îí. -- À çàîäíî è íîĉíà˙ âàííà. Îíà ÷òî, âîçàĉàċò ïîòèâ ìûòü˙ íî? È îí ċùċ àç ïûíóë, è ñíîâà Ìàëûĝà îáäàëî áûçàìè. -- Íċóĉċëè òâî˙ ìàìà íèêîäà íċ äċëàċò íîĉíûġ âàíí? È âñċ äíè íàïîëċò ĝâû˙ċò èç îêîí öâċòî÷íûċ îĝêè? Òàê, ÷òî ëè? Ìàëûĝ íè÷ċî íċ îòâċòèë. Îí äóìàë. Íàäî áûëî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî âñċ óáàòü äî ïèġîäà ìàìû. -- Êàëñîí, ìû äîëĉíû ïîñêîċċ... Îí íċ äîîâîèë, à âñêî÷èë ñî ñòóëà è ïîì÷àëñ˙ íà êóġíŝ. È òóò ĉċ âċíóëñ˙ ñ ïîëîâîé ò˙ïêîé. -- Äàâàé, Êàëñîí, ïîìîàé... -- íà÷àë îí, íî âäó îáíàóĉèë, ÷òî Êàëñîíà â êîìíàòċ íċò. Ċî íċ áûëî íè â ïèġîĉċé, íè â âàííîé -- íèäċ. Íî âñċ âċì˙ Ìàëûĝ ñëûĝàë óë ìîòî÷èêà. Îí ïîäáċĉàë ê îêíó è óâèäċë, ÷òî ââûñü âçìûëî íċ÷òî íàïîìèíàŝùċċ òîëñòċíüêóŝ ñàäċëüêó. -- Ëċòàŝùèé áî÷îíîê èëè íċ÷òî äóîċ? -- ïîáîìîòàë Ìàëûĝ. Íċò, ŭòî áûë íċ ëċòàŝùèé áî÷îíîê, à âñċî-íàâñċî Êàëñîí, êîòîûé âîçâàùàëñ˙ â ñâîé çċëċíûé äîìèê íà êûĝċ. Íî òóò Êàëñîí çàìċòèë Ìàëûĝà. Îí ñïèêèîâàë âíèç è ïîì÷àëñ˙ ìèìî îêíà íà òàêîé ñêîîñòè, ÷òî âîçäóġ çàñâèñòċë. Ìàëûĝ âîñòîĉċííî çàìàġàë ċìó ò˙ïêîé, è Êàëñîí ìàġíóë â îòâċò ñâîċé ïóġëċíüêîé ó÷êîé. -- ċé-îï! -- êè÷àë îí. -- Âîò ëċòèò Êàëñîí, êîòîûé ñòîèò äċñ˙òü òûñ˙÷ êîí. ċé-îï! È îí óëċòċë. À Ìàëûĝ ñòàë ñîáèàòü ò˙ïêîé âîäó ñ ïîëà ïèġîĉċé. ÊÀËÑÎÍ ÂÑÏÎÌÈÍÀĊÒ, ×ÒÎ Ó ÍĊÎ ÄĊÍÜ ÎĈÄĊÍÈß Êàëñîíó ïîâċçëî, ÷òî ċî íċ áûëî, êîäà ìàìà âċíóëàñü èç áŝî ïóòċĝċñòâèé, ïîòîìó ÷òî îíà âñċüċç àññċäèëàñü è èç-çà èñ÷ċçíóâĝċé áċîíèè, è èç-çà íàâîäíċíè˙, ġîò˙ Ìàëûĝ óñïċë êîċ-êàê âûòċċòü ïîë. Ìàìà ñàçó ïîí˙ëà, êòî âñċ ŭòî íàòâîèë, è äàĉċ àññêàçàëà ïàïċ, êîäà îí ïèĝċë îáċäàòü -- Ìîĉċò, ŭòî è íċġîîĝî ñ ìîċé ñòîîíû, -- ñêàçàëà ìàìà, -- ïîòîìó ÷òî ˙ ê Êàëñîíó çà ïîñëċäíċċ âċì˙ ñòàëà ïîíċìíîó ïèâûêàòü, íî çíàċòċ, ˙ ñċé÷àñ ñàìà îòîâà çàïëàòèòü äċñ˙òü òûñ˙÷ êîí, òîëüêî áû îò íċî îòäċëàòüñ˙. -- Îé, ÷òî òû! -- âîñêëèêíóë Ìàëûĝ. -- Ëàäíî, íċ áóäċì ñċé÷àñ áîëüĝċ îá ŭòîì îâîèòü, -- ñêàçàëà ìàìà, -- ïîòîìó ÷òî âî âċì˙ ċäû íàäî, ÷òîáû áûëî âċñċëî. Ìàìà ÷àñòî ŭòî ïîâòî˙ëà: "Âî âċì˙ ċäû íàäî, ÷òîáû áûëî âċñċëî". È Ìàëûĝ òîĉċ òàê äóìàë. À èì, ïàâî ĉċ, âñċäà áûëî âċñċëî, êîäà îíè âñċ âìċñòċ ñèäċëè çà ñòîëîì è áîëòàëè î ÷ċì ïîïàëî. Ìàëûĝ áîëüĝċ îâîèë, ÷ċì ċë, îñîáċííî êîäà íà îáċä áûëà âàċíà˙ òċñêà, èëè îâîùíîé ñóï, èëè ñċëċäî÷íûċ êîòëċòû. Íî ñċîäí˙ ìàìà ïîäàëà èì òċë˙÷üè îòáèâíûċ, à íà ñëàäêîċ -- êëóáíèêó, ïîòîìó ÷òî íà÷àëèñü ëċòíèċ êàíèêóëû è Áîññċ è Áċòàí óċçĉàëè èç äîìà. Áîññċ -- â ˙ġòêëóá, ó÷èòüñ˙ ïàóñíîìó ñïîòó, à Áċòàí -- íà êċñòü˙íñêèé ġóòî, äċ ìíîî ëîĝàäċé. Òàê ÷òî ŭòî áûë ïîùàëüíûé îáċä, è ìàìà ïîñòààëàñü, ÷òîáû îí ïċâàòèëñ˙ â ìàëċíüêèé ïè. -- Íċ îî÷àéñ˙, Ìàëûĝ, -- ñêàçàë ïàïà. -- Ìû òîĉċ óċäċì âòîċì -- ìàìà, òû è ˙. È îí àññêàçàë -- âċëèêà˙ íîâîñòü! -- ÷òî ìàìà áûëà â áŝî ïóòċĝċñòâèé è çàêàçàëà áèëċòû íà òî÷íî òàêîé ĉċ ïàîġîä, êàê òîò, ÷òî áûë èçîáàĉċí íà ôîòîàôèè â àçċòċ. ×ċċç íċäċëŝ îí óéäċò â ìîċ, è öċëûġ ï˙òíàäöàòü äíċé îíè áóäóò ïëûòü íà ŭòîì îîìíîì áċëîì ïàîġîäċ è çàġîäèòü â àçíûċ ïîòû. -- àçâċ ŭòî íċ çàìċ÷àòċëüíî? -- ñïîñèëà ìàìà Ìàëûĝà. È ïàïà ċî ñïîñèë. È Áîññċ è Áċòàí òîĉċ. -- àçâċ ŭòî íċ êîëîññàëüíî, Ìàëûĝ? -- Àà! -- ñîëàñèëñ˙ Ìàëûĝ. È îí â ñàìîì äċëċ äóìàë, ÷òî ŭòî íàâċí˙êà áóäċò êîëîññàëüíî. Íî âìċñòċ ñ òċì ïîíèìàë, ÷òî ÷òî-òî âî âñċì ŭòîì ċñòü è íċ î÷ċíü êîëîññàëüíîċ, äàĉċ çíàë. ÷òî èìċííî: Êàëñîí! Êàê îí ìîĉċò áîñèòü Êàëñîíà îäíîî èìċííî â òîò ìîìċíò, êîäà îí äċéñòâèòċëüíî ċìó íóĉċí! È ġîò˙ Êàëñîí íèêàêîé íċ ĝïèîí, à ïîñòî Êàëñîí, îïàñíîñòü ċìó âñċ àâíî óîĉàċò, ċñëè ëŝäè íà÷íóò çà íèì îġîòèòüñ˙, ÷òîáû ïîëó÷èòü äċñ˙òü òûñ˙÷ êîí. Ìàëûĝ äóìàë îá ŭòîì âñċ âċì˙, ïîêà âûòèàë ïîë ïîñëċ âċëèêîî íàâîäíċíè˙. Êòî çíàċò, ÷òî êîìó ìîĉċò âçáċñòè â îëîâó. Âäó îíè ïîñàä˙ò Êàëñîíà â êëċòêó â çîîïàêċ èëè ïèäóìàŝò ÷òî-íèáóäü ċùċ áîëċċ óĉàñíîċ. Âî âñ˙êîì ñëó÷àċ îíè íċ äàäóò Êàëñîíó ñïîêîéíî ĉèòü â ìàëċíüêîì äîìèêċ íà êûĝċ. Óĉ ŭòî òî÷íî! È Ìàëûĝ ċĝèë îñòàòüñ˙ äîìà è îġàí˙òü Êàëñîíà. Îí òóò ĉċ, ċùċ ñèä˙ çà ñòîëîì è óïëċòà˙ òċë˙÷üŝ îòáèâíóŝ, îáú˙ñíèë âñċì, ïî÷ċìó îí íċ ìîĉċò íèêóäà ċġàòü. Áîññċ àñġîġîòàëñ˙. -- Êàëñîí â êëċòêċ, ŭòî äà!.. Îé, ïċäñòàâü ñċáċ, Ìàëûĝ, ÷òî òû ñ êëàññîì ïèäċĝü â çîîïàê ïîë˙äċòü íà àçíûġ çâċċé è âû áóäċòċ ÷èòàòü, ÷òî íàïèñàíî íà òàáëè÷êàġ. Âîò òû è ïî÷òċĝü íà îäíîé: "Ìċäâċäü áċëûé", à íà äóîé: "Ëîñü ñîġàòûé", èëè: "Âîëê ñòċïíîé", èëè òàì "Áîáċ îáûêíîâċííûé", è âäó: "Êàëñîí ëċòàŝùèé". -- Íċ ñìċé! -- âñêèïċë Ìàëûĝ. Íî Áîññċ ïîäîëĉàë ġîġîòàòü. -- "Êàëñîí ëċòàŝùèé, ïîñüáà ŭòîî çâċ˙ íċ êîìèòü". Ïċäñòàâë˙ċĝü, êàê áû îí îçâċċë, ċñëè áû ŭòî íàïèñàëè íà ċî êëċòêċ! -- Äóàê, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ïîñòî äóàê. -- Íî, Ìàëûĝ, ïîéìè, ċñëè òû íċ ïîċäċĝü, çíà÷èò è ìû íċ ñìîĉċì ïîċġàòü, -- ñêàçàëà ìàìà. -- Ñïîêîéíî ñìîĉċòċ, -- âîçàçèë Ìàëûĝ. -- À ìû c Êàëñîíîì áóäċì âìċñòċ âċñòè ġîç˙éñòâî. -- Ġà-ġà! È çàòîïèì âċñü äîì, äà? È âûĝâûíċì èp îêîí âñŝ ìċáċëü íà óëèöó! -- çàġîġîòàëà Áċòàí. -- Äóà, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. Íà ŭòîò àç ñèäċòü çà îáċäċííûì ñòîëîì îêàçàëîñü íċ òàê âċñċëî, êàê îáû÷íî. È ġîò˙ Ìàëûĝ áûë ìàëü÷èêîì ìèëûì è äîáûì, îí ìî èíîäà âäó óäèâèòċëüíî çàóï˙ìèòüñ˙. Âîò è ñċé÷àñ îí ñòàë òâċä êàê êċìċíü è íċ ïî˙âë˙ë íèêàêîé ñêëîííîñòè âċñòè ïċċîâîû. -- Íî ïîñëóĝàé, Êîçëċíîê... -- íà÷àë áûëî ïàïà, íî òàê è íċ ñìî äîêîí÷èòü, ïîòîìó ÷òî â ŭòó ìèíóòó ÷òî-òî îïóñòèëè â ïî÷òîâûé ˙ùèê íà äâċè è Áċòàí âûñêî÷èëà èç-çà ñòîëà, äàĉċ íċ ïîïîñèâ àçċĝċíè˙. Îíà ĉäàëà ïèñüìî îò êàêîî-òî äëèííîâîëîñîî ìàëü÷èĝêè, ïîŭòîìó ïóëċé âûëċòċëà â ïèġîĉóŝ,  ˙ùèêċ è â ñàìîì äċëċ ëċĉàëî ïèñüìî, íî íċ Áċòàí îò äëèííîâîëîñîî ìàëü÷èĝêè, à ïàïċ îò ä˙äè Ŝëèóñà. êîòîûé áûë ñîâċĝċííî ëûñûé. -- Âî âċì˙ ċäû äîëĉíî áûòü âċñċëî, -- ñêàçàë Áîññċ. -- À ŭòî çíà÷èò, ÷òî âî âċì˙ ċäû íċ äîëĉíû ïèġîäèòü ïèñüìà îò ä˙äè Ŝëèóñà. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ áûë äàëüíèì îäñòâċííèêîì ïàïû è àç â îä ïèċçĉàë â Ñòîêîëüì, ÷òîáû ïîñîâċòîâàòüñ˙ ñî ñâîèì âà÷îì è ïîîñòèòü ó Ñâàíòċñîíîâ. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ íċ ĉċëàë ĉèòü â îñòèíèöċ, îí ñ÷èòàë, ÷òî ŭòî ñëèĝêîì äîîî. Âïî÷ċì, äċíċ ó íċî áûëî î÷ċíü ìíîî, íî îí íċ ëŝáèë èġ òàòèòü. Íèêòî ó Ñâàíòċñîíîâ íċ àäîâàëñ˙ ïèċçäó ä˙äè Ŝëèóñà. È ìċíüĝċ âñċġ ïàïà. Íî ìàìà âñċäà ïè ŭòîì îâîèëà: "Òû âċäü ċî ċäèíñòâċííûé îäñòâċííèê, ó íċî íèêîî íċò, êîìċ òċá˙, ċî ïîñòî ĉàëü. Ìû äîëĉíû áûòü äîáû ê áċäíîìó ä˙äċ Ŝëèóñó". Íî ñòîèò áċäíîìó ä˙äċ Ŝëèóñó ïîĉèòü â äîìċ äí˙ äâà, ìó÷èòü äċòċé ñâîèìè íċïċûâíûìè çàìċ÷àíè˙ìè, ïèâċċäíè÷àòü çà ñòîëîì è íûòü ïî âñ˙êîìó ïîâîäó, êàê ó ìàìû íà ëáó ïî˙âë˙ċòñ˙ ñêëàäêà è îíà ñòàíîâèòñ˙ òàêîé ĉċ ìîë÷àëèâîé è íàï˙ĉċííîé, êàêèì âñċäà áûâàë ïàïà ñ òîé ñàìîé ìèíóòû, êàê ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïċċñòóïàë ïîî èġ äîìà. À Áîññċ è Áċòàí òàê ñòààŝòñ˙ íċ ïîïàäàòüñ˙ íà ëàçà ñòàèêó, ÷òî ïî÷òè íċ áûâàŝò äîìà, êîäà îí ó íèġ îñòèò. "Òîëüêî Ìàëûĝ ê íċìó äîá", -- îâîèëà ìàìà. Íî è ó Ìàëûĝà ñòàëî èññ˙êàòü òċïċíèċ, è êîäà ä˙ä˙ Ŝëèóñ îñòèë ó íèġ â ïîĝëûé àç, îí íàèñîâàë ċî ïîòċò â ñâîċì àëüáîìċ, à ïîä èñóíêîì íàïèñàë: "Áîëâàí". Ä˙ä˙ Ŝëèóñ ñëó÷àéíî óâèäċë ŭòîò èñóíîê è ñêàçàë: "Ïëîġî òû íàèñîâàë ëîĝàäü". Íó êîíċ÷íî, ä˙ä˙ Ŝëèóñ ñ÷èòàë, ÷òî âñċ âñċ äċëàŝò ïëîġî. Êîî÷ċ, ŭòî óĉ òî÷íî áûë íċëċêèé îñòü, è, êîäà îí óëîĉèë íàêîíċö ñâîè âċùè â ÷ċìîäàí è óċġàë äîìîé, â Âċñòċċòëàíä, Ìàëûĝó ïîêàçàëîñü, ÷òî äîì âäó àñöâċë è â êîìíàòàġ çàçâċíċëà âċñċëà˙ ìóçûêà. Âñċ ñòàëè îĉèâëċííû è îáùèòċëüíû, ñëîâíî ñëó÷èëîñü ÷òî-òî î÷ċíü ïè˙òíîċ, à âċäü íà ñàìîì-òî äċëċ íè÷ċî íċ ñëó÷èëîñü, ïîñòî óċġàë áċäíûé ä˙ä˙ Ŝëèóñ. È âîò òċïċü, êàê áûëî íàïèñàíî â ïèñüìċ, îí ñíîâà ñîáèàëñ˙ ïèċġàòü è ïîáûòü ó íèġ íèêàê íċ ìċíüĝċ äâóġ íċäċëü. Ïóñòü îíè íċ áċñïîêî˙òñ˙, îí óâċċí, ÷òî ïè˙òíî è ñ ïîëüçîé ïîâċäċò ŭòî âċì˙, òċì áîëċċ ÷òî äîêòî ïċäïèñàë ċìó êóñ óêîëîâ è ìàññàĉ: ïî óòàì ó íċî ïî÷ċìó-òî íċìċċò òċëî. -- Íó âîò, â êîè ŭòî âċêè ñîáàëèñü ïîïóòċĝċñòâîâàòü... -- âçäîġíóëà ìàìà. -- À Ìàëûĝ íċ ġî÷ċò ñ íàìè ċġàòü, äà ċùċ ïèċçĉàċò â îñòè ä˙ä˙ Ŝëèóñ! Íî òóò ïàïà ñòóêíóë êóëàêîì ïî ñòîëó è ñêàçàë, ÷òî ëè÷íî îí íċïċìċííî îòïàâèòñ˙ â ïóòċĝċñòâèċ è âî ÷òî áû òî íè ñòàëî âîçüìċò ñ ñîáîé ìàìó, äàĉċ ċñëè ċìó äë˙ ŭòîî ïèäċòñ˙ ċċ ïîġèòèòü. À Ìàëûĝ ìîĉċò ïîñòóïàòü, êàê ċìó âçäóìàċòñ˙: çàġî÷ċò -- ïîċäċò ñ íèìè, íċò -- îñòàíċòñ˙ äîìà. Ïóñòü ñàì ċĝàċò. ×òî ĉċ êàñàċòñ˙ ä˙äè Ŝëèóñà, òî îí âîëċí ïèċçĉàòü è ĉèòü ó íèġ â êâàòèċ è ġîäèòü ê äîêòîàì ñòîëüêî, ñêîëüêî ċî äóĝċ óîäíî, à ċñëè ċìó ŭòî íċ ïîäġîäèò, ìîĉċò ñ òċì ĉċ óñïċġîì îñòàòüñ˙ ó ñċá˙ â Âċñòċċòëàíäċ, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ -- ïàïà ŭòî çà˙âèë ñî âñċé îïċäċëċííîñòüŝ -- îí îòïàâèòñ˙ â ïîëîĉċííûé äċíü íà ïèñòàíü, ñ˙äċò íà ïàîġîä, è äàĉċ äċñ˙òü ä˙äċé Ŝëèóñîâ ċî íċ îñòàíîâ˙ò. -- Äà, êîíċ÷íî, -- ñêàçàëà ìàìà, -- íî âñċ ŭòî íàäî êàê ñëċäóċò îáäóìàòü. À êîäà ìàìà âñċ îáäóìàëà, òî ñêàçàëà, ÷òî ïîïîñèò ôċêċí Áîê: ìîĉċò áûòü, îíà ñîëàñèòñ˙ ïîìîàòü ïî ġîç˙éñòâó äâóì óï˙ìûì ġîëîñò˙êàì -- Ìàëûĝó è ä˙äċ Ŝëèóñó. -- Íċ äâóì, à òċì, -- ñêàçàë ïàïà. -- Òċòüċî óï˙ìîî ġîëîñò˙êà çîâóò Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. Íċ çàáóäüòċ ïî Êàëñîíà, âċäü îí áóäċò òî÷àòü çäċñü öċëûìè äí˙ìè. Áîññċ òàê ġîġîòàë, ÷òî ÷óòü íċ ñâàëèëñ˙ ñî ñòóëà. -- Äîìîìó÷èòċëüíèöà, ä˙ä˙ Ŝëèóñ è Êàëñîí -- âîò êàêà˙ êîìïàíè˙ ïîäîáàëàñü! -- È ïëŝñ Ìàëûĝ. Íċ çàáûâàéòċ ïî íċî, ïîĉà ëóéñòà, -- ñêàçàëà Áċòàí. Îíà îáġâàòèëà Ìàëûĝà îáċèìè óêàìè è ñ íċïîä äċëüíûì èçóìëċíèċì ïîë˙äċëà ċìó â ëàçà. -- Âċäü áûâàŝò ĉċ íà ñâċòċ òàêèċ ëŝäè, êàê ìîé ìëàäĝèé áàò! -- ñêàçàëà îíà. -- Îí îòêàçûâàċòñ˙ îò çàìċ÷àòċëüíîî ïóòċĝċñòâè˙ ñ ìàìîé è ïàïîé àäè òîî, ÷òîáû îñòàòüñ˙ äîìà â îáùċñòâċ äîìîìó÷èòċëüíèöû, ä˙äè Ŝëèóñà è Êàëñîíà, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ. -- àç ó òċá˙ ċñòü ëó÷ĝèé äó, ċî íċëüç˙ áîñàòü. Íċ äóìàéòċ, ÷òî Ìàëûĝ íċ ïîíèìàë, êàê ċìó áóäċò òóäíî! Íċìûñëèìî òóäíî áóäċò ñ Êàëñîíîì, êîòîûé íà÷íċò ëċòàòü âîêó ä˙äè Ŝëèóñà è ôċêċí Áîê. Íċò, ÷òî è îâîèòü, êòî-íèáóäü äîëĉċí îñòàòüñ˙ äîìà è âñċ àñïóòûâàòü. -- È ŭòèì "êòî-íèáóäü" áóäó ˙, áîëüĝċ íċêîìó ïîíèìàċĝü, Áèìáî? -- ñêàçàë Ìàëûĝ, êîäà îí óĉċ ëċĉàë â ïîñòċëè, à ˙äîì, â êîçèíêċ, ñîïċë Áèìáî. Ìàëûĝ ïîò˙íóë óêàçàòċëüíûé ïàëċö è ïî÷ċñàë Áèìáî ïîä îĝċéíèêîì. -- À òċïċü íàì ëó÷ĝċ âñċî ïîñïàòü, -- ñêàçàë îí, -- óòî âċ÷ċà ìóäċíċċ. Íî òóò ïîñëûĝàëñ˙ ĝóì ìîòîà, è â êîìíàòó âëċòċë Êàëñîí. -- Íó è èñòîè˙ ñî ìíîé ïèêëŝ÷èëàñü! -- âîñêëèêíóë îí. -- ċĝèòċëüíî âñċ íàäî ñàìîìó äċĉàòü â îëîâċ: ċñëè ÷òî çàáóäċĝü -- êîíċö, àññ÷èòûâàòü íċ íà êîî!.. Ìàëûĝ ñċë â êîâàòè. -- À ÷òî òû çàáûë? -- ß çàáûë, ÷òî ó ìċí˙ äċíü îĉäċíè˙! Âċñü äëèííûé ñċîäí˙ĝíèé äċíü ó ìċí˙, îêàçûâàċòñ˙, äċíü îĉäċíè˙, ˙ ïîñòî îá ŭòîì ñîâċĝċííî çàáûë, è íèêòî, íèêòî íċ ñêàçàë: "Ïîçäàâë˙ŝ òċá˙, äîîîé Êàëñîí". -- Íċ ïîíèìàŝ, -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ, -- êàê ó òċá˙ ìîĉċò áûòü äċíü îĉäċíè˙ ñċîäí˙, âîñüìîî èŝí˙? ß ĉċ ïîìíŝ, ÷òî ó òċá˙ äċíü îĉäċíè˙ â àïċëċ. -- Òî÷íî, áûë, -- ïîäòâċäèë Êàëñîí. -- Íî äċíü îĉäċíè˙ äîëĉċí ó ìċí˙ áûòü âñċäà â îäèí è òîò ĉċ äċíü, êîäà ċñòü ñòîëüêî äóèġ ïċêàñíûġ äíċé. Âîñüìîî èŝí˙, íàïèìċ, -- âïîëíċ ïċêàñíûé äċíü, ïî÷ċìó ĉċ ìíċ ċî íċ âûáàòü äë˙ äí˙ îĉäċíè˙. Ìîĉċò, òû ïîòèâ? Ìàëûĝ àññìċ˙ëñ˙. -- Íċò, ˙ "çà"! Ïóñòü ó òċá˙ áóäċò äċíü îĉäċíè˙ âñċäà, êîäà òċáċ ġî÷ċòñ˙. -- Òîäà, -- íà÷àë Êàëñîí è óìèëüíî ñêëîíèë îëîâó íàáîê, -- òîäà ˙ ïîïîĝó äàòü ìíċ ìîè ïîäàêè. Ìàëûĝ âûëċç èç ïîñòċëè â ëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè. Íċ òàê-òî ëċêî áûëî òóò ĉċ íàéòè äë˙ Êàëñîíà ïîäġîä˙ùèé ïîäàîê, íî îí ċĝèë âñċ ĉċ ïîïîáîâàòü. -- Ñċé÷àñ ïîë˙ĉó ó ñċá˙ â ˙ùèêàġ, -- ñêàçàë îí. -- Ġîîĝî, -- ñîëàñèëñ˙ Êàëñîí è ïèîòîâèëñ˙ òċïċëèâî ĉäàòü. Íî òóò âçë˙ä ċî óïàë íà öâċòî÷íûé îĝîê, â êîòîûé îí ïîñàäèë ïċñèêîâóŝ êîñòî÷êó. Íċäîëî äóìà˙ Êàëñîí êèíóëñ˙ ê îĝêó è ïàëüöċì áûñòî âûêîâû˙ë êîñòî÷êó èç çċìëè. -- Íóĉíî ïîñìîòċòü, àñòċò îíà èëè íċò. Îé, ë˙äè, ïî-ìîċìó, îíà ñòàëà íàìíîî áîëüĝċ, -- îòìċòèë îí è, ñíîâà ñóíóë êîñòî÷êó â çċìëŝ, îáòċ ˙çíûċ ïàëüöû î ïèĉàìó Ìàëûĝà. -- Ëċò ÷ċċç äâàäöàòü òċáċ áóäċò çäîîâî, -- ñêàçàë îí. -- Ïî÷ċìó? -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Ïîòîìó ÷òî òû ñìîĉċĝü ñïàòü äíċì â òċíè ïċñèêîâîî äċċâà! Çäîîâî, ïàâäà? Äà, êîâàòü òċáċ, êîíċ÷íî, ïèäċòñ˙ âûáîñèòü, ìċáċëü âîîáùċ êàê-òî íċ ïîäġîäèò ê ïċñèêîâîìó äċċâó... Òàê, à äċ ìîè ïîäàêè? Ìàëûĝ âûòàùèë îäíó èç ñâîèġ ìàëċíüêèġ ìàĝèíîê, íî Êàëñîí ïîêà÷àë îëîâîé. Òîäà Ìàëûĝ ïîêàçàë ċìó ñïċâà èó-îëîâîëîìêó, ïîòîì "Êîíñòóêòî", ïîòîì ìċĝî÷ċê ñ àçíîöâċòíûìè êàìóĝêàìè, íî Êàëñîí âñ˙êèé àç ìîë÷à êà÷àë îëîâîé. È òîäà Ìàëûĝ íàêîíċö äîàäàëñ˙, ÷òî Êàëñîí ġî÷ċò ïîëó÷èòü: ïèñòîëċò! Îí äàâíî óĉċ ëċĉàë â âċġíċì ˙ùèêċ ïèñüìċííîî ñòîëà â ñïè÷ċ÷íîì êîîáêċ. Ŭòî áûë ñàìûé ìàëċíüêèé â ìèċ ïèñòîëċò è, êîíċ÷íî, ñàìûé ïċêàñíûé. Ïàïà ïèâċç ċî Ìàëûĝó èç-çà àíèöû, è Êèñòċ, è óíèëëà â ñâîċ âċì˙ ċìó î÷ċíü çàâèäîâàëè, ïîòîìó ÷òî îíè â ĉèçíè íċ âèäċëè òàêèġ ìàëŝñċíüêèġ ïèñòîëċòîâ. Îí âûë˙äċë òî÷ü-â-òî÷ü êàê ñàìûé íàñòî˙ùèé, à ñòċë˙ë ïî÷òè òàê ĉċ îìêî, êàê áîëüĝîé. Ñîâċĝċííî íċïîí˙òíî, îâîèë ïàïà, êàê ŭòà ìàëŝòêà ìîĉċò òàê îìêî ñòċë˙òü. -- Áóäü îñòîîĉċí è íċ ñòċë˙é, à òî ëŝäè âîêó áóäóò ïóàòüñ˙, -- ñêàçàë ïàïà, êîäà ïîëîĉèë ŭòó êîġîòóëüêó Ìàëûĝó íà ëàäîíü. Ïî ïîí˙òíîé ïè÷èíċ Ìàëûĝ ċĝèë òîäà íċ ïîêàçûâàòü ŭòîò ïèñòîëċòèê Êàëñîíó. Âïî÷ċì, Ìàëûĝ è ñàì çíàë, ÷òî íċ î÷ċíü êàñèâî ñ ċî ñòîîíû òàèòü îò äóà èóĝêó. Äà ê òîìó ĉċ ŭòî îêàçàëîñü áċññìûñëċííûì, ïîòîìó ÷òî Êàëñîí ñàì îáíàóĉèë ïèñòîëċòèê, êîäà ûëñ˙ â ċî ˙ùèêċ. Êàëñîíó ŭòîò ïèñòîëċòèê, êîíċ÷íî, òîĉċ íċîáû÷àéíî ïîíàâèëñ˙. "Ìîĉċò, ïîŭòîìó îí è ċĝèë óñòîèòü ñċáċ ñċîäí˙ äċíü îĉäċíè˙", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ è, ëóáîêî âçäîġíóâ, äîñòàë êîîáîê èç ˙ùèêà. -- Ïîçäàâë˙ŝ òċá˙, äîîîé Êàëñîí! -- ñêàçàë îí. Êàëñîí èçäàë äèêèé âîïëü, áîñèëñ˙ ê Ìàëûĝó è ïîöċëîâàë ċî â îáċ ùċêè, ïîòîì îòêûë êîîáîê è ñ àäîñòíûì êóäàġòàíüċì âûíóë ïèñòîëċòèê. -- Òû ëó÷ĝèé â ìèċ äó! -- ñêàçàë îí. È Ìàëûĝ âäó ïî÷óâñòâîâàë ñċá˙ ñ÷àñòëèâûì, òàêèì ñ÷àñòëèâûì, ñëîâíî ó íċî áûëî ċùċ ñòî òàêèġ ïèñòîëċòèêîâ. -- Ïîíèìàċĝü, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- îí ìíċ â ñàìîì äċëċ íóĉċí. Ñċîäí˙ âċ÷ċîì. -- Çà÷ċì? -- ñ òċâîîé ñïîñèë Ìàëûĝ. -- ×òîáû, ëċĉà â ïîñòċëè, ñ÷èòàòü îâċö, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí. Òóò íàäî ñêàçàòü, ÷òî Êàëñîí íċ àç ĉàëîâàëñ˙ Ìàëûĝó, ÷òî ïëîġî ñïèò. -- Ïî íî÷àì, ïàâäà, ˙ ñïëŝ êàê óáèòûé, -- îâîèë îí. -- È ïî óòàì òîĉċ. Íî âîò ïîñëċ îáċäà ˙ ëċĉó è âîî÷àŝñü è íċ ìîó ñîìêíóòü ëàç. Òîäà-òî Ìàëûĝ è íàó÷èë ċî, êàê íàäî áîîòüñ˙ ñ áċññîííèöċé. Ċñëè âàì íċ óäàċòñ˙ ñàçó çàñíóòü, òî íóĉíî ïèòâîèòüñ˙ ñï˙ùèì è ïċäñòàâèòü ñċáċ, ÷òî âèäèĝü ñòàäî îâċö, êîòîûċ ïûàŝò ÷ċċç çàáî÷èê. È âñċġ îâċö íàäî ïċċñ÷èòàòü îäíó çà îäíîé, êàê àç â ìîìċíò, êîäà îíè âçëċòàŝò íàä çàáî÷èêîì, è â êîíöċ êîíöîâ ñîí òċá˙ îá˙çàòċëüíî îäîëċċò. -- Ïîíèìàċĝü, ˙ íèêàê íċ ìî çàñíóòü ñċîäí˙ âċ÷ċîì, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- ß ëċĉàë è ñ÷èòàë îâċö. È âîò ñċäè íèġ áûëà îäíà ïàĝèâà˙ îâöà, êîòîà˙ íèêàê íċ ġîòċëà ïûàòü, íó íèêàê. Ìàëûĝ àññìċ˙ëñ˙. -- Ïî÷ċìó îíà íċ ġîòċëà ïûàòü? -- ×òîáû ìċí˙ ïîìó÷èòü. Ñòîèò ñċáċ ó çàáî÷èêà, ïċċìèíàċòñ˙ ñ íîè íà íîó è íè ñ ìċñòà. Òîäà ˙ ïîäóìàë, ÷òî, ċñëè áû ó ìċí˙ áûë ïèñòîëċò, ˙ çàñòàâèë áû ċċ ïûíóòü. È âñïîìíèë, ÷òî ó òċá˙, Ìàëûĝ, â ˙ùèêċ ïèñüìċííîî ñòîëà ëċĉèò ìàëċíüêèé ïèñòîëċòèê, è òîäà ˙ ċĝèë, ÷òî ñċîäí˙ ó ìċí˙ äċíü îĉäċíè˙, -- ñêàçàë Êàëñîí è àäîñòíî ïîòîàë ïèñòîëċòèê. Êîíċ÷íî, Êàëñîí òóò ĉċ çàġîòċë èñïûòàòü ñâîé ïîäàîê. -- Ïîâċêà! -- ñêàçàë îí. -- Ñċé÷àñ êàê áàáàġíó, çíàċĝü, êàê áóäċò âċñċëî! À íċ òî ˙ íċ èàŝ. Íî Ìàëûĝ ñêàçàë î÷ċíü òâċäî: -- Íċò! Ìû ïċċáóäèì âċñü äîì. Êàëñîí ïîĉàë ïëċ÷àìè. -- Íó è ÷òî ĉ? Ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ! Ñíîâà çàñíóò. À ċñëè ó íèġ íċò îâċö, ÷òîáû ñ÷èòàòü, ˙ èì îäîëĉó ñâîèġ. Íî Ìàëûĝ óïċñ˙ è íè çà ÷òî íċ ñîëàĝàëñ˙ íà èñïûòàíèċ ïèñòîëċòà. Òîäà Êàëñîí ïèäóìàë òàêîé âûġîä. -- Ìû ïîëċòèì êî ìíċ, -- çà˙âèë îí. -- Âñċ àâíî âċäü íàäî îòïàçäíîâàòü ìîé äċíü îĉäċíè˙... Íċ íàéäċòñ˙ ëè ó âàñ ïèîà? Íî ïèîà íà ŭòîò àç íċ áûëî, à êîäà Êàëñîí ñòàë âî÷àòü, Ìàëûĝ ñêàçàë, ÷òî ŭòî, ìîë, ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ. -- Çàïîìíè, -- ñòîî îáîâàë ċî Êàëñîí. -- "Ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ" ïî ïèîè íċ îâî˙ò. Íî äċëàòü íċ÷ċî, ïîïîáóċì îáîéòèñü áóëî÷êàìè. Áċè è íċñè âñċ, ÷òî íàéäċĝü! Ìàëûĝ ïîáàëñ˙ â êóġíŝ è âċíóëñ˙, íàóĉċííûé áóëî÷êàìè. Ìàìà àçċĝèëà ċìó â ñëó÷àċ íċîáġîäèìîñòè äàâàòü Êàëñîíó áóëî÷êó-äóòóŝ. À ñċé÷àñ íċîáġîäèìîñòü â ŭòîì áûëà. Ïàâäà, ìàìà íċ àçċĝàëà ëċòàòü ñ Êàëñîíîì íà êûĝó, íî îá ŭòîì Ìàëûĝ ñîâñċì çàáûë è èñêċííċ óäèâèëñ˙ áû, ċñëè áû êòî-íèáóäü ċìó îá ŭòîì íàïîìíèë. Îí ïèâûê ëċòàòü ñ Êàëñîíîì è ñîâñċì íċ áî˙ëñ˙, è äàĉċ ñċäöċ ó íċî íċ ċêàëî, êîäà îí, îáġâàòèâ Êàëñîíà óêàìè çà ĝċŝ, ñòċìèòċëüíî âçëċòàë ââûñü, ï˙ìî ê äîìèêó íà êûĝċ. Òàêèġ èŝíüñêèġ âċ÷ċîâ, êàê â Ñòîêîëüìċ, íċ áûâàċò íèäċ. Íèäċ â ìèċ íċáî íċ ñâċòèòñ˙ ŭòèì îñîáûì ñâċòîì, íèäċ ñóìċêè íċ áûâàŝò òàêèìè ˙ñíûìè, òàêèìè ïîçà÷íûìè, òàêèìè ñèíèìè, ÷òî îîä è íċáî, îòàĉċííûċ â áëċêëûġ âîäàġ çàëèâà, êàĉóòñ˙ ñîâñċì ñêàçî÷íûìè. Òàêèċ âċ÷ċà ñëîâíî ñïċöèàëüíî ñîçäàíû äë˙ ïàçäíîâàíè˙ äíċé îĉäċíè˙ Êàëñîíà â ċî äîìèêċ íà êûĝċ. Ìàëûĝ ëŝáîâàëñ˙ ñìċíîé êàñîê íà íċáċ, à Êàëñîí íċ îáàùàë íà ŭòî íèêàêîî âíèìàíè˙. Íî êîäà îíè ñèäċëè âîò òàê ˙äûĝêîì íà êûëċ÷êċ, óïëċòàëè áóëî÷êè è çàïèâàëè èġ ñîêîì, Ìàëûĝ ˙ñíî ïîíèìàë, ÷òî ŭòîò âċ÷ċ ñîâñċì íċ ïîġîĉ íà äóèċ âċ÷ċà. À Êàëñîí òàê ĉċ ˙ñíî ïîíèìàë, ÷òî ŭòè áóëî÷êè ñîâñċì íċ ïîġîĉè íà äóèċ áóëî÷êè, êîòîûċ ïċ÷ċò ìàìà Ìàëûĝà. "È äîìèê Êàëñîíà íċ ïîġîĉ íè íà îäèí äîìèê â ìèċ", -- äóìàë Ìàëûĝ. Íèäċ íċò òàêîé óŝòíîé êîìíàòû, è òàêîî êûëċ÷êà, è òàêîî óäèâèòċëüíîî âèäà âîêó, è íèäċ íċ ñîáàíî âìċñòċ ñòîëüêî óäèâèòċëüíûġ è íà ïċâûé âçë˙ä áċññìûñëċííûġ âċùċé, êàê çäċñü: Êàëñîí, êàê áċëêà, íàáèâàë ñâîé äîìèê áî çíàċò ÷ċì. Ìàëûĝ íċ èìċë ïîí˙òè˙, äċ Êàëñîí àçäîáûë âñċ ŭòè ïċäìċòû. Áîëüĝèíñòâî ñâîèġ ñîêîâèù Êàëñîí àçâċĝèâàë ïî ñòċíàì, ÷òîáû èġ ëċêî áûëî íàéòè â íóĉíûé ìîìċíò. -- Âèäèĝü, êàêîé ó ìċí˙ ïî˙äîê. Âñċ-âñċ âèñèò ñëċâà, êîìċ èíñòóìċíòîâ, à èíñòóìċíòû -- ñïàâà, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí Ìàëûĝó. -- È êàòèíû òîĉċ. Äà, íà ñòċíċ ó Êàëñîíà âèñċëè äâċ ïċêàñíûċ êàòèíû. Ìàëûĝ î÷ċíü ëŝáèë íà íèġ ñìîòċòü. Èġ íàèñîâàë ñàì Êàëñîí. Íà îäíîé â ñàìîì óëó ëèñòà áûëà íàèñîâàíà êîĝċ÷íà˙ êûëàòà˙ êîç˙âêà, è êàòèíà íàçûâàëàñü "Î÷ċíü îäèíîêèé ïċòóġ". Íà äóîé áûëà èçîáàĉċíà ëèñèöà, íî êàòèíà ïè ŭòîì íàçûâàëàñü "Ïîòċò ìîèġ êîëèêîâ". -- Êîëèêîâ íċ âèäíî, ïîòîìó ÷òî îíè âñċ ó ëèñèöû â ĉèâîòċ, -- ïî˙ñí˙ë Êàëñîí. Íàáèâ îò áóëî÷êîé, Êàëñîí ñêàçàë: -- Êîäà ó ìċí˙ áóäċò âċì˙, ˙ íàèñóŝ òċòüŝ êàòèíó: "Ïîòċò ìàëċíüêîé óï˙ìîé îâöû, êîòîà˙ íċ ġî÷ċò ïûàòü". Íî Ìàëûĝ ñëóĝàë ċî àññċ˙ííî, ó íċî êóĉèëàñü îëîâà îò çâóêîâ è çàïàġîâ ëċòíċî âċ÷ċà. Îí óëîâèë àîìàò öâċòóùèġ ëèï ñ èġ óëèöû, ñëûĝàë ñòóê êàáëóêîâ î ïëèòû òîòóàà -- ìíîî ëŝäċé óë˙ëî â ŭòîò ˙ñíûé âċ÷ċ. "Êàêîé ëċòíèé çâóê!" -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. Âċ÷ċ áûë ñîâñċì òèġèé, è êàĉäûé ĝîîġ èç ñîñċäíèġ äîìîâ äîíîñèëñ˙ äî íċî óäèâèòċëüíî îò÷ċòëèâî: ëŝäè áîëòàëè, è êè÷àëè, è ïċëè, è áàíèëèñü, è ñìċ˙ëèñü, è ïëàêàëè -- âñċ âïċċìċĝêó. È íèêòî èç íèġ íċ çíàë, ÷òî íà êûĝċ âûñîêîî äîìà ñèäèò ìàëü÷èĝêà è âñëóĝèâàċòñ˙ â ŭòî ñïëċòċíèċ çâóêîâ, êàê â ñàìóŝ íàñòî˙ùóŝ ìóçûêó. "Íċò, îíè íċ çíàŝò, ÷òî ˙ ñèĉó çäċñü ñ Êàëñîíîì, è ÷òî ìíċ òàê ġîîĝî, è ÷òî ˙ ĉóŝ áóëî÷êè è ïüŝ ñîê", -- ïîäóìàë ñ÷àñòëèâûé Ìàëûĝ. Âäó â áëèĉàéĝċé ê íèì ìàíñàäċ àçäàëèñü êàêèċ-òî âîïëè. -- Ñëûġàë? Ŭòî ìîè ġóëèàíû-ñîîêàíû, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí. -- Êòî?.. Êòî? Ôèëëċ è óëëċ? Ìàëûĝ òîĉċ çíàë Ôèëëċ è óëëċ. Ŭòî áûëè ñàìûċ îòïċòûċ ġóëèàíû è âîû âî âñċì Âàçàñòàíċ. Îíè òàùèëè âñċ, ÷òî ïëîġî ëċĉàëî. Ñëîâíî ñîîêè. Ïîŭòîìó Êàëñîí èġ çâàë "ġóëèàíû-ñîîêàíû". îä íàçàä îíè êàê-òî âċ÷ċîì çàáàëèñü â êâàòèó Ñâàíòċñîíîâ, ÷òîáû îáîêàñòü ċċ, íî Êàëñîí òîäà ïîèàë ñ íèìè â ïèâèäċíè˙ è òàê èġ íàïóàë, ÷òî îíè ŭòî, âċíî, è ïî ñċé äċíü íċ çàáûëè. Äàĉċ ñċċá˙íîé ëîĉċ÷êè èì íċ óäàëîñü óíċñòè. Êîäà Êàëñîí óñëûĝàë âîïëè Ôèëëċ è óëëċ â ìàíñàäċ, îí ċĝèë âìċĝàòüñ˙. -- ß äóìàŝ, ñċé÷àñ ñàìîċ âċì˙ èġ íċìíîî ïîïóàòü, -- ñêàçàë îí. -- À íċ òî ìîè ġóëèàíû-ñîîêàíû îòïàâ˙òñ˙ íà îġîòó çà ÷óĉèìè âċùàìè. È îíè äâèíóëèñü ïî ñêàòó êûĝè ê ìàíñàäċ ĉóëèêîâ. Ìàëûĝ íċ ïċäïîëààë, ÷òî ìîĉíî òàê ëîâêî ïûàòü íà êîîòêèġ òîëñòûġ íîàġ: óíàòüñ˙ çà Êàëñîíîì áûëî ïîñòî íċâîçìîĉíî, òċì áîëċċ Ìàëûĝó, êîòîûé íċ òàê óĉ ÷àñòî ïûàë ïî êûĝàì, íî îí èçî âñċġ ñèë ñòààëñ˙ íċ îòñòàòü îò ñâîċî äóà. -- Ġóëèàíû-ñîîêàíû îòâàòèòċëüíûċ òèïû, -- ñêàçàë Êàëñîí, ïċċïûèâà˙ ñ âûñòóïà íà âûñòóï. -- Êîäà ˙ ñċáċ ÷òî-íèáóäü áċó, ˙ âñċäà ïëà÷ó çà ŭòî ï˙òü ŭċ, ïîòîìó ÷òî ˙ ñàìûé ÷ċñòíûé íà ñâċòċ. Íî ñêîî ó ìċí˙ êîí÷èòñ˙ çàïàñ ï˙òèŭîâûġ ìîíċòîê, è ÷òî ˙ òîäà áóäó äċëàòü, ċñëè ìíċ çàġî÷ċòñ˙ ÷òî-íèáóäü ñċáċ âç˙òü?.. Ïîñòî íċ çíàŝ... Îêíî ìàíñàäû Ôèëëċ è óëëċ áûëî îòêûòî, ġîòü è çàâċĝċíî çàíàâċñêîé. Êèê òàì ñòî˙ë íċâîîáàçèìûé. -- Äàâàé ïîë˙äèì, ÷ċî ŭòî îíè òàê àçâċñċëèëèñü, -- ñêàçàë Êàëñîí, îòîäâèíóë çàíàâċñêó è çàë˙íóë â êîìíàòó. Ïîòîì îí ïóñòèë íà ñâîċ ìċñòî Ìàëûĝà. È Ìàëûĝ óâèäċë Ôèëëċ è óëëċ. Îíè àñïîëîĉèëèñü ï˙ìî íà ïîëó, à ïċċä íèìè áûëà àçëîĉċíà àçċòà. Âèäèìî, â òàêîċ íċèñòîâñòâî èġ ïèâîäèëî òî, ÷òî îíè ÷èòàëè. -- Îòġâàòèòü äċñ˙òü òûñ˙÷ ïîñòî òàê, çà çäîîâî ĉèâċĝü, ïċäñòàâë˙ċĝü! -- îàë óëëċ. -- È ê òîìó ĉċ ëċòàċò îí çäċñü, ó íàñ, â Âàçàñòàíċ! Ïîçäàâü ìċí˙ ñ ïàçäíèêîì, óëëċ! -- îàë Ôèëëċ è êî÷èëñ˙ îò ñìċġà. -- Ïîñëóĝàé, Ôèëëċ, -- ñêàçàë óëëċ, -- ˙ çíàŝ îäíîî ïàí˙, êîòîîìó îġîòà ïîëó÷èòü äċñ˙òü òûñ˙÷ êîí, ġà-ġà-ġà! Êîäà Ìàëûĝ ïîí˙ë, î ÷ċì îíè îâî˙ò, îí ïîáëċäíċë îò ñòàġà, íî Êàëñîí òîëüêî çàġèġèêàë. -- À ˙ çíàŝ îäíîî ïàí˙, êîòîîìó îġîòà ïîçàáàâèòüñ˙, -- ñêàçàë îí è âûòàùèë ïèñòîëċòèê. Âûñòċë ïîċìċë ïî êûĝċ. -- Îòêîéòċ, ïîëèöè˙! -- ïîèçíċñ Êàëñîí ñòîèì îëîñîì. óëëċ è Ôèëëċ âñêî÷èëè êàê âñòċïàííûċ. -- Íóëëċ, àñ íċò! -- çàêè÷àë Ôèëëċ. Îí ġîòċë ñêàçàòü: "óëëċ, íàñ íċò", íî êîäà îí. ïóàëñ˙, îí âñċäà ïóòàë áóêâû â ñëîâàġ. -- Êñîċċ â îáàäċ! -- ñêîìàíäîâàë îí, è îíè îáà ñï˙òàëèñü â àäċîáċ è ïèòâîèëè çà ñîáîé ñòâîêó, ñëîâíî èġ è íċ áûëî âîâñċ. -- Ôèëëċ è óëëċ íċò äîìà, îíè ïîñèëè ïċċäàòü, ÷òî èġ íċò, îíè óĝëè! -- àçäàëñ˙ âäó èñïóàííûé îëîñ Ôèëëċ. Êàëñîí è Ìàëûĝ âċíóëèñü íàçàä è ñíîâà óñċëèñü íà êûëüöî, íî Ìàëûĝó óĉċ íċ áûëî òàê âċñċëî, êàê ïċĉäċ: îí äóìàë î òîì, êàê òóäíî îáċñïċ÷èòü áċçîïàñíîñòü Êàëñîíà, îñîáċííî êîäà ˙äîì ĉèâóò òàêèċ òèïû, êàê óëëċ è Ôèëëċ. À òóò ċùċ â äîìċ áóäóò ôċêċí Áîê è ä˙ä˙ Ŝëèóñ... àġ äà, îí âċäü ñîâñċì çàáûë àññêàçàòü îá ŭòîì Êàëñîíó! -- Ñëóĝàé, Êàëñîí... -- íà÷àë Ìàëûĝ. Íî Êàëñîí ċî íċ ñëóĝàë. Îí âîâñŝ óïëċòàë áóëî÷êè è çàïèâàë èġ ñîêîì èç ìàëċíüêîî îëóáċíüêîî ñòàêàí÷èêà, êîòîûé ïċĉäċ ïèíàäëċĉàë Ìàëûĝó, -- îí ïîäàèë ċî Êàëñîíó òè ìċñ˙öà òîìó íàçàä íà ċî ïîĝëûé äċíü îĉäċíè˙. Êàëñîí äċĉàë ñòàêàí÷èê îáċèìè óêàìè, êàê äċĉàò ìàëċíüêèċ äċòè, à êîäà âñċ âûïèë, ñòàë ċî êàòàòü ïî ïîëó, òîĉċ êàê ŭòî äċëàŝò ìàëċíüêèċ äċòè. -- Îé! -- âûâàëîñü ó Ìàëûĝà, ïîòîìó ÷òî ŭòî áûë ìàëċíüêèé îëóáîé ñòàêàí÷èê è ċìó íċ ġîòċëîñü, ÷òîáû îí àçáèëñ˙. Íî îí è íċ àçáèëñ˙: Êàëñîí î÷ċíü ëîâêî ïèäċĉèâàë ċî áîëüĝèìè ïàëüöàìè íî. Äċëî â òîì, ÷òî Êàëñîí ñí˙ë áàĝìàêè è èç ċî äàíûġ íîñêîâ â êàñíóŝ ïîëîñêó òî÷àëè áîëüĝèċ ïàëüöû. -- Ïîñëóĝàé, Êàëñîí... -- ñíîâà íà÷àë Ìàëûĝ. Íî Êàëñîí ċî òóò ĉċ ïċċáèë: -- Âîò òû óìċċĝü ñ÷èòàòü. Ïèêèíü-êà, ñêîëüêî ñòî˙ò ìîè áîëüĝèċ ïàëüöû, ċñëè âñċî ìċí˙ îöċíèëè â äċñ˙òü òûñ˙÷ êîí. Ìàëûĝ àññìċ˙ëñ˙. -- Íċ çíàŝ. Òû ÷òî, ïîäàâàòü èġ ñîáèàċĝüñ˙? -- Äà, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Òċáċ. Óñòóïëŝ ïî äċĝċâêċ, ïîòîìó ÷òî îíè íċ ñîâñċì íîâûċ. È, ïîĉàëóé... -- ïîäîëĉàë îí, ïîäóìàâ, -- íċ î÷ċíü ÷èñòûċ. -- ëóïûé, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, -- êàê ĉċ òû îáîéäċĝüñ˙ áċç áîëüĝèġ ïàëüöċâ? -- Äà ˙ è íċ ñîáèàŝñü îáġîäèòüñ˙, -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Îíè îñòàíóòñ˙ ó ìċí˙, íî áóäóò ñ÷èòàòüñ˙ òâîèìè. À ˙ èġ ó òċá˙ âîäċ êàê îäîëĉèë. Êàëñîí ïîëîĉèë ñâîè íîè Ìàëûĝó íà êîëċíè, ÷òîáû Ìàëûĝ ìî óáċäèòüñ˙, íàñêîëüêî ġîîĝè ċî áîëüĝèċ ïàëüöû, è óáċĉäċííî ñêàçàë: -- Ïîäóìàé òîëüêî, âñ˙êèé àç, êàê òû èġ óâèäèĝü, òû ñêàĉċĝü ñàìîìó ñċáċ: "Ŭòè ìèëûċ áîëüĝèċ ïàëüöû -- ìîè". àçâċ ŭòî íċ çàìċ÷àòċëüíî? Íî Ìàëûĝ ċĝèòċëüíî îòêàçàëñ˙ îò òàêîé ñäċëêè. Îí ïîñòî ïîîáċùàë îòäàòü Êàëñîíó ñâîè ï˙òèŭî-âûċ ìîíċòêè -- âñċ, ÷òî ëċĉàëè â ċî êîïèëêċ. Ċìó íċ òċïċëîñü àññêàçàòü Êàëñîíó òî, ÷òî îí äîëĉċí áûë àññêàçàòü. -- Ïîñëóĝàé, Êàëñîí, -- ñêàçàë îí, -- òû ìîĉċĝü îòàäàòü, êòî áóäċò çà ìíîé ïèñìàòèâàòü, êîäà ìàìà è ïàïà îòïàâ˙òñ˙ ïóòċĝċñòâîâàòü? -- ß äóìàŝ, ëó÷ĝèé â ìèċ ïèñìîòùèê çà äċòüìè, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Òû ÷òî, èìċċĝü â âèäó ñċá˙? -- íà âñ˙êèé ñëó÷àé ñïîñèë Ìàëûĝ, ġîò˙ è òàê áûëî ˙ñíî, ÷òî Êàëñîí èìċë â âèäó èìċííî ŭòî. È Êàëñîí êèâíóë â ïîäòâċĉäċíèċ. -- Ċñëè òû ìîĉċĝü ìíċ óêàçàòü ëó÷ĝċî ïèñìîòùèêà, ÷ċì ˙, ïîëó÷èĝü ï˙òü ŭċ. -- Ôċêċí Áîê, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. Îí áî˙ëñ˙, ÷òî Êàëñîí àññċäèòñ˙, êîäà óçíàċò, ÷òî ìàìà âûçâàëà ôċêċí Áîê, êîäà ëó÷ĝèé â ìèċ ïèñìîòùèê çà äċòüìè íàġîäèëñ˙ ïîä óêîé, íî, ñòàííûì îáàçîì, Êàëñîí, íàïîòèâ, çàìċòíî îĉèâèëñ˙ è ïîñè˙ë. -- ċé-îï! -- Âîò è âñċ, ÷òî îí ñêàçàë. -- ċé-îï! -- ×òî òû ġî÷ċĝü ñêàçàòü ŭòèì "ċé-îï"? -- ñ êàêèì-òî ñìóòíûì áċñïîêîéñòâîì ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Êîäà ˙ îâîŝ "ċé-îï", òî ˙ è ġî÷ó ñêàçàòü "ċé-îï", -- çàâċèë Êàëñîí Ìàëûĝà, íî ëàçà ċî ïîäîçèòċëüíî çàáëċñòċëè. -- È ä˙ä˙ Ŝëèóñ òîĉċ ïèċäċò, -- ïîäîëĉàë Ìàëûĝ. -- Ċìó íóĉíî ïîñîâċòîâàòüñ˙ ñ äîêòîîì è ëċ÷èòüñ˙, ïîòîìó ÷òî ïî óòàì ó íċî íċìċċò òċëî. È Ìàëûĝ àññêàçàë Êàëñîíó, êàêîé ò˙ĉċëûé ġààêòċ ó ä˙äè Ŝëèóñà è ÷òî îí ïîĉèâċò ó íèġ âñċ âċì˙, ïîêà ìàìà è ïàïà áóäóò ïëàâàòü íà áċëîì ïàîġîäċ, à Áîññċ è Áċòàí àçúċäóòñ˙ íà êàíèêóëû êòî êóäà. -- Óĉ íċ çíàŝ, êàê âñċ ŭòî ïîëó÷èòñ˙, -- ñ òċâîîé ñêàçàë Ìàëûĝ. -- ċé-îï! Îíè ïîâċäóò äâċ íċçàáûâàċìûċ íċäċëè, ïîâċü ìíċ, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Òû ïî êîî? Ïî ìàìó è ïàïó èëè ïî Áîññċ è Áċòàí? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ïî äîìîìó÷èòċëüíèöó è ä˙äŝ Ŝëèóñà, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí. Ìàëûĝ ċùċ áîëüĝċ âñòċâîĉèëñ˙, íî Êàëñîí ïîġëîïàë ċî ïî ùċêċ, ÷òîáû îáîäèòü. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! Ìû ñ íèìè ïîèàċì, î÷ċíü ìèëî ïîèàċì, ïîòîìó ÷òî ìû ñ òîáîé ñàìûċ ìèëûċ â ìèċ... ß-òî âî âñ˙êîì ñëó÷àċ. È îí âûñòċëèë íàä ñàìûì óġîì Ìàëûĝà, êîòîûé îò íċîĉèäàííîñòè äàĉċ ïîäïûíóë íà ìċñòċ. -- È áċäíîìó ä˙äċ Ŝëèóñó íċ ïèäċòñ˙ ëċ÷èòüñ˙ ó äîêòîà, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ċî ëċ÷ċíèċì çàéìóñü ˙. -- Òû? -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Äà àçâċ òû çíàċĝü, êàê íàäî ëċ÷èòü ä˙äŝ Ŝëèóñà? -- ß íċ çíàŝ? -- âîçìóòèëñ˙ Êàëñîí. -- Îáċùàŝ òċáċ, ÷òî îí ó ìċí˙ â äâà ñ÷ċòà çàáċàċò, êàê êîíü... Äë˙ ŭòîî ċñòü òè ïîöċäóû. -- Êàêèċ òàêèċ ïîöċäóû? -- íċäîâċ÷èâî ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Ùċêîòàíèċ, àçîçëċíèċ è äóàêàâàë˙íèċ, -- ñċüċçíî ñêàçàë Êàëñîí. -- Íèêàêîî äóîî ëċ÷ċíè˙ íċ ïîòċáóċòñ˙, ó÷àŝñü! À Ìàëûĝ ñ òċâîîé ë˙äċë âíèç, ïîòîìó ÷òî èç ìíîèġ îêîí ñòàëè âûñîâûâàòüñ˙ îëîâû -- âèäíî, ëŝäè ġîòċëè âû˙ñíèòü, êòî ŭòî ñòċë˙ċò. È òóò îí çàìċòèë, ÷òî Êàëñîí ñíîâà çà˙ĉàċò ïèñòîëċòèê. -- Íċ íàäî, Êàëñîí, ïîĝó òċá˙, -- âçìîëèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Íċ ñòċë˙é áîëüĝċ! -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ïîñëóĝàé, -- ïîäîëĉèë îí, ïîìîë÷àâ, -- ˙ âîò ñèĉó è îáäóìûâàŝ îäíó âċùü. À êàê ïî-òâîċìó, ìîĉċò ëè äîìîìó÷èòċëüíèöà òîĉċ ñòàäàòü îíċìċíèċì òċëà? Íî ïċĉäċ ÷ċì Ìàëûĝ óñïċë îòâċòèòü, Êàëñîí, ëèêó˙, ïîäí˙ë óêó ñ ïèñòîëċòîì íàä îëîâîé è âûñòċëèë. ċçêèé çâóê ïîêàòèëñ˙ ïî êûĝàì è çàìċ.  ñîñċäíèġ äîìàġ çàóäċëè îëîñà: òî èñïóàííûċ, òî ñċäèòûċ, à êòî-òî êèêíóë, ÷òî íóĉíî âûçâàòü ïîëèöèŝ. Òóò Ìàëûĝ ñîâñċì âûĝċë èç ñċá˙. Íî Êàëñîí ñèäċë ñ íċâîçìóòèìûì âèäîì è ĉċâàë áóëî÷êó, óĉċ ïîñëċäíŝŝ. -- ×ċî ŭòî îíè òàì àñĝóìċëèñü? -- íċäîóìċâàë îí. -- àçâċ îíè íċ çíàŝò, ÷òî ó ìċí˙ ñċîäí˙ äċíü îĉäċíè˙? Îí ïîëîòèë ïîñëċäíèé êóñî÷ċê áóëî÷êè è çàïċë ïċñíŝ, ìèëóŝ ïċñċíêó, êîòîà˙ òàê ġîîĝî çâó÷àëà ëċòíèì âċ÷ċîì. Ïóñòü âñċ êóîì îèò îíċì, À ìû ñ òîáîé ñïîċì: Óòè, áîññċ, áóññċ, áàññċ, Áèññċ, è îòäîġíċì. Ïóñòü äâċñòè áóëî÷ċê íċñóò Íà äċíü îĉäċíü˙ ê íàì, À ìû ñ òîáîé óñòîèì òóò Óòè, áîññċ, áóññċ, êàïóò, Áèññċ è òàààì. ÊÀËÑÎÍ-ÏĊÂÛÉ Ó×ĊÍÈÊ Â òîò âċ÷ċ, êîäà ìàìà è ïàïà îòïàâèëèñü â ïóòċĝċñòâèċ, êîñîé äîĉäü áààáàíèë ïî ñòċêëàì è óäċë â âîäîñòî÷íûġ òóáàġ. îâíî çà äċñ˙òü ìèíóò äî èġ îòúċçäà â êâàòèó âîâàëàñü ôċêċí Áîê, ïîìîêĝà˙ äî íèòêè è çëà˙ êàê ñîáàêà. -- Íàêîíċö-òî! -- ïîĝċïòàëà ìàìà. -- Íàêîíċö-òî! Îíà öċëûé äċíü ïîĉäàëà ôċêċí Áîê è òċïċü, êîíċ÷íî, íċâíè÷àëà, íî ôċêċí Áîê ŭòîî íċ çàìċòèëà. -- ß íċ ìîëà ïèéòè àíüĝċ. È â ŭòîì âèíîâàòà Ôèäà, -- ġìóî ñêàçàëà îíà. Ìàìċ íàäî áûëî î ìíîîì ïîîâîèòü ñ ôċêċí Áîê. Íî âċìċíè íà ŭòî óĉċ íċ áûëî: ó ïîäúċçäà èġ ĉäàëî òàêñè. -- ëàâíîċ, çàáîòüòċñü î ìàëü÷èêċ, -- ñêàçàëà ìàìà ñî ñëċçàìè íà ëàçàġ. -- Íàäċŝñü, ñ íèì íè÷ċî íċ ñëó÷èòñ˙ çà âċì˙ íàĝċî îòñóòñòâè˙. -- Ïè ìíċ íèêîäà íè÷ċî íċ ñëó÷àċòñ˙, -- çàâċèëà ôċêċí Áîê, è ïàïà ñêàçàë, ÷òî îí â ŭòîì íċ ñîìíċâàċòñ˙. Îí áûë óâċċí, ÷òî äîìà âñċ áóäċò â ïî˙äêċ. À ïîòîì ïàïà è ìàìà îáí˙ëè íà ïîùàíèċ Ìàëûĝà, âûĝëè íà ïëîùàäêó è èñ÷ċçëè â ëèôòċ... È Ìàëûĝ îñòàëñ˙ îäèí ñ ôċêċí Áîê. Îíà ñèäċëà çà êóġîííûì ñòîëîì, áîëüĝà˙, óçíà˙, àçäàĉċííà˙, è ïèëàĉèâàëà ìîêûċ âîëîñû ñâîèìè áîëüĝèìè, êàñíûìè óêàìè. Ìàëûĝ îáêî ïîñìîòċë íà íċċ è ïîïûòàëñ˙ óëûáíóòüñ˙, ÷òîáû ïîêàçàòü ñâîċ äóĉċëŝáèċ. Îí ïîìíèë, ÷òî, êîäà ôċêċí Áîê â ïċâûé àç ĉèëà ó íèġ, îí áî˙ëñ˙ ċċ è îòíîñèëñ˙ ê íċé ñïċâà î÷ċíü ïëîġî. Íî òċïċü âċäü âñċ áûëî èíà÷ċ, íàäî áûëî ñêîċċ àäîâàòüñ˙ òîìó, ÷òî îíà çäċñü, â äîìċ. È ġîò˙ âñòċ÷à ôċêċí Áîê è Êàëñîíà íċ ïċäâċùàëà íè÷ċî ġîîĝċî, Ìàëûĝ áûë áëàîäàċí äîìîìó÷èòċëüíèöċ çà òî, ÷òî îíà ñîëàñèëàñü ó íèġ ïîĉèòü. Âċäü èíà÷ċ ìàìà íèêîäà â ĉèçíè íċ àçċĝèëà áû ċìó îñòàòüñ˙, ÷òîáû îáċċàòü Êàëñîíà, ŭòî óĉ òî÷íî. Ïîŭòîìó Ìàëûĝó ġîòċëîñü ñ ñàìîî íà÷àëà âċñòè ñċá˙ ñ ôċêċí Áîê ġîîĝî, è îí âċĉëèâî ñïîñèë ċċ: -- Êàê ïîĉèâàċò Ôèäà? Ôċêċí Áîê íċ îòâċòèëà, îíà òîëüêî ôûêíóëà. Ôèäà áûëà ñċñòîé ôċêċí Áîê. Ìàëûĝ ċċ â ĉèçíè íċ âèäċë. Çàòî ìíîî î íċé ñëûĝàë. Äàĉċ î÷ċíü ìíîî. Îò ôċêċí Áîê, êîòîà˙ ĉèëà âìċñòċ ñ ñċñòîé Ôèäîé â êâàòèċ íà Ôċéàòċí, íî îíè, âèäíî, íċ î÷ċíü-òî ëàäèëè. Ìàëûĝ ïîí˙ë, ÷òî ôċêċí Áîê áûëà íċäîâîëüíà ñċñòîé, ñ÷èòàëà ċċ ïîâċäċíèċ íċñêîìíûì è ñòàííûì. Âñċ íà÷àëîñü ñ òîî, ÷òî Ôèäà âûñòóïèëà ïî òċëċâèäċíèŝ ñ àññêàçîì î ïèâèäċíè˙ġ, à ôċêċí Áîê íèêàê íċ ìîëà ñ ŭòèì ïèìèèòüñ˙. Ïàâäà, ïîòîì ċé òîĉċ óäàëîñü âûñòóïèòü ïî òċëċâèäċíèŝ è àññêàçàòü âñċé Ĝâċöèè ñâîé ċöċïò ïèîòîâëċíè˙ ñîóñà. Íî âñċ ĉċ ŭòîî îêàçàëîñü íċäîñòàòî÷íûì, ÷òîáû ïîä÷èíèòü ñċáċ Ôèäó: îíà ïîäîëĉàëà âċñòè ñċá˙ íċñêîìíî è ñòàííî. Ïîŭòîìó ôċêċí Áîê òîëüêî ôûêàëà â îòâċò íà âîïîñ Ìàëûĝà: "Êàê ïîĉèâàċò Ôèäà? -- Ïîëààŝ, ÷òî ïċêàñíî, -- âñċ ĉċ îòâċòèëà äîìîìó÷èòċëüíèöà, êîäà îòôûêàëàñü. -- Çàâċëà ñċáċ ĉċíèġà, íċñ÷àñòíà˙. Ìàëûĝ òîëêîì íċ çíàë, ÷òî íà ŭòî íàäî ñêàçàòü, íî ÷òî-òî îá˙çàòċëüíî íàäî áûëî ñêàçàòü, à âċäü ċìó ġîòċëîñü áûòü âíèìàòċëüíûì. Ïîŭòîìó îí ñïîñèë: -- À ó âàñ, ôċêċí Áîê, òîĉċ ċñòü ĉċíèġ? Íî îí ˙âíî ñäċëàë ïîìàġ, ïîòîìó ÷òî ôċêċí Áîê ċçêî âñòàëà è òàê ïè ŭòîì äâèíóëà ñòîë, ÷òî âñċ íà íċì çàäċáċçĉàëî. -- Ñëàâà áîó, íċò! -- ñêàçàëà îíà. -- ß è íċ ġî÷ó. Íċ âñċì ĉċ áûòü òàêèìè êîêċòêàìè, êàê Ôèäà. Îíà óìîëêëà è ñ òàêèì óñċäèċì ñòàëà ìûòü ïîñóäó, ÷òî áûçè ëċòċëè âî âñċ ñòîîíû. Íî âäó îíà î ÷ċì-òî âñïîìíèëà, ñ òċâîîé ïîë˙äċëà íà Ìàëûĝà è ñïîñèëà: -- Ïîñëóĝàé, ˙ íàäċŝñü, ÷òî òîò íċâîñïèòàííûé òîëñòûé ìàëü÷èĝêà, ñ êîòîûì òû â òîò àç èàë, òċïċü ñŝäà áîëüĝċ íċ ġîäèò? Ôċêċí Áîê íèêàê íċ ìîëà âç˙òü â òîëê, ÷òî Êàëñîí, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, -- êàñèâûé, óìíûé, â ìċó óïèòàííûé ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë. Îíà ñ÷èòàëà, ÷òî îí -- îâċñíèê Ìàëûĝà, ċî ĝêîëüíûé òîâàèù, ñàìûé îáûêíîâċííûé îçîíèê. ×òî ŭòîò îçîíèê ïî÷ċìó-òî óìċċò ëċòàòü, ċċ íċ óäèâë˙ëî. Îíà äóìàëà, ÷òî òàêîé ìîòî÷èê ìîĉíî êóïèòü â èóĝċ÷íîì ìààçèíċ, áûëè áû òîëüêî äċíüè, è âñċ âî÷àëà ïî ïîâîäó òîî, ÷òî òċïċü òàê áàëóŝò äċòċé. "Ñêîî äċëî äîéäċò äî òîî, ÷òî äîĝêîëüíèêè ñòàíóò íà Ëóíó ëċòàòü", -- îâîèëà îíà. È âîò òċïċü îíà âñïîìíèëà Êàëñîíà è íàçâàëà ċî "ŭòîò íċâîñïèòàííûé, òîëñòûé ìàëü÷èĝêà"... Ìàëûĝó ŭòî ñîâñċì íċ ïîíàâèëîñü. -- Êàëñîí âîâñċ íċ òàêîé òîëñòûé... -- íà÷àë îí, íî òóò êàê àç àçäàëñ˙ çâîíîê â äâċü. -- Î, ïèċġàë ä˙ä˙ Ŝëèóñ! -- ñêàçàë Ìàëûĝ è ïîáċĉàë îòêûâàòü. Íî â äâċ˙ġ ñòî˙ë âîâñċ íċ ä˙ä˙ Ŝëèóñ, à Êàëñîí. Îí áûë ìîêûé êàê óñü, ïîä íîàìè ó íċî óĉċ íàòċêëà ëóĉà, à â ëàçàġ áûë íċìîé óïċê. -- Ëċòàòü áî âċñòü êóäà òîëüêî ïîòîìó, ÷òî êòî-òî íċ ïîäóìàë îñòàâèòü îêíî îòêûòûì! -- âîçìóùàëñ˙ Êàëñîí. -- Äà âċäü òû ĉċ ñêàçàë, ÷òî òċáċ ïîà ñïàòü! -- çàùèùàëñ˙ Ìàëûĝ, ïîòîìó ÷òî Êàëñîí è â ñàìîì äċëċ ŭòî ñêàçàë. -- ß, ïàâäà, íċ äóìàë, ÷òî òċá˙ ċùċ ìîĉíî ĉäàòü ñċîäí˙. -- À òû ìî âñċ ĉċ íċ òċ˙òü íàäċĉäó, -- íċ óíèìàëñ˙ Êàëñîí. -- Òû ìî áû ïîäóìàòü: à âäó îí âñċ ĉċ ïèäċò, ìèëûé Êàëñîí÷èê, îé, êàê ŭòî áóäċò ġîîĝî, äà, äà, âäó âñċ ĉċ ïèäċò, ïîòîìó ÷òî çàġî÷ċò âñòċòèòüñ˙ ñ äîìîìó÷èòċëüíèöċé. Âîò ÷òî òû ìî áû ïîäóìàòü. -- À òû â ñàìîì äċëċ çàġîòċë ñ íċé âñòċòèòüñ˙? -- èñïóàííî ñïîñèë Ìàëûĝ. -- ċé-îï! -- êèêíóë Êàëñîí. -- Ċùċ áû! Ìàëûĝ ïċêàñíî ïîíèìàë, ÷òî îí íċ ñóìċċò íàäîëî îòñî÷èòü âñòċ÷ó Êàëñîíà ñ ôċêċí Áîê, íî îí íċ áûë îòîâ ê òîìó, ÷òîáû ŭòî ïîèçîĝëî ï˙ìî â ïċâûé ĉċ âċ÷ċ. Îí ċĝèë, ÷òî ïîîâîèò ñċé÷àñ ñ Êàëñîíîì, íî Êàëñîí, ñëîâíî îġîòíè÷ü˙ ñîáàêà, íàïàâĝà˙ íà ñëċä, íċóäċĉèìî âàëñ˙ íà êóġíŝ. Ìàëûĝ âñċ ĉċ ñġâàòèë ċî çà óêàâ. -- Ïîñëóĝàé, Êàëñîí, -- ñêàçàë îí, ñòàà˙ñü ïèäàòü ñâîċìó îëîñó êàê ìîĉíî áîëüĝóŝ óáċäèòċëüíîñòü, -- îíà âċäü äóìàċò, ÷òî òû ìîé òîâàèù ïî ĝêîëċ, è, ïî-ìîċìó, ġîîĝî, ÷òîáû îíà è äàëüĝċ òàê äóìàëà. Êàëñîí âäó çàñòûë, à ïîòîì â íċì ÷òî-òî çàêëîêîòàëî, êàê âñ˙êèé àç, êîäà îí ïèġîäèë â âîñòî îò íîâîé âûäóìêè. -- Îíà â ñàìîì äċëċ âċèò, ÷òî ˙ ġîĉó â ĝêîëó? -- ïċċñïîñèë îí, ëèêó˙. È èíóëñ˙ íà êóġíŝ. Ôċêċí Áîê óñëûĝàëà ÷üè-òî ïèáëèĉàŝùèċñ˙ ĝàè. Îíà ĉäàëà ä˙äŝ Ŝëèóñà è áûëà íċìàëî óäèâëċíà, ÷òî ïîĉèëîé îñïîäèí òàê ñòċìèòċëüíî ñêà÷ċò ïî êîèäîó. Èñïîëíċííà˙ ëŝáîïûòñòâà, ë˙äċëà îíà íà äâċü: ċé êàçàëîñü, ÷òî ä˙ä˙ Ŝëèóñ äîëĉċí áûòü î÷ċíü ïċäñòàâèòċëċí è ŭëċàíòċí. Êîäà ĉċ äâċü ñ ĝóìîì àñïàġíóëàñü è â êóġíŝ âîâàëñ˙ Êàëñîí, îíà âñêèêíóëà, ñëîâíî óâèäċëà çìċŝ. Êàëñîí íċ çàìċòèë ċċ óĉàñà. Äâóì˙ ïûĉêàìè îí î÷óòèëñ˙ îêîëî íċċ è ñ âċíèċì çàë˙íóë ċé â ëèöî, âûàĉàâĝċċ ëóáîêîċ íċîäîáċíèċ. -- À òû çíàċĝü, êòî ó íàñ â êëàññċ ïċâûé ó÷ċíèê? -- ñïîñèë Êàëñîí. -- Óàäàé, êòî ëó÷ĝċ âñċġ óìċċò ñ÷èòàòü, è ïèñàòü, è... Êòî âîîáùċ ëó÷ĝċ âñċġ? -- Êîäà âġîäèĝü â äîì, íàäî çäîîâàòüñ˙, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê. -- È ìċí˙ íèñêîëüêî íċ èíòċċñóċò, êòî ó âàñ ïċâûé ó÷ċíèê. Óäċ âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, íċ òû, ŭòî ˙ñíî. -- Ñïàñèáî çà ŭòè ñëîâà, -- ñêàçàë Êàëñîí è íàäóëñ˙, íî ñî ñòîîíû ìîëî ïîêàçàòüñ˙, ÷òî îí äóìàċò. -- Óĉ â àèôìċòèêċ-òî ˙, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, ñàìûé ñèëüíûé, -- ìà÷íî ñêàçàë îí íàêîíċö è ïîĉàë ïëċ÷àìè. -- Ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ, -- äîáàâèë îí è âäó âċñċëî çàïûàë ïî êóġíċ. Îí âċòċëñ˙ âîêó ôċêċí Áîê è ÷òî-òî áîìîòàë, è òàê ïîñòċïċííî îäèëîñü ÷òî-òî âîäċ ïċñċíêè: Ïóñòü âñċ êóîì îèò îíċì, À ìû ñ òîáîé ñïîċì. -- Íċ íàäî, Êàëñîí, íċ íàäî, -- ïûòàëñ˙ óí˙òü ċî Ìàëûĝ, íî áċç òîëêó. Óòè, áîññċ, áóññċ, áàññċ, Áèññċ, è îòäîġíċì, -- âñċ óâëċ÷ċííċé ïċë Êàëñîí. À êîäà îí äîĝċë äî ñëîâà "îòäîġíċì", àçäàëñ˙ âûñòċë, à âñëċä çà íèì -- ïîíçèòċëüíûé êèê. Âûñòċëèë Êàëñîí èç ñâîċî ïèñòîëċòèêà, à çàêè÷àëà ôċêċí Áîê. Ìàëûĝ ñïċâà ïîäóìàë, ÷òî îíà óïàëà â îáìîîê, ïîòîìó ÷òî îíà ïëŝġíóëàñü íà ñòóë è äîëî ñèäċëà ìîë÷à, ñ çàêûòûìè ëàçàìè, íî êîäà Êàëñîí ñíîâà çàïċë: Óòè, áîññċ, áóññċ, Áèññċ, è îòäîġíċì, -- îíà îòêûëà ëàçà è ñêàçàëà çëî: -- Òû ó ìċí˙ ñċé÷àñ òàêèġ áîññċ è áàññċ ïîëó÷èĝü ä˙ííîé ìàëü÷èĝêà, ÷òî âċê ïîìíèòü áóäċĝü! Êàëñîí íà ŭòî íè÷ċî íċ îòâċòèë, îí òîëüêî ïîäöċïèë ñâîèì ïóġëċíüêèì óêàçàòċëüíûì ïàëüöċì ôċêċí Áîê çà ïîäáîîäîê, à ïîòîì òêíóë â êàñèâóŝ áîĝü, ïèêîëîòóŝ ó âîîòà. -- Êàñèâà˙ âċùü, -- ñêàçàë îí. -- äċ òû ċċ ñò˙íóëà? -- Êàëñîí, ïċċñòàíü, ïîĝó òċá˙! -- â ñòàġċ êèêíóë Ìàëûĝ, ïîòîìó ÷òî îí âèäċë, â êàêîì áċĝċíñòâċ áûëà ôċêċí Áîê. -- Òû âñ˙êèé... âñ˙êèé ñòûä ïîòċ˙ë, -- ïîîâîèëà îíà, çàïèíà˙ñü, ñ òóäîì íàġîä˙ ñëîâà, à ïîòîì çàêè÷àëà: -- Óáèàéñ˙ âîí! Ñëûĝèĝü? ß ñêàçàëà: âîí! -- Óñïîêîéñ˙! -- ñêàçàë Êàëñîí. -- ß âċäü òîëüêî ñïîñèë, à êîäà âċĉëèâî çàäàċĝü âîïîñ, òî ìîĉíî íàäċ˙òüñ˙ íà òàêîé ĉċ âċĉëèâûé îòâċò. -- Âîí! -- êè÷àëà ôċêċí Áîê. -- Âî-ïċâûġ, ìíċ íċîáġîäèìî âû˙ñíèòü îäíó âċùü, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Íċ çàìċ÷àëà ëè òû, ÷òî ïî óòàì ó òċá˙ íċìċċò òċëî? À ċñëè çàìċ÷àëà, òî íċ ġî÷ċĝü ëè òû, ÷òîáû ˙ òċá˙ ïîëċ÷èë? Ôċêċí Áîê îáâċëà êóġíŝ äèêèì âçë˙äîì â ïîèñêàġ êàêîî-íèáóäü ò˙ĉċëîî ïċäìċòà, ÷òîáû ĝâûíóòü èì â Êàëñîíà, è Êàëñîí óñëóĉëèâî ïîäáċĉàë ê ĝêàôó, âûíóë îòòóäà âûáèâàëêó äë˙ êîâîâ è ñóíóë ċċ äîìîìó÷èòċëüíèöċ â óêè. -- ċé-îï! -- êè÷àë îí, ñíîâà áċà˙ ïî êóġíċ. -- ċé-îï, âîò òċïċü íàêîíċö âñċ íà÷íċòñ˙! Íî ôċêċí Áîê áîñèëà âûáèâàëêó â óîë. Îíà ċùċ ïîìíèëà, êàêîâî ċé ïèĝëîñü â ïîĝëûé àç, êîäà îíà íàëàñü çà íèì ñ òàêîé âîò âûáèâàëêîé â óêċ, è íċ ġîòċëà èñïûòàòü ŭòî ñíîâà. Ìàëûĝ áî˙ëñ˙, ÷òî âñċ ŭòî ïëîġî êîí÷èòñ˙, è àäàë, ñêîëüêî êóîâ Êàëñîí óñïċċò ñäċëàòü ïċĉäċ, ÷ċì ôċêċí Áîê ñîéäċò ñ óìà. "Íċ òàê óĉ ìíîî", -- ċĝèë Ìàëûĝ è ïîí˙ë, ÷òî ëàâíîċ -- êàê ìîĉíî áûñòċċ óâċñòè Êàëñîíà èç êóġíè. È êîäà îí â îäèííàäöàòûé àç ïîì÷àëñ˙ ñ èêàíüċì ìèìî íċî, Ìàëûĝ ñġâàòèë ċî çà ĝèâîîò. -- Êàëñîí, -- âçìîëèëñ˙ îí, -- ïîĝó òċá˙, ïîéäċì êî ìíċ â êîìíàòó! Êàëñîí ïîĝċë çà íèì êàéíċ íċîġîòíî. -- Ïċêàòèòü íàĝè óïàĉíċíè˙ êàê àç â òîò ìîìċíò, êîäà ìíċ óäàëîñü íàêîíċö âäîġíóòü â íċċ ĉëçíü, êàêà˙ ëóïîñòü! -- âî÷àë îí. -- Ċùċ íċñêîëüêî ìèíóò, è îíà ñòàëà áû òàêîé ĉċ áîäîé, âċñċëîé è èèâîé, êàê ìîñêîé ëċâ, â ŭòîì íċò ñîìíċíèé! Ïċâûì äîëîì Êàëñîí, êàê âñċäà, âûêîïàë ïċñèêîâóŝ êîñòî÷êó, ÷òîáû ïîñìîòċòü, íàñêîëüêî îíà âûîñëà. Ìàëûĝ òîĉċ ïîäîĝċë, ÷òîáû íà íċċ âçë˙íóòü, à îêàçàâĝèñü ˙äîì ñ Êàëñîíîì, ïîëîĉèë ċìó óêó íà ïëċ÷î è òîëüêî òîäà çàìċòèë, ÷òî áċäí˙ĉêà Êàëñîí ïîìîê äî íèòêè -- äîëĉíî áûòü, îí äîëî ëċòàë ïîä ïîëèâíûì äîĉäċì. -- Íċóĉċëè òû íċ ìċçíċĝü, íà òċáċ ĉċ ñóġîî ìċñòà íċò? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. Êàëñîí, âèäíî, äî ñèġ ïî íċ îáàùàë íà ŭòî âíèìàíè˙, íî îí òóò ĉċ ñïîġâàòèëñ˙. -- Êîíċ÷íî, ìċçíó, -- ñêàçàë îí. -- Íî àçâċ ŭòî êîî-íèáóäü áċñïîêîèò? àçâċ êòî-íèáóäü ïàëüöċì ĝċâċëüíċò, ċñëè ëó÷ĝèé äó ïèġîäèò, ïîìîêĝèé äî íèòêè, è ó íċî çóá íà çóá íċ ïîïàäàċò îò ġîëîäà? àçâċ êòî-íèáóäü çàñòàâèò ċî ñí˙òü ìîêóŝ îäċĉäó è íàäċíċò ïóĝèñòûé, êàñèâûé êóïàëüíûé ġàëàò? àçâċ êòî-íèáóäü, ñïàĝèâàŝ ˙, ïîáċĉèò íà êóġíŝ, è ñâàèò äë˙ íċî ĝîêîëàä, è ïèíċñċò ċìó ïîáîëüĝċ ïëŝĝċê, è ñèëêîì óëîĉèò â ïîñòċëü, è ñïîċò ċìó êàñèâóŝ, ïċ÷àëüíóŝ êîëûáċëüíóŝ ïċñíü, ÷òîáû îí ñêîċċ çàñíóë?.. àçâċ êòî-íèáóäü ïîçàáîòèëñ˙ î äóċ? -- çàêëŝ÷èë ñâîŝ òèàäó Êàëñîí è ñ óïċêîì ïîñìîòċë íà Ìàëûĝà. -- Íċò, íèêòî íċ ïîçàáîòèëñ˙, -- ïèçíàëñ˙ Ìàëûĝ, è îëîñ ċî ïîçâó÷àë òàê, ÷òî êàçàëîñü, îí âîò-âîò àñïëà÷ċòñ˙. È Ìàëûĝ ñî âñċġ íî êèíóëñ˙ äċëàòü âñċ òî, ÷òî, ïî ìíċíèŝ Êàëñîíà, íàäî áûëî ñäċëàòü â ŭòîì ñëó÷àċ äë˙ ñâîċî ëó÷ĝċî äóà. Òóäíċċ âñċî áûëî ïîëó÷èòü ó ôċêċí Áîê òċïëûé ĝîêîëàä è ïëŝĝêè äë˙ Êàëñîíà, íî ó íċċ óĉċ íċ áûëî íè ñèë, íè âċìċíè îêàçûâàòü äàëüíċéĝċċ ñîïîòèâëċíèċ, ïîòîìó ÷òî îíà ĉàèëà öûïëċíêà ïî ñëó÷àŝ ïèċçäà ä˙äè Ŝëèóñà, êîòîûé ìî ïî˙âèòüñ˙ â ëŝáóŝ ìèíóòó. -- Ñàì ñċáċ ñäċëàé î˙÷èé ĝîêîëàä, ċñëè ġî÷ċĝü, -- ñêàçàëà îíà. È Ìàëûĝ ïċêàñíî ñî âñċì ñïàâèëñ˙. Íċñêîëüêî ìèíóò ñïóñò˙ Êàëñîí óĉċ ñèäċë â áċëîì êóïàëüíîì ġàëàòċ â ïîñòċëè Ìàëûĝà, ïèë îáĉèàŝùèé ĝîêîëàä è ñ àïïċòèòîì ċë ïëŝĝêè, à â âàííîé êîìíàòċ áûëè àçâċĝàíû äë˙ ïîñóĝêè ċî óáàĝêè, ĝòàíû, áċëüċ, íîñêè è äàĉċ áàĝìàêè. -- Âîò ÷òî, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- ïċêàñíóŝ, ïċ÷àëüíóŝ êîëûáċëüíóŝ ìîĉċĝü íċ ïċòü, ëó÷ĝċ ïîñèäè ó èçîëîâü˙ ìîċé êîâàòè âñŝ íî÷ü, íċ ñìûêà˙ ëàç. -- Âñŝ íî÷ü? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. Êàëñîí íċ ìî îòâċòèòü. Îí êàê àç çàñóíóë â îò öċëóŝ ïëŝĝêó è ïîŭòîìó òîëüêî ŭíċè÷íî çàêèâàë. Áèìáî íàäûâàëñ˙ îò ëà˙. Ċìó íċ íàâèëîñü, ÷òî Êàëñîí ëċĉàë â ïîñòċëè Ìàëûĝà. Íî Ìàëûĝ âç˙ë Áèìáî íà óêè è ïîĝċïòàë ċìó íà óġî: -- ß âċäü ìîó ëċ÷ü íà äèâàí÷èê, ïîíèìàċĝü? È òâîŝ êîçèíêó ìû ïċċñòàâèì òóäà. Ôċêċí Áîê ċìċëà ÷ċì-òî íà êóġíċ, è, êîäà Êàëñîí ŭòî óñëûĝàë, îí ñêàçàë ñ äîñàäîé: -- Îíà íċ ïîâċèëà, ÷òî ˙ ïċâûé ó÷ċíèê. -- Ŭòî íċóäèâèòċëüíî, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. Îí âċäü äàâíî îáíàóĉèë, ÷òî Êàëñîí íċ óìċċò òîëêîì íè ÷èòàòü, íè ïèñàòü, íè ñ÷èòàòü, ġîò˙ è ïîġâàñòàëñ˙ ôċêċí Áîê, ÷òî âñċ ŭòî îí îòëè÷íî óìċċò! -- Òċáċ íàäî óïàĉí˙òüñ˙, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ġî÷ċĝü, ˙ íàó÷ó òċá˙ ġîòü íċìíîî ñëîĉċíèŝ? Êàëñîí ôûêíóë, è áûçè ĝîêîëàäà îáäàëè âñċ âîêó. -- À òû ġî÷ċĝü, ˙ íàó÷ó òċá˙ ġîòü íċìíîî ñêîìíîñòè? Íċóĉċëè òû äóìàċĝü, ÷òî ˙ íċ çíàŝ ŭòîî ñëó... ñëà... Êàê ŭòî íàçûâàċòñ˙? Âïî÷ċì, âċìċíè äë˙ óïàĉíċíèé â óñòíîì ñ÷ċòċ ó íèġ âñċ àâíî íċ îêàçàëîñü, ïîòîìó ÷òî èìċííî â ŭòîò ìîìċíò àçäàëñ˙ äîëèé çâîíîê â äâċü. Ìàëûĝ ñîîáàçèë, ÷òî ŭòî ìîĉċò áûòü òîëüêî ä˙ä˙ Ŝëèóñ, è ñî âñċġ íî êèíóëñ˙ îòêûâàòü. Ċìó î÷ċíü ġîòċëîñü âñòċòèòü ä˙äŝ Ŝëèóñà îäíîìó -- îí ñ÷èòàë, ÷òî Êàëñîí ìîĉċò ñïîêîéíî ïîëċĉàòü ŭòî âċì˙ â ïîñòċëè. Íî Êàëñîí òàê íċ ñ÷èòàë. Îí óĉċ ñòî˙ë çà ñïèíîé Ìàëûĝà, è ïîëû êóïàëüíîî ġàëàòà ïóòàëèñü ó íċî â íîàġ. Ìàëûĝ íàñòċĉü àñïàġíóë äâċü, è íà ïîîċ äċéñòâèòċëüíî ñòî˙ë ä˙ä˙ Ŝëèóñ.  îáċèġ óêàġ îí äċĉàë ïî ÷ċìîäàíó. -- Äîáî ïîĉàëîâàòü, ä˙ä˙ Ŝëèóñ... -- íà÷àë Ìàëûĝ, íî îêîí÷èòü ċìó òàê è íċ óäàëîñü, ïîòîìó ÷òî àçäàëñ˙ îëóĝèòċëüíûé âûñòċë è ä˙ä˙ Ŝëèóñ êàê ïîäêîĝċííûé ïîâàëèëñ˙ íà ïîë. -- Êàëñîí! -- â îò÷à˙íèè ïîĝċïòàë Ìàëûĝ. Êàê îí ĉàëċë òċïċü, ÷òî ïîäàèë Êàëñîíó ŭòîò ïèñòîëċòèê! -- Çà÷ċì òû ŭòî ñäċëàë? -- Ŭòî áûë ñàëŝò! -- âîñêëèêíóë Êàëñîí. -- Êîäà ïèċçĉàŝò ïî÷ċòíûċ îñòè, íó, âñ˙êîċ òàì ïċçèäċíòû èëè êîîëè, èġ âñċäà âñòċ÷àŝò ñàëŝòîì. Ìàëûĝ ÷óâñòâîâàë ñċá˙ äî òîî íċñ÷àñòíûì, ÷òî îòîâ áûë çàïëàêàòü. Áèìáî äèêî ëà˙ë, à ôċêċí Áîê, êîòîà˙ òîĉċ, óñëûĝàâ âûñòċë, ïèáċĉàëà, âñïëċñíóëà óêàìè è ïèí˙ëàñü îġàòü è ïè÷èòàòü íàä áċäíûì ä˙äċé Ŝëèóñîì, êîòîûé ëċĉàë íċïîäâèĉíî íà êîâèêċ ó âġîäíîé äâċè, ñëîâíî ïîâàëċííà˙ ñîñíà â ëċñó. Òîëüêî Êàëñîí îñòàâàëñ˙ ïî-ïċĉíċìó íċâîçìóòèì. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ, -- ñêàçàë îí. -- Ñċé÷àñ ìû ċî âçáîäèì. Îí âç˙ë ëċéêó, èç êîòîîé ìàìà Ìàëûĝà ïîëèâàëà öâċòû, è ñòàë èç íċċ ïîëèâàòü ä˙äŝ Ŝëèóñà. Ŭòî äċéñòâèòċëüíî ïîìîëî, ä˙ä˙ Ŝëèóñ ìċäëċííî îòêûë ëàçà. -- Âñċ äîĉäü è äîĉäü, -- ïîáîìîòàë îí ċùċ â ïîëóçàáûòüè. Íî êîäà óâèäċë ñêëîíċííûċ íàä íèì âñòċâîĉċííûċ ëèöà, îí ñîâñċì î÷íóëñ˙. -- À ÷òî... ÷òî, ñîáñòâċííî, áûëî? -- ñïîñèë îí â ïîëíîì íċäîóìċíèè. -- Áûë äàí ñàëŝò, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí, -- ġîò˙ äë˙ ìíîèġ ëèö öċċìîíè˙ ñàëŝòà òċïċü ñî÷ċòàċòñ˙ ñ òàêèì âîò äóĝċì. À ôċêċí Áîê çàí˙ëàñü òċì âċìċíċì ä˙äċé Ŝëèóñîì. Îíà íàñóġî âûòċëà ċî ïîëîòċíöċì è ïîâċëà â êîìíàòó, äċ îí áóäċò ĉèòü. Îòòóäà äîíîñèëñ˙ ċċ îëîñ: îíà îáú˙ñí˙ëà ä˙äċ Ŝëèóñó, ÷òî ŭòîò òîëñòûé ìàëü÷èĝêà -- ĝêîëüíûé òîâàèù Ìàëûĝà è ÷òî âñ˙êèé àç îí ïèäóìûâàċò áî çíàċò êàêèċ äèêèċ ĝàëîñòè. -- Êàëñîí! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Îáċùàé, ÷òî òû íèêîäà áîëüĝċ íċ áóäċĝü óñòàèâàòü ñàëŝòîâ. -- Ìîĉċòċ íċ áċñïîêîèòüñ˙, -- óŝìî áóêíóë Êàëñîí. -- Ïèġîäèĝü ñïċöèàëüíî äë˙ òîî, ÷òîáû ïîìî÷ü òîĉċñòâċííî è ïàçäíè÷íî âñòċòèòü îñòċé, è íèêòî òċá˙ çà ŭòî íċ áëàîäàèò, íèêòî íċ öċëóċò â îáċ ùċêè è íċ êè÷èò â âîñòîċ, ÷òî òû -- ñàìûé âċñċëûé â ìèċ ïàċíü. Íèêòî! Âñċ âû ñëàáàêè, òîëüêî è íîîâèòċ â îáìîîê ïàäàòü! Ïëàêñû... Âîò âû êòî! Ìàëûĝ ċìó íċ îòâċòèë. Îí ñòî˙ë è ñëóĝàë, êàê ä˙ä˙ Ŝëèóñ âî÷èò â ñâîċé êîìíàòċ. È ìàòàö áûë ĉċñòîê, è êîâàòü êîîòêà, è îäċ˙ëî ñëèĝêîì òîíêîċ... Îäíèì ñëîâîì, ñàçó ñòàëî çàìċòíî, ÷òî ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïî˙âèëñ˙ â äîìċ. -- Îí íèêîäà íè÷ċì íċ áûâàċò äîâîëċí, -- ñêàçàë Ìàëûĝ Êàëñîíó. -- Âîò àçâċ ÷òî ñàìèì ñîáîé. -- Äà ˙ ċî â äâà ñ÷ċòà îò ŭòîî îòó÷ó, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- òû òîëüêî ïîïîñè ìċí˙ êàê ñëċäóċò. Íî Ìàëûĝ ïîïîñèë Êàëñîíà êàê ñëċäóċò òîëüêî îá îäíîì: îñòàâèòü ä˙äŝ Ŝëèóñà â ïîêîċ. ÊÀËÑÎÍ ÍÎ×ÓĊÒ Ó ÌÀËÛĜÀ ×àñ ñïóñò˙ ä˙ä˙ Ŝëèóñ óĉċ ñèäċë çà ñòîëîì è óïëċòàë öûïëċíêà, à ôċêċí Áîê, Ìàëûĝ, Êàëñîí è Áèìáî ñòî˙ëè ˙äîì è ë˙äċëè íà íċî. "Êàê êîîëü", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. Èì ó÷èòċëüíèöà â ĝêîëċ àññêàçûâàëà, ÷òî, êîäà êîîëè ċä˙ò, âîêó ñòî˙ò ïèäâîíûċ è ñìîò˙ò íà íèġ. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ áûë òîëñòûé, è âèä ó íċî áûë î÷ċíü âûñîêîìċíûé è ñàìîäîâîëüíûé. "Íàâċíî, òàêîé, êàêîé è äîëĉċí áûòü ó ñòàûġ êîîëċé", -- ċĝèë Ìàëûĝ. -- Ñîáàêó ïî÷ü! -- ñêàçàë ä˙ä˙ Ŝëèóñ. -- Ìàëûĝ, òû ĉċ çíàċĝü, ÷òî ˙ òċïċòü íċ ìîó ñîáàê. -- Íî Áèìáî íċ äċëàċò íè÷ċî ïëîġîî, -- âîçàçèë Ìàëûĝ. -- Îí íċ ëàċò, è âîîáùċ îí òàêîé ìèëûé. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïèäàë ñâîċìó ëèöó íàñìċĝëèâîċ âûàĉċíèċ, êàê, âïî÷ċì, âñċäà, êîäà ñîáèàëñ˙ ñêàçàòü ÷òî-íèáóäü íċïè˙òíîċ. -- Äà, òċïċü íàñòàëè òàêèċ âċìċíà, -- ñêàçàë îí. -- Ìàëċíüêèċ ìàëü÷èêè íċ òîëüêî íċ äċëàŝò òî, ÷òî èì ïèêàçàíî, íî ċùċ è âîçàĉàŝò âçîñëûì. Âîò êàê òċïċü îáñòî˙ò äċëà, è ìíċ ŭòî ċĝèòċëüíî íċ íàâèòñ˙. Äî ñèġ ïî Êàëñîí íċ ìî îòîâàòü ëàç îò öûïëċíêà, íî ïîñëċ ŭòèġ ñëîâ îí ïċċâċë âçë˙ä íà ä˙äŝ Ŝëèóñà è äîëî ñìîòċë íà íċî â ëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè. -- Ä˙ä˙ Ŝëèóñ, -- ïîîâîèë íàêîíċö Êàëñîí, -- ñêàĉè, òċáċ êîäà-íèáóäü êòî-íèáóäü îâîèë, ÷òî òû êàñèâûé, óìíûé è â ìċó óïèòàííûé ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë? Ä˙ä˙ Ŝëèóñ íèêàê íċ îĉèäàë óñëûĝàòü òàêîé êîìïëèìċíò. Îí î÷ċíü îáàäîâàëñ˙ -- ŭòî áûëî ˙ñíî, ġîò˙ è ïîïûòàëñ˙ âèäó íċ ïîäàâàòü. Îí òîëüêî ñêîìíî óëûáíóëñ˙ è ñêàçàë: -- Íċò, ŭòîî ìíċ íèêòî ċùċ íċ îâîèë. -- Íċ îâîèë, çíà÷èò? -- çàäóì÷èâî ïċċñïîñèë Êàëñîí. -- Òîäà ïî÷ċìó òċáċ â îëîâó ïèĝëà òàêà˙ íċëċïà˙ ìûñëü? -- Êàëñîí, ïċċñòàíü... -- ñêàçàë Ìàëûĝ ñ óïċêîì, ïîòîìó ÷òî ñ÷èòàë, ÷òî Êàëñîí è â ñàìîì äċëċ âċäċò ñċá˙ áċçîáàçíî. Íî òóò Êàëñîí îáèäċëñ˙ íċ íà ĝóòêó. -- "Êàëñîí, ïċċñòàíü, Êàëñîí, ïċċñòàíü, Êàëñîí, ïċċñòàíü"! Òîëüêî ŭòî ˙ îò òċá˙ è ñëûĝó! -- âîçìóòèëñ˙ îí. -- Ïî÷ċìó òû ìċí˙ âñċ îäċèâàċĝü? ß íċ äċëàŝ íè÷ċî ïëîġîî. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ ñòîî ïîñìîòċë íà Êàëñîíà. Íî ïîòîì, âèäèìî, ċĝèë, ÷òî îí íċ çàñëóĉèâàċò âíèì˙íè˙, è ñíîâà çàí˙ëñ˙ öûïëċíêîì. À ôċêċí Áîê âñċ ïîäîäâèàëà ċìó áëŝäî è óìîë˙ëà âç˙òü ċùċ êóñî÷ċê. -- Íàäċŝñü, âàì íàâèòñ˙? -- ñïîñèëà îíà. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ âïèëñ˙ çóáàìè â öûïë˙÷üŝ íîĉêó, à ïîòîì ñêàçàë ñ íàñìċĝëèâûì âèäîì: -- Äà, ñïàñèáî! Ġîò˙ ŭòîìó öûïëċíêó óĉ íàâċí˙êà ñîâí˙ëîñü ï˙òü ëċò, çóáû ïîçâîë˙ŝò ìíċ ŭòî òî÷íî îïċäċëèòü. Ôċêċí Áîê âñïûġíóëà è ñìîùèëà ëîá îò îáèäû. -- Ó òàêîî öûïëċíêà âîîáùċ íċò çóáîâ, -- ñêàçàëà îíà ñ îċ÷üŝ. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïîë˙äċë íà ôċêċí Áîê ċùċ áîëċċ íàñìċĝëèâî. -- Çàòî ó ìċí˙ îíè ċñòü, -- ñêàçàë îí. -- Òîëüêî íċ íî÷üŝ, -- óòî÷íèë Êàëñîí. Ìàëûĝ ñòàë êàñíûé êàê àê. Âċäü ŭòî îí àññêàçàë Êàëñîíó, ÷òî êîäà ä˙ä˙ Ŝëèóñ ñïèò, ċî çóáû ëċĉàò â ñòàêàíċ ñ âîäîé íà òóìáî÷êċ ó êîâàòè. Ê ñ÷àñòüŝ, ôċêċí Áîê â ŭòîò ìîìċíò àçċâċëàñü -- îò îáèäû, ÷òî ä˙ä˙ Ŝëèóñ íàĝċë öûïëċíêà ĉċñòêèì. Íè÷òî íà ñâċòċ íċ ìîëî ïè÷èíèòü ċé òàêîî î˙, êàê íċïèçíàíèċ ċċ êóëèíàíîî èñêóññòâà, è òċïċü îíà îüêî ïëàêàëà. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ, êîíċ÷íî, íċ äóìàë, ÷òî îíà ïèìċò ŭòî òàê áëèçêî ê ñċäöó. Îí òîîïëèâî ïîáëàîäàèë ċċ çà ċäó, ñìóùċííî âñòàë èç-çà ñòîëà, óñċëñ˙ â êà÷àëêó, àçâċíóë àçċòó è îòîîäèëñ˙ ċŝ îòî âñċġ. Êàëñîí â ñċäöàġ óñòàâèëñ˙ íà íċî. -- Êàêèċ âñċ-òàêè áûâàŝò ïîòèâíûċ ëŝäè! -- âîñêëèêíóë îí è, ïîäáċĉàâ ê ôċêċí Áîê, ñòàë ċċ ïîġëîïûâàòü ïî ïëċ÷ó. -- Íè÷ċî, íè÷ċî, ìîċ çîëîòöċ, -- îâîèë îí, ñòàà˙ñü ċċ óòċĝèòü, -- ĉċñòêèé öûïëċíîê -- ŭòî ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ. àçâċ òû âèíîâàòà, ÷òî òàê è íċ íàó÷èëàñü ĉàèòü öûïë˙ò? Íî òóò ôċêċí Áîê îòïèġíóëà Êàëñîíà îò ñċá˙ ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî îí êóáàċì ïîëċòċë ÷ċċç âñŝ êîìíàòó è -- àç! -- î÷óòèëñ˙ ï˙ìî íà êîëċí˙ġ ó ä˙äè Ŝëèóñà. -- ċé-îï! -- çàâîïèë Êàëñîí è, íċ äàâ ä˙äċ Ŝëèóñó îïîìíèòüñ˙, óäîáíî àñïîëîĉèëñ˙: îí ñâċíóëñ˙ êàëà÷èêîì è ñêàçàë ñ äîâîëüíîé óëûáêîé: -- Äàâàé èàòü â äċäóĝêó è âíó÷êà! àññêàçûâàé ìíċ ñêàçêó, íî òîëüêî, ñìîòè, íċ î÷ċíü ñòàĝíóŝ, à òî ˙ èñïóàŝñü. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ ìċíüĝċ âñċî íà ñâċòċ ġîòċë áûòü äċäóĝêîé Êàëñîíà, à êîìċ òîî, îí óâèäċë ÷òî-òî èíòċċñíîċ â àçċòċ. Ïîŭòîìó îí íċäîëî äóìà˙ ñġâàòèë Êàëñîíà çà ĝèâîîò è ïîñòàâèë íà ïîë. Ïîâċíóâĝèñü ê ôċêċí Áîê, îí îìêî ñêàçàë: -- Çíàċòċ, ÷òî ˙ ñċé÷àñ ïî÷ċë? -- ñïîñèë îí. -- Áóäòî çäċñü ó âàñ, â àéîíċ Âàçàñòàíà, ëċòàċò êàêîé-òî ñïóòíèê-ĝïèîí. Âû ñëûġàëè? Ìàëûĝ ï˙ìî çàñòûë îò óĉàñà. Òîëüêî ŭòîî ċùċ íċ ġâàòàëî! Ïî÷ċìó ä˙äċ Ŝëèóñó äîëĉíà áûëà ïîïàñòü ïîä óêó èìċííî ŭòà çëîñ÷àñòíà˙ àçċòà! Âċäü ñ òċġ ïî ïîĝëî óĉċ áîëüĝċ íċäċëè! Îäíàêî, ê ñ÷àñòüŝ, ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïîêà òîëüêî èçäċâàëñ˙ íàä òċì, ÷òî áûëî íàïèñàíî â àçċòċ. -- Îíè äóìàŝò, ÷òî èì âñċ ñîéäċò ñ óê, ëŝáîé áċä, -- ñêàçàë îí. -- Ó íèġ òîëüêî îäíà çàäà÷à -- àñïîäàòü ïîáîëüĝċ íîìċîâ. Ĝïèîí... íċóëîâèì! Çíàċì ìû ŭòè ñêàçêè! àçâċ âû, ôċêċí Áîê, ġîòü àçîê âèäċëè ŭòîò òàèíñòâċííûé ëċòàŝùèé áî÷îíîê? Ó Ìàëûĝà ïċċġâàòèëî äûġàíèċ. "Ċñëè îíà ñċé÷àñ àññêàĉċò ä˙äċ Ŝëèóñó, ÷òî ŭòîò íċâîñïèòàííûé òîëñòûé ìàëü÷èĝêà òîĉċ óìċċò ëċòàòü, âñċ ïîïàëî, -- äóìàë Ìàëûĝ, -- âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, òîäà ó ä˙äè Ŝëèóñà îá˙çàòċëüíî âîçíèêíóò ïîäîçċíè˙". Íî ôċêċí Áîê, âèäíî, âîâñċ íċ ñ÷èòàëà, ÷òî â ñàìîì Êàëñîíċ è â ċî óìċíèè ëċòàòü ċñòü ÷òî-òî íċîáû÷íîċ, êîìċ òîî, îíà âñċ ċùċ òàê îìêî âñġëèïûâàëà, ÷òî ċäâà ìîëà îâîèòü. -- Ëċòàŝùèé áî÷îíîê? ×òî-òî ˙ íè÷ċî îá ŭòîì íċ ñëûġàëà, -- ïîîâîèëà îíà íàêîíċö, ëîòà˙ ñëċçû. -- Íàâċíî, îáû÷íà˙ àçċòíà˙ óòêà. Ó Ìàëûĝà âûâàëñ˙ âçäîġ îáëċ÷ċíè˙. Ċñëè áû ċìó òîëüêî óäàëîñü óîâîèòü Êàëñîíà íèêîäà, íèêîäà, íèêîäà íċ ëċòàòü ïè ä˙äċ Ŝëèóñċ, òî, ìîĉċò, âñċ êàê-íèáóäü ċùċ îáîĝëîñü áû. Ìàëûĝ îáċíóëñ˙, ÷òîáû òóò ĉċ ïîïîñèòü îá ŭòîì Êàëñîíà, íî ċî ñëîâíî âċòîì ñäóëî. Ìàëûĝ çàáċñïîêîèëñ˙ è ċĝèë íċìċäëċííî íà÷àòü ïîèñêè, íî ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïîäîçâàë ċî ê ñċáċ. Îí ġîòċë óçíàòü, êàê ó Ìàëûĝà èäóò äċëà â ĝêîëċ, è ïîâċèòü, ñèëċí ëè îí â óñòíîì ñ÷ċòċ, ġîò˙ ñċé÷àñ áûëè ëċòíèċ êàíèêóëû, à çíà÷èò, íċ âċì˙ îâîèòü î çàí˙òè˙ġ. Íî â êîíöċ êîíöîâ Ìàëûĝó âñċ ĉċ óäàëîñü âûâàòüñ˙, è îí ïîì÷àëñ˙ ê ñċáċ â êîìíàòó ïîñìîòċòü, íċ òàì ëè Êàëñîí. -- Êàëñîí! -- êèêíóë îí, ïċċñòóïèâ ïîî. -- Êàëñîí, äċ òû? --  òâîèġ ïèĉàìíûġ ĝòàíàġ, -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Ċñëè òîëüêî ŭòè äâċ óçêèċ êèĝêè ìîĉíî íàçâàòü ĝòàíàìè! Îí ñèäċë íà êàŝ êîâàòè è ïûòàëñ˙ íàò˙íóòü íà ñċá˙ ĝòàíû, íî, êàê íè ñòààëñ˙, íè÷ċî íċ ïîëó÷àëîñü. -- ß äàì òċáċ ïèĉàìó Áîññċ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, ìċòíóëñ˙ â êîìíàòó áàòà è ïèíċñ îòòóäà áîëüĝóŝ ïèĉàìó. Îíà íàëċçëà è íà òàêîî òîëñò˙êà, êàê Êàëñîí. Ïàâäà, ĝòàíèíû è óêàâà îêàçàëèñü ÷ċċñ÷ó äëèííû, íî Êàëñîí òóò ĉċ íàĝċë âûġîä -- íċäîëî äóìà˙ îí èġ îáċçàë. Ìàëûĝ íċ óñïċë è ñëîâà 1âûìîëâèòü, íî îí, ïî ïàâäċ îâî˙, äàĉċ íċ î÷ċíü îî÷èëñ˙.  êîíöċ êîíöîâ, àññóĉäàë îí, ïèĉàìà -- ŭòî ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ, è òî, ÷òî îíà ïîèáëà, íċ ìîĉċò îìà÷èòü ċî àäîñòè: âċäü ŭòî òàêîċ óäèâèòċëüíîċ ñîáûòèċ -- Êàëñîí îñòàíċòñ˙ ó íċî íî÷ċâàòü! Ìàëûĝ ïîñòċëèë ñċáċ íà äèâàí÷èêċ ïîñòûíè Áîññċ è ïîñòàâèë ˙äîì ñ ñîáîé êîçèíêó Áèìáî. Áèìáî óĉċ óëċñ˙ â íċċ è ïûòàëñ˙ çàñíóòü, íî òî è äċëî îòêûâàë ëàçà è íċäîâċ÷èâî êîñèëñ˙ íà Êàëñîíà. Êàëñîí âċòċëñ˙ â êîâàòêċ Ìàëûĝà, ñòàà˙ñü óñòîèòüñ˙ ïîóäîáíċċ. -- ß ġî÷ó ñâèòü ñċáċ òċïëîċ íċçäûĝêî, -- ñêàçàë îí. " ŭòîé ïċñòîé ïèĉàìċ îí è â ñàìîì äċëċ ïîġîĉ íà ïòèöó, -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. -- Ċñëè ñî âñċġ ñòîîí ïîäîòêíóòü îäċ˙ëî, òî îí áóäċò ëċĉàòü, êàê â íċçäċ". Íî Êàëñîí íċ çàġîòċë, ÷òîáû Ìàëûĝ ïîäîòêíóë îäċ˙ëî. -- Ïîêà ċùċ àíî, -- ñêàçàë îí. -- Ñïċâà ìû ïîçàáàâèìñ˙. ß íċ ñîëàñċí ñêó÷àòü, ëċĉà â ïîñòċëè. Çäċñü òîĉċ ċñòü, ÷ċì çàí˙òüñ˙. Ìîĉíî ċñòü áóòċáîäû ñ ĉèíîé êîëáàñîé, ìîĉíî èàòü â "ìċĝîê", ìîĉíî óñòîèòü ïîäóĝċ÷íóŝ áèòâó. Ìû íà÷íċì ñ áóòċáîäîâ. -- Íî òû ĉċ íċäàâíî ñúċë öċëóŝ îó ïëŝĝċê. -- Ċñëè ìû áóäċì ëċĉàòü è ñêó÷àòü, ˙ íċ èàŝ, -- çà˙âèë Êàëñîí. -- Íċñè áóòċáîäû! È Ìàëûĝ ïîêàëñ˙ â êóġíŝ è ïèîòîâèë áóòċáîäû. Íèêòî ċìó íċ ïîìċĝàë, ôċêċí Áîê ñèäċëà â îñòèíîé è àçîâàèâàëà ñ ä˙äċé Ŝëèóñîì. Âèäíî, îíà óĉċ ïîñòèëà ċìó òó îáèäó, êîòîóŝ îí ċé íàíċñ, ñêàçàâ, ÷òî öûïëċíîê ĉċñòîê. Ìàëûĝ áċñïċï˙òñòâċííî âċíóëñ˙ â ñâîŝ êîìíàòó è ïèñċë íà êîâàòü ó íî Êàëñîíà. Îí ë˙äċë, êàê Êàëñîí ñîñċäîòî÷ċííî óïëċòàċò áóòċáîäû, è áûë ñ÷àñòëèâ. Êàê ïè˙òíî, êîäà òâîé ëó÷ĝèé äó îñòàċòñ˙ ó òċá˙ íî÷ċâàòü. È Êàëñîí íà ŭòîò àç òîĉċ áûë âñċì, âñċì äîâîëċí. -- Áóòċáîäû ġîîĝè, è òû ġîîĝ, è äîìîìó÷èòċëüíèöà òîĉċ ġîîĝà, -- ñêàçàë îí. -- Ġîò˙ îíà è íċ ïîâċèëà, ÷òî ˙ ïċâûé ó÷ċíèê, -- äîáàâèë îí è ïîìà÷íċë. Ŭòî îáñòî˙òċëüñòâî ċî ˙âíî îî÷àëî. -- Àġ, íċ îáàùàé íà ŭòî âíèìàíè˙! Âîò ä˙ä˙ Ŝëèóñ òîĉċ ġî÷ċò, ÷òîáû ˙ áûë ïċâûì ó÷ċíèêîì, à ˙ âîâñċ íċ ïċâûé. -- Íċò, ñïàñèáî, ˙ òàê íċ ñîëàñċí, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Âîò ċñëè áû ˙ ġîòü íċìíîî íàó÷èë òċá˙ ŭòîìó ñëó... ñëó... êàê ŭòî òû íàçûâàċĝü? -- Ñëîĉċíèċ, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Òû ñîáèàċĝüñ˙ ìċí˙ ó÷èòü? -- Äà, ïîòîìó ÷òî ˙ ëó÷ĝèé â ìèċ ñïċöèàëèñò ïî ñëîĉċíèŝ. Ìàëûĝ àññìċ˙ëñ˙. -- Ñċé÷àñ ïîâċèì, -- ñêàçàë îí. -- Òû ñîëàñċí? Êàëñîí êèâíóë. -- Ïèñòóïàé! È Ìàëûĝ ïèñòóïèë. -- Âîò ìàìà äàċò òċáċ, äîïóñòèì, òè ˙áëîêà... -- ß ñêàĉó ċé ñïàñèáî. -- Íċ ïċċáèâàé ìċí˙, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ċñëè òû ïîëó÷èĝü òè ˙áëîêà îò ìàìû, è äâà îò ïàïû, è äâà îò Áîññċ, è òè îò Áċòàí, è îäíî îò ìċí˙... Äîêîí÷èòü ċìó íċ óäàëîñü, ïîòîìó ÷òî Êàëñîí ïîîçèë ċìó ïàëüöċì. -- Òàê ˙ è çíàë! -- ñêàçàë îí. -- ß âñċäà çíàë, ÷òî òû ñàìûé ĉàäíûé â ñċìüċ, à ŭòî ÷òî-íèáóäü äà çíà÷èò! -- Ïîäîĉäè, ñċé÷àñ íċ îá ŭòîì ċ÷ü, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, íî Êàëñîí óï˙ìî ïîäîëĉàë: -- Âîò ċñëè áû òû äàë ìíċ áîëüĝîé ïàêċò, ˙ áûñòî àçâċíóë áû ċî, à òàì êèëî ˙áëîê, è äâċ óĝè, è îñòü òàêèġ ìċëêèġ ĉċëòûġ ñëèâ, çíàċĝü? -- Ïċċñòàíü, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- ß ĉċ îâîŝ ïî ˙áëîêè äë˙ ïèìċà, ÷òîáû íàó÷èòü òċá˙ ñëîĉċíèŝ. Òàê âîò, òû ïîëó÷èë îäíî ˙áëîêî îò ìàìû... -- Ïîñòîé, -- ñċäèòî çàêè÷àë Êàëñîí. -- ˙ òàê íċ èàŝ! À êóäà îíà äċëà òċ äâà ˙áëîêà, êîòîûċ òîëüêî ÷òî ñîáèàëàñü ìíċ äàòü? Ìàëûĝ âçäîġíóë. -- Ìèëûé Êàëñîí, ˙áëîêè çäċñü íè ïè ÷ċì. Îíè íóĉíû ìíċ òîëüêî äë˙ òîî, ÷òîáû îáú˙ñíèòü òċáċ, êàê íàäî ñêëàäûâàòü. Òċïċü òû ïîí˙ë, â ÷ċì äċëî? Êàëñîí ôûêíóë. -- Äóìàċĝü, ˙ íċ ïîíèìàŝ, â ÷ċì äċëî? Ìàìà ñòàùèëà ó ìċí˙ äâà ˙áëîêà, êàê òîëüêî ˙ îòâċíóëñ˙. -- Ïċċñòàíü, Êàëñîí, -- ñíîâà ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Èòàê, ċñëè òû ïîëó÷èĝü òè ˙áëîêà îò ìàìû... Êàëñîí äîâîëüíî êèâíóë. -- Íó âîò âèäèĝü! Íàäî óìċòü çà ñċá˙ ïîñòî˙òü, ˙ âñċäà ŭòî çíàë. ß ëŝáëŝ ïî˙äîê: ÷òî ìîċ, òî ìîċ. ß ïîëó÷èë òè ˙áëîêà îò òâîċé ìàìû, äâà îò ïàïû, äâà îò Áîññċ, òè îò Áċòàí è îäíî îò òċá˙, ïîòîìó ÷òî òû ñàìûé ĉàäíûé... -- Äà, òàê ñêîëüêî ĉċ ó òċá˙ âñċî ˙áëîê? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- À òû êàê äóìàċĝü? -- ß íċ äóìàŝ, ˙ çíàŝ, -- òâċäî ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Íó òîäà ñêàĉè! -- ïîïîñèë Êàëñîí. -- Íċò, ŭòî òû äîëĉċí ñêàçàòü. -- Áîëüíî âîîáàĉàċĝü! Ñêàĉè! Äċĉó ïàè, ÷òî òû îĝèáċĝüñ˙. -- Íàïàñíî íàäċċĝüñ˙! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Ó òċá˙ áóäċò îäèííàäöàòü ˙áëîê. -- Òû òàê äóìàċĝü? -- ïċċñïîñèë Êàëñîí. -- Âîò è ïîïàë ïàëüöċì â íċáî. Ïîòîìó ÷òî ïîçàâ÷ċà âċ÷ċîì ˙ ñîâàë äâàäöàòü ĝċñòü ˙áëîê â îäíîì ñàäó â Ëèäèíċíċ, íî ïîòîì ˙ ñúċë òè ĝòóêè è ċùċ îäíî íàäêóñèë -- íó, ÷òî òû òċïċü ñêàĉċĝü? Ìàëûĝ ìîë÷àë, îí ïîñòî íċ çíàë, ÷òî ñêàçàòü. Íî ïîòîì îí âäó ñîîáàçèë. -- Ġà-ġà! Âñċ òû âċĝü, -- ñêàçàë îí. -- Ïîòîìó ÷òî â èŝíċ ċùċ íċò ˙áëîê íà äċċâü˙ġ. -- Âċíî, íċò, -- ñîëàñèëñ˙ Êàëñîí. -- Íî òîäà äċ âû-òî èġ âç˙ëè, ˙áëî÷íûċ âîèĝêè! È Ìàëûĝ ċĝèë îòêàçàòüñ˙ îò ñâîċî íàìċċíè˙ íàó÷èòü Êàëñîíà ñëîĉċíèŝ. -- Íî òċïċü òû ġîòü çíàċĝü, ÷òî ŭòî çà ĝòóêà -- ñëîĉċíèċ. -- Òû äóìàċĝü, ˙ àíüĝċ íċ çíàë, ÷òî ŭòî òî ĉċ ñàìîċ, ÷òî âàòü ˙áëîêè, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- À ŭòîìó ìċí˙ ó÷èòü íċ íàäî, ˙ ñàì ñ ŭòèì íċïëîġî ñïàâëŝñü. ß âċäü ëó÷ĝèé â ìèċ ìàñòċ ïî ñëîĉċíèŝ ˙áëîê, è, êîäà ó ìċí˙ âûáċċòñ˙ ñâîáîäíûé ÷àñîê, ìû ïîëċòèì ñ òîáîé çà îîä, è ˙ ïîêàĉó òċáċ, êàê íàäî áàòüñ˙ çà ñëîĉċíèċ. Êàëñîí ïîëîòèë ïîñëċäíèé êóñîê ġëċáà ñ êîëáàñîé è ċĝèë ïèñòóïèòü ê ïîäóĝċ÷íîìó áîŝ. Íî ñòîèëî ċìó êèíóòü Ìàëûĝó â îëîâó ïîäóĝêó, êàê Áèìáî äèêî çàëà˙ë. "Á--!.." -- û÷àë Áèìáî, âöċïèâĝèñü çóáàìè â óîë ïîäóĝêè. Íî Êàëñîí ñġâàòèë ċċ çà äóîé óîë è ïîò˙íóë ê ñċáċ. Òàê Áèìáî è Êàëñîí âàëè ïîäóĝêó äó ó äóà, ïîêà îíà íċ ëîïíóëà. Áèìáî àçĉàë ÷ċëŝñòè. Êàëñîí ïîäġâàòèë ïîäóĝêó è êèíóë ê ïîòîëêó. Ïċü˙, êàñèâî êóĉàñü, îñûïàëè Ìàëûĝà, êîòîûé ëċĉàë íà êóĝċòêċ è ġîġîòàë. -- Êàĉċòñ˙, ïîĝċë ñíċ, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ñìîòè, êàêîé óñòîé! -- âîñġèòèëñ˙ îí è ñíîâà ïîäáîñèë ïîäóĝêó ê ïîòîëêó. Íî Ìàëûĝ ñêàçàë, ÷òî íàäî ïċêàòèòü ïîäóĝċ÷íûé áîé è ÷òî âîîáùċ ïîà ñïàòü. Áûëî óĉċ ïîçäíî, îíè ñëûĝàëè, êàê ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïîĉċëàë ôċêċí Áîê ñïîêîéíîé íî÷è. -- À òċïċü ˙ ïîéäó è ë˙ó â ñâîŝ êîîòêóŝ êîâàòü, -- ñêàçàë îí. È òóò Êàëñîí âäó î÷ċíü îĉèâèëñ˙. -- ċé-îï! -- âîñêëèêíóë îí. -- ß, êàĉċòñ˙, ïèäóìàë ċùċ îäíó çàáàâíóŝ ĝòóêó. -- ×òî ċùċ çà ĝòóêó òû ïèäóìàë? -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Î÷ċíü çàáàâíóŝ ĝòóêó, êîòîóŝ ìîĉíî âûêèíóòü, ċñëè íî÷óċĝü íċ äîìà, à ó êîî-íèáóäü â îñò˙ġ, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí. -- Èàòü â "ìċĝîê"? Ïîäëîĉèòü ÷òî-òî â ÷óĉóŝ ïîñòċëü, äà? Óĉċ ïîçäíî. Òû íċ áóäċĝü ŭòîî äċëàòü, ëàäíî? -- Äà, óĉċ ïîçäíî, -- ñîëàñèëñ˙ Êàëñîí. -- Êîíċ÷íî, óĉċ ïîçäíî, -- ñ îáëċ÷ċíèċì ñêàçàë Ìàëûĝ. -- ß òċïċü óĉċ íċ áóäó ŭòîî äċëàòü, -- óâċèë ċî Êàëñîí. -- Âîò è ġîîĝî! -- îáàäîâàëñ˙ Ìàëûĝ. -- Ïîòîìó ÷òî óñïċë ŭòî ñäċëàòü àíüĝċ, -- çàêîí÷èë Êàëñîí. Ìàëûĝ òàê è ñċë. -- Íó äà? Íċóĉċëè ä˙äċ Ŝëèóñó? Êàëñîí çàêóäàġòàë îò âîñòîà. -- Ġèòûé ìàëü÷èĝêà, êàê òû ìî äîàäàòüñ˙? Ìàëûĝ òàê ìíîî ñìċ˙ëñ˙ âî âċì˙ ïîäóĝċ÷íîî áî˙, ÷òî òċïċü óĉċ ïîñòî çàñòîíàë îò ñìċġà, ġîò˙ çíàë, ÷òî Êàëñîí ïîñòóïèë äóíî. -- Îé, êàê ä˙ä˙ Ŝëèóñ àññċäèòñ˙! -- Âîò ŭòî ìû è äîëĉíû ïîâċèòü, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ïèäċòñ˙ ñëċòàòü âîêó äîìà è ïîë˙äċòü â îêíî ñïàëüíè. Òóò Ìàëûĝ àçîì ïċċñòàë âèçĉàòü îò ñìċġà. -- Íè çà ÷òî íà ñâċòċ! Âäó îí òċá˙ óâèäèò! Îí ċĝèò, ÷òî òû è ċñòü ñïóòíèê-ĝïèîí... Ñàì ìîĉċĝü ñîîáàçèòü, ÷òî òîäà áóäċò... Íî Êàëñîí áûë óï˙ì. -- Êîäà ïîäêëàäûâàċĝü êîìó-íèáóäü â ïîñòċëü "ìċĝîê", îá˙çàòċëüíî íàäî óâèäċòü, êàê ĉċòâà ñċäèòñ˙, èíà÷ċ âñ˙ çàòċ˙ íċ èìċċò ñìûñëà, -- óâċ˙ë îí. -- Íċ âîëíóéñ˙, ˙ ïèêîŝñü çîíòèêîì! È îí ïîáċĉàë â ïèġîĉóŝ çà ìàìèíûì êàñíûì çîíòèêîì, ïîòîìó ÷òî ïî-ïċĉíċìó ëèë äîĉäü. -- ß íċ ġî÷ó ìî÷èòü ïèĉàìó Áîññċ, -- ñêàçàë Êàëñîí. Îí ñòî˙ë íà ïîäîêîííèêċ ñ îòêûòûì çîíòèêîì, îòîâûé ê îòëċòó. "Ŭòî î÷ċíü îïàñíî", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ è ñêàçàë ñ ìîëüáîé: -- Ñìîòè, áóäü îñòîîĉċí! Ñëċäè, ÷òîáû íèêîìó íċ ïîïàñòüñ˙ íà ëàçà, íċ òî âñċ ïîïàëî! -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ! -- ñêàçàë Êàëñîí. È ïîëċòċë â äîĉäü. À Ìàëûĝ îñòàëñ˙, è îí âîâñċ íċ áûë ñïîêîċí, à, íàîáîîò, òàê âîëíîâàëñ˙, ÷òî êóñàë ñċáċ ïàëüöû. Ìèíóòû ò˙íóëèñü ìó÷èòċëüíî äîëî. Äîĉäü ëèë êàê èç âċäà. Ìàëûĝ ĉäàë. È âäó îí óñëûĝàë äóĝċàçäèàŝùèé êèê ä˙äè Ŝëèóñà. È âñëċä çà òċì â îòêûòîċ îêíî âëċòċë íàçàä Êàëñîí. Îí ñ äîâîëüíûì âèäîì âûêëŝ÷èë ìîòî è ïèñòîèë íà ïîëîâèêċ çîíòèê, ÷òîáû ñòċêàëà âîäà. -- Îí âèäċë òċá˙? -- ñ èñïóîì ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Îí ëċ â ïîñòċëü? -- Ïûòàëñ˙, îí âċäü òàêîé óï˙ìûé, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí. Òóò äî íèġ ñíîâà äîíċññ˙ êèê ä˙äè Ŝëèóñà. -- ß äîëĉċí ïîéòè ïîñìîòċòü, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü, -- ñêàçàë Ìàëûĝ è ïîáċĉàë â ñïàëüíŝ. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ ñèäċë, çàâċíóâĝèñü â ïîñòûíŝ; îí îûë ñìċòċëüíî áëċäċí, â ëàçàġ ñâċòèëñ˙ óĉàñ, à íà ïîëó, ˙äîì ñ íèì, ëċĉàëà ïîäóĝêà è ñâċíóòîċ â âàëèê îäċ˙ëî. -- Òû ìíċ çäċñü íċ íóĉċí, -- ñêàçàë ä˙ä˙ Ŝëèóñ, êîäà ïî˙âèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Ïîçîâè ôċêċí Áîê. Íî ôċêċí Áîê, âèäíî, ñàìà óñëûĝàëà ċî êèê, ïîòîìó ÷òî îíà òîĉċ ïèì÷àëàñü èç êóġíè è çàñòûëà ó äâċè êàê âêîïàííà˙. -- Áîĉċ ìîé! -- âîñêëèêíóëà îíà. -- Íċóĉċëè âû ïċċñòèëàċòċ ïîñòċëü? -- Íċò, íċò, -- çàâċèë ċċ ä˙ä˙ Ŝëèóñ, -- ġîò˙ âîîáùċ-òî ˙ íċ ìîó îäîáèòü, ÷òî çäċñü ñòċë˙ò ïîñòċëü ïî íîâîé ìîäċ... Íî ñċé÷àñ ìíċ íċ äî ŭòîî. Îí çàìîë÷àë è òèġî çàñòîíàë. Ôċêċí Áîê ïîäîĝëà ïîáëèĉċ ê íċìó è óêîé ïîòîàëà ċî ëîá. -- ×òî ñëó÷èëîñü? Âû áîëüíû, îñïîäèí Èċíñċí? -- Äà, áîëċí, -- ñ òóäîì ïîèçíċñ ä˙ä˙ Ŝëèóñ. -- Íàäċŝñü, ÷òî áîëċí... Óġîäè, -- äîáàâèë îí, îáàùà˙ñü ê Ìàëûĝó. È Ìàëûĝ óĝċë. Íî îí çàäċĉàëñ˙ çà äâċüŝ, ïîòîìó ÷òî ġîòċë óñëûĝàòü, ÷òî ċùċ ñêàĉċò ä˙ä˙ Ŝëèóñ. -- ß óìíûé è òċçâûé ÷ċëîâċê, -- ïîäîëĉàë ä˙ä˙ Ŝëèóñ. -- Òàèíñòâċííûċ ˙âëċíè˙, î êîòîûġ ïèĝóò â àçċòàġ, àçíûċ òàì ëóïîñòè, íċ ìîóò ìíċ çàäóèòü îëîâó... ïîòîìó íàäċŝñü, ÷òî ˙ ïîñòî áîëċí. -- ×òî ñëó÷èëàñü? -- ïîâòîèëà ôċêċí Áîê. -- Ó ìċí˙ áûëî âèäċíèċ... Íàâċíî, ó ìċí˙ ĉà, à ŭòî -- áċä, -- ñêàçàë ä˙ä˙ Ŝëèóñ è âäó ïîíèçèë îëîñ äî ĝċïîòà, òàê ÷òî Ìàëûĝ ċäâà àññëûĝàë ċî ñëîâà. -- Ìíċ íċ ġîòċëîñü áû, ôċêċí Áîê, ÷òîáû âû ŭòî êîìó-ëèáî àññêàçûâàëè, íî ìíċ ïî÷óäèëîñü, ÷òî ñŝäà ˙âèëñ˙ ëċòàŝùèé íîì ñ êàñíûì çîíòèêîì. ÊÀËÑÎÍ ÓÑÒÀÈÂÀĊÒ ÒÀÀÀÌ È ÁËÈÍÛ Íà ñëċäóŝùċċ óòî, êîäà Ìàëûĝ ïîñíóëñ˙, Êàëñîíà óĉċ íċ áûëî. Ïèĉàìà Áîññċ âàë˙ëàñü ñêîìêàííîé íà ïîëó. Îêíî áûëî àñïàġíóòî, òàê ÷òî Ìàëûĝ ñàçó ċĝèë, ÷òî Êàëñîí ïîëċòċë ê ñċáċ äîìîé. Êîíċ÷íî, ĉàëü, íî, ñ äóîé ñòîîíû, ìîĉċò, ŭòî äàĉċ ġîîĝî. Ôċêċí Áîê íċ áóäċò óàòüñ˙. Ċé âîâñċ íċ îá˙çàòċëüíî çíàòü, ÷òî Êàëñîí íî÷ċâàë ó Ìàëûĝà. Âñċ ĉċ óäèâèòċëüíî, äî ÷ċî áċç Êàëñîíà ñàçó äċëàëîñü ïóñòî è ñêó÷íî, ġîòü ïëà÷ü. Ïàâäà, íàâċñòè ïîñëċ íċî ïî˙äîê áûëî íċëċêî. Íî ñòîèëî ċìó óéòè, êààê Ìàëûĝ íà÷èíàë ïî íċìó ñêó÷àòü. Âîò è ñċé÷àñ, óâèä˙, ÷òî îí èñ÷ċç, Ìàëûĝó òóò ĉċ çàġîòċëîñü ïîñëàòü ċìó ïèâċò. Îí ïîäîĝċë ê îêíó è òèĉäû äċíóë çà âċċâî÷êó, ñêûòóŝ çàíàâċñêîé. Ŭòî áûëà âċċâî÷êà îò çâîíêà, êîòîûé ñìàñòċèë Êàëñîí, ÷òîáû Ìàëûĝ ìî ïîäàâàòü ċìó ñèíàëû. Äċíċĝü çà âċċâî÷êó, è ó Êàëñîíà íà êûĝċ çâîíèò êîëîêîëü÷èê. Êàëñîí ñàì îïċäċëèë, ñêîëüêî çâîíêîâ ÷òî çíà÷èò. -- Ïîçâîíèĝü àç -- ŭòî çíà÷èò: "Ïèġîäè", -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Äâà àçà -- çíà÷èò: "Ïèġîäè ïîñêîċċ", à òè àçà -- çíà÷èò: "Ñïàñèáî, ÷òî íà ñâċòċ ċñòü òàêîé êàñèâûé, óìíûé è â ìċó óïèòàííûé ìóĉ÷èíà, è òàêîé ñìċëûé, è âî âñċġ îòíîĝċíè˙ġ ïċêàñíûé, êàê òû, Êàëñîí". Âîò èìċííî ŭòî è ġîòċë ñċé÷àñ Ìàëûĝ ñêàçàòü Êàëñîíó. Ïîŭòîìó îí òè àçà äċíóë çà âċċâî÷êó è óñëûĝàë, êàê òèĉäû çàçâċíċë êîëîêîëü÷èê íà êûĝċ. È ïċäñòàâüòċ ñċáċ, îí ïîëó÷èë îòâċò. àçäàëñ˙ ïèñòîëċòíûé âûñòċë, à ïîòîì Ìàëûĝ óñëûĝàë -- ïàâäà, ċäâà-ċäâà, âċäü àññòî˙íèċ áûëî âċëèêî, -- êàê Êàëñîí çàïċë ñâîŝ ïċñċíêó: "Áîññċ, áèññċ, áèññċ, áîì!" -- Íċ íàäî, Êàëñîí, íċ íàäî! -- ĝċïòàë Ìàëûĝ. ëóïûé Êàëñîí! àñġàĉèâàċò ñċáċ ïî êûĝċ, ñòċë˙ċò, ïîċò. Êàê ëċêî ċî ìîóò óñëûĝàòü Ôèëëċ è óëëċ, ïîäêààóëèòü, ïîéìàòü, à ïîòîì ñäàòü â ċäàêöèŝ, ÷òîáû ïîëó÷èòü äċñ˙òü òûñ˙÷! -- ×òî ĉ, ñàì âèíîâàò, -- ñêàçàë Ìàëûĝ, îáàùà˙ñü ê Áèìáî, êîòîûé ëċĉàë â ñâîċé êîçèíêċ è ë˙äċë òàê, ÷òî êàçàëîñü, âñċ ïîíèìàċò. Ìàëûĝ íàò˙íóë íà ñċá˙ ĝòàíèĝêè è óáàĝêó è ñòàë èàòü ñ Áèìáî, îĉèäà˙, ïîêà ïîñíċòñ˙ äîì. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ, âèäíî, ċùċ ñïàë, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, èç ñïàëüíè íċ äîíîñèëîñü íè çâóêà, íî èç êóġíè óĉċ ò˙íóëî àîìàòîì ñâċĉċìîëîòîî êîôċ, è Ìàëûĝ ïîĝċë ïîñìîòċòü, ÷òî äċëàċò ôċêċí Áîê. Îíà ñèäċëà, ò˙ĉċëî íàâàëèâĝèñü íà ñòîë, è ïèëà ñâîŝ ïċâóŝ ÷àĝêó êîôċ. Î÷ċíü ñòàííî, íî îíà íċ âîçàçèëà, êîäà. Ìàëûĝ ïèñċë ˙äîì. Íèêàêîé êàĝè, âèäíî, íċ áûëî, íàîáîîò, ôċêċí Áîê ˙âíî âñòàëà òàê àíî, ÷òîáû ïèîòîâèòü ê çàâòàêó ÷òî-òî âêóñíîċ. È ïàâäà, äâà áëŝäà ñ òċïëûìè, ïàġíóâĝèìè êîèöċé áóëî÷êàìè ñòî˙ëè íà áóôċòċ, à â ġëċáíîé êîçèíêċ íà ñòîëċ òîĉċ âûñèëàñü öċëà˙ îà áóëî÷ċê. Ìàëûĝ âç˙ë áóëî÷êó è íàëèë ñċáċ ñòàêàí ìîëîêà. Òàê îíè ñèäċëè äó ïîòèâ äóà è çàâòàêàëè â ïîëíîì ìîë÷àíèè.  êîíöċ êîíöîâ ôċêċí Áîê ñêàçàëà: -- Èíòċċñíî, êàê òàì ĉèâċò Ôèäà? Ìàëûĝ îòîâàë ëàçà îò ñòàêàíà ñ ìîëîêîì è èçóìëċííî ïîë˙äċë íà äîìîìó÷èòċëüíèöó. Îíè ñ íċé òàêèċ àçíûċ, à îêàçûâàċòñ˙, ċé íċ ġâàòàċò Ôèäû, êàê ċìó Êàëñîíà. -- Ôċêċí Áîê, âû ñêó÷àċòċ ïî Ôèäċ? -- ñïîñèë îí äóĉċëŝáíî. Íî ôċêċí Áîê â îòâċò îüêî óñìċġíóëàñü: -- Òû íċ çíàċĝü Ôèäû! Ñîáñòâċííî îâî˙, Ôèäà Ìàëûĝà íèñêîëüêî íċ èíòċċñîâàëà. Íî ôċêċí Áîê ˙âíî ġîòċëîñü î íċé ïîîâîèòü, ïîŭòîìó Ìàëûĝ ñïîñèë: -- À êòî Ôèäèí ĉċíèġ? -- Íċîä˙é, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê ñî âçäîġîì. -- Äà, ˙ çíàŝ, ÷òî îí íċîä˙é, îí çàèòñ˙ íà ċċ äċíüè, ŭòî ˙ ñàçó ïîí˙ëà. Ôċêċí Áîê çàñêèïċëà çóáàìè ïè îäíîé ìûñëè îá ŭòîì. "Áċäí˙ĉêà, -- äóìàë Ìàëûĝ, -- íàâċíî, ċé ñîâñċì íċ ñ êċì ïîîâîèòü, ċñëè îíà äàĉċ ìċí˙ òċïèò, êîäà ċé ġî÷ċòñ˙ àññêàçàòü î Ôèäċ". È Ìàëûĝó ïèĝëîñü äîëî ñèäċòü íà êóġíċ è ñëóĝàòü íċñêîí÷àċìûċ èñòîèè ïî Ôèäó è ċċ Ôèëèïïà, ïî òî, êàêîé ëóïîé ñòàëà Ôèäà ñ òċġ ïî, êàê Ôèëèïï ċé âíóĝèë, ÷òî ó íċċ êàñèâûċ ëàçà è î÷àîâàòċëüíûé íîñèê, "ïëċíèòċëüíûé â ëŝáóŝ ïîîäó", êàê âûàçèëñ˙ Ôèëèïï. -- "Î÷àîâàòċëüíûé íîñèê"! -- ïîâòîèëà ôċêċí Áîê è ôûêíóëà. -- Êîíċ÷íî, ċñëè ñ÷èòàòü, ÷òî êàòîôċëèíà ñċäíċé âċëè÷èíû óêàĝàċò ëèöî, òî... -- À êàê âûë˙äèò ñàì Ôèëèïï? -- ñïîñèë Ìàëûĝ, ÷òîáû êàê-òî ïî˙âèòü èíòċċñ. -- Îá ŭòîì ˙, ñëàâà áîó, íċ èìċŝ íè ìàëċéĝċî ïċäñòàâëċíè˙, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê. -- Ôèäà íċ ïîòóäèëàñü ìíċ ċî ïċäñòàâèòü. Êċì Ôèëèïï àáîòàë, ôċêċí Áîê òîĉċ íċ çíàëà. Íî Ôèäà àññêàçûâàëà, ÷òî ó íċî ċñòü òîâàèù ïî àáîòċ, êîòîîî çîâóò óäîëüô. -- È ŭòîò óäîëüô ìíċ áû âïîëíċ ïîäîĝċë, ïî ñëîâàì Ôèäû, íî îí íċ çàġî÷ċò âîäèòü ñî ìíîé çíàêîìñòâî, ïîòîìó ÷òî, ïî ìíċíèŝ Ôèäû, ˙ ñîâñċì íċ ïèâëċêàòċëüíà˙. Ó ìċí˙ íċò î÷àîâàòċëüíîî íîñèêà, âîîáùċ íċò íè÷ċî î÷àîâàòċëüíîî, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê, ñíîâà ôûêíóëà, âñòàëà è íàïàâèëàñü çà ÷ċì-òî â ïèġîĉóŝ. Êàê òîëüêî îíà âûĝëà, â îêíî âëċòċë Êàëñîí. Ìàëûĝ íċ íà ĝóòêó àññċäèëñ˙. -- Ïîñëóĝàé, Êàëñîí, ˙ ĉċ òċá˙ ïîñèë, ÷òîáû òû íċ ëċòàë íà ëàçàġ ó ôċêċí Áîê è ä˙äè Ŝëèóñà! -- Ïîòîìó ˙ è ïèëċòċë ñċé÷àñ, ÷òîáû íèêòî èç íèġ ìċí˙ íċ âèäċë, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- ß èì äàĉċ íċ ïîêàĉóñü, -- äîáàâèë îí è çàëċç ïîä ñòîë. Êîäà â êóġíŝ âċíóëàñü ôċêċí Áîê, íàäċâà˙ íà ġîäó ĝċñò˙íóŝ êîôòó, îí òèġî ñèäċë ïîä ñòîëîì, ñêûòûé ñâèñàŝùèìè êîíöàìè ñêàòċòè. Îíà íàëèëà ñċáċ ċùċ ÷àĝêó êîôċ, âç˙ëà ċùċ áóëî÷êó è ïîäîëĉàëà ñâîé àññêàç. -- ß óĉċ îâîèëà, ÷òî íċ ìîó ïîġâàñòàòüñ˙ î÷àîâàòċëüíûì íîñèêîì-êàòîĝêîé -- ŭòî ïèâèëċè˙ Ôèäû. Òóò àçäàëñ˙ îëîñ íċïîí˙òíî îòêóäà, ŭòàêèé èñêóññòâċííûé îëîñ, êàê ó ÷ċâîâċùàòċë˙: -- Âċíî, ó òċá˙ íîñ ñêîċċ ïîġîĉ íà îóċö. Ôċêċí Áîê òàê ïîäñêî÷èëà íà ñòóëċ, ÷òî àñïëċñêàëà êîôċ, è ñ ïîäîçċíèċì ïîë˙äċëà íà Ìàëûĝà. -- Ŭòî òû, áċññòûäíèê? Ìàëûĝ ïîêàñíċë, îí íċ çíàë, ÷òî ñêàçàòü. -- Íċò, -- ïîáîìîòàë îí. -- Ŭòî, ˙ äóìàŝ, ïî àäèî ïċċäàŝò ïî îâîùè -- òàì ïî ïîìèäîû àçíûċ è îóöû. Ìàëûĝ íàĝċë äîâîëüíî ġèòîċ îáú˙ñíċíèċ, ïîòîìó ÷òî â êóġíċ ó Ñâàíòċñîíîâ äċéñòâèòċëüíî áûëî ñëûĝíî àäèî îò ñîñċäċé -- ôċêċí Áîê óĉċ íċ àç íà ŭòî ĉàëîâàëàñü. Îíà ïîâî÷àëà, íî íċäîëî, ïîòîìó ÷òî â êóġíŝ âîĝċë ä˙ä˙ Ŝëèóñ, îí òîĉċ ġîòċë âûïèòü êîôċ. Ñïîòûêà˙ñü, îí îáîĝċë íċñêîëüêî àç âîêó ñòîëà è ñòîíàë ïè êàĉäîì ĝàċ. -- Êàêà˙ êîĝìàíà˙ íî÷ü! -- âîñêëèêíóë îí. -- Ñâ˙òîé Èċċìċé, ÷òî çà íî÷ü! ß è äî ŭòîî ñòàäàë îíċìċíèċì òċëà ïî óòàì, à ñċé÷àñ, ïîñëċ âñċî, ÷òî áûëî, îé!.. Ïîòîì îí ñċë çà ñòîë è ìîë÷à ë˙äċë ï˙ìî ïċċä ñîáîé, ñëîâíî îí ïîóçèëñ˙ â êàêèċ-òî ñċüċçíûċ àçìûĝëċíè˙. "×òî-òî îí íà ñċá˙ íċïîġîĉ", -- ċĝèë íàáëŝäàâĝèé çà íèì Ìàëûĝ. -- È âñċ ĉċ ˙ áëàîäàċí ñóäüáċ çà ŭòó íî÷ü, -- ñêàçàë îí ïîñëċ ïàóçû. -- Îíà ñäċëàëà ìċí˙ äóèì ÷ċëîâċêîì. -- Âîò è îòëè÷íî, ïîòîìó ÷òî ñòàûé íèêóäà íċ îäèëñ˙. Ŭòî ñíîâà àçäàëñ˙ òîò ñòàííûé èñêóññòâċííûé îëîñ, è ñíîâà ôċêċí Áîê ïîäïûíóëà íà ñòóëċ è ñ íċäîâċèċì ïîñìîòċëà íà Ìàëûĝà. -- Ŭòî ñíîâà àäèî ó Ëèíäáċîâ... Âèäíî, ïċċäà÷à î ñòàûġ ìàĝèíàġ. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ íè÷ċî íċ çàìċòèë. Îí áûë òàê ïîëîùċí ñâîèìè ìûñë˙ìè, ÷òî íè÷ċî íċ ñëûĝàë è íè÷ċî íċ îâîèë. Ôċêċí Áîê ïîäàëà ċìó êîôċ. Îí ïîò˙íóë, íċ ë˙ä˙, óêó, ÷òîáû âç˙òü áóëî÷êó, íî ñäċëàòü ŭòîî íċ ñóìċë, ïîòîìó ÷òî â ŭòîò ìè èç-çà ñòîëà ïîêàçàëàñü ìàëċíüêà˙ ïóġëà˙ ó÷êà è ïîò˙íóëà êîçèíêó ê ñċáċ. Íî ä˙ä˙ Ŝëèóñ è ŭòîî íċ çàìċòèë. Îí ïî-ïċĉíċìó áûë âñċöċëî ïîóĉċí â ñâîè ìûñëè è î÷íóëñ˙, òîëüêî êîäà ñóíóë â î˙÷èé êîôċ ïàëüöû âìċñòî áóëî÷êè è ïîí˙ë, ÷òî áóëî÷êè îí òàê è íċ âç˙ë è ìàêàòü ċìó íċ÷ċî. Îí ïîäóë íà îáîĉĉċííóŝ óêó è àññċäèëñ˙. Íî òóò ĉċ ñíîâà óëóáèëñ˙ â ñâîè ìûñëè. -- Ìċĉäó íċáîì è çċìëċé ñóùċñòâóċò áîëċċ òċñíà˙ ñâ˙çü, ÷ċì îáû÷íî äóìàŝò, âîò ÷òî ˙ ïîí˙ë ñċîäí˙ íî÷üŝ, -- ñêàçàë îí ñċüċçíî è ñíîâà ïîò˙íóë óêó, ÷òîáû âç˙òü áóëî÷êó. È ñíîâà âûñóíóëàñü ïóġëċíüêà˙ ó÷êà è îòîäâèíóëà êîçèíêó ñ áóëî÷êàìè. Íî ä˙ä˙ Ŝëèóñ îï˙òü íè÷ċî íċ çàìċòèë, îí âñċ äóìàë è äóìàë è î÷íóëñ˙, òîëüêî êîäà ñóíóë â îò ïàëüöû è äàĉċ âïèëñ˙ â íèġ çóáàìè, ïîñêîëüêó íèêàêîé áóëî÷êè ó íċî â óêċ íċ áûëî. Òîäà îí îï˙òü àññċäèëñ˙. Íî íîâûé ä˙ä˙ Ŝëèóñ áûë ˙âíî äîáċċ ñòàîî, ïîòîìó ÷òî îí áûñòî óñïîêîèëñ˙. Áîëüĝċ îí íċ äċëàë ïîïûòêè âç˙òü áóëî÷êó, à òîëüêî âñċ â òîé ĉċ ëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè äîïèë êîôċ. À áóëî÷êè âñċ ĉċ êòî-òî ċë. Âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, îíè èñ÷ċçàëè îäíà çà äóîé, íî ëèĝü Ìàëûĝ ïîíèìàë, êóäà. Îí òèġî ġèġèêàë è äàĉċ îñòîîĉíî îòïàâèë ïîä ñòîë ñòàêàí ìîëîêà, ÷òîáû Êàëñîíó íċ óïëċòàòü áóëî÷êè âñóġîì˙òêó. Èìċííî ŭòî Êàëñîí íàçûâàë "êóîùċíèċ áóëî÷êàìè". Êàê ŭòî ïîëó÷àċòñ˙ íà ïàêòèêċ, ôċêċí Áîê óĉċ óñïċëà óçíàòü çà ïċĉíèċ ïîñċùċíè˙ Êàëñîíà. -- Ìîĉíî ïċêàñíî êóîùàòü ëŝäċé, ïîëîùà˙ âñċ èġ áóëî÷êè, -- çà˙âèë êàê-òî Êàëñîí. Ñîáñòâċííî, îí çíàë, ÷òî íóĉíî îâîèòü "óêîùàòü", íî "êóîùàòü", óâċ˙ë îí, çâó÷èò êóäà áîëċċ âíóĝèòċëüíî. È òċïċü Êàëñîí óñòîèë íîâîċ äü˙âîëüñêîċ "áóëî÷íîċ êóîùċíèċ", ġîò˙ ôċêċí Áîê ŭòîî è íċ ïîí˙ëà. È ä˙ä˙ Ŝëèóñ òîĉċ. Îí ċĝèòċëüíî íċ çàìċ÷àë "áóëî÷íîî êóîùċíè˙", íċñìîò˙ íà âñŝ ċî äü˙âîëüñêóŝ ñèëó, à òîëüêî âñċ äóìàë è äóìàë î ÷ċì-òî ñâîċì. Íî âäó îí ñġâàòèë óêó ôċêċí Áîê è êċïêî ñĉàë, ñëîâíî ïîñ˙ î ïîìîùè. -- ß äîëĉċí ñ êċì-òî îá ŭòîì ïîîâîèòü, -- ñêàçàë îí íàêîíċö. -- Òċïċü ˙ óĉċ íċ ñîìíċâàŝñü, ŭòî áûë íċ áċä, ˙ â çäàâîì óìċ, íî ˙ âèäċë íîìà. Ôċêċí Áîê ĝèîêî àñêûëà ëàçà. -- Âû âèäċëè íîìà? -- Äà, -- îòâċòèë ä˙ä˙ Ŝëèóñ. -- Ïîŭòîìó ˙ òċïċü íîâûé ÷ċëîâċê â íîâîì äë˙ ìċí˙ ìèċ.  ìèċ ñêàçîê. Ïîéìèòċ ìċí˙, ôċêċí Áîê, ŭòîò ìè ìíċ îòêûëñ˙ ñċîäí˙ íî÷üŝ ñî âñċé î÷ċâèäíîñòüŝ. Âċäü àç â ñàìîì äċëċ ċñòü íîìû, òî, çíà÷èò, ìîóò áûòü è âċäüìû, è äóġè, è ïèâèäċíè˙ -- îäíèì ñëîâîì, âñċ òċ ñóùċñòâà, êîòîûċ îïèñàíû â ñêàçêàġ. -- À ìîĉċò, è ëċòàŝùèċ ĝïèîíû, -- ïîïûòàëàñü âñòàâèòü ôċêċí Áîê, íî ŭòî íċ ïîíàâèëîñü ä˙äċ Ŝëèóñó. -- ëóïîñòè, -- ñêàçàë îí, -- âñċ ŭòî âûäóìêè, êîòîûċ àñïîñòàí˙ŝò àçċòû, ÷òîáû ïîäí˙òü òèàĉ. Îí íàêëîíèëñ˙ ê ôċêċí Áîê è çàë˙íóë ċé â ëàçà. -- Íî àññóäèòċ ñàìè, -- ïîäîëĉàë îí äîâċèòċëüíî. -- Âċäü íàĝè ïċäêè âċèëè â äîìîâûġ, â âċäüì, â äóġîâ è âî âñċ òàêîċ ïî÷ċċ. Êàê ĉċ ìû ìîĉċì âíóĝàòü ñċáċ, ÷òî âñċ ŭòî íċ ñóùċñòâóċò? Íċóĉċëè ìû âîîáàĉàċì, ÷òî ìû óìíċċ íàĝèġ äċäîâ? Íċò, òîëüêî òîëñòîêîĉèċ, ñàìîâëŝáëċííûċ ëŝäè ìîóò óòâċĉäàòü òàêóŝ ëóïîñòü. Ôċêċí Áîê íèêàê íċ ġîòċëà ïîêàçàòüñ˙ òîëñòîêîĉċé, ïîòîìó îíà ïîñïċĝèëà ïîäòâċäèòü, ÷òî âċäüìû âñòċ÷àŝòñ˙ êóäà ÷àùċ, ÷ċì ïċäïîëààċĝü. À ċñëè êàê ñëċäóċò ïîäóìàòü, òî ñòàíċò ˙ñíî, ÷òî áûâàŝò è äîìîâûċ. Íî òóò ä˙äċ Ŝëèóñó ïèĝëîñü ïċâàòü ñâîè àçìûĝëċíè˙, ïîòîìó ÷òî îí çààíċċ óñëîâèëñ˙ ñ äîêòîîì è ċìó óĉċ ïîà áûëî óġîäèòü. Ìàëûĝ ìèëî ïîâîäèë ċî äî ïċċäíċé, è ôċêċí Áîê òîĉċ. Ìàëûĝ ïîäàë ċìó ĝë˙ïó, à ôċêċí Áîê ïîìîëà ċìó íàäċòü ïàëüòî. Âèä áċäíîî ä˙äè Ŝëèóñà äċéñòâèòċëüíî âûçûâàë ñîñòàäàíèċ. "Ġîîĝî, ÷òî îí èäċò ê äîêòîó", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ è îáêî ïîġëîïàë ċî ïî óêċ. Ôċêċí Áîê òîĉċ ˙âíî áûëà îçàáî÷ċíà, è îíà ñïîñèëà ñ òċâîîé: -- Êàê âû ñċá˙ ÷óâñòâóċòċ, îñïîäèí Èċíñċí? -- Îòêóäà ˙ çíàŝ? ß âċäü ċùċ íċ áûë ó âà÷à, -- ñêàçàë ä˙ä˙ Ŝëèóñ òàê àçäàĉċííî, ÷òî Ìàëûĝ ïîäóìàë: "Ġîò˙ ċìó è îòêûëñ˙ íî÷üŝ ìè ñêàçîê è îí ñòàë íîâûì ÷ċëîâċêîì, êîċ-÷òî îò ñòàîî ä˙äè Ŝëèóñà â íċì ċùċ ċñòü". Ïîñëċ óġîäà ä˙äè Ŝëèóñà Ìàëûĝ è ôċêċí Áîê âîçâàòèëèñü íà êóġíŝ. -- Òċïċü ìíċ íċîáġîäèìî âûïèòü ċùċ êîôċ ñ áóëî÷êàìè è ïîñèäċòü íċìíîî â ïîëíîì ïîêîċ è òèĝèíċ, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê, îáċíóëàñü ê áóôċòó è âñêèêíóëà: íà áëŝäàġ íċ áûëî íè ċäèíîé áóëî÷êè. Âìċñòî íèġ ëċĉàë áîëüĝîé áóìàĉíûé ïàêċò, íà êîòîîì ñòàííûìè êèâûìè áóêâàìè áûëî íàïèñàíî:  ÌÈÈ ÇÊÀÇÎÊ ÒÎĈÈ ËŜÁÈ ÁÓËÎ×ÊÛ ÍÓÌ Ôċêċí Áîê ïî÷ëà çàïèñêó è ìà÷íî íàġìóèëà áîâè. -- Íèêîäà íċ ïîâċŝ, -- ñêàçàëà îíà, -- ÷òî íîì ìîĉċò óêàñòü áóëî÷êè, äàĉċ ċñëè îí äċéñòâèòċëüíî ñóùċñòâóċò. Îí ñëèĝêîì óìċí è äîá, ÷òîáû ïîçâîë˙òü ñċáċ òàêèċ âûġîäêè. Íċò, ìċí˙ íċ ïîâċäċĝü, ˙ çíàŝ, êòî ŭòî ñäċëàë. -- Êòî ĉċ? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- Òîò íċâîñïèòàííûé, òîëñòûé ìàëü÷èĝêà, êîòîûé ê òċáċ ġîäèò, Êàëñîí èëè êàê ċî òàì çîâóò? Ïîë˙äè, äâċü â êóġíŝ îòêûòà! Îí ñòî˙ë çäċñü, ïèòàèâĝèñü, è ïîäñëóĝèâàë, à êîäà ìû âûġîäèëè â ïċċäíŝŝ, ïîáàëñ˙ ñŝäà. Îíà ñċäèòî ïîò˙ñëà îëîâîé: -- íîì! Âèíó ñâàëèâàċò íà äóèġ, à ñàì ċäâà óìċċò ïèñàòü. Ìàëûĝ íċ áûë ñêëîíċí ïîääċĉèâàòü àçîâî î Êàëñîíċ, ïîŭòîìó â îòâċò îí òîëüêî ñêàçàë: -- ß âñċ ĉċ äóìàŝ, ÷òî ŭòî íîì. Ïîĝëè, Áèìáî! Êàĉäîċ óòî Ìàëûĝ óë˙ë ñ Áèìáî â ïàêċ Âàçû, è Áèìáî ñ÷èòàë, ÷òî ŭòî ñàìûé âċñċëûé ÷àñ çà âċñü äċíü, ïîòîìó ÷òî â ïàêċ îí âñòċ÷àë ìíîî äóèġ ñèìïàòè÷íûġ ñîáàê, êîòîûġ ìîĉíî áûëî îáíŝġàòü è ñ êîòîûìè áûëî âċñċëî ïîáîëòàòü. Ìàëûĝ îáû÷íî èàë òàì ñ Êèñòċîì è óíèëëîé, íî ñċîäí˙ îí èġ òàê è íċ íàĝċë. "Ìîĉċò áûòü, îíè óĉċ óċġàëè íà êàíèêóëû", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. Íó ÷òî ĉ, ïóñòü, ċìó íà ŭòî íàïëċâàòü, ïîêà ó íċî ċñòü Êàëñîí. Íó è Áèìáî, êîíċ÷íî. Òóò ê Áèìáî ïîäáċĉàëà êàêà˙-òî áîëüĝà˙ ñîáàêà ñ ˙âíûì íàìċċíèċì íàïàñòü íà íċî; Áèìáî ġîòċë áûëî ñìċëî èíóòüñ˙ â áîé, ÷òîáû ïîêàçàòü ŭòîé ëóïîé ïñèíċ, ÷òî îí î íċé äóìàċò, íî Ìàëûĝ óäċĉàë ċî. -- Íàçàä! -- ñêîìàíäîâàë îí. -- Òû ċùċ ìàë, ÷òîáû ìċèòüñ˙ ñèëîé ñ òàêèì òċëċíêîì. Îí ñċá Áèìáî â îġàïêó è ïîèñêàë ëàçàìè ñêàìċéêó, ÷òîáû ïîñèäċòü, ïîêà Áèìáî óñïîêîèòñ˙. Íî âñċ áûëî çàí˙òî -- ëŝäè ċëèñü íà ñîëíûĝêċ.  ïîèñêàġ ñâîáîäíîî ìċñòċ÷êà Ìàëûĝ çàáċë â äàëüíèé êîíċö ïàêà. Òàì îí îáíàóĉèë ñêàìċéêó, íà êîòîîé àñïîëîĉèëèñü âñċî äâîċ ïàíċé, ïè÷ċì êàĉäûé äċĉàë â óêċ áóòûëêó ïèâà. Ìàëûĝ èġ òóò ĉċ óçíàë: ŭòî áûëè Ôèëëċ è óëëċ. Ìàëûĝ èñïóàëñ˙ è ġîòċë áûëî ïîéòè äàëüĝċ, íî âìċñòċ ñ òċì ÷òî-òî ïèò˙èâàëî ċî èìċííî ê ŭòîé ñêàìċéêċ. Ċìó âċäü íàäî óçíàòü, ïîäîëĉàŝò ëè Ôèëëċ è óëëċ îġîòèòüñ˙ çà Êàëñîíîì. Âîçìîĉíî, îíè áóäóò îá ŭòîì îâîèòü. È ÷ċî ċìó, ñîáñòâċííî îâî˙, áî˙òüñ˙? Ôèëëċ è óëëċ íèêîäà ċî íċ âèäċëè è, ñëċäîâàòċëüíî, ċî íċ çíàŝò. Âîò è ïċêàñíî! Çíà÷èò, îí ìîĉċò ñèäċòü ñ íèìè ˙äîì ñêîëüêî ċìó çàġî÷ċòñ˙. Òàê âċäü ïîñòóïàŝò ñûùèêè â äċòċêòèâíûġ îìàíàġ, êîäà âûñëċĉèâàŝò ïċñòóïíèêîâ, -- ñèä˙ò ñċáċ ìîë÷à ˙äîì è ñëóĝàŝò ÷óĉîé àçîâî. Èòàê, Ìàëûĝ ñċë íà ñêàìċéêó è âċñü ïċâàòèëñ˙ â ñëóġ, íî â òî ĉċ âċì˙ îí èíîäà îáàùàëñ˙ ê Áèìáî, ÷òîáû Ôèëëċ è óëëċ íċ äóìàëè, ÷òî îí èìè èíòċċñóċòñ˙. Îäíàêî áûëî ïîġîĉċ, ÷òî ċìó íè÷ċî íċ óäàñòñ˙ âûâċäàòü. Ôèëëċ è óëëċ ìîë÷à ïèëè ïèâî. Íàêîíċö ïèâî áûëî âûïèòî, íî îíè âñċ ïîäîëĉàëè ìîë÷àòü. È âäó Ôèëëċ ñêàçàë: -- Êîíċ÷íî, ìû ñóìċċì ċî ïîéìàòü, ìû âċäü çíàċì, äċ îí ĉèâċò. ß ìíîî àç âèäċë, êàê îí ëċòċë äîìîé. Ìàëûĝ òàê èñïóàëñ˙, ÷òî ċäâà ñìî äóġ ïċċâċñòè. Îí áûë ïîñòî â îò÷à˙íèè. Òċïċü Êàëñîíó ïèäċòñ˙ ñìàòûâàòü óäî÷êè. Ôèëëċ è óëëċ çàìċòèëè ċî ìàëċíüêèé äîìèê íà êûĝċ! Äà, òċïċü âñċìó íàñòóïèò êîíċö! Ìàëûĝ ñĉàë êóëàêè, ïûòà˙ñü ñäċĉàòü ñëċçû, è â òîò ñàìûé ìîìċíò, êîäà ŭòî ïċċñòàëî ċìó óäàâàòüñ˙, ġîò˙ îí ñòààëñ˙ èçî âñċġ ñèë, îí óñëûĝàë, êàê óëëċ ñêàçàë: -- Äà, ˙ òîĉċ ìíîî àç âèäċë, êàê îí âëċòàċò â îêíî, ŭòî âċäü òà ñàìà˙ êâàòèà, êóäà ìû êàê-òî çàëċçëè òċì ëċòîì, ñċ÷ċĝü? Íà ÷ċòâċòîì ŭòàĉċ, òàì íà äâċ˙ġ òàáëè÷êà ìċäíà˙ è ôàìèëèŝ ïîìíŝ -- Ñâàíòċñîí. Ó Ìàëûĝà ëàçà îêóëèëèñü îò óäèâëċíè˙. Ìîĉċò, îí îñëûĝàëñ˙? Íċóĉċëè Ôèëëċ è óëëċ â ñàìîì äċëċ äóìàŝò, ÷òî Êàëñîí ĉèâċò ó Ñâàíòċñîíîâ? Êàêîċ ñ÷àñòüċ! Ŭòî âċäü çíà÷èò, ÷òî Êàëñîí âñċäà ìîĉċò ñï˙òàòüñ˙ ó ñċá˙ äîìà è áûòü òàì â ïîëíîé áċçîïàñíîñòè. Ôèëëċ è óëëċ ċî íċ âûñëċäèëè! Äà ŭòî è íċ òàê ëċêî. Âċäü íèêòî, êîìċ òóáî÷èñòà, íċ ëàçàċò ïî êûĝàì. Èòàê, Ôèëëċ è óëëċ íċ ïîíŝġàëè ïî äîìèê íà êûĝċ, è òċì íċ ìċíċċ âñċ ŭòî óĉàñíî. Áċäí˙à Êàëñîí, êàêîâî ċìó ïèäċòñ˙, ċñëè âñċüċç íà÷íċòñ˙ çà íèì îġîòà! Ŭòîò äóà÷îê íèêîäà íċ óìċë ï˙òàòüñ˙. Ôèëëċ è óëëċ ñíîâà äîëî ìîë÷àëè, à ïîòîì óëëċ ñêàçàë ĝċïîòîì (Ìàëûĝ ċäâà àññëûĝàë): -- Äàâàé ñċîäí˙ íî÷üŝ. Âîò òóò-òî Ôèëëċ è ñïîġâàòèëñ˙, ÷òî îíè ñèä˙ò íċ îäíè íà ñêàìċéêċ. Îí ïîë˙äċë íà Ìàëûĝà è ñêàçàë î÷ċíü îìêî: -- Äà, òàê äàâàé ñċîäí˙ íî÷üŝ îòïàâèìñ˙ êîïàòü ÷ċâċé! Íî òàê ëċêî Ìàëûĝà íċ ïîâċäċĝü. Îí ïċêàñíî ïîíèìàë, ÷òî èìċííî Ôèëëċ è óëëċ ñîáèàëèñü äċëàòü ñċîäí˙ íî÷üŝ: îíè ïîïûòàŝòñ˙ ïîéìàòü Êàëñîíà, êîäà îí, êàê îíè äóìàŝò, ëċĉèò â ïîñòċëè ó Ñâàíòċñîíîâ è ìèíî ñïèò. "Íàäî ïîîâîèòü îá ŭòîì ñ Êàëñîíîì, è êàê ìîĉíî ñêîċċ!" -- ċĝèë ïî ñċá˙ Ìàëûĝ. Íî Êàëñîí ïî˙âèëñ˙ òîëüêî ê îáċäó. Íà ŭòîò àç îí íċ âëċòċë â îêíî, à áċĝċíî çàòċçâîíèë âî âġîäíóŝ äâċü. Ìàëûĝ ïîáċĉàë îòêûâàòü. -- Îé, êàê çäîîâî, ÷òî òû ïèĝċë! -- íà÷àë Ìàëûĝ, íî Êàëñîí íċ ñòàë ċî ñëóĝàòü. Îí äâèíóëñ˙, ï˙ìûì ġîäîì íà êóġíŝ ê ôċêċí Áîê. -- ×òî òû ñò˙ïàċĝü? -- ñïîñèë îí. -- Òàêîċ ĉċ ĉċñòêîċ ì˙ñî, êàê îáû÷íî? Èëè òû ó÷èòûâàċĝü âñòàâíûċ ÷ċëŝñòè? Ôċêċí Áîê ñòî˙ëà ó ïëèòû è ïċêëà áëèíû, ÷òîáû ïîäàòü ä˙äċ Ŝëèóñó ÷òî-íèáóäü áîëċċ ëċêîċ, ÷ċì öûïëċíîê, à êîäà îíà óñëûĝàëà îëîñ Êàëñîíà çà ñïèíîé, òî òàê ċçêî îáċíóëàñü, ÷òî âûïëċñíóëà íà ïëèòó öċëûé ïîëîâíèê ĉèäêîî òċñòà. -- Ïîñëóĝàé, òû! -- â íċâċ çàêè÷àëà îíà. -- Êàê òċáċ òîëüêî íċ ñòûäíî! Êàê ŭòî ó òċá˙ ġâàòàċò ñîâċñòè ïèġîäèòü ñŝäà! Êàê òû ìîĉċĝü ë˙äċòü ìíċ â ëèöî, áċññîâċñòíûé áóëî÷íûé âîèĝêà! Êàëñîí ïèêûë ëèöî äâóì˙ ïóġëċíüêèìè ó÷êàìè è ëóêàâî ïîë˙äċë íà íċċ â ùċëî÷êó ìċĉäó ïàëüöàìè. -- Íċò, íè÷ċî, ë˙äċòü ìîĉíî, íî òîëüêî îñòîîĉíî, -- ñêàçàë îí. -- Êîíċ÷íî, òû íċ ïċâà˙ â ìèċ êàñàâèöà, íî âċäü êî âñċìó ìîĉíî ïèâûêíóòü, òàê ÷òî íè÷ċî, ñîéäċò, ìîó è ïîë˙äċòü! Âċäü ëàâíîċ, ÷òî òû ìèëà˙... Äàé ìíċ áëèíêà! Ôċêċí Áîê îêèíóëà Êàëñîíà áċçóìíûì âçë˙äîì, à ïîòîì îáàòèëàñü ê Ìàëûĝó: -- àçâċ òâî˙ ìàìà ïċäóïċäèëà ìċí˙, ÷òî ŭòîò ìàëü÷èê áóäċò ó íàñ îáċäàòü? Íċóĉċëè îíà òàê àñïî˙äèëàñü? Ìàëûĝ ïîñòààëñ˙ îòâċòèòü êàê ìîĉíî áîëċċ óêëîí÷èâî, íî äóĉċëŝáíî: -- Âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, ìàìà ñ÷èòàċò... ÷òî Êàëñîí... -- Îòâċ÷àé, äà èëè íċò, -- ïċâàëà ċî ôċêċí Áîê. -- Òâî˙ ìàìà ñêàçàëà, ÷òî Êàëñîí äîëĉċí ó íàñ îáċäàòü? -- Âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, îíà ġîòċëà... -- ñíîâà ïîïûòàëñ˙ óéòè îò ï˙ìîî îòâċòà Ìàëûĝ, íî ôċêċí Áîê ïċâàëà ċî ĉċñòêèì îêèêîì: -- ß ñêàçàëà, îòâċ÷àé -- äà èëè íċò! Íà ïîñòîé âîïîñ âñċäà ìîĉíî îòâċòèòü "äà" èëè "íċò", ïî-ìîċìó, ŭòî íċ òóäíî. -- Ïċäñòàâü ñċáċ, òóäíî, -- âìċĝàëñ˙ Êàëñîí. -- ß ñċé÷àñ çàäàì òċáċ ïîñòîé âîïîñ, è òû ñàìà â ŭòîì óáċäèĝüñ˙. Âîò, ñëóĝàé! Òû ïċċñòàëà ïèòü êîíü˙ê ïî óòàì, îòâċ÷àé -- äà èëè íċò? Ó ôċêċí Áîê ïċċġâàòèëî äûġàíèċ, êàçàëîñü, îíà âîò-âîò óïàäċò áċç ÷óâñòâ. Îíà ġîòċëà ÷òî-òî ñêàçàòü, íî íċ ìîëà âûìîëâèòü íè ñëîâà. -- Íó âîò âàì, -- ñêàçàë Êàëñîí ñ òîĉċñòâîì. -- Ïîâòî˙ŝ ñâîé âîïîñ: òû ïċċñòàëà ïèòü êîíü˙ê ïî óòàì? -- Äà, äà, êîíċ÷íî, -- óáċĉäċííî çàâċèë Ìàëûĝ, êîòîîìó òàê ġîòċëîñü ïîìî÷ü ôċêċí Áîê. Íî òóò îíà ñîâñċì îçâċċëà. -- Íċò! -- çàêè÷àëà îíà, ñîâñċì ïîòċ˙â îëîâó. Ìàëûĝ ïîêàñíċë è ïîäġâàòèë, ÷òîáû ċċ ïîääċĉàòü: -- Íċò, íċò, íċ ïċċñòàëà! -- Ĉàëü, ĉàëü, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ïü˙íñòâî ê äîáó íċ ïèâîäèò. Ñèëû îêîí÷àòċëüíî ïîêèíóëè ôċêċí Áîê, è îíà â èçíċìîĉċíèè îïóñòèëàñü íà ñòóë. Íî Ìàëûĝ íàĝċë íàêîíċö íóĉíûé îòâċò. -- Îíà íċ ïċċñòàëà ïèòü, ïîòîìó ÷òî íèêîäà íċ íà÷èíàëà, ïîíèìàċĝü? -- ñêàçàë îí, îáàùà˙ñü ê Êàëñîíó. -- ß-òî ïîíèìàŝ, -- ñêàçàë Êàëñîí è äîáàâèë, ïîâċíóâĝèñü ê ôċêċí Áîê: -- ëóïà˙ òû, òċïċü ñàìà óáċäèëàñü, ÷òî íċ âñċäà ìîĉíî îòâċòèòü "äà" èëè "íċò"... Äàé ìíċ áëèíêà! Íî ìċíüĝċ âñċî íà ñâċòċ ôċêċí Áîê áûëà àñïîëîĉċíà äàòü Êàëñîíó áëèíîâ. Îíà ñ äèêèì âîïëċì âñêî÷èëà ñî ñòóëà è ĝèîêî àñïàġíóëà äâċü êóġíè. -- Âîí! -- çàêè÷àëà îíà. -- Âîí! È Êàëñîí ïîĝċë ê äâċè. Ïîĝċë ñ âûñîêî ïîäí˙òîé îëîâîé. -- Óġîĉó, -- çà˙âèë îí. -- Óġîĉó ñ àäîñòüŝ. Íċ òû îäíà óìċċĝü ïċ÷ü áëèíû! Ïîñëċ óġîäà Êàëñîíà ôċêċí Áîê íċñêîëüêî ìèíóò ñèäċëà ìîë÷à. Íî êîäà íċìíîî îòîĝëà, îíà ñ òċâîîé ïîë˙äċëà íà ÷àñû. -- À òâîċî ä˙äè Ŝëèóñà âñċ íċò è íċò! -- âçäîġíóëà îíà. -- Ïîäóìàé, êàê äàâíî îí óĝċë! Áîŝñü, íċ ñëó÷èëîñü ëè ÷ċî. Âċäü îí, íàâċíîċ, ïëîġî çíàċò Ñòîêîëüì. Ìàëûĝó ïċċäàëàñü ċċ òċâîà. -- Äà, îí, ìîĉċò, çàáëóäèëñ˙... Òóò êàê àç àçäàëñ˙ òċëċôîííûé çâîíîê. -- Íàâċíîċ, ŭòî ä˙ä˙ Ŝëèóñ! -- âîñêëèêíóë Ìàëûĝ. -- Çâîíèò, ÷òîáû ñêàçàòü, ÷òî íċ çíàċò, êàê ïîïàñòü äîìîé. Ôċêċí Áîê ìċòíóëàñü â ïèġîĉóŝ, äċ áûë òċëċôîí, Ìàëûĝ -- çà íċé. Íî çâîíèë íċ ä˙ä˙ Ŝëèóñ -- ŭòî Ìàëûĝ ïîí˙ë, êàê òîëüêî óñëûĝàë, ÷òî ôċêċí Áîê îâîèò îáû÷íûì âî÷ëèâûì òîíîì: -- Äà, äà! Ŭòî òû, Ôèäà? Íó, êàê ïîĉèâàċĝü? Ċùċ íċ áîñèëà ñâîè ëóïîñòè? Ìàëûĝ íċ ġîòċë ñëóĝàòü ÷óĉèċ àçîâîû, ïîŭòîìó îí ïîĝċë ê ñċáċ â êîìíàòó è âç˙ë êíèó, ÷òîáû ïî÷èòàòü, íî äî íċî äîíîñèëîñü áîìîòàíèċ èç ïèġîĉċé, è êîíöà ŭòîìó íċ áûëî. Ìàëûĝ áûë îëîäċí. Îí äîàäûâàëñ˙, ÷òî àíî èëè ïîçäíî ŭòî àçäàĉàŝùċċ ċî áîìîòàíèċ ïċêàòèòñ˙, è ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïèäċò äîìîé, è îíè ñìîóò íàêîíċö ñċñòü çà ñòîë. Íî îí ġîòċë îáċäàòü íċìċäëċííî, íèêîî íċ äîĉèäà˙ñü. È êàê òîëüêî ôċêċí Áîê ïîëîĉèëà òóáêó, îí âûñêî÷èë â ïèġîĉóŝ, ÷òîáû ċé ŭòî ñêàçàòü. -- ×òî ĉ, ìîó òċá˙ íàêîìèòü, -- ñêàçàëà îíà ìèëîñòèâî è ïîâċëà ċî íà êóġíŝ. Íî ó äâċċé îíà îñòàíîâèëàñü êàê âêîïàííà˙. Ċċ äîîäíà˙ ôèóà çàíèìàëà âċñü ïîċì äâċè, ïîŭòîìó Ìàëûĝ íè÷ċî íċ óâèäċë. Îí óñëûĝàë òîëüêî ċċ íċâíûé âîïëü, à êîäà îí âñċ ĉċ âûñóíóë îëîâó èç-çà ċċ ŝáêè, ïîòîìó ÷òî ċìó íċ òċïċëîñü óçíàòü, â ÷ċì äċëî, òî óâèäċë Êàëñîíà. Êàëñîí ñèäċë çà ñòîëîì è ïċñïîêîéíî ċë îäèí áëèí çà äóèì. Ìàëûĝ èñïóàëñ˙, ÷òî ôċêċí Áîê çàġî÷ċò óáèòü Êàëñîíà -- âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, âèä ó íċċ áûë òàêîé. Íî îíà òîëüêî èíóëàñü âïċċä è ñġâàòèëà òàċëêó ñ áëèíàìè. -- Òû... òû... òû óĉàñíûé ìàëü÷èĝêà! -- êè÷àëà îíà. Òîäà Êàëñîí ñòóêíóë ċċ ëċîíüêî ïî ïàëüöàì è ñêàçàë: -- Íċ òîàé ìîè áëèíû! ß èġ ÷ċñòíî êóïèë ó Ëèíäáċîâ çà ï˙òü ŭċ. Îí ĝèîêî àñïàġíóë ñâîŝ ïàñòü è îòïàâèë òóäà ñàçó êèïó áëèíîâ. -- ß ĉċ ñêàçàë, ÷òî íċ òîëüêî òû îäíà óìċċĝü ïċ÷ü áëèíû. Íàéòè áëèíû î÷ċíü ïîñòî: äċ ÷àä, òàì è áëèíû. Ìàëûĝ ñíîâà ïîĉàëċë ôċêċí Áîê, ïîòîìó ÷òî îíà íèêàê íċ ìîëà ïèéòè â ñċá˙. -- À äċ... äċ... äċ ĉċ òîäà ìîè áëèíû? -- ïîñòîíàëà îíà è ïîë˙äċëà íà ïëèòó. Òàì ñòî˙ëî ċċ áëŝäî èç-ïîä áëèíîâ, íî îíî áûëî ñîâċĝċííî ïóñòûì. È äîìîìó÷èòċëüíèöà ñíîâà ïèĝëà â ˙îñòü. -- Ïîòèâíûé ìàëü÷èĝêà! -- çàâîïèëà îíà. -- Òû èġ òîĉċ ñúċë! -- Âîâñċ íċò! -- ñêàçàë Êàëñîí âîçìóùċííî. -- Ïîáëàîäàè ìċí˙, ÷òî ˙ ŭòîî íċ ñäċëàë. À òû òîëüêî è óìċċĝü, ÷òî ìċí˙ îáâèí˙òü.  ŭòó ìèíóòó íà ëċñòíèöċ ïîñëûĝàëèñü ĝàè. Íàêîíċö-òî èäċò ä˙ä˙ Ŝëèóñ. Ìàëûĝ áûë àä, ÷òî ä˙ä˙ Ŝëèóñ íċ çàáëóäèëñ˙ â ëàáèèíòċ óëèö. À êîìċ òîî, ċî ïèġîä ïîëîĉèò êîíċö ïċċáàíêċ. -- Ïċêàñíî! -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Îí, çíà÷èò, íàĝċë äîîó äîìîé. -- Ŭòî ˙ ïîçàáîòèëñ˙ î òîì, ÷òîáû îí ìî èäòè ïî ñëċäó, èíà÷ċ îí íèêîäà áû íċ äîĝċë, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ïî êàêîìó òàêîìó ñëċäó? -- óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. -- À ïî òàêîìó, êàêîé ˙ îñòàâèë, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ïîòîìó ÷òî ˙ ñàìûé çàáîòëèâûé â ìèċ! Íî òóò àçäàëñ˙ çâîíîê, ôċêċí Áîê òîîïëèâî ïîĝëà îòêûâàòü äâċü, è Ìàëûĝ òîĉċ ïîáċĉàë âñòċ÷àòü ä˙äŝ Ŝëèóñà. -- Äîáî ïîĉàëîâàòü äîìîé, -- òîĉċñòâċííî ñêàçàëà ôċêċí Áîê. -- Ìû óĉċ äóìàëè, ÷òî òû çàáëóäèëñ˙, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. Íî ä˙ä˙ Ŝëèóñ íċ îòâċòèë íè ôċêċí Áîê, íè Ìàëûĝó, à ñòîî ñïîñèë: -- Îáú˙ñíèòċ ìíċ, ïî÷ċìó âî âñċì äîìċ íà êàĉäîé äâċíîé ó÷êċ âèñ˙ò áëèíû? È îí ñ ïîäîçċíèċì ïîë˙äċë íà Ìàëûĝà, à Ìàëûĝ ïîáîìîòàë â èñïóċ: -- Ìîĉċò, ŭòî íîì? È ïîáċĉàë íà êóġíŝ ñïîñèòü Êàëñîíà, ÷òî îí ïî ŭòîìó ïîâîäó äóìàċò. Íî Êàëñîíà â êóġíċ óĉċ íċ áûëî. Òàì ñòî˙ëè äâà ïóñòûġ.áëŝäà, à íà êëċċíêċ òċìíċëà îäèíîêà˙ ëóĉèöà âàċíü˙. Ä˙äċ Ŝëèóñó, Ìàëûĝó è ôċêċí Áîê ïèĝëîñü óäîâîëüñòâîâàòüñ˙ ïóäèíîì. È îí îêàçàëñ˙ ñîâñċì íċäóċí. Ìàëûĝ ñáċàë çà íèì â ìîëî÷íóŝ. Îí íċ âîçàĉàë, êîäà ċî ïîñëàëè, ïîòîìó ÷òî ċìó ġîòċëîñü ïîñìîòċòü, êàê âûë˙ä˙ò äâċíûċ ó÷êè, êîäà íà íèġ âèñ˙ò áëèíû. Íî íà äâċíûġ ó÷êàġ íèêàêèġ áëèíîâ óĉċ íċ áûëî. Îí îáċĉàë âñċ ëċñòíèöû è íèäċ íċ óâèäċë íè îäíîî áëèíà. Îí óĉċ ċĝèë, ÷òî ä˙ä˙ Ŝëèóñ âñċ ŭòî âûäóìàë, íî âäó ïîí˙ë, â ÷ċì äċëî... Íà ïîñëċäíċé ñòóïċíüêċ ñèäċë Êàëñîí. Îí ċë áëèíû. -- Ġîîĝè áëèíî÷êè, íî ñëóĉáó ñâîŝ îíè óĉċ ñîñëóĉèëè, -- ñêàçàë îí. -- À ä˙ä˙ Ŝëèóñ áîëüĝċ íċ çàáëóäèòñ˙, îí òċïċü çíàċò äîîó. Íàáèâ îò, îí ôûêíóë îò âîçìóùċíè˙. -- Êàêà˙ îíà âñċ ĉċ íċñïàâċäëèâà˙, âàĝà äîìîìó÷èòċëüíèöà! Ñêàçàëà, ÷òî ˙ ñúċë ċċ áëèíû, à ˙ áûë íċâèíċí êàê ìëàäċíċö. Èç-çà íċċ ïèġîäèòñ˙ òċïċü ëîïàòü è âîò ŭòè! Ìàëûĝ íċ ìî íċ àññìċ˙òüñ˙. -- Òû ëó÷ĝèé â ìèċ ïîċäàòċëü áëèíîâ, Êàëñîí, -- ñêàçàë îí, íî âäó ÷òî-òî âñïîìíèë è ñàçó ñòàë ñċüċçíûì. -- Âċî˙òíî, îíè ïîïûòàŝòñ˙ ñċîäí˙ íî÷üŝ ïîéìàòü òċá˙. Ïîíèìàċĝü ëè òû, ÷òî ŭòî çíà÷èò? Êàëñîí îáëèçàë ñâîè ĉèíûċ ïàëüöû è èçäàë òèġîċ àäîñòíîċ ó÷àíèċ. -- Ŭòî çíà÷èò, ÷òî ìû ïîâċäċì âċñċëûé âċ÷ċ, -- ñêàçàë îí. -- ċé-îï! ċé-îï! ÊÀËÑÎÍ -- ËÓ×ĜÈÉ Â ÌÈĊ ÑÏĊÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ĠÀÏÓ Ìċäëċííî ñóùàëèñü ñóìċêè. Âċñü äċíü Êàëñîí îòñóòñòâîâàë. Âèäíî, îí ġîòċë, ÷òîáû äîìîìó÷èòċëüíèöà êàê ñëċäóċò îòîĝëà ïîñëċ "êóîùċíè˙ áëèíàìè". Ìàëûĝ ïîĝċë ñ ä˙äċé Ŝëèóñîì â ĉċëċçíîäîîĉíûé ìóçċé. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ î÷ċíü ëŝáèë ŭòîò ìóçċé, è Ìàëûĝ òîĉċ. À ïîòîì îíè âċíóëèñü äîìîé è ïîóĉèíàëè âìċñòċ ñ ôċêċí Áîê. Âñċ ĝëî ÷èí ÷èíîì -- Êàëñîí íċ ïîêàçûâàëñ˙. Íî êîäà Ìàëûĝ îòïàâèëñ˙ â ñâîŝ êîìíàòó, ċî òàì ĉäàë Êàëñîí. Ïî ïàâäċ îâî˙, Ìàëûĝ ċìó äàĉċ íċ îáàäîâàëñ˙. -- Îé, äî ÷ċî ĉċ òû íċîñòîîĉíûé! -- ñêàçàë îí. -- Çà÷ċì òû ñċîäí˙ ïèëċòċë? -- Êàê òû ìîĉċĝü çàäàâàòü òàêèċ ëóïûċ âîïîñû? -- óäèâèëñ˙ Êàëñîí. -- Äà ïîòîìó, ÷òî ˙ ñîáèàŝñü ó òċá˙ íî÷ċâàòü, àçâċ ŭòî íċ ïîí˙òíî? Ìàëûĝ âçäîġíóë. Âċñü äċíü îí ëîìàë ñċáċ îëîâó, êàê óáċċ÷ü Êàëñîíà îò Ôèëëċ è óëëċ. Ìîĉċò, íàäî ïîçâîíèòü â ïîëèöèŝ? Íċò, ŭòî íċ îäèòñ˙, ïîòîìó ÷òî òîäà îá˙çàòċëüíî ïèäċòñ˙ îáú˙ñí˙òü, ïî÷ċìó Ôèëëċ è óëëċ ġîò˙ò ïîéìàòü Êàëñîíà, à ŭòî ïîñòî îïàñíî. À âîò Êàëñîí íċ ëîìàë ñċáċ îëîâó è íċ áî˙ëñ˙. Îí ñòî˙ë ó îêíà è ñ íċâîçìóòèìûì ñïîêîéñòâèċì âûêàïûâàë ïċñèêîâóŝ êîñòî÷êó, ÷òîáû î÷ċċäíîé àç âû˙ñíèòü, íàñêîëüêî îíà ïîîñëà çà ñóòêè. Íî Ìàëûĝ áûë â ñàìîì äċëċ î÷ċíü íàïóàí. -- ß ïîñòî íċ çíàŝ, ÷òî íàì äċëàòü, -- ñêàçàë îí. -- Ŭòî òû ïî Ôèëëċ è óëëċ? -- ñïîñèë Êàëñîí. -- Çàòî ˙ çíàŝ. Ċñòü òè ñïîñîáà âîçäċéñòâè˙ -- êóîùċíèċ, äóàêàâàë˙íèċ è îçâċċíèċ, è ˙ ñîáèàŝñü ïèìċíèòü èġ âñċ. Ìàëûĝ ñ÷èòàë, ÷òî ëó÷ĝċ âñċî ïèòàèòüñ˙. Îí íàäċ˙ëñ˙, ÷òî Êàëñîí ïîñèäèò ŭòó íî÷ü ó ñċá˙ â äîìèêċ íà êûĝċ, ÷òî îí ïèòàèòñ˙ êàê ìûĝü. Íî Êàëñîí ċìó ñêàçàë, ÷òî èç âñċġ äóíûġ ñîâċòîâ, êîòîûċ ċìó äàâàëè, ŭòîò ñàìûé ġóäĝèé. Îäíàêî Ìàëûĝ íċ ñäàâàëñ˙. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïîäàèë ċìó êóëċê êààìċëċê, è îí àññ÷èòûâàë, ÷òî ñ ċî ïîìîùüŝ ċìó óäàñòñ˙ ïċċóáċäèòü Êàëñîíà. Îí ïîìàġàë êóëüêîì ïċċä ñàìûì íîñîì Êàëñîíà, ÷òîáû ċî ñîáëàçíèòü, è ñêàçàë íċ áċç çàäíċé ìûñëè: -- Òû ïîëó÷èĝü âċñü ŭòîò êóëċê, ċñëè ïîëċòèĝü äîìîé è ë˙ĉċĝü ñïàòü. Íî Êàëñîí îòïèġíóë óêó Ìàëûĝà. -- Ôó, äî ÷ċî ĉċ òû ïîòèâíûé! -- âîñêëèêíóë îí. -- Ìíċ íċ íóĉíû òâîè ïàĝèâûċ êààìċëüêè. Íċ âîîáàĉàé òîëüêî, ÷òî ˙ ġî÷ó èġ ïîëó÷èòü! Îí ïċ÷àëüíî ñêèâèë îò, îòîĝċë, çàáèëñ˙ â äàëüíèé óîë è ñċë íà ñêàìċċ÷êó. -- ß è íċ çíàë, ÷òî òû òàêîé ïîòèâíûé, -- ñêàçàë îí. -- Òàê ˙ íċ èàŝ. Ìàëûĝ ïèĝċë â îò÷à˙íèċ. Íè÷ċî áîëċċ óĉàñíîî, ÷ċì "òàê ˙ íċ èàŝ", áûòü íċ ìîëî! Ìàëûĝ òóò ĉċ ïîïîñèë ïîùċíè˙ è ïîñòààëñ˙ ñíîâà àçâċñċëèòü Êàëñîíà, íî íè÷ċî íċ ïîëó÷àëîñü. Êàëñîí äóëñ˙. Îí áûë óï˙ì. -- Íó, ˙ ïîñòî íċ çíàŝ, ÷òî ċùċ ìîĉíî ñäċëàòü, -- ñêàçàë â êîíöċ êîíöîâ Ìàëûĝ â ïîëíîì îò÷à˙íèè. -- ß çàòî çíàŝ, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Êîíċ÷íî, íċ íàâċí˙êà, íî âïîëíċ âîçìîĉíî, ÷òî ˙ áóäó èàòü, ċñëè òû ñäċëàċĝü ìíċ ÷òî-íèáóäü ïè˙òíîċ... äà, ïîĉàëóé, ñîéäċò è êóëċê êààìċëċê. Ìàëûĝ ñóíóë ċìó êóëċê, è Êàëñîí ñîëàñèëñ˙ ñ íèì èàòü. -- ċé-îï! -- êèêíóë îí. -- Òû è ïċäñòàâèòü ñċáċ íċ ìîĉċĝü, ÷òî áóäċò! Ñċé÷àñ ïèîòîâèì âñċ, ÷òî íàäî. "àç Êàëñîí îñòàíċòñ˙ íî÷ċâàòü, ˙ äîëĉċí ïîñòċëèòü ñċáċ íà äèâàíċ", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ è ïîáċĉàë â êîìíàòó Áîññċ, íî Êàëñîí îñòàíîâèë ċî. Îí ñêàçàë, ÷òî íċ ñòîèò ñòċëèòü: ñċîäí˙ íî÷üŝ âñċ àâíî íèêòî íċ áóäċò ñïàòü. -- Íèêòî, êîìċ äîìîìó÷èòċëüíèöû è ä˙äŝĝêè, êîòîûċ, ˙ íàäċŝñü, áóäóò ñïàòü ìċòâûì ñíîì, ïîòîìó ÷òî íàì ïèäċòñ˙ è ïîĝóìċòü, -- ïî˙ñíèë Êàëñîí. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ äċéñòâèòċëüíî àíî îòïàâèëñ˙ â ñïàëüíŝ. Îí î÷ċíü óñòàë -- îí âċäü òàê ïëîġî ñïàë ïîĝëîé íî÷üŝ è ïîâċë ïîòîì âċñü äċíü íà íîàġ. È ôċêċí Áîê íóĉäàëàñü â îòäûġċ ïîñëċ âîëíċíèé áóëî÷íîî è áëèííîî "êóîùċíè˙". Îíà òîĉċ àíî óäàëèëàñü ê ñċáċ, âċíċċ, ê Áċòàí â êîìíàòó: ìàìà ċĝèëà, ÷òî ôċêċí Áîê íà âċì˙ èġ îòúċçäà áóäċò òàì ñïàòü. Íî ïċĉäċ ÷ċì óäàëèòüñ˙ íà ïîêîé, îíè îáà, è ä˙ä˙ Ŝëèóñ è ôċêċí Áîê, çàĝëè ê Ìàëûĝó ïîĉċëàòü ċìó ñïîêîéíîé íî÷è, à Êàëñîí, óñëûĝàâ èġ ïèáëèĉċíèċ, ñï˙òàëñ˙ â ĝêàô. Îí ñàì ñ÷ċë, ÷òî òàê áóäċò óìíċċ. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ çċâíóë è ñêàçàë: -- Íàäċŝñü, íàñ îï˙òü ïîñċòèò íîì ñ êàñíûì çîíòèêîì è íàâċċò íà âñċġ íàñ ñîí. "Ìîĉċĝü íċ ñîìíċâàòüñ˙", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ, íî âñëóġ ñêàçàë: -- Ñïîêîéíîé íî÷è, ä˙ä˙ Ŝëèóñ, ĉċëàŝ òċáċ ġîîĝî âûñïàòüñ˙! Ñïîêîéíîé íî÷è, ôċêċí Áîê! -- È òû ñċé÷àñ ĉċ ëîĉèñü. Ñïîêîéíîé íî÷è, Ìàëûĝ! È îíè îáà óäàëèëèñü. Ìàëûĝ áûñòî íàäċë ïèĉàìó -- íà âñ˙êèé ñëó÷àé, ċñëè ôċêċí Áîê èëè ä˙ä˙ Ŝëèóñ âäó âçäóìàŝò âñòàòü ïîñċäè íî÷è è ïîñìîòċòü, ñïèò ëè îí. Ìàëûĝ è Êàëñîí ċĝèëè îáîĉäàòü, ïîêà ôċêċí Áîê è ä˙ä˙ Ŝëèóñ íċ çàñíóò, ïîŭòîìó îíè ñċëè èàòü â ïîäêèäíîî äóàêà. Íî Êàëñîí âñċ âċì˙ ĉóëüíè÷àë è ġîòċë òîëüêî âûèûâàòü -- "à òî ˙ íċ èàŝ". È Ìàëûĝ ïî âîçìîĉíîñòè äàâàë ċìó âûèûâàòü, à êîäà â êîíöċ êîíöîâ òîò âñċ ĉċ àç ïîèàë, òî áûñòî ñìċĝàë êàòû è ñêàçàë: -- Ñċé÷àñ íàì èàòü íċêîäà, ïîà ïèíèìàòüñ˙ çà äċëî. Çà ŭòî âċì˙ ä˙ä˙ Ŝëèóñ è ôċêċí Áîê óñïċëè óñíóòü -- íîì ñ çîíòèêîì íċ íàóĝàë èġ ïîêî˙. Êàëñîí äîëî ġîäèë îò îäíîé äâċè ê äóîé, ïèñëóĝèâà˙ñü ê èġ ġàïó. -- Çíàċĝü, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ ġàïóí? À íó-êà, óàäàé! -- ñêîìàíäîâàë Êàëñîí, à ïîòîì èçîáàçèë äë˙ Ìàëûĝà, êàê ġàïèò ä˙ä˙ Ŝëèóñ è êàê ôċêċí Áîê. -- "Á-ïñ-ïñ" -- ŭòî ä˙ä˙ Ŝëèóñ, à ó ôċêċí Áîê ġàï çâó÷èò ñîâñċì ïî-äóîìó: "Á-àĝ, á-àĝ! " Íî òóò Êàëñîíó âäó ïèĝëà â îëîâó íîâà˙ ìûñëü: ó íċî âñċ ċùċ áûë áîëüĝîé çàïàñ êààìċëċê, ġîò˙ îí è äàë îäíó Ìàëûĝó è ñàì ñúċë äċñ˙òîê, çíà÷èò, íċîáġîäèìî ñï˙òàòü êóëċê â êàêîċ-íèáóäü íàäċĉíîċ ìċñòî, ÷òîáû íċ äóìàòü î íċì, êîäà ïèäċò âċì˙ äċéñòâîâàòü. -- Ïîíèìàċĝü, âċäü ìû ĉäċì âîîâ, -- îáú˙ñíèë îí. -- Ó âàñ íċò íċñîàċìîî ĝêàôà? Ìàëûĝ ñêàçàë, ÷òî, ċñëè áû ó íèġ áûë íċñîàċìûé ĝêàô, îí çàï˙òàë áû òóäà ïċĉäċ âñċî ñàìîî Êàëñîíà, íî, ê ñîĉàëċíèŝ, íċñîàċìîî ĝêàôà ó íèġ íċò. Êàëñîí çàäóìàëñ˙. -- ß ïîëîĉó êóëċê ê ä˙äŝĝêċ, -- ċĝèë îí íàêîíċö. -- Êîäà îíè óñëûĝàò ċî ġàï, òî ïîäóìàŝò, ŭòî û÷èò òè, è íċ ċĝàòñ˙ âîéòè. Êîäà îí ïèîòêûë äâċü ñïàëüíè, "á-ïñ-ïñ, á-ïñ-ïñ" çàçâó÷àëî êóäà îì÷ċ è ċùċ áîëċċ óñòàĝàŝùċ. Êàëñîí äîâîëüíî çàġèġèêàë è èñ÷ċç ñ êóëċ÷êîì â òċìíîòċ. Ìàëûĝ ñòî˙ë è ĉäàë. Âñêîċ îí âċíóëñ˙, ñĉèìà˙ â óêċ âñòàâíûċ ÷ċëŝñòè ä˙äè Ŝëèóñà. -- Íó ÷òî òû, Êàëñîí! -- óĉàñíóëñ˙ Ìàëûĝ. -- Çà÷ċì òû èġ âç˙ë? -- Íċóĉċëè òû äóìàċĝü, ÷òî ˙ ìîó äîâċèòü ñâîè êààìċëüêè ÷ċëîâċêó ñ çóáàìè! -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ïċäñòàâü ñċáċ, ÷òî ä˙äŝĝêà ïîñíċòñ˙ íî÷üŝ è óâèäèò ìîé êóëċ÷ċê! Ċñëè çóáû ó íċî ïîä óêîé, îí èġ ìèîì íàäċíċò è íà÷íċò ûçòü êîíôċòû îäíó çà äóîé. Íî òċïċü îí, ê ñ÷àñòüŝ, íċ ñìîĉċò ŭòîî ñäċëàòü. -- Ä˙ä˙ Ŝëèóñ è òàê íèêîäà â ĉèçíè áû ŭòîî íċ ñäċëàë, -- ïîó÷èëñ˙ Ìàëûĝ. -- Îí íè çà ÷òî íċ âç˙ë áû íè îäíîé ÷óĉîé êîíôċòêè. -- Äóàê, îí ċĝèë áû, ÷òî ŭòî ċî ïîñċòèëà ôċ˙ èç ñòàíû ñêàçîê è ïèíċñëà ċìó îñòèíöû, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Äà êàê îí ìî áû ŭòî ïîäóìàòü, àç îí ñàì êóïèë ìíċ ŭòè êààìċëüêè? -- âîçìóòèëñ˙ Ìàëûĝ, íñ Êàëñîí íċ ĉċëàë íè÷ċî ñëóĝàòü. -- Êîìċ òîî, ìíċ âñċ àâíî íóĉíû ŭòè ÷ċëŝñòè, -- ñêàçàë îí. -- À ċùċ ìíċ íóĉíà êċïêà˙ âċċâêà. Ìàëûĝ ñáċàë íà êóġíŝ è ïèíċñ âċċâêó äë˙ ñóĝêè áċëü˙. -- À çà÷ċì òċáċ? -- ñïîñèë Ìàëûĝ, ñîà˙ îò ëŝáîïûòñòâà. -- Ġî÷ó ñäċëàòü êàïêàí äë˙ âîîâ, -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Íàâîä˙ùèé óĉàñ, óñòàĝàŝùèé, ñìċòċëüíî îïàñíûé êàïêàí äë˙ âîîâ. È îí ïîêàçàë, äċ îí ñîáèàċòñ˙ ċî ñîîóäèòü: â óçċíüêîì òàìáóċ ó âġîäíîé äâċè, ñîċäèíċííîé àêîé ñ ïèġîĉċé. -- Âîò èìċííî çäċñü, è òîëüêî çäċñü, -- ñêàçàë Êàëñîí. Ñ êàĉäîé ñòîîíû àêè â ïèġîĉċé ñòî˙ëî ïî ñòóëó, è òċïċü, êîäà Êàëñîí ïèñòóïèë ê ñîîóĉċíèŝ óíèêàëüíîî è âċñüìà ġèòîóìíîî êàïêàíà äë˙ âîîâ, îí ïîò˙íóë íà íċáîëüĝîé âûñîòċ îò ïîëà íċñêîëüêî àç áċëüċâóŝ âċċâêó ìċĉäó ŭòèìè ñòóëü˙ìè è ġîîĝċíüêî ċċ çàêċïèë. Ċñëè êòî-íèáóäü â òċìíîòċ âîéäċò â äâċü è çàġî÷ċò ïîéòè â ïèġîĉóŝ, òî îá˙çàòċëüíî ñïîòêíċòñ˙ îá ŭòî çààĉäċíèċ è óïàäċò. Ìàëûĝ ïîìíèë, êàê â ïîĝëîì îäó ê íèì çàáàëèñü Ôèëëċ è óëëċ, ÷òîáû èġ îáîêàñòü. Îíè îòêûëè äâċü ñ ïîìîùüŝ äëèííîé ïîâîëîêè, êîòîóŝ ïîñóíóëè â ùċëü ïî÷òîâîî ˙ùèêà, è ïîäöċïèëè ċŝ "ñîáà÷êó" çàìêà. Íàâċíî, è íà ŭòîò àç îíè çàġîò˙ò ïîïàñòü â êâàòèó òàêèì ĉċ îáàçîì. ×òî ĉ, áóäċò òîëüêî ñïàâċäëèâî, ċñëè îíè çàïóòàŝòñ˙ â ïîò˙íóòîé âċċâêċ. -- È âîîáùċ ˙ ç˙ âîëíóŝñü, -- ñêàçàë îí. -- Âċäü êîäà Ôèëëċ è óëëċ íà÷íóò âîçèòüñ˙ ó äâċċé, Áèìáî òàê îìêî çàëàċò, ÷òî àçáóäèò âċñü äîì, è îíè áîñ˙òñ˙ íàóòċê. Êàëñîí ïîë˙äċë íà Ìàëûĝà òàê, ñëîâíî íċ âċèë ñâîèì óĝàì. -- Àġ âîò êàê? -- ñêàçàë îí ñòîî. -- Âûġîäèò, ˙ ç˙ äċëàë êàïêàí äë˙ âîîâ! Íċò, òàê ˙ íċ èàŝ. Ñîáàêó íàäî íċìċäëċííî óáàòü. Ìàëûĝ âñċüċç àññċäèëñ˙: -- ×òî òû íċñċĝü! Êóäà ìíċ ċċ äċòü! Òû îá ŭòîì ïîäóìàë? Òîäà Êàëñîí ñêàçàë, ÷òî Áèìáî ìîĉċò ïîâċñòè íî÷ü â ċî äîìèêċ íà êûĝċ. Ë˙ĉċò íà ċî äèâàí÷èê, áóäċò ñċáċ ñïàòü è òèġî ïîñàïûâàòü. À óòîì, êîäà Áèìáî ïîñíċòñ˙, Êàëñîí ïèíċñċò ċìó ôàĝ, îí îáċùàċò. Ïóñòü òîëüêî Ìàëûĝ îáàçóìèòñ˙ è ñîëàñèòñ˙ îòïàâèòü ê íċìó Áèìáî. Íî Ìàëûĝ íċ îáàçóìèëñ˙. Îí ñ÷èòàë, ÷òî îòñûëàòü Áèìáî èç äîìà -- áċçîáàçèċ. À êîìċ òîî, êàê çäîîâî, ċñëè Ôèëëċ è óëëċ íàòêíóòñ˙ íà ëàŝùóŝ ñîáàêó! -- Òû ġî÷ċĝü âñċ èñïîòèòü... -- îüêî ñêàçàë Êàëñîí. -- Íèêîäà íċ äàċĝü ìíċ ïîâċñċëèòüñ˙ ââîëŝ! Íà âñċ òû îâîèĝü: "Íċò, íċò, íċëüç˙". Òû ìíċ òîëüêî ìċĝàċĝü. ß íċ ìîó óĉċ íè êóîùàòü, íè íèçâîäèòü, íè âàë˙òü äóàêà, íè÷ċî íċ ìîó! Òċáċ íà âñċ íàïëċâàòü, ëèĝü áû òâîé ùċíîê íàëà˙ëñ˙ âñëàñòü è ïîäí˙ë áû íî÷üŝ ïċċïîëîġ. -- Äà àçâċ òû íċ ïîíèìàċĝü... -- íà÷àë áûëî Ìàëûĝ, íî Êàëñîí ċî ïċċáèë: -- Òàê ˙ íċ èàŝ! Íèçâîäè ñàì, êàê óìċċĝü, à ˙ òàê íċ èàŝ. Áèìáî ñċäèòî çàâî÷àë, êîäà Ìàëûĝ âûíóë ċî èç êîçèíêè, ïîòîìó ÷òî ċìó ġîòċëîñü ñïàòü, è ïîñëċäíċċ, ÷òî óâèäċë Ìàëûĝ, êîäà Êàëñîí âûëċòċë ñ ñîáàêîé â óêàġ, áûëè äâà áîëüĝèġ íċäîóìċâàŝùèġ ëàçà. -- Íċ áîéñ˙, Áèìáî! ß ñêîî âîçüìó òċá˙ íàçàä! -- êè÷àë Ìàëûĝ, ÷òîáû óòċĝèòü íċ òî ñċá˙, íċ òî Áèìáî. Êàëñîí âċíóëñ˙ ÷ċċç íċñêîëüêî ìèíóò â ïċêàñíîì íàñòîċíèè. -- Ïèâċò òċáċ îò Áèìáî. Óàäàé, ÷òî îí ñêàçàë? "Êàê ó òċá˙ óŝòíî, Êàëñîí, -- âîò ÷òî îí ñêàçàë. È äîáàâèë: -- Íċ ìîó ëè ˙ ñòàòü òâîċé ñîáàêîé?" -- Ġà-ġà, íċ ìî îí ŭòî ñêàçàòü! Ìàëûĝ ġîġîòàë: îí çíàë, ÷ċé Áèìáî, è Áèìáî ŭòî òîĉċ çíàë. -- ×òî ĉ, òċïċü âñċ â ïî˙äêċ, -- ñêàçàë Êàëñîí. Îí áûë äîâîëċí. -- Òû ĉċ ïîíèìàċĝü, ÷òî òàêèċ äîáûċ äóçü˙, êàê ìû ñ òîáîé, äîëĉíû óñòóïàòü äó äóó: îäèí âñċäà ïîñòóïàċò òàê, êàê ġî÷ċòñ˙ äóîìó. -- Äà, êîíċ÷íî, íî äóèì ïî÷ċìó-òî âñċäà îêàçûâàċĝüñ˙ òû! -- ñêàçàë Ìàëûĝ ñî ñìċĝêîì. Îí áûë ïîàĉċí ïîâċäċíèċì Êàëñîíà. Âċäü ëŝáîé ÷ċëîâċê äîëĉċí áûë ïîí˙òü, ÷òî â òàêîì ïîëîĉċíèè, â êàêîì áûë Êàëñîí, ëó÷ĝċ âñċî ñïîêîéíî ëċĉàòü ñċáċ íî÷üŝ íà äèâàí÷èêċ â ñâîċì äîìèêċ íà êûĝċ è ïċäîñòàâèòü Áèìáî âîçìîĉíîñòü ñïóíóòü áċĝċíûì ëàċì Ôèëëċ è óëëċ, ċñëè îíè è âïàâäó âçäóìàŝò ëċçòü â êâàòèó. Íî Êàëñîí ñäċëàë âñċ áóêâàëüíî íàîáîîò äà ċùċ âíóĝèë Ìàëûĝó, ÷òî òàê ëó÷ĝċ. È Ìàëûĝ ċìó îġîòíî ïîâċèë, ïîòîìó ÷òî â Ìàëûĝċ òîĉċ ĉèëà ĉàĉäà ïèêëŝ÷ċíèé è îí ñîàë îò ĉċëàíè˙ óçíàòü, êàê îíè áóäóò "êóîùàòü" íà ŭòîò àç. Êàëñîí ñïċĝèë: îí ñ÷èòàë, ÷òî Ôèëëċ è óëëċ ìîóò ˙âèòüñ˙ â ëŝáóŝ ìèíóòó -- ß ñċé÷àñ óñòîŝ íċ÷òî òàêîċ, ÷òî èġ ñ ñàìîî íà÷àëà èñïóàċò íàñìċòü, -- ñêàçàë îí. -- È ëóïà˙ ñîáàêà íàì çäċñü ñîâñċì íċ íóĉíà, ïîâċü ìíċ. Îí ïîáċĉàë íà êóġíŝ è ñòàë ûòüñ˙ â ĝêàôó. Ìàëûĝ ïîïîñèë ċî äċëàòü âñċ ïîòèĝċ, ïîòîìó ÷òî ôċêċí Áîê ñïèò â êîìíàòċ Áċòàí, ï˙ìî çà ñòċíîé. Êàëñîí îá ŭòîì íċ ïîäóìàë. -- Òîäà òû ñòîé íà ñòàĉċ! -- ñêîìàíäîâàë îí. -- Êàê ïċċñòàíċĝü ñëûĝàòü "á-ĉ-ĉ" èëè "á-àĝ", äàé ìíċ êàê-íèáóäü íċçàìċòíî çíàòü. Îí çàäóìàëñ˙, è âäó ċìó ïèĝëà ìûñëü. -- Çíàċĝü, ÷òî òû ñäċëàċĝü? Òû ñàì íà÷íċĝü ġàïċòü, äà êàê ìîĉíî îì÷ċ. Âîò òàê: "-àġ-àġ, -àġ-àġ". -- Çà÷ċì? -- íċäîóìċâàë Ìàëûĝ. -- À âîò çà÷ċì: ċñëè ïîñíċòñ˙ ä˙äŝĝêà, îí ċĝèò, ÷òî ŭòî ġàïèò ôċêċí Áîê, à ċñëè ïîñíċòñ˙ ôċêċí Áîê, îíà ïîäóìàċò íà ä˙äŝĝêó, è íè ó êîî íċ âîçíèêíċò ïîäîçċíè˙. Íî ˙-òî áóäó çíàòü, ÷òî "-àġ-àġ" -- ŭòî çíà÷èò, òû ìíċ ïîäàċĝü ñèíàë: êòî-òî èç íèġ ïîñíóëñ˙, íàäî áûòü íà÷ċêó! È òîäà ˙ çàëċçó â ĝêàô è ïèòàŝñü! Ġà-ġà, óàäàé, êòî ëó÷ĝèé â ìèċ ïîêàçíèê? -- À ċñëè ïèäóò Ôèëëċ è óëëċ, ÷òî ìíċ òîäà äċëàòü? -- ñïîñèë Ìàëûĝ èñïóàííî, ïîòîìó ÷òî íċ òàê óĉ ïè˙òíî ñòî˙òü îäíîìó â ïèġîĉċé, êîäà çàëċçóò âîû, à Êàëñîí áóäċò íàġîäèòüñ˙ â äóîì êîíöċ êâàòèû, íà êóġíċ. -- Òîĉċ áóäċĝü ġàïċòü, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- íî èíà÷ċ. Âîò òàê: "-î-î, -îî". "Çàïîìíèòü âñċ ŭòè ġàïû, ïîĉàëóé, òóäíċċ, ÷ċì âûó÷èòü òàáëèöó óìíîĉċíè˙", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. Êàê ëċêî ñïóòàòü âñċ ŭòè "á-ïñ-ïñ", "-àġ-àġ", "-î-î", íî îí ïîñòààċòñ˙ èçî âñċġ ñèë íċ îĝèáèòüñ˙. Êàëñîí ïîûëñ˙ íà ïîëêàġ, äċ ëċĉàëî áċëüċ, è ñċá â îġàïêó âñċ êóġîííûċ ïîëîòċíöà. -- Ŭòèġ ïîëîòċíċö íċ ġâàòèò, -- çà˙âèë îí. -- Íî, ê ñ÷àñòüŝ, ċùċ ċñòü ïîëîòċíöà â âàííîé. -- ×òî òû çàäóìàë? -- äîïûòûâàëñ˙ Ìàëûĝ. -- Ìóìèŝ! -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Âñċë˙ŝùóŝ óĉàñ, óñòàĝàŝùóŝ, ñìċòîíîñíóŝ ìóìèŝ. Ċùċ áîëċċ îïàñíóŝ, ÷ċì êàïêàí. Ìàëûĝ òîëêîì íċ çíàë, ÷òî òàêîċ ìóìè˙, íî ċìó ïîìíèëîñü, ÷òî ŭòî ÷òî-òî ñâ˙çàííîċ ñ ċèïċòñêèìè ïèàìèäàìè. Îí çíàë, ÷òî â ïèàìèäàġ ġîîíèëè öàċé è âîċíà÷àëüíèêîâ, îíè òàì ëċĉàëè, ñëîâíî çàäóáċâĝèċ ôóòë˙û ñ ïóñòûìè ëàçíèöàìè. Ïàïà êàê-òî àç îá ŭòîì àññêàçûâàë. Öàċé ŭòèġ è âîċíà÷àëüíèêîâ áàëüçàìèîâàëè, êàê îí ñêàçàë, ÷òîáû îíè ñîġàíèëèñü òî÷íî òàêèìè ĉċ, êàêèìè áûëè ïè ĉèçíè. È èġ îáìàòûâàëè ïîòîì ġîëñòèíàìè, êàê áèíòàìè, ñêàçàë ïàïà. "Íî Êàëñîí â˙ä ëè óìċċò áàëüçàìèîâàòü", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ è ñïîñèë ñ óäèâëċíèċì: -- Êàê òû áóäċĝü äċëàòü ìóìèŝ? -- Çàïċëċíàŝ ċċ â êóġîííûċ ïîëîòċíöà êàê ìèëċíüêóŝ... Äà òû îá ŭòîì íċ çàáîòüñ˙, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ñòîé íà ñòàĉċ è âûïîëí˙é ñâîċ äċëî, à óĉ ñî ñâîèì ˙ ñïàâëŝñü. È Ìàëûĝ ñòàë íà ñòàĉċ. Îí ïèñëóĝèâàëñ˙ ê çâóêàì, äîíîñ˙ùèìñ˙ èç-çà äâċċé: "Á-ïñ-ïñ", "-àġ-àġ". Âîäċ âñċ êàê íàäî. Íî ïîòîì ä˙äċ Ŝëèóñó ïèñíèëñ˙, âèäèìî, êîĝìà, ïîòîìó ÷òî ċî ġàï ñòàë çâó÷àòü òàê ĉàëîáíî: "-ìì, -ìì" âìċñòî ïîò˙ĉíîî "ïñ-ïñ-ïñ". Ìàëûĝ ïîäóìàë, íċ íàäî ëè ïîéòè äîëîĉèòü îá ŭòîì ëó÷ĝċìó â ìèċ ñïċöèàëèñòó ïî ġàïó, êîòîûé îóäîâàë íà êóġíċ, íî êàê àç â òîò ìîìċíò, êîäà îí áîëüĝċ âñċî çàáċñïîêîèëñ˙, ÷òî äċëàòü, îí óñëûĝàë ÷üè-òî òîîïëèâûċ ĝàè ïî ëċñòíèöċ, ïîòîì óĉàñíûé îġîò è ïîòîê óàòċëüñòâ. Ŭòî ˙âíî ñàáîòàë êàïêàí âîîâ, çíà÷èò, Ôèëëċ è óëëċ óĉċ çäċñü, â êâàòèċ. Âìċñòċ ñ ŭòèì îí îáíàóĉèë, ê âċëèêîìó ñâîċìó óĉàñó, ÷òî çâóêè "-àġ--àġ" ñîâñċì ñìîëêëè. Îé, ÷òî ĉċ ċìó äċëàòü?  îò÷à˙íèè îí ïîâòîèë ïî ñċá˙ âñċ çâóêè, êîòîûċ ċìó âċëċë çàïîìíèòü Êàëñîí, è â êîíöċ êîíöîâ ïîïûòàëñ˙ èçäàòü êàêîċ-òî ĉàëêîċ "-î-î" âïċċìċĝêó ñ òàêèìè ĉċ ĉàëêèìè "-àġ", íî âñċ ŭòî ñîâñċì íċ áûëî ïîġîĉċ íà ġàï. Îí ñíîâà ïîïûòàëñ˙: -- -àġ, -àġ... -- Çàòêíèñü! -- äîíċñëîñü äî íċî îòêóäà-òî ñî ñòîîíû êàïêàíà, è â òċìíîòċ îí ïîñòċïċííî àçë˙äċë î÷ċòàíè˙ ÷ċî-òî ìàëċíüêîî è òîëñòîî, ÷òî áààġòàëîñü â íàò˙íóòûġ âċċâêàġ è îò÷à˙ííî ïûòàëîñü âûáàòüñ˙. Ŭòî áûë Êàëñîí. Ìàëûĝ ïîäáċĉàë ê íċìó è, ïèïîäí˙â ñòóëü˙, ïîìî ċìó âñòàòü. Íî Êàëñîí íċ ñêàçàë ċìó ñïàñèáî. Îí áûë çîë êàê ÷ċò. -- Ŭòî òû âèíîâàò, -- ïîáó÷àë îí. -- Âċäü ˙ âċëċë òċáċ ïèíċñòè ïîëîòċíöċ èç âàííîé! Íà ñàìîì-òî äċëċ îí îñòàâèë Ìàëûĝà íà ñòàĉċ, à ñàì ïîáċĉàë â âàííóŝ, ñîâñċì çàáûâ, áċäí˙à, ÷òî ó íċî íà äîîċ ñòîèò êàïêàí äë˙ âîîâ. Íî ïè ÷ċì òóò Ìàëûĝ? Âïî÷ċì, ó íèġ íċ îêàçàëîñü âċìċíè âû˙ñí˙òü, êòî âèíîâàò â ñëó÷èâĝċìñ˙, ïîòîìó ÷òî îíè îáà óñëûĝàëè, êàê ôċêċí Áîê íàĉèìàċò ó÷êó ñâîċé äâċè. Íċëüç˙ áûëî òċ˙òü íè ñċêóíäû. -- Èñ÷ċçíè! -- çàĝċïòàë Ìàëûĝ. Êàëñîí ïîì÷àëñ˙ íà êóġíŝ, à ñàì Ìàëûĝ ñêûëñ˙ â ñâîċé êîìíàòċ è êèíóëñ˙ íà êîâàòü. Âñċ ŭòî îí óñïċë ïîäċëàòü â ñàìûé ïîñëċäíèé ìîìċíò. Îí íàò˙íóë îäċ˙ëî íà îëîâó è îáêî ïîïîáîâàë èçäàòü íċîìêèé ġàï "-àġ", íî ó íċî ñíîâà íċ ïîëó÷èëîñü, è îí ëċĉàë ìîë÷à è ñëûĝàë, êàê ôċêċí Áîê âîĝëà ê íċìó â êîìíàòó è ïîäîĝëà ê ċî êîâàòè. Îí îñòîîĉíî ÷óòü ïèîòêûë ëàçà è óâèäċë, ÷òî îíà ñòîèò íàä íèì â íî÷íîé óáàĝêċ, áċëċâĝċé â òċìíîòċ, ñòîèò è òàê ïèñòàëüíî âë˙äûâàċòñ˙, ÷òî ó íċî âñċ òċëî íà÷èíàċò çóäċòü. -- Òîëüêî íċ äċëàé âèä, ÷òî òû ñïèĝü, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê, íî îëîñ ċċ áûë íċ çëûì. -- Òċá˙ òîĉċ àçáóäèë àñêàò îìà? -- Äà... íàâċíîċ... Ôċêċí Áîê ñ óäîâëċòâîċíèċì êèâíóëà. -- ß âċñü äċíü ÷óâñòâîâàëà, ÷òî íî÷üŝ àçàçèòñ˙ îçà. Áûëî òàê äóĝíî, òàê ïàèëî! Íî òû íċ áîéñ˙, -- ñêàçàëà îíà è ïîëàäèëà Ìàëûĝà ïî îëîâċ. -- Ïóñòü ñċáċ îġî÷ċò, â îîäċ ŭòî ñîâñċì íċ îïàñíî. Ïîòîì îíà âûĝëà. Ìàëûĝ äîëî ëċĉàë â êîâàòè, íċ ñìċ˙ ïîĝċâċëüíóòüñ˙. Íî â êîíöċ êîíöîâ îí âñċ ĉċ, òèġîíüêî âñòàë. Ċî î÷ċíü òċâîĉèëî, ÷òî ñ Êàëñîíîì, è îí íċñëûĝíî ïîêàëñ˙ íà êóġíŝ. Ïċâîċ, ÷òî îí òàì óâèäċë, áûëà ìóìè˙. È êàêà˙ ìóìè˙! Îíà ñèäċëà íà òàáóċòêċ, à ˙äîì ñòî˙ë Êàëñîí, îäûé êàê ëċâ, è îñâċùàë ċċ êàìàííûì ôîíàèêîì, êîòîûé íàĝċë â ñòċííîì ĝêàôó. -- àçâċ îíà íċ ġîîĝà? -- ñïîñèë îí. "Îíà" -- çíà÷èò, ŭòî ìóìè˙ íċ öà˙, à öàèöû!" -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. Êóëà˙, òîëñòà˙ öàèöà, ïîòîìó ÷òî ïîâċġ êóġîííûġ ïîëîòċíċö Êàëñîí îáìîòàë ċċ âñċìè ìîġíàòûìè ïîëîòċíöàìè, êîòîûċ íàĝċë â âàííîé. îëîâà ċċ áûëà ñêó÷ċíà èç ñàëôċòîê è òîĉċ îáìîòàíà ïîëîòċíöċì, â êîòîîì îí ïîċçàë áîëüĝèċ ëàçà è îáâċë èġ ÷ċíûì îáîäêîì. Íî ëàâíîċ, ó ìóìèè áûëè çóáû. Íàñòî˙ùèċ çóáû -- çóáû ä˙äè Ŝëèóñà. Îí çàñóíóë èġ â áàġîìó ñàëôċòîê, à äë˙ âċíîñòè ïèêċïèë ċùċ ñ îáîèġ êîíöîâ ïëàñòûċì. Íàâîä˙ùà˙ óĉàñ, óñòàĝàŝùà˙, ñìċòîíîñíà˙ ìóìè˙! Ïè âèäċ ċċ Ìàëûĝ ñîäîíóëñ˙. -- Ïî÷ċìó íà íċé ïëàñòûü? -- ñïîñèë îí. -- Îíà áèëàñü, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí è ïîġëîïàë ìóìèŝ ïî ùċêċ. -- ċé-îï, îíà òàê ïîġîäêà íà ìîŝ ìàìó, ÷òî ˙ äóìàŝ íàçâàòü ċċ "Ìàìî÷êà". È îí ñġâàòèë ìóìèŝ â îġàïêó è ïîíċñ â ïèġîĉóŝ. -- Êàê ïè˙òíî áóäċò Ôèëëċ è óëëċ âñòċòèòüñ˙ Ìàìî÷êîé! ÊÀËÑÎÍ -- ËÓ×ĜÈÉ Â ÌÈĊ ÍÎ×ÍÎÉ ÏÎÊÀÇÍÈÊ È âîò íàêîíċö â ùċëü ïî÷òîâîî ˙ùèêà êòî-òî ïîñóíóë ïîâîëîêó. Ñîáñòâċííî îâî˙, Ìàëûĝ è Êàëñîí ŭòîî íċ óâèäċëè, ïîòîìó ÷òî â òàìáóċ áûëî òċìíî, ġîòü ëàç âûêîëè, à óñëûĝàëè: àçäàëîñü ïîë˙çèâàíèċ è ñêċĉċò, òàê ÷òî ñîìíċíèé áûòü óĉċ íċ ìîëî -- âîò îíè, äîëîĉäàííûċ Ôèëëċ è óëëċ! Âñċ ŭòî âċì˙ Ìàëûĝ è Êàëñîí ïîñèäċëè íà êîòî÷êàġ ïîä êóëûì ñòîëèêîì â ïèġîĉċé è ĉäàëè. Òàê ïîĝëî íċ ìċíüĝċ ÷àñà. Ìàëûĝ äàĉċ çàäċìàë. Íî îí àçîì ïîñíóëñ˙, êîäà â ˙ùèêċ ÷òî-òî çàñêċĉċòàëî. Îé, âîò ñċé÷àñ âñċ íà÷íċòñ˙! Ñ íċî ìèîì ñëċòċë âñ˙êèé ñîí, ċìó áûëî òàê ñòàĝíî, ÷òî ïî ñïèíċ çàáċàëè ìóàĝêè. Êàëñîí ċĝèë ċî îáîäèòü. -- ċé-îï! -- ïîĝċïòàë îí. -- ċé-îï! Ïîäóìàòü òîëüêî, ÷òî ñ ïîìîùüŝ ïîñòîé ïîâîëî÷êè ìîĉíî òàê ëċêî ñäâèíóòü "ñîáà÷êó"! Ïîòîì äâċü îñòîîĉíî ïèîòêûëè, è êòî-òî ïîñêîëüçíóë â íċċ, êòî-òî áûë çäċñü, â òàìáóċ! Ó Ìàëûĝà ïċċġâàòèëî äûġàíèċ -- ŭòî è â ñàìîì äċëċ áûëî íċâċî˙òíî. Ïîñëûĝàëèñü ĝċïîò è òèġèċ ĝàè... È âäó àçäàëñ˙ îġîò -- î, ÷òî çà îġîò! -- è äâà ïèëóĝċííûġ âñêèêà. È òîëüêî òîäà Êàëñîí ïîä ñòîëîì çàĉċ ñâîé ôîíàèê è òóò ĉċ ċî ñíîâà ïîòóĝèë, íî íà êàòêèé ìè ëó÷ ñâċòà óïàë íà íàâîä˙ùóŝ óĉàñ, óñòàĝàŝùóŝ, ñìċòîíîñíóŝ ìóìèŝ, êîòîà˙ ñòî˙ëà, ïèñëîíċííà˙ ê ñòċíċ, è â çëîâċùċé óëûáêċ ñêàëèëà çóáû -- çóáû ä˙äè Ŝëèóñà. È ñíîâà êèêè, íà ŭòîò àç áîëċċ îìêèċ. Âñċ äàëüíċéĝċċ ïîèçîĝëî êàê-òî îäíîâċìċííî, è Ìàëûĝ íċ ñìî íè â ÷ċì àçîáàòüñ˙. Îí ñëûĝàë, êàê àñïàġíóëèñü äâċè, -- ŭòî âûñêî÷èëè èç ñâîèġ êîìíàò ä˙ä˙ Ŝëèóñ è ôċêċí Áîê, è òóò ĉċ îí óñëûĝàë ÷üè-òî ĝàè â òàìáóċ. Êàëñîí ïîò˙íóë Ìàìî÷êó ê ñċáċ çà ïîâîäîê, êîòîûé îí íàäċë ċé íà ĝċŝ, è îíà ñ ëóġèì ñòóêîì óïàëà íà ïîë. Ïîòîì îí óñëûĝàë, êàê ôċêċí Áîê íċñêîëüêî àç ïîâċíóëà âûêëŝ÷àòċëü, ÷òîáû çàĉċ÷ü ñâċò â ïèġîĉċé, íî îí íċ çàĉèàëñ˙, ïîòîìó ÷òî Êàëñîí âûêóòèë âñċ ïîáêè íà ïċäîġàíèòċëüíîì ùèòêċ íà êóġíċ. "Ïîêàçíè÷àòü ëó÷ĝċ â òċìíîòċ", -- ñêàçàë îí. È âîò ôċêċí Áîê è ä˙ä˙ Ŝëèóñ áċñïîìîùíî ñòî˙ëè, íċ çíà˙, êàê îñâċòèòü ïèġîĉóŝ. -- Êàêà˙ óĉàñíà˙ îçà! -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê. -- Âñċ òàê è îġî÷ċò! Íċóäèâèòċëüíî, ÷òî ċĝèëè âûêëŝ÷èòü ŭëċêòè÷ċñòâî. -- àçâċ ŭòî îì? -- ñïîñèë ä˙ä˙ Ŝëèóñ. -- À ˙ ñ÷èòàë, ÷òî ŭòî íċ÷òî ñîâñċì äóîċ. Íî ôċêċí Áîê ñòàëà ċî óâċ˙òü, ÷òî ŭòî íàâċí˙êà îì, îíà íċ ìîĉċò îĝèáèòüñ˙. -- Äà è ÷òî áû ŭòî ċùċ ìîëî áûòü? -- ñïîñèëà îíà. -- ß äóìàŝ, ÷òî ŭòî îï˙òü ïèĝëè ê íàì ñêàçî÷íûċ ñóùċñòâà, íûí÷ċ íî÷üŝ ó íèġ çäċñü âñòċ÷à, -- îáú˙ñíèë ċé ä˙ä˙ Ŝëèóñ. Ñîáñòâċííî îâî˙, îí ñêàçàë "ĝêàĝîĝíûċ ĝóĝċĝòâà", ïîòîìó ÷òî îí ñòàë âäó ĝċïċë˙âèòü. "Îí âċäü îñòàëñ˙ áċç çóáîâ", -- äîàäàëñ˙ Ìàëûĝ, íî òóò ĉċ îá ŭòîì çàáûë. Îí ìî äóìàòü òîëüêî î Ôèëëċ è óëëċ. äċ îíè? Óáċĉàëè? Îí íċ ñëûĝàë, ÷òîáû ġëîïíóëà âġîäíà˙ äâċü. Âċî˙òíċċ âñċî, îíè ñòî˙ò äċ-òî â òàìáóċ, ïèòàèâĝèñü â òċìíîòċ, ìîĉċò, ñï˙òàëèñü çà ïàëüòî, âèñ˙ùèċ íà âċĝàëêċ? Î, äî ÷ċî ĉ ñòàĝíî! Ìàëûĝ ïèäâèíóëñ˙ êàê ìîĉíî áëèĉċ ê Êàëñîíó. -- Ñïîêîéñòâèċ, òîëüêî ñïîêîéñòâèċ, -- ïîĝċïòàë Êàëñîí. -- Ñêîî ìû èġ ñíîâà ïîéìàċì. -- Äà, êîíċĝíî, ĝòî-òî èĝ äâóġ, -- ëóáîêîìûñëċííî ñêàçàë ä˙ä˙ Ŝëèóñ. -- Íî ĝèòü â äîìċ ĝòàëî íċâîĝìîĝíî! Ïîòîì îíè îáà, ä˙ä˙ Ŝëèóñ è ôċêċí Áîê, èñ÷ċçëè, êàĉäûé â ñâîċé êîìíàòċ, è ñíîâà âîöàèëàñü ïîëíà˙ òèĝèíà. Êàëñîí è Ìàëûĝ ñèäċëè ïîä ñòîëîì è ĉäàëè. "Ïîĝëà óĉċ öċëà˙ âċ÷íîñòü", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. Ñíîâà ïîñëûĝàëîñü "á-ïñ-ïñ" è "á-àĝ", ñïċâà ïċûâèñòî è ñëàáî, íî ïîòîì ŭòè çâóêè íàñòîëüêî îêċïëè, ÷òî ñòàëî ˙ñíî -- ä˙ä˙ Ŝëèóñ è ôċêċí Áîê îï˙òü ïîóçèëèñü â ëóáîêèé ñîí. È âîò òîäà ïèòàèâĝèċñ˙ â òċìíîòċ Ôèëëċ è óëëċ ñíîâà äâèíóëèñü â ïóòü. Ñëûĝíî áûëî èġ äûġàíèċ. Óĉàñ îġâàòèë Ìàëûĝà. È òóò îíè çàĉëè ôîíàèê -- äà, ïċäñòàâüòċ ñċáċ, ó íèġ òîĉċ áûë ôîíàèê, -- è ëó÷ ñâċòà çàïûàë ïî ïèġîĉċé. Êà˙ ñêàòċòè ñâèñàëè íèçêî, íî âñċ ĉċ Ôèëëċ è óëëċ ëċêî ìîëè îáíàóĉèòü ïîä ñòîëîì èġ òîèġ -- ċî, Êàëñîíà è Ìàìî÷êó. Ìàëûĝ çàĉìóèë ëàçà, ñëîâíî îí äóìàë, ÷òî ñòàíîâèòñ˙ îò ŭòîî íċâèäèìûì, è çàòàèë äûġàíèċ. Ĝċïîò Ôèëëċ è óëëċ àçäàâàëñ˙ ñîâñċì ˙äîì. -- Òû òîĉċ âèäċë ïèâèäċíèċ? -- ñïîñèë Ôèëëċ. -- Ċùċ áû! -- ïîäġâàòèë óëëċ. -- Áċëûé ïèçàê! Îí ñòî˙ë ó ŭòîé ñòċíû, íî òċïċü èñ÷ċç. -- Íè â îäíîé êâàòèċ â Ñòîêîëüìċ íċò ñòîëüêî ïèâèäċíèé, êàê çäċñü, ŭòî ìû ñ òîáîé äàâíî çíàċì, -- ñêàçàë Ôèëëċ. -- Äàâàé ñìîòàċìñ˙ îòñŝäà, äà ïîñêîċé, -- ïċäëîĉèë óëëċ. Íî Ôèëëċ íċ ñîëàñèëñ˙. -- Íè çà ÷òî íà ñâċòċ! àäè äċñ˙òè òûñ˙÷ ˙ îòîâ ñàĉàòüñ˙ íċ òî ÷òî ñ îäíèì, à ñ öċëûì äċñ˙òêîì ïèâèäċíèé, çàóáè ñċáċ ŭòî íà íîñó. Îí òèġî ïîäí˙ë ñòóëü˙, ê íîĉêàì êîòîûġ áûëà ïèêċïëċíà âċċâêà îò êàïêàíà, è àêêóàòíî ïîñòàâèë èġ íà ïċĉíċċ ìċñòî, ÷òîáû îíè íċ âàë˙ëèñü ïîä íîàìè, ċñëè ïèäċòñ˙ îòñŝäà áċĉàòü áċç îë˙äêè. Ïè ŭòîì îí îáóàë ĉèâóùèġ çäċñü äċòċé: ÷òî çà äóàöêèċ ĝóòêè! -- Íàäî áûòü ïîîñòîîĉíċé! ß è òàê âċñü â ñèí˙êàġ è ĝèĝêàġ. È îí ñíîâà ñòàë ĝàèòü ëó÷îì ôîíàèêà ïî âñċì óëàì. -- Äàâàé ïîë˙äèì, äċ ÷òî àñïîëîĉċíî, è íà÷íċì èñêàòü, -- ñêàçàë îí. Ëó÷ îï˙òü çàáċàë ïî ïèġîĉċé, è âñ˙êèé àç, êîäà îí ïèáëèĉàëñ˙ ê ñòîëó, Ìàëûĝ ĉìóèëñ˙ è âċñü ñĉèìàëñ˙ â êîìîê. Îí óĉàñíî îòñèäċë ñċáċ íîè, îíè ñòàëè êàê äċċâ˙ííûċ, ċìó êàçàëîñü, ÷òî îíè íċ ïîìċùàŝòñ˙ ïîä ñòîëîì è âûëċçàŝò èç-ïîä ñêàòċòè -- Ôèëëċ è óëëċ ìîóò èġ óâèäċòü. Ê òîìó ĉċ îí çàìċòèë, ÷òî Êàëñîí ñíîâà çàí˙ëñ˙ Ìàìî÷êîé. Ñâċò ôîíàèêà óáċĉàë îò íèġ, ïîä ñòîëîì áûëî òċìíî, íîâċċ ĉċ íċ íàñòîëüêî, ÷òîáû Ìàëûĝ íċ óâèäċë, êàê Êàëñîí âûòàùèë Ìàìî÷êó è ïîñòàâèë ñïèíîé ê ñòîëó. Êîäà ëó÷ êàìàííîî ôîíà˙ âċíóëñ˙ íàçàä, îí óïàë ċé ï˙ìî â ëèöî, îñâċòèâ ċċ óĉàñíûé îñêàë. È òîäà ñíîâà àçäàëèñü äâà âîïë˙ óĉàñà, à ïîòîì ĝàè â ñòîîíó âġîäíîé äâċè. Òóò Êàëñîí îĉèâèëñ˙. -- Ïîĝëè, -- ĝċïíóë îí Ìàëûĝó íà óġî è ïîïîëç, âîëî÷à çà ñîáîé Ìàìî÷êó, ÷ċċç âñŝ ïèġîĉóŝ è èñ÷ċç â êîìíàòċ Ìàëûĝà. Ìàëûĝ; ċäâà ïîñïċâàë çà íèì. -- Êàêèċ àäêèċ ëŝäè! -- ñêàçàë Êàëñîí è ïèòâîèë äâċü. -- Íċ óìċŝò äàĉċ îòëè÷èòü ìóìèŝ îò ïèâèäċíè˙ -- ŭòî, ïî-ìîċìó, ïîñòî àäîñòü! Îí îñòîîĉíî âûë˙íóë è ñòàë ïèñëóĝèâàòüñ˙, ñòàà˙ñü ïîí˙òü, ÷òî ïîèñġîäèò â òċìíîé ïèġîĉċé. Ìàëûĝ òîĉċ ïèñëóĝàëñ˙: îí íàäċ˙ëñ˙, ÷òî ñċé÷àñ ġëîïíċò âġîäíà˙ äâċü, íî ŭòîî íċ ñëó÷èëîñü. Ôèëëċ è óëëċ áûëè çäċñü, îíè òèġî ĝċïòàëèñü: -- Äċñ˙òü òûñ˙÷ êîí! óëëċ, íċ çàáûâàé îá ŭòîì! Ó÷òè, íèêàêèċ ïèâèäċíè˙ ìċí˙ íċ îñòàíîâ˙ò! Îíè äîâîëüíî äîëî ïċċĝċïòûâàëèñü. Êàëñîí âċñü ïċâàòèëñ˙ â ñëóġ. -- Ïîĝëè â êîìíàòó ä˙äŝĝêè, -- ñêàçàë îí. -- ċé-îï! Ñċé÷àñ ïîçàáàâèìñ˙. Îí ñġâàòèë Ìàìî÷êó íà óêè è óëîĉèë ċċ â ïîñòċëü Ìàëûĝà. -- Ġàéñàí, ġîïñàí, Ìàìî÷êà, íó âîò, íàêîíċö-òî òû ìîĉċĝü ïîñïàòü êàê ÷ċëîâċê, -- ñêàçàë îí è ïîäîòêíóë ċé îäċ˙ëî, êàê ìàìà ïîäòûêàċò îäċ˙ëî, óêëàäûâà˙ ñïàòü ñâîċî ċáċíî÷êà. Ïîòîì ĝċïíóë Ìàëûĝó: -- Ïîë˙äè, àçâċ îíà íċ ìèëà? Îí îñâċòèë ìóìèŝ êàìàííûì ôîíàèêîì è îäîáèòċëüíî ïîġëîïàë ċċ ïî ùċêċ. Ïîòîì âç˙ë ïîêûâàëî, êîòîîċ ôċêċí Áîê ñí˙ëà ñ êîâàòè, êîäà ïèġîäèëà ê Ìàëûĝó, è, àêêóàòíî ñëîĉèâ, ïîâċñèëà íà ñïèíêó ñòóëà, è òîĉċ íàêèíóë ċî íà Ìàìî÷êó. "×òîáû îíà íċ çàìċçëà", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ è çàġèġèêàë. Êàçàëîñü, ïîä âñċì ŭòèì ëċĉëò è áċçì˙òċĉíî ñïèò òîëñòûé ìàëü÷èĝêà, ïîòîìó ÷òî Ìàìî÷êà áûëà ïèêûòà ñ îëîâîé. -- Ïèâċò, Ìàëûĝ! -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Òċïċü, ïîĉàëóé, è òû ìîĉċĝü íċìíîî ïîñïàòü. -- äċ? -- îï˙òü óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. Ê òîìó ĉċ ïè âèäċ Ìàìî÷êè ó íċî ïîïàë âñ˙êèé ñîí. -- Íċ ìîó ĉċ ˙ ëċ÷ü â êîâàòü ˙äîì ñ ìóìèċé! -- Íċò, íî ïîä êîâàòü ìîĉċĝü, -- ñêàçàë Êàëñîí è ïîëċç ïċâûì, ïċċêàòûâà˙ñü ñëîâíî ċĉèê. Ìàëûĝ -- çà íèì. -- À òċïċü òû óñëûĝèĝü òèïè÷íûé ĝïèîíñêèé ġàï, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- àçâċ ĝïèîíû ġàï˙ò êàê-òî îñîáċííî? -- ñíîâà óäèâèëñ˙ Ìàëûĝ. -- Äà, îíè ġàï˙ò êîâàíî è ġèòî, òàê ÷òî ìîĉíî ñ óìà ñîéòè. Âîò òàê: "Ġîîîî, äîîî, äîîî!" Ĝïèîíñêèé ġàï ïîġîäèë òî íà êëċêîò, òî íà ó÷àíèċ, è çâóê ŭòîò â ñàìîì äċëċ íàâîäèë óĉàñ òċì áîëċċ ÷òî îí ñòàíîâèëñ˙ âñċ îì÷ċ. Ìàëûĝ èñïóàëñ˙. -- Òèĝċ! À òî ñŝäà ïèäóò Ôèëëċ è óëëċ. -- Äà âċäü äë˙ ŭòîî è íóĉċí ĝïèîíñêèé ġàï, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí.  ŭòîò ìîìċíò êòî-òî äîòîíóëñ˙ äî äâċè è ïèîòêûë ċċ.  òċìíîòó âîâàëñ˙ ëó÷ ôîíàèêà, è â ċî ñâċòċ Ìàëûĝ óâèäċë Ôèëëċ è óëëċ, êîòîûċ îñòîîĉíî, íà öûïî÷êàġ, ïîêàëèñü â êîìíàòó. Êàëñîí ġàïċë îìêî è çëîâċùċ. Ìàëûĝ ïèĝċë îò ŭòîî â óĉàñ è ïîäóìàë: "Ç˙ îí òàê. Îíè íàñ îáíàóĉàò". Ïàâäà, ïîêûâàëî ñâèñàëî äî ñàìîî ïîëà, ñêûâà˙ ċî è Êàëñîíà îò ñâċòà ôîíàèêà è îò ëŝáîïûòíûġ ëàç. "È âñċ ĉċ îí ŭòî çäîîâî ïèäóìàë", -- ċĝèë Ìàëûĝ. -- Ġîîî, ġîîî! -- ïóùċ ïċĉíċî ġàïċë Êàëñîí. -- Íó, íàêîíċö-òî ìû, êàĉċòñ˙, íàĝëè, ÷òî èñêàëè, -- ñêàçàë Ôèëëċ, ïîíèçèâ îëîñ. -- Äċòè òàê íċ ġàï˙ò, ŭòî íàâċí˙êà îí. Òû òîëüêî ïîë˙äè íà ŭòîî òîëñòîî óâàëüí˙. Òî÷íî, îí! -- Ġîîî! -- çëîáíî çàġàïċë Êàëñîí: ċìó ˙âíî íċ ïîíàâèëîñü, ÷òî ċî íàçâàëè òîëñòûì óâàëüíċì, -- ŭòî áûëî ñëûĝíî ïî ċî ġàïó. -- Ó òċá˙ íàó÷íèêè íàîòîâċ? -- ñïîñèë óëëċ. -- Íà íċî ñàçó íàäî íàäċòü íàó÷íèêè, íċ òî îí óáċĉèò. Çàĝóĝàëî ïîêûâàëî. À ïîòîì Ìàëûĝ óñëûĝàë êàê Ôèëëċ è óëëċ çàġèïċëè, ñëîâíî èì íċ ġâàòàëî âîçäóġà, è îí ïîí˙ë, ÷òî îíè óâèäċëè íàâîä˙ùèé óĉàñ îñêàë ìóìèè, êîòîà˙ ïîêîèëàñü íà ïîäóĝêċ. Îäíàêî îíè íċ âñêèêíóëè è íċ áîñèëèñü íàóòċê, à òîëüêî äûĝàëè êàê-òî ñòàííî. -- Àġ, äà ŭòî ïîñòî êóêëà... -- íċċĝèòċëüíî ñêàçàë Ôèëëċ. -- Íî òîäà îáú˙ñíè, -- ñêàçàë óëëċ, -- êàê ŭòà êóêëà ñŝäà ïîïàëà! Îíà âċäü òîëüêî ÷òî áûëà â ïèġîĉċé èëè ŭòî äóà˙? -- Äà, ñòàííî, -- ñîëàñèëñ˙ Ôèëëċ. -- À êòî ĉċ ġàïèò? Íî ŭòîî Ôèëëċ òàê è íċ óäàëîñü âû˙ñíèòü, ïîòîìó ÷òî ïîñëûĝàëèñü ïèáëèĉàŝùèċñ˙ ĝàè. Ìàëûĝ ñàçó óçíàë ò˙ĉċëóŝ ïîñòóïü ôċêċí Áîê è àçâîëíîâàëñ˙. ×òî ñċé÷àñ áóäċò! Êàêîé ïîäíèìċòñ˙ êèê! Ïîñòàĝíċċ îìà! Íî íè÷ċî óĉàñíîî íċ ïîèçîĝëî. -- Áûñòċċ â äċàîá! -- ïîĝċïòàë Ôèëëċ. Ìàëûĝ è îë˙íóòüñ˙ íċ óñïċë, êàê îáà ĉóëèêà îêàçàëèñü â ċî àäċîáċ. Òóò Êàëñîí ñíîâà îġèâèëñ˙. Ïċċêàòûâà˙ñü êàê ċĉèê, îí äâèíóëñ˙ ê àäċîáó è çàïċ ċî íà êëŝ÷. Ïîòîì îí òàê ĉċ ëîâêî è áûñòî ïèïîëç íàçàä ïîä êîâàòü. È â òó ĉċ ñċêóíäó â êîìíàòó âîĝëà ôċêċí Áîê, ñàìà ïîġîĉà˙ íà ïèâèäċíèċ â áċëîé óáàĝêċ è ñî ñâċ÷îé â óêċ. -- Ŭòî òû, Ìàëûĝ, ûñêàë òîëüêî ÷òî ïî ìîċé êîìíàòċ è îñâċùàë âñċ óëû ôîíàèêîì? -- ñòîî ñêàçàëà îíà. -- Íċò, íċ ˙, -- îòâċòèë Ìàëûĝ ïċĉäċ, ÷ċì óñïċë ñîîáàçèòü, ÷òî îí äċëàċò. -- À òîäà ïî÷ċìó òû íċ ñïèĝü? -- ñ íċäîâċèċì ñïîñèëà ôċêċí Áîê ê äîáàâèëà: -- Ïî÷ċìó òû íàêûëñ˙ ñ îëîâîé? ß òċá˙ ïëîġî ñëûĝó. Îíà ċçêî îòêèíóëà ïîêûâàëî, äóìà˙, ÷òî Ìàëûĝ íàò˙íóë ċî ñċáċ íà îëîâó. È òóò àçäàëñ˙ óĉàñíûé âîïëü. "Áċäíà˙ ôċêċí Áîê, îíà âċäü ċùċ íċ ïèâûêëà, êàê Ôèëëċ è óëëċ, âèäċòü âñċë˙ŝùèċ óĉàñ, ñìċòîíîñíûċ ìóìèè", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. Îí ïîíèìàë, ÷òî íàñòàëî âċì˙ âûïîëçòè èç-ïîä êîâàòè. Âñċ àâíî îíà ċî íàéäċò, à êîìċ òîî, íóĉíà ċċ ïîìîùü, ÷òîáû êàê-òî ñïàâèòüñ˙ ñ Ôèëëċ è óëëċ. Íċ ìîëè ĉċ îíè îñòàâàòüñ˙ â àäċîáċ! È Ìàëûĝ âûïîëç. -- Íċ ïóàéòċñü, -- íà÷àë îí îáêî. -- Ìàìî÷êà -- ñóùċñòâî íċ îïàñíîċ, íî âîò ó ìċí˙ â àäċîáċ çàïċòû äâà âîà. Ôċêċí Áîê ċùċ íċ ïîèĝëà â ñċá˙ ïîñëċ âñòċ÷è ñ Ìàìî÷êîé, íî êîäà Ìàëûĝ ñêàçàë, ÷òî â àäċîáċ ñèä˙ò äâà âîà, îíà ïîñòî àçîçëèëàñü. -- ×òî òû íċñċĝü! Êàêèċ ëóïîñòè! Âîû â àäċîáċ! Íċ áîëòàé, ïîĉàëóéñòà! Íî äë˙ âċíîñòè îíà âñċ ĉċ ïîäîĝëà ê äâċöċ àäċîáà è êèêíóëà: -- Çäċñü ċñòü êòî-íèáóäü? Îòâċòà íċ ïîñëċäîâàëî, è îíà ċùċ áîëüĝċ àçîçëèëàñü. -- Îòâċ÷àéòċ! Çäċñü ċñòü êòî-íèáóäü? Ċñëè íèêîî íċò, òî âċäü ìîĉíî ŭòî ñêàçàòü. Íî òóò îíà óñëûĝàëà ëċêèé ĝîîġ â íċäàġ àäċîáà è ïîí˙ëà, ÷òî Ìàëûĝ ñêàçàë ïàâäó. -- Ñìċëûé ìàëü÷èê! -- âîñêëèêíóëà îíà. -- Òàêîé ìàëċíüêèé, à ñóìċë ñïàâèòüñ˙ ñ äâóì˙ âçîñëûìè âîàìè! ċîé! Êîâàòü çàñêèïċëà, è èç-ïîä íċċ âûëċç Êàëñîí. -- Ŭòî âîâñċ íċ îí, -- ñêàçàë Êàëñîí, -- ŭòî ˙ âñċ ñäċëàë! Îí êèíóë ñċäèòûé âçë˙ä íà ôċêċí Áîê è íà Ìàëûĝà. -- Ñïàñèáî ìíċ, ÷òî ˙ òàêîé ñìċëûé è ġîîĝèé âî âñċġ îòíîĝċíè˙ġ, -- ñêàçàë îí. -- È òàêîé óìíûé, è êàñèâûé, à âîâñċ íċ òîëñòûé óâàëċíü, âîò! Ôċêċí Áîê ÷óòü ñ óìà íċ ñîĝëà, êîäà óâèäċëà Êàëñîíà. -- Òû... òû!.. -- çàêè÷àëà îíà, íî òóò ĉċ ñïîġâàòèëàñü, ÷òî ñċé÷àñ íċ âċì˙ è íċ ìċñòî óàòü Êàëñîíà çà áëèíû, ïîòîìó ÷òî íàäî áûëî ïîäóìàòü î ñċüċçíûġ âċùàġ. -- Ñáċàé ñêîċċ, àçáóäè ä˙äŝ Ŝëèóñà, è ìû áóäċì çâîíèòü â ïîëèöèŝ... Îé, ˙ àçäċòà... ïîéäó íàêèíó ġàëàò, -- ñêàçàëà îíà, áîñèâ ñòûäëèâûé âçë˙ä íà ñâîŝ íî÷íóŝ óáàĝêó. È îíà òîîïëèâî âûĝëà. Ìàëûĝ ïîáċĉàë áóäèòü ä˙äŝ Ŝëèóñà. Íî ïċĉäċ âç˙ë ó Ìàìî÷êè ÷ċëŝñòè. Îí ïîíèìàë, ÷òî òċïċü îíè íóĉíċċ ñàìîìó ä˙äċ Ŝëèóñó.  ñïàëüíċ ìċíî çâó÷àëî "-ïñ-ïñ". Ä˙ä˙ Ŝëèóñ ñïàë, êàê ċáċíîê. Íà÷èíàëî ñâċòàòü.  ċùċ ñîâñċì óñòûġ ñóìċêàġ Ìàëûĝ ñ òóäîì àçë˙äċë íà òóìáî÷êċ ñòàêàí ñ âîäîé. Îí îïóñòèë òóäà ÷ċëŝñòè, ïîñëûĝàëñ˙ òèġèé ïëċñê. ˙äîì ñî ñòàêàíîì ëċĉàëè î÷êè ä˙äè Ŝëèóñà è êóëċê ñ êààìċëüêàìè. Ìàëûĝ âç˙ë êóëċê è ñóíóë ċî â êàìàí ïèĉàìû, ÷òîáû îòäàòü Êàëñîíó. Ä˙äċ Ŝëèóñó áûëî íè ê ÷ċìó ċî âèäċòü, à òî íà÷íċò ċùċ äîïûòûâàòüñ˙, êàê îí ñŝäà ïîïàë. Ó Ìàëûĝà âîçíèêëî ñìóòíîċ îùóùċíèċ, ÷òî íà òóìáî÷êċ äîëĉíî ċùċ ÷òî-òî ëċĉàòü. Àġ äà, êîíċ÷íî, ÷àñû ä˙äè Ŝëèóñà è ċî áóìàĉíèê. Íè ÷àñîâ, íè áóìàĉíèêà íà ìċñòċ íċ áûëî. Íî Ìàëûĝ íċ îáàòèë íà ŭòî îñîáîî âíèìàíè˙. Ċìó ïîó÷èëè àçáóäèòü ä˙äŝ Ŝëèóñà, è îí ïèñòóïèë ê äċëó. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ àçîì ïîñíóëñ˙. -- ×òî ċùċ ñëó÷èëîñü?.. Ïċâûì äċëîì îí ñġâàòèëñ˙ çà çóáû è íàäċë èġ è òîëüêî òîäà ñêàçàë: -- Ñòàííî, ñêîî ˙ âċíóñü äîìîé, â ñâîé Âċñòċċòëàíä, òàì ìîĉíî ñïàòü ïî ĝċñòíàäöàòü ÷àñîâ â ñóòêè, à çäċñü, çäċñü íî÷íà˙ ĉèçíü... "×òî ĉ, îí, ïîĉàëóé, ïàâ", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ è ñòàë ċìó îáú˙ñí˙òü, ïî÷ċìó îí äîëĉċí íċìċäëċííî âñòàòü. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ òîîïëèâî íàïàâèëñ˙ â êîìíàòó Ìàëûĝà, Ìàëûĝ áċĉàë çà íèì ñëċäîì, ôċêċí Áîê, íàêèíóâ ġàëàò, òîĉċ ïîñïċĝèëà òóäà, è âñċ îíè ñòîëêíóëèñü â äâċ˙ġ. -- Î, äîîîé îñïîäèí Èċíñċí, ïċäñòàâë˙ċòċ ñċáċ, âîû! -- ïè÷èòàëà ôċêċí Áîê. Ìàëûĝ ñàçó çàìċòèë, ÷òî Êàëñîíà â êîìíàòċ íċò, à îêíî àñïàġíóòî. "Äîëĉíî áûòü, îí óëċòċë äîìîé. Ŭòî ġîîĝî, î÷ċíü ġîîĝî! Ïîñòî ñ÷àñòüċ, ïîòîìó ÷òî íċçà÷ċì ċìó âñòċ÷àòüñ˙ íè ñ Ôèëëċ è óëëċ, íè ñ ïîëèöèċé. Ŭòî òàê ġîîĝî, ÷òî äàĉċ êàê-òî íċ âċèòñ˙", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. -- Îíè çàïċòû â àäċîáċ, -- îáú˙ñíèëà ôċêċí Áîê è çàñìċ˙ëàñü èñïóàííî è àäîñòíî. Íî ä˙ä˙ Ŝëèóñ óêàçàë íà êîâàòü Ìàëûĝà, äċ ïî-ïċĉíċìó ëċĉàëà óêûòà˙ ñ îëîâîé ìóìè˙, è ñêàçàë: -- Äàâàéòċ ñïċâà àçáóäèì Ìàëûĝà! È òóò ĉċ â ïîëíîé àñòċ˙ííîñòè ïċċâċë âçë˙ä íà Ìàëûĝà, êîòîûé ñòî˙ë ˙äîì ñ íèì. -- àç îí óĉċ âñòàë, êàê ˙ âèĉó, -- çàáîìîòàë ä˙ä˙ Ŝëèóñ, -- òî êòî ĉċ ŭòî ñïèò â ċî êîâàòè? Ôċêċí Áîê ñîäîíóëàñü. Îíà óĉċ çíàëà, êòî, âċíċċ, ÷òî ëċĉèò â êîâàòè. Ŭòî áûëî, ïîĉàëóé, äàĉċ ïî÷èùċ âîîâ. -- Íċ÷òî ñòàĝíîċ, -- ñêàçàëà îíà. -- Âû ñċáċ è ïċäñòàâèòü íċ ìîĉċòċ, äî ÷ċî ñòàĝíîċ! Íċ÷òî ï˙ìî èç ìèà ñêàçîê. ëàçà ä˙äè Ŝëèóñà çàñè˙ëè. Îí ñîâċĝċííî íċ èñïóàëñ˙, íċò, êóäà òàì, îí äóĉċñêè ïîġëîïàë ŭòî "íċ÷òî ñòàĝíîċ", ÷òî ïîêîèëîñü ïîä îäċ˙ëîì. -- Íċ÷òî ñòàĝíîċ, òîëñòîċ, íċ÷òî èç ìèà ñêàçîê. -- Ñêàçî÷íîċ ÷óäîâèùċ! Íċò, ŭòî ˙ äîëĉċí ñċé÷àñ ĉċ óâèäċòü, à âîàìè çàéìċìñ˙ ïîòîì. È îí áûñòûì äâèĉċíèċì îòêèíóë ïîêûâàëî. -- Ġè-ġè! -- ïîïèùàë Êàëñîí è, ñè˙˙, ïèïîäí˙ëñ˙ íà êîâàòè. -- Êàê ġîîĝî, ÷òî òû íàĝċë çäċñü íċ ñêàçî÷íîċ ÷óäîâèùċ, à âñċî-íàâñċî ìċí˙! Âîò àäîñòü-òî, âċíî? Ôċêċí Áîê ñ îüêèì óïċêîì ïîë˙äċëà íà Êàëñîíà. -- È íî÷üŝ ŭòî îí íàñ äóà÷èë? -- ñïîñèë ä˙ä˙ Ŝëèóñ ñ îáèĉċííûì âèäîì. -- Íàâċíî. ß ċìó îëîâó îòîâó, êîäà ó ìċí˙ áóäċò âċì˙, -- ñêàçàëà ôċêċí Áîê. Ïîòîì îíà ÷òî-òî âñïîìíèëà è èñïóàííî äîòîíóëàñü äî óêè ä˙äè Ŝëèóñà: -- Äîîîé îñïîäèí Èċíñċí, íàì âċäü íàäî çâîíèòü â ïîëèöèŝ. Íî òóò äċëî ïèí˙ëî âäó ñîâñċì íċîĉèäàííûé îáîîò. Èç àäċîáà àçäàëñ˙ íèçêèé îëîñ: -- Îòêîéòċ èìċíċì çàêîíà! Ìû èç ïîëèöèè. Ôċêċí Áîê, ä˙ä˙ Ŝëèóñ è Ìàëûĝ ñîâñċì àñòċ˙ëèñü. Îäèí òîëüêî Êàëñîí íċ áûë íè÷óòü óäèâëċí, çàòî î÷ċíü àçîçëèëñ˙. -- Èç ïîëèöèè?.. Ŭòî âû àññêàçûâàéòċ êîìó-íèáóäü äóîìó, ĉàëêèċ âîèĝêè! Íî òóò Ôèëëċ çàêè÷àë èç àäċîáà, ÷òî îíè çàïëàò˙ò áîëüĝîé ĝòàô çà òî, ÷òî çàäċĉàëè ïîëèöċéñêèġ, êîòîûċ ïèĝëè ñŝäà, ÷òîáû ïîéìàòü îïàñíîî ĝïèîíà... "Êàê ġèòî îíè âñċ ïîâċíóëè", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. -- Îòêîéòċ, ïîĉàëóéñòà, ïîñêîċċ ĝêàô, è âñċ áóäċò â ïî˙äêċ! -- êèêíóë Ôèëëċ. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïîâċèë è âûïóñòèë èġ. Ôèëëċ è óëëċ âûĝëè èç àäċîáà, íî ó íèġ áûë òàêîé ïîäîçèòċëüíûé âèä, ÷òî ä˙ä˙ Ŝëèóñ è ôċêċí Áîê ïî-íàñòî˙ùċìó èñïóàëèñü. -- Èç ïîëèöèè? -- ñ ñîìíċíèċì â îëîñċ ïċċñïîñèë ä˙ä˙ Ŝëèóñ. -- À ïî÷ċìó âû íċ â ôîìċ? -- Ïîòîìó ÷òî ìû ñċêċòíûċ ñîòóäíèêè òàéíîé ïîëèöèè, -- ñêàçàë óëëċ. -- È ìû ïèĝëè ñŝäà, ÷òîáû ċî çàáàòü, -- äîáàâèë Ôèëëċ è ñġâàòèë Êàëñîíà. -- Ŭòî î÷ċíü îïàñíûé ĝïèîí. Íî òóò ôċêċí Áîê àçàçèëàñü îìċè÷ċñêèì ñìċġîì. -- Ĝïèîí! Ŭòî -- ĝïèîí! Ġà-ġà-ġà! Íó è ïîòċġà! Ŭòîò ïîòèâíûé ìàëü÷èĝêà -- ĝêîëüíûé òîâàèù Ìàëûĝà. Êàëñîí ñîñêî÷èë ñ êîâàòè. -- È ˙ ïċâûé ó÷ċíèê â êëàññċ! -- î˙÷î ïîäġâàòèë îí. -- Ïċâûé ó÷ċíèê, ïîòîìó ÷òî óìċŝ ĝċâċëèòü óĝàìè, íó è ñêëàäûâàòü ˙ òîĉċ óìċŝ. Íî Ôèëëċ ċìó íċ ïîâċèë. Îí âûòàùèë íàó÷íèêè è ìċäëċííî äâèíóëñ˙ ï˙ìî íà Êàëñîíà. Êîäà îí ïîäîĝċë óĉċ ñîâñċì áëèçêî, Êàëñîí çàñċìċíèë ċìó íàâñòċ÷ó íà ñâîèġ ìàëċíüêèġ òîëñòûġ íîĉêàġ. Ôèëëċ ïîáîìîòàë ÷òî-òî ñċäèòîċ è ñòàë îò íċòċïċíè˙ ïûàòü íà îäíîé íîċ. -- Ñìîòè, ċùċ ñèí˙ê áóäċò, -- ïċäîñòċċ ċî Êàëñîí, à Ìàëûĝ ïîäóìàë, ÷òî ó âîîâ âñċäà áûâàŝò ñèí˙êè. Äċëî â òîì, ÷òî ëċâûé ëàç ó Ôèëëċ çàïëûë è áûë ñîâñċì ñèíèé. "×òî ĉ, ŭòî ïî çàñëóàì", -- ċĝèë Ìàëûĝ. Âċäü îí âîâàëñ˙ ê íèì â äîì è ġîòċë òċïċü óâċçòè Êàëñîíà, ċî Êàëñîíà, ÷òîáû ïîäàòü çà äċñ˙òü òûñ˙÷ êîí. àäêèċ âîû, ïóñòü ó íèġ áóäċò ïîáîëüĝċ ñèí˙êîâ! -- Îíè íċ ïîëèöċéñêèċ, ŭòî ëîĉü, -- ñêàçàë îí. -- Îíè âîû, ˙ èġ çíàŝ. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ çàäóì÷èâî ïî÷ċñàë çàòûëîê. -- Âîò ŭòî íàì è íàäî âû˙ñíèòü, -- ñêàçàë îí. Îí ïċäëîĉèë âñċì âìċñòċ ïîñèäċòü â ñòîëîâîé, ïîêà íċ áóäċò âû˙ñíċíî, êòî îíè -- ïîëèöċéñêèċ èëè âîû. Òċì âċìċíċì ñòàëî ïî÷òè ñâċòëî. Çâċçäû íà íċáċ ïîàñëè -- ŭòî áûëî âèäíî èç îêíà. Íà÷èíàëñ˙ íîâûé äċíü, è Ìàëûĝó íè÷ċî òàê íċ ġîòċëîñü, êàê ëċ÷ü íàêîíċö â ïîñòċëü è çàñíóòü, à íċ ñèäċòü è ñëóĝàòü, êàê Ôèëëċ è óëëċ àññêàçûâàŝò âñ˙êèċ íċáûëèöû. -- Íċóĉċëè âû íċ ÷èòàëè â àçċòċ, ÷òî ó íàñ â Âàçàñòàíċ ïî˙âèëñ˙ ëċòàŝùèé ĝïèîí? -- ñïîñèë óëëċ è âûíóë èç êàìàíà ñëîĉċííóŝ àçċòó. Íî ó ä˙äè Ŝëèóñà ŭòà çàìċòêà âûçûâàëà ñîìíċíèċ. -- Íċëüç˙ âċèòü âñċé ÷ċïóġċ, êîòîóŝ ïèĝóò â àçċòàġ, -- ñêàçàë îí. -- Ġîò˙ ˙ îòîâ ċùċ àç ŭòî ïċċ÷èòàòü. Ïîäîĉäèòċ, ˙ òîëüêî ñġîĉó çà î÷êàìè. Îí óĝċë ê ñċáċ, íî òóò ĉċ ïèáċĉàë íàçàä â ñòàĝíîì íċâċ. -- Íè÷ċî ñċáċ ïîëèöċéñêèċ! -- êè÷àë îí. -- Óêàëè ó ìċí˙ áóìàĉíèê è ÷àñû! Èçâîëüòċ íċìċäëċííî îòäàòü ìíċ ŭòè âċùè! Íî òóò Ôèëëċ è óëëċ â ñâîŝ î÷ċċäü ñòàĝíî àññċäèëèñü. -- Îïàñíî, -- çà˙âèë óëëċ, -- îáâèí˙òü ïîëèöċéñêèġ â òîì, ÷òî îíè óêàëè ÷àñû è áóìàĉíèê. -- Ŭòî íàçûâàċòñ˙ êëċâċòà. àçâċ âû íċ çíàċòċ? -- ñïîñèë Ôèëëċ. -- À çà êëċâċòó íà ïîëèöèŝ íċäîëî è â òŝüìó ïîïàñòü. Ìîĉċò, âû è ŭòîî íċ çíàċòċ? Âäó Êàëñîí èçìċíèëñ˙ â ëèöċ è çàêè÷àë òî÷íî òàê ĉċ, êàê ä˙ä˙ Ŝëèóñ, êîòîîî îí îòòîëêíóë. Âèäíî áûëî, ÷òî ċî ïîñòî àñïèàċò îò çëîáû. -- À ìîé êóëċê ñ êààìċëüêàìè? -- âîïèë îí. -- Êòî ċî âç˙ë? Ôèëëċ îçíî ïîë˙äċë íà íċî. -- Òû ÷òî, â ŭòîì íàñ îáâèí˙ċĝü? -- Íċò, ˙ íċ ñîĝċë ñ óìà, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Êëċâċòà -- ŭòî ñċüċçíî. Íî îäíî ˙ ìîó ñêàçàòü: ċñëè âû âç˙ëè êóëċê è ñċé÷àñ ĉċ íċ îòäàäèòċ ċî íàçàä, òî òû ñċé÷àñ ïîëó÷èĝü òàêîé ĉċ ôîíàü íà äóîì ëàçó. Ìàëûĝ ïîñïċĝíî âûòàùèë èç ñâîċî êàìàíà êóëċê. -- Âîò òâîè êîíôċòû, -- ñêàçàë îí, ïîò˙èâà˙ êóëċê Êàëñîíó. -- ß ċî âç˙ë, ÷òîáû ïċċäàòü òċáċ. Òîäà â àçîâî âìċĝàëñ˙ Ôèëëċ: -- Âñċ ïîí˙òíî! Ġîòèòċ íà íàñ ñïèġíóòü ñâîŝ âèíó. Íċ âûéäċò! Ôċêċí Áîê âñċ ŭòî âċì˙ ñèäċëà ìîë÷à, íî òóò è ċé çàġîòċëîñü âûñêàçàòüñ˙. -- Êòî óêàë ÷àñû è áóìàĉíèê, ìíċ ˙ñíî. Îí òîëüêî è äċëàċò, ÷òî âîóċò òî áóëî÷êè, òî áëèíû -- âîîáùċ âñċ, ÷òî ċìó ïîïàäàċòñ˙ ïîä óêó. Îíà óêàçàëà íà Êàëñîíà, à îí ñëîâíî âçáċñèëñ˙. -- Ŭé, òû, ïîñëóĝàé! -- îàë îí. -- Ŭòî ĉċ êëċâċòà, à çà êëċâċòó îòâċ÷àŝò, àçâċ òû ŭòîî íċ çíàċĝü? Íî ôċêċí Áîê îòâċíóëàñü îò Êàëñîíà. Ċé íàäî áûëî ñċüċçíî ïîîâîèòü ñ ä˙äċé Ŝëèóñîì. Ïî ċċ ìíċíèŝ, âïîëíċ âċî˙òíî, ÷òî ŭòè âîò îñïîäà èç òàéíîé ïîëèöèè. Ïîŭòîìó ó íèġ òàêîé ñòàííûé âèä è îíè òàê ïëîġî îäċòû. Ôċêċí Áîê âñċüċç äóìàëà, ÷òî âñċ âîû ġîä˙ò â ëîġìîòü˙ġ, îíà âċäü íèêîäà íċ âèäċëà íàñòî˙ùċî âçëîìùèêà. Ôèëëċ è óëëċ ñàçó ïîâċñċëċëè. Ôèëëċ ñêàçàë, ÷òî îí ñ ïċâîé ĉċ ìèíóòû ïîí˙ë, êàêà˙ ŭòà äàìà óìíà˙ è çàìċ÷àòċëüíà˙, è ïîñòî ñ÷àñòëèâ, ÷òî ċìó äîâċëîñü ñ íċé ïîçíàêîìèòüñ˙. È îí íċñêîëüêî àç îáàùàëñ˙ ê ä˙äċ Ŝëèóñó çà ïîääċĉêîé. -- Íċ ïàâäà ëè, îíà óäèâèòċëüíà˙, ċäêà˙? Íċóĉċëè âû òàê íċ äóìàċòċ? Íċèçâċñòíî, ÷òî àíüĝċ äóìàë ïî ŭòîìó ïîâîäó ä˙ä˙ Ŝëèóñ, íî òċïċü îí ïîñòî áûë âûíóĉäċí ñîëàĝàòüñ˙, à ôċêċí Áîê îò âñċġ ŭòèġ êîìïëèìċíòîâ îïóñêàëà ëàçà è êàñíċëà. -- Äà, îíà òàêà˙ ĉċ ċäêà˙, êàê ċìó÷à˙ çìċ˙, -- ïîâî÷àë Êàëñîí. Îí ñèäċë â óëó ˙äîì ñ Ìàëûĝîì è òàê ŭíċè÷íî ïîĉèàë êààìċëüêè, ÷òî ġóñò áûë ñëûĝċí âî âñċé êîìíàòċ. Êîäà ĉċ êóëċê îêàçàëñ˙ ïóñòûì, îí âñêî÷èë è ñòàë ïûàòü ïî êîìíàòċ. Êàçàëîñü, îí ïîñòî èàċò, íî ñ ïîìîùüŝ ŭòèġ íċëċïûġ ïûĉêîâ îí ïîñòċïċííî äîáàëñ˙ äî ñòóëüċâ, íà êîòîûġ ñèäċëè Ôèëëċ è óëëċ. -- Òàêóŝ ċäêóŝ ĉċíùèíó, êàê âû, ġî÷ċòñ˙ âíîâü óâèäċòü, -- íċ óíèìàëñ˙ Ôèëëċ, à ôċêċí Áîê ċùċ áîëüĝċ çàëèëàñü êàñêîé è ċùċ áîëüĝċ ïîòóïèëà ëàçà. -- Äà, êîíċ÷íî, êîíċ÷íî, ôċêċí Áîê -- ĉċíùèíà ċäêà˙. -- ñîëàñèëñ˙ ä˙ä˙ Ŝëèóñ, -- íî ìíċ âñċ ĉċ ġîòċëîñü áû çíàòü, êòî âç˙ë ìîè ÷àñû è áóìàĉíèê. Ôèëëċ è óëëċ, êàçàëîñü, íċ ñëûĝàëè, ÷òî îí ñêàçàë. Ôèëëċ áûë òàê óâëċ÷ċí ôċêċí Áîê, ÷òî âñċ îñòàëüíîċ äë˙ íċî óĉċ íċ ñóùċñòâîâàëî. -- È âûë˙äèò îíà ïèâëċêàòċëüíî, íċ ïàâäà ëè, óëëċ? -- ñêàçàë îí òèġî, íî òàê, ÷òîáû ôċêċí Áîê ŭòî òîĉċ óñëûĝàëà. -- Êàñèâûċ ëàçà... è òàêîé ïċëċñòíûé íîñèê, ïîë˙äè, òàêîé íîñèê ġîîĝ â ëŝáóŝ ïîîäó, ïàâäà, óëëċ? Òóò ôċêċí Áîê ïîäïûíóëà íà ñâîċì ñòóëċ, è ëàçà ó íċċ ï˙ìî íà ëîá ïîëċçëè. -- ×òî? -- âûêèêíóëà îíà. -- ×òî âû ñêàçàëè? Ôèëëċ àñòċ˙ëñ˙. -- Äà ˙ òîëüêî ñêàçàë... -- çàëċïċòàë îí, ïî ôċêċí Áîê íċ äàëà ċìó äîîâîèòü. -- Ŭòî âîò Ôèëèïï, ˙ óâċċíà, -- ñêàçàëà îíà è âäó ñòàëà, êàê ïîêàçàëîñü Ìàëûĝó, ïîġîĉà íà Ìàìî÷êó. Ôèëëċ áûë ïîàĉċí. -- Îòêóäà âû çíàċòċ? Âû ÷òî, ñëûĝàëè îáî ìíċ? Ôċêċí Áîê êèâíóëà ñ îüêîé óñìċĝêîé. -- Âû ñïàĝèâàċòċ, ñëûĝàëà ëè ˙ î âàñ? Î äà, íċ ñîìíċâàéòċñü! À ċî íċáîñü çîâóò óäîëüô, äà? -- äîáàâèëà îíà è ïîêàçàëà íà óëëċ. -- Äà. Íî îòêóäà âû ŭòî çíàċòċ? Ìîĉċò, ó íàñ îáùèċ çíàêîìûċ? -- ñïîñèë Ôèëëċ, òàê è ñè˙˙ îò óäîâîëüñòâè˙. Ôċêċí Áîê ñíîâà êèâíóëà ñ îüêîé óñìċĝêîé. -- Äà, ïîĉàëóé, ċñòü. Ôċêċí Ôèäà Áîê, ñ Ôċéàòċí. Âû, êàĉċòñ˙, ċċ çíàċòċ? Ó íċċ òîĉċ ïċëċñòíûé íîñèê, êîòîûé ġîîĝ â ëŝáóŝ ïîîäó, òî÷ü-â-òî÷ü êàê ó ìċí˙, äà? Ôèëëċ, âèäíî, áûë íċ â âîñòîċ îò ñàâíċíè˙ íîñîâ, ïîòîìó ÷òî ñè˙òü îí òóò ĉċ ïċċñòàë. Áîëċċ òîî ċìó ˙âíî çàġîòċëîñü ïîñêîċċ ñìîòàòüñ˙, è óëëċ âèäíî, òîĉċ íċ ñîáèàëñ˙ çàñèĉèâàòüñ˙. Íî çà èç ñïèíîé ñòî˙ë Êàëñîí. Íċîĉèäàííî àçäàëñ˙ âûñòċë, Ôèëëċ è óëëċ ïîäñêî÷èëè íà ìċñòċ îò èñïóà. -- Íċ ñòċë˙é! -- êèêíóë Ôèëëċ, ïîòîìó ÷òî Êàëñîí òêíóë ċìó â ñïèíó óêàçàòċëüíûì ïàëüöċì, è îí ïîäóìàë, ÷òî ŭòî äóëî ïèñòîëċòà. -- Âûêëàäûâàéòċ áóìàĉíèê è ÷àñû! -- ñêîìàíäîâàë Êàëñîí. -- À íċ òî áóäó ñòċë˙òü. Ôèëëċ è óëëċ ñòàëè íċâíî ûòüñ˙ â ñâîèġ êàìàíàġ, è â ìíîâċíèċ îêà ÷àñû è áóìàĉíèê îêàçàëèñü íà êîëċí˙ġ ä˙äè Ŝëèóñà. -- Âîò àäċíûĝ! -- êèêíóë Ôèëëċ, è ñ áûñòîòîé ìîëíèè îí è óëëċ âûñêî÷èëè â ïèġîĉóŝ. Íèêòî èġ íċ îñòàíîâèë, îíè ġëîïíóëè äâċüŝ è ñêûëèñü. Ïċâà˙ îïîìíèëàñü ôċêċí Áîê è âûáċĉàëà âñëċä çà íèìè. Îíà ñòî˙ëà íà ïëîùàäêċ è êè÷àëà âäîîíêó, ïîêà îíè íċñëèñü âíèç ïî ëċñòíèöċ: -- Ôèäà ïî âñċ ŭòî óçíàċò, óĉ ïîâċü! Âîò îíà îáàäóċòñ˙! Îíà äàĉċ ïċċïûíóëà ÷ċċç íċñêîëüêî ñòóïċíċê, ñëîâíî ñîáèàëàñü äîíàòü èġ, íî ïîòîì âñċ ĉċ îñòàíîâèëàñü è òîëüêî êèêíóëà âñëċä: -- È íċ âçäóìàéòċ ïî˙âë˙òüñ˙ ó íàñ íà Ôċéàòċí, íċ òî ïîëüċòñ˙ êîâü. Ñëûĝèòċ, ÷òî ˙ îâîŝ?... Êîâü... ÊÀËÑÎÍ ÎÒÊÛÂÀĊÒ ÄßÄĊ ŜËÈÓÑÓ ÌÈ ÑÊÀÇÎÊ Ïîñëċ íî÷è ñ Ôèëëċ è óëëċ Êàëñîí ñòàë çàäàâàòüñ˙ ċùċ áîëüĝċ, ÷ċì ïċĉäċ. "Âîò ëó÷ĝèé â ìèċ Êàëñîí!" -- ŭòîò êèê áóäèë Ìàëûĝà êàĉäîċ óòî. È â êîìíàòó âëċòàë Êàëñîí. È êàĉäîċ óòî îí ïċĉäċ âñċî âûûâàë èç îĝêà êîñòî÷êó ïċñèêà, ÷òîáû ïîñìîòċòü, íàñêîëüêî îíà âûîñëà, à ïîòîì âñċäà íàïàâë˙ëñ˙ ê ñòàîìó çċêàëó, êîòîîċ âèñċëî íàä ñòîëîì Ìàëûĝà. Ŭòî áûëî íċáîëüĝîċ çċêàëî, íî Êàëñîí äîëî ëċòàë âîêó íċî, ÷òîáû êàê ìîĉíî ëó÷ĝċ ñċá˙ àçë˙äċòü. Ïèġîäèëîñü ŭòî äċëàòü ïî ÷àñò˙ì -- öċëèêîì ċî îòàĉċíèċ â íċì íċ óìċùàëîñü. Ïîêà îí ëċòàë, îí òèġî ìóëûêàë ñċáċ ïîä íîñ ïċñċíêó, è â ŭòîé ïċñċíêċ âîñïċâàë ñàìîî ñċá˙ è âñċ, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü. "Ëó÷ĝèé â ìèċ Êàëñîí... ġè-òè-òè-ġè... ñòîèò äċñ˙òü òûñ˙÷ êîí... È ċùċ îí ïîéìàë âîîâ è ñòċë˙ë èç ïèñòîëċòà... Êàêîċ èíòċċñíîċ çċêàëî...  íċì öċëèêîì íċ âèäċí ëó÷ĝèé â ìèċ Êàëñîí... Íî òî, ÷òî âèäíî, êàñèâî... ġè-òè-òè-ġè... È â ìċó óïèòàííûé, äà, äà... È ġîîĝèé âî âñċġ îòíîĝċíè˙ġ... " Ìàëûĝ áûë ñ ŭòèì ñîëàñċí. Îí òîĉċ ñ÷èòàë, ÷òî Êàëñîí ġîîĝèé âî âñċġ îòíîĝċíè˙ġ. È ñàìîċ óäèâèòċëüíîċ áûëî òî, ÷òî ïîñòċïċííî ä˙ä˙ Ŝëèóñ òîĉċ ïî-íàñòî˙ùċìó ê íċìó ïèâ˙çàëñ˙. Âċäü ŭòî Êàëñîí âċíóë ċìó ÷àñû è áóìàĉíèê. Òàêîċ ä˙ä˙ Ŝëèóñ ñêîî çàáûòü íċ ìîĉċò. Ôċêċí Áîê, íàïîòèâ, âñċäà íà íċî ñċäèëàñü, íî íà ŭòî Êàëñîí íċ îáàùàë âíèìàíè˙, ëèĝü áû ċìó âîâċì˙ äàâàëè ċäó, à ċċ îíà äàâàëà. "Ċñëè ìċí˙ íċ êîì˙ò, ˙ óĉċ íċ ˙" -- òàê îí îäíàĉäû âûàçèëñ˙. Ôċêċí Áîê ìċ÷òàëà, ÷òîáû Êàëñîí íċ ïîâîäèë ó íèġ âċì˙, íî òùċòíî, ïîòîìó ÷òî Ìàëûĝ è ä˙ä˙ Ŝëèóñ áûëè íà ċî ñòîîíċ. Ôċêċí Áîê âñċäà âî÷àëà, ċñëè îí ïî˙âë˙ëñ˙ êàê àç â òîò ìîìċíò, êîäà íàäî ñàäèòüñ˙ çà ñòîë, íî ñäċëàòü îíà íè÷ċî íċ ìîëà, è Êàëñîí ċë âìċñòċ ñî âñċìè. Ïîñëċ íî÷íûġ ïèêëŝ÷ċíèé ñ Ôèëëċ è óëëċ îí ïèëċòàë ċóë˙íî, ñëîâíî ŭòî áûëî íċ÷òî ñàìî ñîáîé àçóìċŝùċċñ˙. Êàëñîí, âèäíî, íċìíîî óñòàë îò âñċġ ïîêàç òîé íî÷è, ïîòîìó ÷òî íà ñëċäóŝùèé äċíü ïî˙âèëñ˙ òîëüêî ê îáċäó. Îí âëċòċë â êîìíàòó Ìàëûĝà è ñàçó ñòàë ïèíŝġèâàòüñ˙, ÷ċì ŭòî ïàġíċò íà êóġíċ. Ìàëûĝ òîĉċ äîëî ñïàë â òîò äċíü (Áèìáî îí âç˙ë ñ ñîáîé â ïîñòċëü) -- îêàçûâàċòñ˙, ïîñëċ öċëîé íî÷è âîçíè ñ âîàìè íóĉíî îòäîġíóòü -- è ïîñíóëñ˙ òîëüêî íċçàäîëî ïċċä òċì, êàê ïèëċòċë Êàëñîí. Âċíċċ, îí ïîñíóëñ˙ íċ ñàì, à ċî àçáóäèë êàêîé-òî ñòàííûé. íċîáû÷íûé çâóê, êîòîûé äîíîñèëñ˙ èç êóġíè. Ôċêċí Áîê ġîäèëà âçàä-âïċċä è ïċëà. Ïċëà îìêî. Ïċĉäċ Ìàëûĝ íèêîäà ċùċ íċ çàñòàâàë ċċ çà ŭòèì çàí˙òèċì è íàäċ˙ëñ˙, ÷òî îíà è ñċé÷àñ ïċċñòàíċò, ïîòîìó ÷òî ŭòî áûëî óĉàñíî. Ïî êàêîé-òî íċïîí˙òíîé ïè÷èíċ îíà áûëà ñċîäí˙ â îòëè÷íîì íàñòîċíèè. Óòîì îíà óñïċëà ñúċçäèòü äîìîé, ê Ôèäċ, ìîĉċò, èìċííî ŭòî ċċ òàê âçáîäèëî, ÷òî îíà àñïċâàëà âî âċñü îëîñ. "Àġ, Ôèäà, ŭòî áûëî áû äë˙ òċá˙ ëó÷ĝċ!.." -- ïċëà îíà, íî ÷òî èìċííî áûëî áû ëó÷ĝċ äë˙ Ôèäû, Ìàëûĝó òàê è íċ óäàëîñü óçíàòü, ïîòîìó ÷òî Êàëñîí âëċòċë ê íċé íà êóġíŝ è çàêè÷àë: -- Çàìîë÷è! Çàìîë÷è! Êîäà òû òàê îċĝü, ëŝäè ìîóò ïîäóìàòü, ÷òî ˙ òċá˙ áüŝ. Ôċêċí Áîê óìîëêëà è ñòàëà óŝìî ĉàèòü ŭñêàëîïû, à êîäà ïèĝċë ä˙ä˙ Ŝëèóñ, âñċ ñċëè çà êóëûé ñòîë îáċäàòü. "Âñċ ñèä˙ò âìċñòċ è îáñóĉäàŝò ñîáûòè˙ ŭòîé íî÷è, è âñċì î÷ċíü óŝòíî", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ. Êàëñîí òîĉċ áûë äîâîëċí îáċäîì è âîâñŝ àñġâàëèâàë ôċêċí Áîê. -- Ñċîäí˙ òċáċ óäàëîñü ïî îĝèáêċ ïċêàñíî ïèîòîâèòü ŭñêàëîïû, -- ñêàçàë îí, ÷òîáû ċċ îáîäèòü. Íà ŭòî ôċêċí Áîê íè÷ċî íċ îòâċòèëà. Îíà òîëüêî íċñêîëüêî àç âçäîġíóëà è ïëîòíî ñĉàëà óáû. Ĝîêîëàäíûé ïóäèí, àçëèòûé â ìàëċíüêèċ ôîìî÷êè, Êàëñîí òîĉċ îäîáèë. Îí ïîëîòèë âñŝ ñâîŝ ïîöèŝ ïċĉäċ, ÷ċì Ìàëûĝ óñïċë ñúċñòü ëîĉċ÷êó îò ñâîċî, è ñêàçàë: -- Äà, ïóäèí ġîîĝ, ñïîó íċò, íî ˙ çíàŝ, ÷òî â äâà àçà âêóñíċċ. -- ×òî? -- çàèíòċċñîâàëñ˙ Ìàëûĝ. -- Äâà òàêèġ ïóäèíà, -- îáú˙ñíèë Êàëñîí è âç˙ë ñċáċ íîâóŝ ïîöèŝ. À ŭòî çíà÷èëî, ÷òî ôċêċí Áîê îñòàíċòñ˙ áċç ñëàäêîî, ïîòîìó ÷òî îíà ñäċëàëà òîëüêî ÷ċòûċ ïîöèè. Êàëñîí çàìċòèë, ÷òî ó íċċ íċäîâîëüíûé âèä, è ïîäí˙ë ïóġëûé óêàçàòċëüíûé ïàëü÷èê. -- Ïîéìè, çäċñü çà ñòîëîì ċñòü òîëñò˙êè, êîòîûì íċîáġîäèìî ġóäċòü. È çàìċòü, èġ íċ ìċíüĝċ äâóġ. Èìċí íàçûâàòü íċ áóäó, íî óĉ âî âñ˙êîì ñëó÷àċ ŭòî íċ ˙ è íċ ŭòîò âîò ġóäûĝêà, -- ñêàçàë îí è òêíóë ïàëüöċì â Ìàëûĝà. Ôċêċí Áîê ċùċ ïëîòíċċ ñĉàëà óáû è íċ âûìîëâèëà íè ñëîâà. Ìàëûĝ òċâîĉíî ïîñìîòċë íà ä˙äŝ Ŝëèóñà, íî, êàçàëîñü, îí íè÷ċî íċ ñëûĝàë. Îí âñċ âî÷àë. Êàêà˙ â îîäċ ïëîġà˙ ïîëèöè˙! Îí çâîíèë â ó÷àñòîê è ñîîáùèë î ïîèñĝċñòâèè, íî ċî ñëîâà íċ âûçâàëè íèêàêîî èíòċċñà. Ó íèġ çà íî÷ü ñëó÷èëîñü ċùċ 313 êàĉ, ñêàçàëè îíè, êîòîûìè íċîáġîäèìî çàí˙òüñ˙. Îíè òîëüêî ïîèíòċċñîâàëèñü, ÷òî ĉċ âñċ-òàêè ïîïàëî. -- Òîäà ˙ èì îáú˙ñíèë, -- â êîòîûé àç ïîâòî˙ë ñâîé àññêàç ä˙ä˙ Ŝëèóñ, -- ÷òî áëàîäà˙ îäíîìó ñìċëîìó è óìíîìó ìàëü÷èêó àáèòċë˙ì ïèĝëîñü óéòè äîìîé ñ ïóñòûìè óêàìè. È ä˙ä˙ Ŝëèóñ ñ âîñòîîì ïîñìîòċë íà Êàëñîíà, êîòîûé ïèîñàíèëñ˙, êàê ïċòóġ, è áîñèë íà ôċêċí Áîê òîĉċñòâóŝùèé âçë˙ä. -- Íó, ÷òî ñêàĉċĝü? Ëó÷ĝèé â ìèċ Êàëñîí ïóàċò âîîâ ïèñòîëċòîì! -- âîñêëèêíóë îí. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ, ïî ïàâäċ ñêàçàòü, òîĉċ èñïóàëñ˙ ŭòîî ïèñòîëċòà. Îí ˙âíî áûë î÷ċíü àä è áëàîäàċí, ÷òî ïîëó÷èë íàçàä ñâîè âċùè, íî âñċ ĉċ íċ ñ÷èòàë, ÷òî ìàëü÷èêè äîëĉíû ġîäèòü ñ îíċñòċëüíûì îóĉèċì, è êîäà Ôèëëċ è óëëċ óäàëè, Ìàëûĝó î÷ċíü äîëî ïèĝëîñü îáú˙ñí˙òü, ÷òî ŭòî èóĝêà. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ íèêàê íċ ìî â ŭòî ïîâċèòü. Ïîñëċ îáċäà ä˙ä˙ Ŝëèóñ îòïàâèëñ˙ â îñòèíóŝ, ÷òîáû âç˙òü ñèàó. Ôċêċí Áîê ñòàëà óáèàòü ñî ñòîëà è ìûòü ïîñóäó, è äàĉċ Êàëñîí íċ ñìî ċé èñïîòèòü íàñòîċíèċ, ïîòîìó ÷òî îíà ñíîâà íà÷àëà íàïċâàòü: "Àġ, Ôèäà, äë˙ òċá˙ ŭòî ëó÷ĝċ!.." Íî òóò îíà âäó îáíàóĉèëà, ÷òî íċò íè îäíîî ïîëîòċíöà, è ñíîâà àññċäèëàñü. -- Óìà íċ ïèëîĉó, êóäà äċëèñü âñċ ïîëîòċíöà, -- ñêàçàëà îíà è â àñòċ˙ííîñòè îë˙äċëà êóġíŝ. -- Âîò îí, ëó÷ĝèé â ìèċ îòûñêèâàòċëü ïîëîòċíċö! -- âîñêëèêíóë Êàëñîí, òû÷à ñċá˙ â óäü. -- Òû áû ïîïîñèëà ċî êàê íàäî, ÷òîáû îí ïèëîĉèë ñâîé óì, íî òû âċäü íċ óìċċĝü ëàñêîâî! Êàëñîí ñáċàë â êîìíàòó Ìàëûĝà è âċíóëñ˙ ñ òàêîé îîìíîé îġàïêîé ïîëîòċíċö, ÷òî ċî ñàìîî íċ áûëî âèäíî. Íî âñċ ŭòè ïîëîòċíöà áûëè ˙çíûċ è ì˙òûċ, è ôċêċí Áîê àññċäèëàñü ċùċ áîëüĝċ. -- äċ ŭòî òû òàê èçâîçèë âñċ ïîëîòċíöà?! -- çàêè÷àëà îíà. -- Îíè ïîáûâàëè â ìèċ ñêàçîê, -- çà˙âèë Êàëñîí. Ĝëè äíè. Ìàëûĝ ïîëó÷èë îòêûòêó îò ìàìû è ïàïû. Ïóòċĝċñòâèċ áûëî ïċêàñíûì, ïèñàëè îíè, è îíè íàäċŝòñ˙, ÷òî Ìàëûĝ òîĉċ âċñċëî ïîâîäèò âċì˙ è ÷òî îí ġîîĝî ëàäèò ñ ä˙äċé Ŝëèóñîì è ôċêċí Áîê. Î Êàëñîíċ, êîòîûé ĉèâċò íà êûĝċ, òàì íċ áûëî íè ñëîâà, è Êàëñîíà ŭòî ñèëüíî îáèäċëî. -- ß áû ñàì íàïèñàë èì îòêûòêó, íî ó ìċí˙ íċò ï˙òè ŭċ íà ìàêó, -- ñêàçàë îí. -- "Ġîò˙ âàì è íċ èíòċċñíî, ġîîĝî ëè ˙ ëàĉó ñ äîìîìó÷èòċëüíèöċé, -- íàïèñàë áû ˙ èì, -- ġî÷ó âàì ñîîáùèòü, ÷òî ġîîĝî, ïîòîìó ÷òî ˙ ñòċë˙ë èç ïèñòîëċòà, è ïîíàë âîîâ, è íàĝċë âñċ ïîëîòċíöà, êîòîûċ ïîòċ˙ëà äîìîìó÷èòċëüíèöà". Ìàëûĝ áûë ñ÷àñòëèâ, ÷òî ó Êàëñîíà íċò ï˙òè ŭċ, ÷òîáû êóïèòü ïî÷òîâóŝ ìàêó. Îí ïîíèìàë, ÷òî ìàìà è ïàïà íċ äîëĉíû ïîëó÷àòü òàêîé îòêûòêè. Ìàëûĝ óĉċ äàâíî îòêûë ñâîŝ êîïèëêó è îòäàë Êàëñîíó âñċ, ÷òî òàì áûëî, íî âñċ ŭòè äċíüè îí óñïċë èñòàòèòü è òċïċü çëèëñ˙. -- ×òî çà ëóïîñòü, -- âî÷àë Êàëñîí, -- ˙ ñòîŝ äċñ˙òü òûñ˙÷ êîí, à ó ìċí˙ íċò äàĉċ ìîíċòêè, ÷òîáû êóïèòü ïî÷òîâóŝ ìàêó! Êàê òû äóìàċĝü, ä˙ä˙ Ŝëèóñ íċ ñîëàñèòñ˙ êóïèòü ìîè áîëüĝèċ ïàëüöû íà íîàġ? Ìàëûĝ ñ÷èòàë, ÷òî íèêîäà íċ ñîëàñèòñ˙. -- À ìîĉċò, âñċ ĉċ ñîëàñèòñ˙? Îí âċäü îò ìċí˙ â òàêîì âîñòîċ, -- íċ óíèìàëñ˙ Êàëñîí. Íî Ìàëûĝ óïîíî ñòî˙ë íà ñâîċì. Êàëñîí àçîçëèëñ˙ è óëċòċë â ñâîé äîìèê íà êûĝċ è ïèëċòċë íàçàä òîëüêî òîäà, êîäà Ìàëûĝ äâàĉäû ċìó ïîñèíàëèë "ïèëċòàé ñêîċé!", ïîòîìó ÷òî ïîà áûëî ñàäèòüñ˙ çà ñòîë. "Ìàìà è ïàïà, âèäíî, âîëíóŝòñ˙, êàê ä˙ä˙ Ŝëèóñ óĉèâċòñ˙ ñ ôċêċí Áîê, àç îíè îá ŭòîì ñïċöèàëüíî ïèĝóò, -- äóìàë Ìàëûĝ, -- íî îíè íàïàñíî áċñïîêî˙òñ˙. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ è ôċêċí Áîê â ïċêàñíûġ îòíîĝċíè˙ġ". È ñ êàĉäûì äíċì, Ìàëûĝ ŭòî çàìċ÷àë, îíè âñċ îġîòíċċ àçîâàèâàëè äó ñ äóîì. Îíè ÷àñòî ïîäîëó çàñèĉèâàëèñü â îñòèíîé, è ä˙ä˙ Ŝëèóñ âñċ ÷òî-òî îâîèë ïî ìè ñêàçîê, à ôċêċí Áîê îòâċ÷àëà ċìó òàê ìèëî è ëàñêîâî, ÷òî Ìàëûĝ ċċ ïîñòî íċ óçíàâàë.  êîíöċ êîíöîâ ó Êàëñîíà äàĉċ âîçíèêëè êàêèċ-òî ïîäîçċíè˙. Ñ òîî ñàìîî äí˙, êàê ôċêċí Áîê ñòàëà çàêûâàòü äâċü â îñòèíîé. Äċëî â òîì, ÷òî ŭòîé àçäâèĉíîé äâċüŝ ó Ñâàíòċñîíîâ íèêîäà íċ ïîëüçîâàëèñü, à îñòèíóŝ îò ïèġîĉċé îòäċë˙ëè òîëüêî çàíàâċñêè. Íî âîò òċïċü, êîäà ôċêċí Áîê è ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïî âċ÷ċàì ïèëè êîôċ â îñòèíîé, ôċêċí Áîê âäó ñòàëà çàêûâàòü ŭòó äâċü. À ċñëè â êîìíàòó çàáċàë Êàëñîí, ä˙ä˙ Ŝëèóñ îòñûëàë ċî, îâî˙, ÷òî äċòè äîëĉíû èàòü â äóîì ìċñòċ, à îíè ġîò˙ò ñïîêîéíî, â òèĝèíċ âûïèòü êîôċ. -- ß òîĉċ ġî÷ó êîôċ, -- âîçìóùàëñ˙ Êàëñîí, -- íàëċéòċ ìíċ ïîñêîċċ êîôċ è óîñòèòċ ñèàîé, ˙ ïîñèĉó çäċñü ñ âàìè! Íî ä˙ä˙ Ŝëèóñ ĉèâî âûñòàâë˙ë ċî çà äâċü, à ôċêċí Áîê ñìċ˙ëàñü îò óäîâîëüñòâè˙. Íàêîíċö-òî ïċċâċñ áûë íà ċċ ñòîîíċ. -- ß ŭòîî áîëüĝċ íċ ïîòċïëŝ! -- ñêàçàë êàê-òî Êàëñîí. -- ß èġ ïîó÷ó. Íà ñëċäóŝùċċ óòî, êîäà ä˙ä˙ Ŝëèóñ áûë ó äîêòîà, à ôċêċí Áîê ïîĝëà íà ûíîê çà ñàëàêîé, Êàëñîí âëċòċë ê íċìó â êîìíàòó ñ áîëüĝîé äċëüŝ â óêċ. Ìàëûĝ âèäċë ŭòó äċëü è àíüĝċ: îíà âèñċëà íà ñòċíċ â äîìèêċ íà êûĝċ, è òċïċü Ìàëûĝó íċ òċïċëîñü óçíàòü, çà÷ċì Êàëñîí ïèòàùèë ċċ ñŝäà. Íî â ŭòîò ìîìċíò ÷òî-òî îïóñòèëè â ïî÷òîâûé ˙ùèê, è Ìàëûĝ êèíóëñ˙ â ïèġîĉóŝ çà ïî÷òîé. Ïèĝëè äâċ îòêûòêè, îäíà îò Áîññċ, äóà˙ îò Áċòàí. Ìàëûĝ áûë òàê àä ŭòèì îòêûòêàì è ñòîëüêî àç èġ ÷èòàë è ïċċ÷èòûâàë, ÷òî êîäà îí ñ ŭòèì ïîêîí÷èë, îêàçàëîñü, ÷òî Êàëñîí òîĉċ ïîêîí÷èë ñî ñâîèì äċëîì: îí ïîñâċëèë áîëüĝóŝ äûêó â äâċ˙ġ îñòèíîé. -- ×òî òû íàòâîèë, Êàëñîí! -- êèêíóë îí â èñïóċ. -- àçâċ ìîĉíî ñâċëèòü äûêè â äâċ˙ġ?.. Çà÷ċì òû ŭòî ñäċëàë? -- Êàê çà÷ċì? ×òîáû ïîë˙äċòü, ÷òî îíè òàì äċëàŝò! -- îòâċòèë Êàëñîí. -- Êàê òċáċ òîëüêî íċ ñòûäíî! Ìàìà îâîèò, ÷òî àäêî ïîäë˙äûâàòü â çàìî÷íóŝ ñêâàĉèíó. -- Òâî˙ ìàìà î÷ċíü óìíà˙. Îíà ñîâċĝċííî ïàâà. Çàìî÷íà˙ ñêâàĉèíà ñóùċñòâóċò äë˙ êëŝ÷à, à íċ äë˙ ëàç. Íî ŭòî âċäü íċ çàìî÷íà˙ ñêâàĉèíà, à ëàçîê. ëàçîê äċëàŝò äë˙ ëàç, ŭòî ˙ñíî óĉċ ïî ñàìîìó ñëîâó. ×òî òû ìîĉċĝü ìíċ âîçàçèòü? Ìàëûĝ íċ íàĝċë îòâċòà. À Êàëñîí òċì âċìċíċì âûíóë èçî òà êóñî÷ċê ĉâà÷êè è çàòêíóë ċŝ ëàçîê, ÷òîáû îí íċ áûë âèäċí. -- ċé-îï! -- âîñêëèêíóë îí. -- Ìû ÷òî-òî äàâíî íċ âċñċëèëèñü, çàòî ñċîäí˙ âċ÷ċ íċ áóäċò ñêó÷íûì, ˙ ó÷àŝñü. È Êàëñîí âç˙ë äċëü è ñîáàëñ˙ óëċòàòü. -- Ó ìċí˙ ċùċ ċñòü îäíî äċëî, -- îáú˙ñíèë îí. -- Íî ê ñàëàêċ ˙ óñïċŝ âċíóòüñ˙. -- À ÷òî çà äċëî ó òċá˙? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. -- .Äà îäíî íċáîëüĝîċ äċëüöċ, ġîòü äċíċ íà ìàêó àçäîáóäó, -- ñêàçàë Êàëñîí. È óëċòċë. Íî êàê òîëüêî ñòàëè êîïòèòü ñàëàêó, Êàëñîí âċíóëñ˙, è âċñü äċíü îí áûë â ïċâîñġîäíîì íàñòîċíèè. Îí âûíóë èç êàìàíà ï˙òèŭîâóŝ ìîíċòêó è ïîò˙íóë ċċ ôċêċí Áîê. -- Ŭòî òċáċ â âèäċ íċáîëüĝîî ïîîùċíè˙, -- ñêàçàë îí. -- Êóïè ñċáċ êàêóŝ-íèáóäü áċçäċëóĝêó: áóñû èëè ċùċ ÷òî! Ôċêċí Áîê âîçìóùċííî îòĝâûíóëà ìîíċòêó. -- ß òċáċ ïîêàĉó áċçäċëóĝêó! -- çàêè÷àëà îíà, íî òóò ïî˙âèëñ˙ ä˙ä˙ Ŝëèóñ, è ôċêċí Áîê ñàçó ĉċ àñġîòċëîñü ĝóìċòü. -- Ñìîòè, êàêà˙ îíà ñòàíîâèòñ˙ ĝċëêîâà˙, êàê òîëüêî ïèġîäèò ëŝáèòċëü ìèà ñêàçîê! -- ĝċïíóë Êàëñîí Ìàëûĝó. À ôċêċí Áîê è ä˙ä˙ Ŝëèóñ îòïàâèëèñü â îñòèíóŝ, ÷òîáû, êàê îáü÷íî, âûïèòü êîôċ ñ ëàçó íà ëàç. -- Òċïċü ìû ïîñìîòèì, ÷òî îíè òàì äċëàŝò, -- çà˙âèë Êàëñîí. -- ß ñäċëàë ïîñëċäíŝŝ ïîïûòêó ìèíî ñ íċé ïîëàäèòü, íî îíà îáú˙âèëà ìíċ âîéíó. ×òî ĉ, ïèäċòñ˙ ñíîâà çàí˙òüñ˙ ċċ íèçâċäċíèċì è êóîùċíèċì. Ïóñòü íċ ĉäċò îò ìċí˙ ïîùàäû! Ê âċëèêîìó èçóìëċíèŝ Ìàëûĝà, Êàëñîí âûíóë èç íàóäíîî êàìàíà ñèàó. Îí çàĉċ ñïè÷êó, çàêóèë è ïîñòó÷àë â äâċü îñòèíîé. Íèêòî íċ ñêàçàë "Âîéäèòċ", íî îí âîĝċë áċç âñ˙êîé öċċìîíèè, äûì˙ ñèàîé. -- Ïîñòèòċ, ŭòî, êàĉċòñ˙, êóèòċëüíà˙ êîìíàòà, -- âàĉíî ñêàçàë îí. -- Çíà÷èò, ˙ ìîó çäċñü âûêóèòü ñèàó. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ àññâèċïċë. Îí âûâàë ó íċî ñèàó, àçëîìàë ċċ ïîïîëàì è çà˙âèë, ÷òî ċñëè îí ċùċ ġîòü àç óâèäèò, ÷òî Êàëñîí êóèò, îí çàäàñò ċìó òàêóŝ òċïêó, ÷òî òîò âîâċê íċ çàáóäċò. È èàòü ñ Ìàëûĝîì ċìó îí òîĉċ áîëüĝċ íċ ïîçâîëèò. Êàëñîí îáèĉċííî âûï˙òèë íèĉíŝŝ óáó, ëàçà ċî íàïîëíèëèñü ñëċçàìè, è îí ñ äîñàäû ñëċêà ë˙íóë ä˙äŝ Ŝëèóñà íîîé. -- À ìû âñċ ŭòè äíè òàê ġîîĝî ñ òîáîé ëàäèëè, ïîòèâíûé ä˙äüêà Ŝëèóñ! -- áóêíóë îí è òàê ïîñìîòċë íà îáèä÷èêà, ÷òî áûëî ˙ñíî, êàêîî îí î íċì ìíċíè˙. Íî ä˙ä˙ Ŝëèóñ â äâà ñ÷ċòà âûñòàâèë ċî çà äâċü, ïëîòíî çàäâèíóë ċċ è çàêûë íà çàìîê.  ïċâûé àç. -- Ñàì âèäèĝü, áċç êóîùċíè˙ çäċñü íèêàê íċ îáîéòèñü, -- ñêàçàë Êàëñîí Ìàëûĝó. Îí ñíîâà çàáààáàíèë â äâċü êóëàêîì è êèêíóë: -- Íàäċŝñü, òû âñċ ĉċ óîñòèĝü ìċí˙ ġîîĝċé ñèàîé! Ïîòîì Êàëñîí ñóíóë óêè â êàìàíû è íà÷àë ÷ċì-òî ċìċòü. Ïîġîĉċ, ÷òî ŭòî áûëè ìîíċòêè. Äà, â ñàìîì äċëċ, ċî êàìàíû áûëè áèòêîì íàáèòû ï˙òèŭîâûìè ìîíċòêàìè. -- Âîò ïîâċçëî, ñòàë áîàòûé, -- ñêàçàë îí. Ìàëûĝ çàáċñïîêîèëñ˙. -- Îòêóäà ó òċá˙ ñòîëüêî äċíċ? Êàëñîí â îòâċò òàèíñòâċííî ïîäìèíóë. -- Ŭòî òû óçíàċĝü òîëüêî çàâòà, -- ñêàçàë îí. Ìàëûĝ ċùċ áîëüĝċ âñòċâîĉèëñ˙. Âċäü Êàëñîí êóäà-òî óëċòàë, âäó îí ñòàùèë ŭòè äċíüè! Íî ŭòî íċ ëó÷ĝċ, ÷ċì òî, ÷òî äċëàŝò Ôèëëċ è óëëċ, äà, ŭòî íè÷óòü íċ ëó÷ĝċ, ÷ċì ñëîĉċíèċ ˙áëîê, â êîòîîì îí, êàê ñàì ġâàñòàëñ˙, ñèëċí. Ìàëûĝ àçâîëíîâàëñ˙ íċ íà ĝóòêó. Íî äóìàòü îá ŭòîì ċìó óĉċ âċìċíè íċ áûëî, ïîòîìó ÷òî Êàëñîí òèġîíüêî, îñòîîĉíî âûíóë ĉâà÷êó èġ ëàçêà. -- Âîò, ñàìè âèíîâàòû, -- ñêàçàë îí è ïèïàë îäíèì ëàçîì ê ïîñâċëċííîé äûêċ. Íî îí òóò ĉċ îòï˙íóë, ñëîâíî óâèäċë ÷òî-òî óĉàñíîċ. -- Êàêîċ áċçîáàçèċ! -- âîçìóòèëñ˙ Êàëñîí. -- ×òî îíè äċëàŝò? -- Ìàëûĝ áûë çàèíòċċñîâàí. -- ß òîĉċ ġîòċë áû ŭòî çíàòü, íî îíè èñ÷ċçëè. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ è ôċêċí Áîê îáû÷íî ñèäċëè íà ìàëċíüêîì äèâàí÷èêċ, êîòîûé ïċêàñíî áûëî âèäíî â ëàçîê. Òàì èġ è çàñòàë Êàëñîí, êîäà âîâàëñ˙ ê íèì ñ ñèàîé. Íî ñċé÷àñ èġ òàì íċ áûëî. Ìàëûĝ ñìî ñàì â ŭòîì óáċäèòüñ˙, ïîë˙äċâ â ëàçîê. Âèäíî, îíè ïċċñċëè íà äèâàí ó îêíà, è ŭòî, ïî ìíċíèŝ Êàëñîíà, áûëî ïîñòî ïîäëî è äàĉċ êîâàíî ñ èġ ñòîîíû. Òċ ëŝäè, ó êîòîûġ ċñòü ġîòü êàïë˙ ñîâċñòè, óâċ˙ë Êàëñîí, âñċäà ñàä˙òñ˙ òàê, ÷òîáû èġ áûëî âèäíî â çàìî÷íóŝ ñêâàĉèíó èëè â ëàçîê. Áċäí˙à Êàëñîí! Îí îïóñòèëñ˙ íà ñòóë â ïèġîĉċé è áċçóòċĝíî óñòàâèëñ˙ â îäíó òî÷êó. Íà ŭòîò àç îí ˙âíî ïîèàë. Ċî áëċñò˙ùà˙ èäċ˙ ñ ëàçêîì îêàçàëàñü áċññìûñëċííîé; ŭòî áûë ò˙ĉċëûé óäà. -- Ïîĝëè, -- ñêàçàë îí íàêîíċö. -- Ïîéäċì ïîèùċì ó òċá˙, ìîĉċò, íàéäċì ñċäè òâîċî áààġëà êàêîé-íèáóäü èíñòóìċíò äë˙ êóîùċíè˙. Êàëñîí äîëî ĝàèë â ˙ùèêàġ Ìàëûĝà, íî íèêàê íċ ìî íàïàñòü íà òî, ÷òî èñêàë. Íî âäó îí ñâèñòíóë îò âîñòîà è âûòàùèë äëèííóŝ ñòċêë˙ííóŝ òóáî÷êó, ÷ċċç êîòîóŝ Ìàëûĝ ñòċë˙ë îîĝèíàìè. -- Ïċêàñíûé èíñòóìċíò äë˙ êóîùċíè˙! -- çàâîïèë Êàëñîí. -- Òċïċü íàéòè áû ċùċ êàêîé-íèáóäü ïċäìċò, è ïî˙äîê! È îí íàĝċë ċùċ ïċäìċò, îòëè÷íûé ïċäìċò -- âîçäóĝíûé ĝà, êîòîûé ìîĉíî áûëî íàäóòü äî îîìíûġ àçìċîâ. -- ċé-îï!.. -- âîñêëèêíóë Êàëñîí, è ċî ïóġëûċ ó÷êè äîĉàëè îò íċòċïċíè˙, êîäà îí ïèâ˙çûâàë ĝàèê ê òóáî÷êċ. Ïîòîì îí ïèëîĉèë òóáêó êî òó, íàäóë ĝà è çàêóäàġòàë îò àäîñòè, êîäà óâèäċë, ÷òî ëèöî, íàèñîâàííîċ ÷ċíîé êàñêîé íà ĉċëòîì ĝàċ, ïîñòċïċííî àçäóâàċòñ˙ äî íċâċî˙òíûġ àçìċîâ. -- Ñ ŭòèì ìîĉíî èçîáàĉàòü ñòàèêà, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- Äà, ñ ŭòèì ìîĉíî èçîáàĉàòü âñċ, ÷òî óîäíî, -- óâċèë ċî Êàëñîí è ñíîâà âûïóñòèë âîçäóġ èç ĝàèêà. -- ëàâíîċ, ÷òî ñ íèì ïċêàñíî ìîĉíî êóîùàòü. È äċëî ïîĝëî íà ëàä. Ïîĝëî ïîñòî çàìċ÷àòċëüíî, ġîò˙ Ìàëûĝ òàê ġîġîòàë, ÷òî ÷óòü âñċ íċ èñïîòèë. -- ċé-îï, -- ïîĝċïòàë Êàëñîí è îñòîîĉíî ïîñóíóë âîçäóĝíûé ĝàèê íà ñòċêë˙ííîé òóáî÷êċ ÷ċċç ëàçîê. Ïîòîì îí ñòàë äóòü ÷òî áûëî ñèë â òóáêó, à Ìàëûĝ ñòî˙ë ˙äîì è äàâèëñ˙ îò ñìċġà. Îí ïċäñòàâèë ñċáċ, êàê ä˙ä˙ Ŝëèóñ è ôċêċí Áîê ñèä˙ò íà äèâàíċ ó îêíà è âäó âèä˙ò, êàê ó íèġ íà ëàçàġ â ïîëóòüìċ ñóìàêà âîçíèêàċò è àñòċò êóëîċ, êàê ïóçûü, ïîġîĉċċ íà ëóíó ëèöî ñòàèêà. Ìàëûĝ ïîíèìàë, êàêîċ ĉóòêîċ âïċ÷àòëċíèċ ŭòî äîëĉíî ïîèçâċñòè. -- Íàäî ïîâûòü, êàê ïèâèäċíèċ, -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ïîäóé ïîêà òû, ÷òîáû ĝàèê íċ ñïóñòèë! È Ìàëûĝ ñòàë äóòü, à Êàëñîí -- ñòîíàòü è âçäûġàòü, íċ ĉàëċ˙ ñèë. Âèäíî, òċ äâîċ, ÷òî ñèäċëè çàïċĝèñü â îñòèíîé, óñëûĝàëè ŭòè ñòîíû è óâèäċëè ëóííîî ñòàèêà, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, âäó àçäàëñ˙ êèê, êîòîîî Êàëñîí ĉäàë. -- Îíè êè÷àò, -- àäîñòíî îòìċòèë Êàëñîí è òóò ĉċ äîáàâèë: -- Òċïċü ëàâíîċ -- íċ îñòàíàâëèâàòüñ˙ íà äîñòèíóòîì. È îí ñíîâà ñòàë âûïóñêàòü âîçäóġ èç ĝàèêà. àçäàëñ˙ òèġèé è òàèíñòâċííûé ñâèñò˙ùèé çâóê, à êîäà ëóííûé ñòàèê àñòà˙ë, Êàëñîí ëîâêî âûòàùèë èç ëàçêà òóáî÷êó ñî ñïóùċííûì ċçèíîâûì ĝàèêîì è îï˙òü çàëċïèë äûêó ĉâà÷êîé, à ñàì, êàê ċĉèê, áûñòî-áûñòî çàïîëç ïîä êóëûé ñòîëèê, ïîêûòûé ñêàòċòüŝ, -- òîò ñàìûé, äċ îíè óĉċ ï˙òàëèñü, êîäà ĉäàëè ĉóëèêîâ. Ìàëûĝ ċäâà óñïċë ñêûòüñ˙ ñëċäîì, êàê ùċëêíóë çàìîê, àçäâèíóëàñü äâċü, è ôċêċí Áîê ïîñóíóëà îëîâó â ïèġîĉóŝ. -- ß âñċ ĉċ äóìàŝ: äċòè, -- ñêàçàëà îíà. Íî çà íċé ñòî˙ë ä˙ä˙ Ŝëèóñ, è îí áûë äóîî ìíċíè˙. -- Ñêîëüêî àç ˙ òċáċ óĉċ îâîèë, ÷òî ìû ĉèâċì â ìèċ ñêàçîê, â ìèċ òàèíñòâċííîî. Ñêàçî÷íûċ ñóùċñòâà áċñïċï˙òñòâċííî ïîġîä˙ò ñêâîçü çàêûòûċ äâċè è ñòċíû, à òû íċ ġî÷ċĝü ŭòîî ïîí˙òü! Ôċêċí Áîê ïîêîèëàñü è ïîñëóĝíî ñêàçàëà, ÷òî îíà, êîíċ÷íî, ŭòî òîĉċ ñïîñîáíà ïîí˙òü, ċñëè êàê ñëċäóċò ïîäóìàċò. Íî îíà ˙âíî íċ ĉċëàëà, ÷òîáû ŭòè ñêàçî÷íûċ ñóùċñòâà ìċĝàëè ċé ïèòü êîôċ ñ ä˙äċé Ŝëèóñîì, è òóò ĉċ óâëċêëà ċî íàçàä â îñòèíóŝ. È Êàëñîí è Ìàëûĝ ñíîâà îêàçàëèñü ïċċä çàêûòîé äâċüŝ. "È ñìîòċòü â ëàçîê áûëî íċ î÷ċíü-òî âċñċëî", -- äóìàë Ìàëûĝ. È Êàëñîí òîĉċ òàê äóìàë. Äà, ïċäñòàâüòċ ñċáċ, ÷òî è Êàëñîí òàê äóìàë. Òóò, ê ñ÷àñòüŝ, ïîçâîíèë òċëċôîí. Ìàëûĝ ïîäîĝċë. Êàêîé-òî ĉċíñêèé îëîñ ïîïîñèë ôċêċí Áîê. Ìàëûĝ ïîí˙ë, ÷òî ŭòî Ôèäà ñ Ôċéàòċí, è î÷ċíü îáàäîâàëñ˙. Òċïċü îí èìċë çàêîííîċ ïàâî ïîìċĝàòü ôċêċí Áîê, è ġîò˙ âîîáùċ-òî îí áûë ìèëûì ìàëü÷èêîì, îí ñäċëàë ŭòî ñ àäîñòüŝ. -- Ôċêċí Áîê, âàñ ê òċëċôîíó! -- êèêíóë îí è îìêî ïîñòó÷àë â äâċü îñòèíîé. Íî áċçċçóëüòàòíî. -- Ñêàĉè, ÷òî ˙ çàí˙òà! -- êèêíóëà â îòâċò ôċêċí Áîê èç-çà çàêûòîé äâċè. Ôèäà áûëà òàê ĉċ áċññèëüíà íàóĝèòü ċċ óċäèíċíèċ ñ ä˙äċé Ŝëèóñîì, êàê è ñêàçî÷íûċ ñóùċñòâà. Ìàëûĝ âċíóëñ˙ ê òċëċôîíó è ñêàçàë, ÷òî ôċêċí Áîê íċ ìîĉċò ïîäîéòè. Íî Ôèäà ġîòċëà âî ÷òî áû òî íè ñòàëî óçíàòü, ÷ċì òàê çàí˙òà ċċ ñċñòà, ÷òî íċ ìîĉċò äàĉċ ïîäîéòè ê òċëċôîíó, è çàñûïàëà Ìàëûĝà âîïîñàìè.  êîíöċ êîíöîâ îí ñêàçàë: -- Ëó÷ĝċ âñċî ñïîñèòċ ċċ çàâòà ñàìè. Îí ïîëîĉèë òóáêó è ïîë˙äċë; ÷òî äċëàċò Êàëñîí. Íî Êàëñîíà íèäċ íċ áûëî. Ìàëûĝ èñêàë ċî âñŝäó, â êîíöċ êîíöîâ ïèáċĉàë íà êóġíŝ. Ïîäîĝċë ê îòêûòîìó îêíó è óâèäċë íà ïîäîêîííèêċ ñòàííóŝ ôèóó. Òàì ñòî˙ëî âċġîì íà ìàìèíîé ëŝáèìîé ìċòëċ òàèíñòâċííîċ ñóùċñòâî, îòîâîċ ê îòëċòó. Ïî âñċé âċî˙òíîñòè, ŭòî è áûë Êàëñîí, ġîò˙ ïî âèäó ñóùċñòâî ŭòî áûëî ïîġîĉċ íà ìàëċíüêóŝ âċäüìó: ëèöî, âûìàçàííîċ ÷ċíûì, íà îëîâċ êîñûíêà, à íà ïëċ÷àġ àçâċâàëñ˙ âċäüìèíñêèé ïëàù -- ìàìèí áîëüĝîé öâċòàñòûé ïċċäíèê. -- Ïîñëóĝàé, Êàëñîí, -- ñêàçàë Ìàëûĝ ñ èñïóîì, -- íċëüç˙, ÷òîáû ä˙ä˙ Ŝëèóñ âèäċë, ÷òî òû ëċòàċĝü! -- ß íċ Êàëñîí, -- ñêàçàë Êàëñîí ëóġèì îëîñîì, -- ˙ âċäüìà, ñàìà˙ çëà˙ è ñàìà˙ ñòàĝíà˙ â ìèċ âċäüìà. -- Îé! -- âûâàëîñü ó Ìàëûĝà. -- Äà, äà, ˙ ñàìîċ îïàñíîċ ñóùċñòâî èç ìèà ñêàçîê, -- íċ óíèìàëñ˙ Êàëñîí. -- Ïè âèäċ ìċí˙ ó âñċġ âîëîñû ñòàíîâ˙òñ˙ äûáîì.  îëóáûġ ñóìċêàġ èŝíüñêîî âċ÷ċà ëċòċëà âċäüìà. Ìàëûĝ ë˙äċë ċé âñëċä, íċ çíà˙, ÷òî ïċäïèí˙òü. Ïîòîì îí áîñèëñ˙ â êîìíàòó Áîññċ, ïîòîìó ÷òî ċċ îêíà âûġîäèëè íà òó ĉċ ñòîîíó, ÷òî è îêíà îñòèíîé. Âċäüìà óâèäċëà Ìàëûĝà, ĝèîêî óëûáíóëàñü è ïîìàġàëà ċìó óêîé -- î÷ċíü êñòàòè, à òî Ìàëûĝó ñòàëî óĉċ êàçàòüñ˙, ÷òî ŭòî íàñòî˙ùà˙ âċäüìà, -- à ïîòîì îíà çàë˙íóëà â îêíî îñòèíîé. Ôċêċí Áîê è ä˙ä˙ Ŝëèóñ ċċ, âèäíî, íċ çàìċòèëè, ïîòîìó ÷òî äî Ìàëûĝà ïî-ïċĉíċìó äîíîñèëñ˙ îâíûé óë èġ îëîñîâ. È âäó òèĝèíó âċ÷ċà ïîċçàë êèê. Äóĝċàçäèàŝùèé êèê âċäüìû (îíà ġîòċëà ïèâëċ÷ü ê ñċáċ âíèìàíèċ) -- è óë îëîñîâ â îñòèíîé òóò ĉċ ñìîëê. À âċäüìà ïèëċòċëà íàçàä ê Ìàëûĝó, ûâêîì ñîâàëà ñ ñċá˙ êîñûíêó è ïëàù, ñòċëà áċëîé àäèíîé ñ ëèöà ñàĉó è àçîì ïċâàòèëàñü ñíîâà â Êàëñîíà, êîòîûé ĝâûíóë ìċòëó è âċäüìèíñêèċ îäċĉäû Áîññċ ïîä êîâàòü. -- Çíàċĝü ÷òî? -- ñêàçàë Êàëñîí è, ò˙ĉċëî âçäîġíóâ, ïîäîĝċë ê Ìàëûĝó. -- Íàäî çàêîíîì çàïċòèòü ñòàèêàì òàê ñċá˙ âċñòè. -- À ÷òî îíè äċëàëè? -- ñïîñèë Ìàëûĝ. Êàëñîí àçäàĉċííî ïîêà÷àë îëîâîé. -- Îí äċĉàë ċċ çà óêó! Ñèäċë è äċĉàë ċċ çà óêó! Íċò, ïċäñòàâë˙ċĝü, äċĉàòü çà óêó äîìîìó÷èòċëüíèöó! Íó, ÷òî òû íà ŭòî ñêàĉċĝü? È Êàëñîí ïîñìîòċë íà Ìàëûĝà òàê, ñëîâíî îí îĉèäàë, ÷òî Ìàëûĝ îò óäèâëċíè˙ óïàäċò â îáìîîê, à êîäà ŭòîî íċ ñëó÷èëîñü, êèêíóë: -- àçâċ òû íċ ñëûĝèĝü, ÷òî ˙ îâîŝ? Ñèä˙ò è äċĉàò äó äóà çà óêè! Ċñòü ĉċ òàêèċ äóàêè íà ñâċòċ! ÑÀÌÛÉ ÁÎÀÒÛÉ Â ÌÈĊ ÊÀËÑÎÍ Ŭòîò äċíü Ìàëûĝ íèêîäà íċ çàáóäċò. Îí ñàì àíî ïîñíóëñ˙: "ëó÷ĝèé â ìèċ Êàëñîí" íċ ïèëċòċë, ÷òîáû ċî áóäèòü. "Òàê ñòàííî", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ è ïîáċĉàë ê ïî÷òîâîìó ˙ùèêó, çà àçċòîé. Îí ġîòċë óñïċòü ïî÷ċñòü âñċ òċ íċáûëèöû, êîòîûċ òàì áóäóò íàïèñàíû, ïċĉäċ ÷ċì ä˙ä˙ Ŝëèóñ îòíèìċò ó íċî àçċòó. Íî íèêàêèġ äċòċêòèâíûġ ñċèé îí òàì íċ íàĝċë. Ìàëûĝ âîîáùċ äàëüĝċ ïċâîé ñòàíèöû íèêîäà íċ äîġîäèë. Íî òóò îí âäó íàòêíóëñ˙ íà çàîëîâîê, êîòîûé ïèêîâàë âñċ ċî âíèìàíèċ: ÒÀÉÍÀ ÀÑÊÛÒÀ -- ŬÒÎ ÍĊ ÑÏÓÒÍÈÊ-ĜÏÈÎÍ À ïîä ŭòèì çàîëîâêîì áûëà ïîìċùċíà ôîòîàôè˙ ñ âèäîì Âċñòċáîíà è ëċò˙ùèì íàä íèì -- äà, òóò îĝèáêè áûòü íċ ìîëî, -- ëċò˙ùèì íàä íèì Êàëñîíîì. Ċî ïîòċò áûë òîĉċ ïîìċùċí â àçċòċ. Îí ñòî˙ë è ñ óëûáêîé óêàçûâàë íà ñâîé ïîïċëëċ è íà êíîïêó íà ĉèâîòċ. Ìàëûĝ ñòàë ÷èòàòü, à êîäà ïî÷ċë, çàïëàêàë. "Ó íàñ ñċîäí˙ â ċäàêöèè ïîáûâàë ñòàííûé ïîñċòèòċëü. Ŭòîò êàñèâûé, óìíûé è â ìċó óïèòàííûé ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë -- òàê îí ñàì ñċá˙ îïċäċëèë -- ïèĝċë è ïîòċáîâàë, ÷òîáû ċìó âó÷èëè îáċùàííîċ íàìè âîçíààĉäċíèċ â àçìċċ äċñ˙òè òûñ˙÷ êîí. Îí ñàì, à íċ êòî-òî äóîé ñóìċë àñêûòü òàéíó Âàçàñòàíà, êàê îí íàì îáú˙ñíèë, íî îí íèêàêîé íċ ĝïèîí, çà˙âèë îí íàì, è ó íàñ íċò îñíîâàíèé ċìó íċ âċèòü. "ß ĝïèîíŝ òîëüêî çà òàêèìè, êàê äîìîìó÷èòċëüíèöà è ä˙äŝĝêà", -- çà˙âèë îí. Âñċ ŭòî çâó÷èò ïî-äċòñêè è âïîëíċ íċâèííî, è, íàñêîëüêî ìû ïîíèìàċì, ŭòîò "ĝïèîí" îêàçàëñ˙ îáûêíîâċííûì òîëñòûì ĝêîëüíèêîì -- ïċâûì ó÷ċíèêîì â ñâîċì êëàññċ, êàê îí íàñ çàâċèë, -- íî ó ŭòîî ìàëü÷èêà ċñòü âċùü, êîòîóŝ ìî áû ïèìċíèòü ëŝáîé ċáċíîê, à èìċííî: ìîòî÷èê, ñ ïîìîùüŝ êîòîîî ìîĉíî ëċòàòü, êàê, âïî÷ċì, ŭòî âèäíî íà êàòèíêċ. Ìîòî ŭòîò ñäċëàí ëó÷ĝèì â ìèċ èçîáċòàòċëċì, êàê óòâċĉäàċò ìàëü÷èê, íî îí îòêàçàëñ˙ àññêàçàòü îá ŭòîì áîëċċ ïîäîáíî. Ìû ñêàçàëè, ÷òî ŭòîò èçîáċòàòċëü ñòàë áû ìóëüòèìèëëèîíċîì, ċñëè áû íàëàäèë ìàññîâîċ ïîèçâîäñòâî òàêèġ ìîòîîâ, íà ÷òî ìàëü÷èê îòâċòèë: "Íċò óĉ, ñïàñèáî, íċëüç˙ çà˙çí˙òü âîçäóġ ëċòàŝùèìè ìàëü÷èêàìè, äîñòàòî÷íî íàñ äâîèġ -- ìċí˙ è Ìàëûĝà".  ŭòîì ìċñòċ Ìàëûĝ óëûáíóëñ˙ -- âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, ñïàñèáî, ÷òî Êàëñîí ġîòċë ëċòàòü òîëüêî ñ íèì è íè ñ êċì äóèì, -- à ïîòîì âçäîġíóë è ñòàë ÷èòàòü äàëüĝċ. "Íàäî, îäíàêî, ïèçíàòü, ÷òî ìàëü÷èê âñċ ĉċ ïîèçâîäèò ñòàííîċ âïċ÷àòëċíèċ. Îí îâîèò áċç óìîëêó, êàê-òî ñòàííî îòâċ÷àċò íà íàĝè âîïîñû è äàĉċ íċ ïîĉċëàë íàçâàòü ñâîċé ôàìèëèè: "Ìî˙ ìàìî÷êà -- ìóìè˙, à îòċö -- íîì", -- ñêàçàë îí â êîíöċ êîíöîâ, íî áîëüĝċî íàì äîáèòüñ˙ íċ óäàëîñü. Îí íċìíîî áîëòàċò ïî-àíëèéñêè, âîçìîĉíî, îòċö ċî àíëè÷àíèí, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, îí, âèäèìî, çíàìċíèòûé ëċò÷èê, ċñëè ìû âċíî ïîí˙ëè áîëòîâíŝ ìàëü÷èĝêè. È ŭòîò èíòċċñ ê ïîëċòàì ˙âíî ïċċäàëñ˙ ñûíó ïî íàñëċäñòâó îò îòöà. Ìàëü÷èê óòâċĉäàċò, ÷òî èìċċò ïàâî íà îáċùàííîċ âîçíààĉäċíèċ. "ß äîëĉċí ïîëó÷èòü ŭòè äċíüè, à íċ Ôèëëċ è óëëċ èëè êàêîé-íèáóäü äóîé ġóëèàí", -- îâîèò îí. È âñŝ ŭòó ñóììó îí ïîñèò âûäàòü ċìó ï˙òèŭîâûìè ìîíċòêàìè, ïîòîìó ÷òî òîëüêî ŭòî, ïî ċî óòâċĉäċíèŝ, "íàñòî˙ùèċ äċíüè". Îí ïîêèíóë íàñ, íàáèâ ñâîè êàìàíû ï˙òèŭîâûìè ìîíċòêàìè. Çà îñòàëüíûìè ìîíċòàìè îí ñîáèàċòñ˙ çàéòè, ïèġâàòèâ ñ ñîáîé òà÷êó. ċäàêöè˙ çà˙âë˙ċò, ÷òî îí ìîĉċò ïîëó÷èòü èġ â ëŝáîé äċíü. àçîâî ñ íèì áûë âċñüìà ëŝáîïûòċí, ġîò˙ è íċ âñċ, ÷òî îí îâîèò, ìîĉíî ïîí˙òü. "Èìċéòċ â âèäó, ÷òî âû çàïëàòèëè òîëüêî ïèáëèçèòċëüíî" -- ŭòî áûëè ċî ïîñëċäíèċ ñëîâà, à ïîòîì îí âûëċòċë ÷ċċç îêíî è íàïàâèëñ˙ â ñòîîíó Âàçàñòàíà. Èì˙ ñâîċ ìàëü÷èê íàì íàçâàòü îòêàçàëñ˙, áî˙ñü, ÷òî ċî èì˙ ïîïàäċò â àçċòó, "ïîòîìó ÷òî Ìàëûĝ ŭòîî íċ ġî÷ċò", ñêàçàë îí, è âîîáùċ ñîçäàċòñ˙ âïċ÷àòëċíèċ, ÷òî îí î÷ċíü ïèâ˙çàí ê ñâîċìó ìëàäĝċìó áàòó. Ìû íċ ìîĉċì îòêûòü èì˙ ìàëü÷èêà, íî âñċ ĉċ ñîîáùèì íàĝèì ÷èòàòċë˙ì, ÷òî îíî íà÷èíàċòñ˙ ñëîîì "Êàë", à çàâċĝàċòñ˙ ñëîîì "ñîí". Íî ċñëè ÷ċëîâċê íċ ġî÷ċò, ÷òîáû ċî èì˙ áûëî íàïċ÷àòàíî â àçċòċ, òî ìû îá˙çàíû ñ ŭòèì ñ÷èòàòüñ˙. Âîò ïî÷ċìó ìû íà ïîò˙ĉċíèè âñċé ñòàòüè çâàëè ċî òîëüêî "ìàëü÷èê", à íċ "Êàëñîí", êàê ċî, ñîáñòâċííî, è çîâóò". -- Îí î÷ċíü ïèâ˙çàí ê ñâîċìó ìëàäĝċìó áàòó, -- ïîáîìîòàë Ìàëûĝ è ñíîâà âçäîġíóë. À ïîòîì ïîäîĝċë ê âċċâî÷êċ ó îêíà è ċçêî ïîçâîíèë, ŭòî áûë ñèíàë Êàëñîíó: "Ïèëċòàé". È Êàëñîí ïèëċòċë. Îí òàê è ñè˙ë. --  àçċòċ ċñòü ÷òî-íèáóäü èíòċċñíîċ? -- ñïîñèë îí, âûêàïûâà˙, êàê âñċäà, èç îĝêà ïċñèêîâóŝ êîñòî÷êó. -- ×èòàé âñëóġ, ċñëè ŭòî äċéñòâèòċëüíî èíòċċñíî. -- Òû âñ˙êèé ñòûä ïîòċ˙ë, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- àçâċ òû íċ ïîíèìàċĝü, ÷òî òû âñċ èñïîòèë. Íàñ ñ òîáîé óĉċ íċ îñòàâ˙ò â ïîêîċ íèêîäà. -- À êîìó íóĉċí ïîêîé? -- óäèâèëñ˙ Êàëñîí, âûòèà˙ ñâîè èñïà÷êàííûċ â çċìëċ óêè î ïèĉàìó Ìàëûĝà. -- Íàäî, ÷òîáû áûëî âċñċëî è çàáàâíî, à òî ˙ íċ èàŝ. Íó, à òċïċü ÷èòàé! È ïîêà Êàëñîí êóĉèë ïî êîìíàòċ, ñòàà˙ñü ïîëó÷ĝċ àçë˙äċòü ñċá˙ â ìàëċíüêîì çċêàëüöċ, Ìàëûĝ ÷èòàë ċìó âñëóġ ñòàòüŝ. Îí ïîïóñòèë ñëîâà "íċâċî˙òíî òîëñòûé" è âîîáùċ âñċ, ÷òî ìîëî îáèäċòü Êàëñîíà, à îñòàëüíîċ îí ïî÷ċë îò íà÷àëà äî êîíöà, è Êàëñîí áûë ñ÷àñòëèâ. -- Èíòċċñíîċ çíàêîìñòâî -- ŭòî ïî ìċí˙. Äà, â ŭòîé àçċòċ êàĉäîċ ñëîâî -- ïàâäà. -- "Îí î÷ċíü ïèâ˙çàí ê ñâîċìó ìëàäĝċìó áàòó", -- ïî÷ċë Ìàëûĝ è âîïîĝàŝùċ ïîë˙äċë íà Êàëñîíà. -- Ŭòè ñëîâà òîĉċ ïàâäà? Êàëñîí ïċċñòàë ëċòàòü è çàäóìàëñ˙. -- Äà, âîîáùċ-òî äà, -- ñêàçàë îí íċîġîòíî. -- Óäèâèòċëüíî, ÷òî ìîĉíî ïèâ˙çàòüñ˙ ê òàêîìó ëóïîìó ìàëü÷èĝêċ, êàê òû! Ŭòî òîëüêî ïî ìîċé äîáîòċ, ïîòîìó ÷òî ˙ ñàìûé äîáûé è ñàìûé ìèëûé â ìèċ... Íó, ÷èòàé äàëüĝċ! Íî Ìàëûĝ íċ ñìî ÷èòàòü, ïîêà íċ ïîëîòèë êîìîê â îëċ; çíà÷èò, ïàâäà, ÷òî Êàëñîí ïèâ˙çàí ê íċìó! À íà âñċ îñòàëüíîċ òîäà íàïëċâàòü! -- Ġîîĝî, ÷òî ˙ ïîïîñèë èġ íċ íàçûâàòü ìîċî èìċíè â àçċòċ, ïàâäà? -- ñêàçàë Êàëñîí. -- ß ŭòî ñäċëàë òîëüêî äë˙ òċá˙, âċäü òû ġî÷ċĝü äċĉàòü ìċí˙ â òàéíċ, â ïîëíîé òàéíċ. Ïîòîì îí ñġâàòèë àçċòó è äîëî ñ ëŝáîâüŝ àçë˙äûâàë îáċ íàïċ÷àòàííûċ òàì ôîòîàôèè. -- Çäċñü, áîŝñü, íċ âèäíî, äî ÷ċî ˙ êàñèâ, -- ñêàçàë îí. -- È ÷òî ˙ â ìċó óïèòàííûé, òîĉċ íċ âèäíî, ë˙äè! Îí ñóíóë àçċòó Ìàëûĝó ïîä íîñ, íî òóò ĉċ âàíóë ċċ ñċáċ íàçàä è î˙÷î ïîöċëîâàë ñâîŝ ôîòîàôèŝ, äċ îí äċìîíñòèóċò ïîïċëëċ. -- ċé-îï, êîäà ˙ ñċá˙ âèĉó, ìíċ ġî÷ċòñ˙ êè÷àòü "óà!", -- ñêàçàë îí. Íî Ìàëûĝ îòí˙ë ó íċî àçċòó. -- Ôċêċí Áîê è ä˙ä˙ Ŝëèóñ óĉ, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ, íċ äîëĉíû ċċ óâèäċòü, -- îáú˙ñíèë îí. -- Íè çà ÷òî íà ñâċòċ! Îí ñëîĉèë àçċòó è çàñóíóë êàê ìîĉíî äàëüĝċ ñċáċ â ˙ùèê. Íċ ïîĝëî è ìèíóòû, êàê ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïèîòêûë äâċü ċî êîìíàòû è ñïîñèë: -- àçċòà ó òċá˙, Ìàëûĝ? Ìàëûĝ ïîêà÷àë îëîâîé. -- Íċò, ó ìċí˙ ċċ íċò. Âċäü îíà ïàâäà áûëà íċ ó íċî, à ëċĉàëà â ˙ùèêċ ñòîëà, îïàâäûâàëñ˙ îí ïîòîì ïċċä Êàëñîíîì çà ñâîé îòâċò. Âïî÷ċì, ä˙ä˙ Ŝëèóñ ñòàííûì îáàçîì íċ ïî˙âèë â òîò äċíü îáû÷íîî èíòċċñà ê àçċòċ. Ċî ìûñëè áûëè ˙âíî çàí˙òû ÷ċì-òî äóèì, ÷ċì-òî î÷ċíü ïè˙òíûì, äîëĉíî áûòü, ïîòîìó ÷òî ó íċî áûë íċïèâû÷íî ñ÷àñòëèâûé âèä. È ïîòîìó ċìó íàäî áûëî èäòè ê äîêòîó.  ïîñëċäíèé àç. ×ċċç íċñêîëüêî ÷àñîâ îí óċçĉàċò ê ñċáċ äîìîé, â Âċñòċċòëàíä. Ôċêċí Áîê ïîìîàëà ċìó óêëàäûâàòü âċùè, è Ìàëûĝ è Êàëñîí ñëûĝàëè, êàê îíà ċî ïîïóòíî íàñòàâë˙ëà: ÷òîáû îí íċ çàáûë çàñòċíóòü âċġíŝŝ ïóîâèöó íà ïàëüòî, à òî ċùċ ïîäóċò, è ÷òîáû îí îñòîîĉíî ïċċġîäèë óëèöó, è ÷òîáû íċ êóèë íàòîùàê! -- Êàêîâà äîìîìó÷èòċëüíèöà, à? -- ñêàçàë Êàëñîí. -- Ċé, íàâċíîċ, êàĉċòñ˙, ÷òî îíà ċî ĉċíà! Íî ŭòîò äċíü ñòàííûì îáàçîì îêàçàëñ˙ ïîëîí ñŝïèçîâ. Íċ óñïċë ä˙ä˙ Ŝëèóñ óéòè, êàê ôċêċí Áîê êèíóëàñü ê òċëċôîíó. È îíà îâîèëà òàê îìêî, ÷òî Ìàëûĝ è Êàëñîí íċâîëüíî óñëûĝàëè âċñü ċé àçîâî. -- Àëëî! Ŭòî òû, Ôèäà? -- íà÷àëà îíà òîîïëèâî. -- Íó êàê ïîĉèâàċò òâîé ïċëċñòíûé íîñèê?.. Âèäèĝü ëè, ŭòî ˙ óĉċ ñëûĝàëà, íî òċáċ áîëüĝċ íċ÷ċî áċñïîêîèòüñ˙ î ìîċì íîñċ, ïîòîìó ÷òî ˙ íàìċċíà ċî ïèġâàòèòü ñ ñîáîé, êîäà óċäó â Âċñòċċòëàíä... Àġ äà, ˙ ñîâñċì çàáûëà òċáċ ñêàçàòü, ÷òî ˙ ñîáèàŝñü ïċċċġàòü â Âċñòċċòëàíä... Íċò, âîâñċ íċ â êà÷ċñòâċ ŭêîíîìêè, à ïîñòî ˙ âûġîĉó çàìóĉ, ġîò˙ ˙ è òàêà˙ òîëñòà˙... Íó, ÷òî òû ñêàĉċĝü?.. Äà, êîíċ÷íî, òû èìċċĝü ïîëíîċ ïàâî ŭòî óçíàòü... Çà îñïîäèíà Ŝëèóñà Èċíñċíà, èìċííî çà íċî... äà, ŭòî ÷èñòà˙ ïàâäà, òû îâîèĝü ñ îñïîĉîé Èċíñċí, äîîà˙ Ôèäà... ß âèĉó, òû àñòîàëàñü... òû ïëà÷ċĝü... Íó, íó, Ôèäà, íċ îî÷àéñ˙, òû òîĉċ ċùċ ìîĉċĝü âñòċòèòü ġîîĝċî ÷ċëîâċêà... Ïîñòè, íî ìíċ íċêîäà áîëüĝċ ñ òîáîé îâîèòü, ìîé ĉċíèġ ñċé÷àñ ïèäċò... ß ïîòîì ċùċ ïîçâîíŝ, Ôèäî÷êà. Êàëñîí ë˙äċë íà Ìàëûĝà ĝèîêî àñêûòûìè ëàçàìè. -- Ñêàĉè, ċñòü ëċêàñòâà, êîòîûċ ëċ÷àò äóàêîâ? -- ñïîñèë îí íàêîíċö. -- Ċñëè ċñòü, òî íàäî ñî÷íî äàòü ċî ä˙äċ Ŝëèóñó, äà ċùċ ñàìóŝ áîëüĝóŝ äîçó! Íî Ìàëûĝ íè÷ċî íċ ñëûĝàë ïî òàêîċ ëċêàñòâî. Êàëñîí ñî÷óâñòâċííî âçäîġíóë, à êîäà ä˙ä˙ Ŝëèóñ âċíóëñ˙ îò äîêòîà, îí ïîäîĝċë ê íċìó è ìîë÷à ñóíóë â óêó ï˙òèŭîâóŝ ìîíċòêó. -- Ŭòî ċùċ çà÷ċì? -- ñïîñèë ä˙ä˙ Ŝëèóñ. -- Êóïè ñċáċ ÷òî-íèáóäü ïè˙òíîċ, -- ñêàçàë Êàëñîí ïċ÷àëüíî, -- òû â ŭòîì íóĉäàċĝüñ˙. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ ïîáëàîäàèë Êàëñîíà, íî îí áûë òàê âċñċë è ñ÷àñòëèâ, ÷òî íċ íóĉäàëñ˙ â ï˙òè ŭċ äë˙ ïîäúċìà íàñòîċíè˙. Ä˙ä˙ Ŝëèóñ âñċ ïîâòî˙ë, ÷òî îí ñ÷àñòëèâ è ÷òî íèêîäà íċ çàáóäċò ŭòèġ äíċé. À êîìċ òîî, çäċñü ċìó îòêûëñ˙ çàìċ÷àòċëüíûé ìè ñêàçîê. Ïàâäà, îí èñïóàëñ˙, êîäà óâèäċë, ÷òî ìèìî îêíà ïîëċòàċò âċäüìà, ŭòî îí îòèöàòü íċ áóäċò, íî... -- Íċ ïîñòî âċäüìà, -- óòî÷íèë Êàëñîí, -- à ñàìà˙ âċäüìèñòà˙ âċäüìà íà ñâċòċ! Íî ëàâíîċ, ÷òî îí ñíîâà îêóíóëñ˙ â ìè ñâîèġ ïċäêîâ, íóë ñâîċ ä˙ä˙ Ŝëèóñ, è ŭòî ċî íċñêàçàííî àäóċò. Ŭòè ïċêàñíûċ ñêàçî÷íûċ äíè ïîĝëè, íî îí çàâîċâàë ñċäöċ ñêàçî÷íîé ïèíöċññû, è âîò òċïċü áóäċò ñâàäüáà. -- Ñêàçî÷íà˙ ïèíöċññà! -- ïîâòîèë çà íèì Êàëñîí, è ëàçà ċî çàáëċñòċëè. Îí äîëî ñìċ˙ëñ˙, ïîòîì ïîë˙äċë íà ä˙äŝ Ŝëèóñà, ïîêà÷àë îëîâîé è ñíîâà ïèí˙ëñ˙ ġîġîòàòü. Ôċêċí Áîê ġëîïîòàëà íà êóġíċ; òàêîé âċñċëîé Ìàëûĝ ċċ ċùċ íèêîäà íċ âèäċë. -- ß òîĉċ î÷ċíü ïîëŝáèëà âċäüì, -- ñêàçàëà îíà, -- ïîòîìó ÷òî, ċñëè áû îäíà âċäüìà íċ ëċòàëà ó íàĝèġ îêîí è íċ ïóàëà áû íàñ, òû, Ŝëèóñ, íèêîäà áû, íàâċíîċ, íċ êèíóëñ˙ ìíċ íà ĝċŝ, è âîîáùċ íè÷ċî áû íċ áûëî. Êàëñîí ïîäïûíóë íà ìċñòċ ñ äîñàäû, à ïîòîì ïîĉàë ïëċ÷àìè. -- ×òî ĉ, ïóñò˙êè, äċëî ĉèòċéñêîċ! -- ñêàçàë îí. -- Ġîò˙ íċ äóìàŝ, ÷òîá ó íàñ â Âàçàñòàíċ áûëî ìíîî âċäüì. À ôċêċí Áîê îâîèëà óĉċ î ñâàäüáċ è ñ êàĉäîé ìèíóòîé âûë˙äċëà âñċ ñ÷àñòëèâċé è ñ÷àñòëèâċé. -- Òû, Ìàëûĝ, áóäċĝü ó íàñ íà ñâàäüáċ, -- ñêàçàëà îíà. -- Òċáċ ñîĝüŝò áàġàòíûé êîñòŝì, òû áóäċĝü â íċì òàêîé êàñèâûé. Ìàëûĝ ñîäîíóëñ˙. ×ċíûé áàġàòíûé êîñòŝì... Äà Êèñòċ è óíèëëà ċî çàñìċŝò! Çàòî Êàëñîíó áûëî íċ äî ñìċġà. Îí âñċüċç îáèäċëñ˙. -- Òàê ˙ íċ èàŝ, ˙ òîĉċ ġî÷ó áûòü íà ñâàäüáċ, ˙ òîĉċ ġî÷ó, ÷òîáû ìíċ ñĝèëè ÷ċíûé áàġàòíûé êîñòŝì!.. Íċò, òàê ˙ íċ èàŝ!.. Òóò íàñòàëà î÷ċċäü ôċêċí Áîê ïîñìċ˙òüñ˙ ââîëŝ. -- Âċñċëà˙ áóäċò ñ òîáîé ñâàäüáà, íċ ñîñêó÷èĝüñ˙. -- ß òîĉċ òàê äóìàŝ, -- î˙÷î ïîäġâàòèë Êàëñîí, -- ˙ áóäó ñòî˙òü ó òċá˙ çà ñïèíîé â ÷ċíîì áàġàòíîì êîñòŝìċ, è êèäàòü âñċ âċì˙ ï˙òèŭîâûċ ìîíċòêè, è ñòċë˙òü èç ñâîċî ïèñòîëċòà! ×òî çà ñâàäüáà áċç ñàëŝòà! Ä˙ä˙ Ŝëèóñ áûë òàê ñ÷àñòëèâ, ÷òî ċìó ġîòċëîñü, ÷òîáû âñċ áûëè ñ÷àñòëèâû, è îí òóò ĉċ ïèëàñèë Êàëñîíà. Íî ôċêċí Áîê ñêàçàëà, ÷òî òîäà ñâàäüáà áóäċò áċç íċċ. È â òîò äċíü òîĉċ íàñòàë âċ÷ċ. Ìàëûĝ ñèäċë ó Êàëñîíà íà êûëüöċ, ñóùàëèñü ñóìċêè, è âî âñċì Âàçàñòàíċ çàĉëèñü îíè, è âî âñċì Ñòîêîëüìċ -- ìîċ îíċé, êóäà íè ïîë˙äè. Äà, íàñòàë âċ÷ċ, Ìàëûĝ ñèäċë ˙äîì ñ Êàëñîíîì, è ŭòî áûëî ġîîĝî. Êàê àç ñċé÷àñ â Âċñòċċòëàíäċ íà ìàëċíüêîé ñòàíöèè îñòàíîâèëñ˙ ïîċçä è èç âàîíà âûĝċë ä˙ä˙ Ŝëèóñ. äċ-òî â ìîċ ïëûâċò íàçàä, â Ñòîêîëüì, áċëûé ïàîġîä, à íà ċî ïàëóáċ ñòî˙ò ìàìà è ïàïà. Ôċêċí Áîê áûëà ó ñċá˙ äîìà, íà Ôċéàòċí, ÷òîáû îáîäèòü Ôèäó. Áèìáî ñïàë â ñâîċé êîçèíêċ. Íî çäċñü, íà êûĝċ, Ìàëûĝ ñèäċë ñî ñâîèì ëó÷ĝèì äóîì, è îíè ċëè ñâċĉèċ ïëŝĝêè ôċêċí Áîê. Âñċ ŭòî áûëî çàìċ÷àòċëüíî. È âñċ ĉċ Ìàëûĝó áûëî òċâîĉíî. Íċò òċáċ ïîêî˙, ċñëè òû äóĉèĝü ñ Êàëñîíîì! -- ß ïîïûòàëñ˙ òċáċ îáú˙ñíèòü êàê ìî, -- ñêàçàë Ìàëûĝ. -- ß îáċċàë òċá˙ äî ñèġ ïî, ŭòî âċíî. Íî ÷òî òċïċü áóäċò, ˙ íċ çíàŝ. Êàëñîí çàïèġàë ñċáċ â îò öċëóŝ ïëŝĝêó è ïîëîòèë ċċ. -- Êàêîé òû ëóïûé! Òċïċü îíè ìîóò îġîòèòüñ˙ çà ìíîé, ÷òîáû ïîëó÷èòü íċñêîëüêî ï˙òèŭîâûġ ìîíċò, ˙ âñċìó ŭòîìó ïîëîĉèë êîíċö; ïîéìè, Ôèëëċ è óëëċ òċïċü íċ÷ċî çà ìíîé îí˙òüñ˙. Ìàëûĝ òîĉċ âç˙ë ïëŝĝêó è îòêóñèë êóñî÷ċê. -- Íċò, ŭòî òû ëóïûé. Òċïċü âċñü Âàçàñòàí, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ öċëûċ òîëïû äóàêîâ, áóäċò ġîäèòü çà òîáîé ïî ï˙òàì, ÷òîáû ïîë˙äċòü, êàê òû ëċòàċĝü, èëè óêàñòü òâîé ìîòî. Êàëñîí îĉèâèëñ˙. -- Òû äóìàċĝü? Ċñëè òû ïàâ, òî ìû ìîĉċì ñċîäí˙ ġîîĝî ïîâċñċëèòüñ˙, âî âñ˙êîì ñëó÷àċ. Ìàëûĝ âñċüċç àçîçëèëñ˙. -- Êàê òû ñïàâèĝüñ˙, -- ñêàçàë îí íċâíî, -- êàê òû ñïàâèĝüñ˙, ˙ òċá˙ ñïàĝèâàŝ, ċñëè òċá˙ áóäóò îñàĉäàòü òîëïû íàîäó! -- Òû çíàċĝü, ċñòü òè ñïîñîáà: êóîùċíèċ, íèçâċäċíèċ è äóàêàâàë˙íèċ. È ˙ äóìàŝ, ÷òî ïèäċòñ˙ ïèìċíèòü âñċ òè ñàçó. Êàëñîí ñêëîíèë îëîâó íàáîê è ïîñìîòċë íà íċî ëóêàâî. Êàëñîí âûë˙äċë òàê çàáàâíî, ÷òî Ìàëûĝ íċâîëüíî óëûáíóëñ˙ è ïîâċñċëċë. Êàëñîí ñóíóë óêè â êàìàíû è àäîñòíî ïîçâċíċë ñâîèìè ï˙òèŭîâûìè ìîíċòêàìè. -- ċé-îï, áîàòûé, è êàñèâûé, è óìíûé, è â ìċó óïèòàííûé ìóĉ÷èíà â ñàìîì àñöâċòċ ñèë, ŭòî ˙, ëó÷ĝèé â ìèċ Êàëñîí, ëó÷ĝèé âî âñċġ îòíîĝċíè˙ġ, òû ŭòî ïîíèìàċĝü, Ìàëûĝ? -- Äà, -- îòâċòèë Ìàëûĝ. Íî â êàìàíċ ó Êàëñîíà áûëè íċ òîëüêî ï˙òèŭîâûċ ìîíċòû, íî è ìàëċíüêèé ïèñòîëċò, è, ïċĉäċ ÷ċì Ìàëûĝ óñïċë îñòàíîâèòü Êàëñîíà, âûñòċë ïîêàòèëñ˙ ïî âñċìó Âàçàñòàíó. "Íó âîò, íà÷èíàċòñ˙", -- ïîäóìàë Ìàëûĝ, êîäà óâèäċë, ÷òî â ñîñċäíèġ äîìàġ àñêûâàŝòñ˙ îêíà, è óñëûĝàë óë âçâîëíîâàííûġ îëîñîâ. Íî Êàëñîí çàïċë ñâîŝ ïċñċíêó, è áîëüĝèìè ïàëüöàìè îí îòáèâàë òàêò: Ïóñòü âñċ êóîì îèò îíċì, À ìû ñ òîáîé ñïîċì: Óòè, áîññċ, áóññċ, áàññċ, Áèññċ, è îòäîġíċì. Ïóñòü òûùó áóëî÷ċê íċñóò Íà äċíü îĉäċíü˙ ê íàì. À ìû ñ òîáîé óñòîèì òóò Óòè, áîññċ, áóññċ, êàïóò, Áèññċ è òàààì. ÊÎÍĊÖ Ïîïóë˙íîñòü: 83, Last-modified: Mon, 22 Dec 1997 17:40:48 GMT